Eine gute Idee - Stadtgespräch Luebbecke
01.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Eine gute Idee - Stadtgespräch Luebbecke

Eine gute Idee - Stadtgespräch Luebbecke

Eine gute Idee - Stadtgespräch Luebbecke

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
stadtgespraech.luebbecke.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Stadtgesprach<br />

Magazin für das Lübbecker Land<br />

03/2011<br />

www.taverna-paleon.de<br />

Griechisch mediterranes<br />

Restaurant<br />

Jeden Montag<br />

Gegrillte Spare-Ribs<br />

mit diversen Dips, griechischen<br />

Kartoffeln oder Pommes<br />

nur 7,90<br />

Jeden Dienstag<br />

Gyros-Tag<br />

Gyros mit Zwiebeln, Krautsalat,<br />

Tzatziki und Pommes nur 5,-<br />

Thyssenstr. 4 · Lübbecke<br />

Tel.: 05741-909888<br />

Foto: Maja_Dumat@pixelio.de

• Gartenpflege • Pflanzenarbeiten<br />

• Gehölz- und Heckenschnitt<br />

• Zaun- und Sichtschutzbau<br />

• Pflasterarbeiten<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Baumfällung<br />

Der Termin ist am Samstag, den 19. März, von 15 bis 18 Uhr<br />

Pro Musica lädt zum Schnuppern ein<br />

Charlotte Schuster und Aaron Hansch sind ganz konzentriert.<br />

Auch in diesem Jahr öffnet die<br />

Musikschule Lübbecke ihre Türen<br />

für einen Schnuppernachmittag.<br />

Am Samstag, den 19.<br />

März, wird allen Interessierten,<br />

die ein Musikinstrument erlernen<br />

möchten, die Möglichkeit<br />

geboten, die große Auswahl der<br />

zur Verfügung stehenden Unterrichtsangebote<br />

kennenzulernen.<br />

In der Zeit von 15 bis 18 Uhr stehen<br />

die Lehrkräfte bereit, um im<br />

Bürgerhaus „Altes Amtsgericht“<br />

ihre Instrumente vorzustellen<br />

und Hilfestellungen beim Ausprobieren<br />

zu geben. Vor allem<br />

Kinder, die einen Elementarkurs<br />

an der Musikschule belegen,<br />

sollten sich diese Gelegenheit<br />

nicht entgehen lassen.<br />

Der Nachmittag beginnt zunächst<br />

mit Vorführungen verschiedenerMusikschulensembles.<br />

Dabei werden sich auch<br />

erstmals die Teilnehmer des neuen<br />

Trommelkurses präsentieren.<br />

Ein besonderes Angebot stellt<br />

das neue Musikschulprojekt<br />

„Young Voices“ dar. Dahinter<br />

verbirgt sich der geplante Aufbau<br />

einer Chorschule an der<br />

Musikschule, die sich als Ergänzung<br />

und Vertiefung der bereits<br />

praktizierten Chorarbeit im offenen<br />

Ganztag an Lübbeckes<br />

Grundschulen versteht. Die Leitung<br />

dieser Chorschule werden<br />

Regina Heese (Grundschulalter,<br />

Beginn nach den Osterferien)<br />

und Pit Witt (Fortgeschrittene,<br />

Beginn im Herbst) übernehmen.<br />

Sie richtet sich an Kinder, deren<br />

Vorliebe der Popmusik gilt. Alle,<br />

die dieses Angebot interessiert,<br />

können am Nachmittag des 19.<br />

März hineinschnuppern.<br />

Das nach wie vor beliebteste Instrument<br />

an der Musikschule ist<br />

das Klavier. Erstmals kann dieses<br />

Instrument am Schnuppernachmittag<br />

intensiver ausprobiert<br />

werden. Dafür ist eine Terminabsprache<br />

erforderlich. Nähere<br />

Informationen unter Telefon<br />

(05741) 90128.<br />

Anmeldungen (insbesondere<br />

für neue Kurse ab April in der<br />

Musikalischen Früherziehung<br />

und Grundausbildung) können<br />

auch auf dem Anrufbeantworter<br />

hinterlassen werden oder<br />

unter obermeier@pro-musica-lk.<br />

de erfolgen.

Das abwechslungsreiche Programm begann bereits am 26. Februar<br />

Stadtführungen starteten in neue Saison<br />

Lübbecker Industriegeschichte<br />

17. September, 15 Uhr, Dauer:<br />

1,5 Std., Treffpunkt: Gänsemarkt<br />

(Parkplatz) „Handwerk und Leben<br />

in der Niedernstraße – vor<br />

50 Jahren und früher“<br />

8. Oktober, 15 Uhr, Dauer: 1,5<br />

Std., Treffpunkt: Gänsemarkt<br />

(Parkplatz) „Von der Köttelbeke<br />

zur Liemschen Straße“ – Mittelalterliche<br />

Straßennamen erzählen<br />

Stadtgeschichte<br />

Das Stadtführer-Team geht 2011 mit elf Stadtführerinnen und Stadtführern<br />

an den Start (v.l.): Friedrich Heidemeier, Inge Littwin, Jörg<br />

Seyffarth, Günter Hackfort, Ingeborg Thüner, Frauke Heitmeyer,<br />

Günter Niedringhaus, Jürgen Ramm, Anna Müller und Ursula Karic.<br />

Dazu kommt noch Erika Müller. foto: Pescht<br />

Für die neue Saison hat das<br />

Stadtmarketing wieder ein interessantes<br />

Angebot an Stadtführungen<br />

zusammengestellt. Neben<br />

zehn regulären öffentlichen<br />

Führungen stehen drei „Extra-<br />

Touren“ als Stadtführungen für<br />

Familien sowie drei sogenannte<br />

„Sitz-Führungen“ auf dem Programm.<br />

Gleich auf mehrere neue<br />

Themen können sich die Gäste<br />

freuen: Von „Handwerk und Leben<br />

in der Niedernstraße“ und<br />

„Mittelalterliche Straßennamen<br />

erzählen Stadtgeschichte“ über<br />

eine Sitz-Führung „Weißt Du<br />

noch … - Bilder aus den 1950er<br />

und 1960er Jahren“ bis zum<br />

„Meditativen Spaziergang auf<br />

dem Lübbecker Friedhof“ reicht<br />

hier die Bandbreite.<br />

Ein Flyer mit dem Programm der<br />

Stadtführungen 2011 und mit<br />

zusätzlichen touristischen Angeboten<br />

in Lübbecke und in den<br />

Ortsteilen ist ab sofort im Servicebüro<br />

der Stadtverwaltung, im<br />

örtlichen Buchhandel sowie in<br />

zahlreichen weiteren Einrichtungen<br />

erhältlich.<br />

Die Anmeldungen zu den Stadtführungen<br />

nimmt das Servicebüro<br />

der Stadt Lübbecke, Kreishausstraße<br />

4, Telefon: 05741/276-111<br />

entgegen.<br />

Die Stadtführungen 2011 im<br />

Überblick:<br />

19. März, 15 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Eingang Friedhof,<br />

Gehlenbecker Straße (Blumenhaus)<br />

„Alte Familien – viele Geschichten“,<br />

Friedhofsführung<br />

9. April, 15 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Gänsemarkt (Parkplatz)<br />

„Auf den Spuren der Burgmannshöfe“,<br />

Altstadtführung<br />

7. Mai, 11 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Gänsemarkt (Parkplatz)<br />

Die katholische Kirche St.<br />

Johannes Baptist, Führung zur<br />

Kirchengeschichte<br />

28. Mai, 15 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Gänsemarkt (Parkplatz)<br />

„Zwischen Synagoge und<br />

Alltagsleben – die jüdische Gemeinde<br />

in Lübbecke“<br />

18. Juni, 15 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Kultur- und Medienzentrum<br />

(Altes Rathaus), Am<br />

Markt, Altstadtführung<br />

2. Juli, 15 Uhr, Dauer: 2 Std.,<br />

Treffpunkt: Eingang Friedhof,<br />

Gehlenbecker Straße (Blumenhaus)<br />

Führung zur Geschichte<br />

der Lübbecker Friedhöfe<br />

20. August, 15 Uhr, Dauer: 1,5<br />

Std., Treffpunkt: Gänsemarkt<br />

(Parkplatz) „Blauer Dunst, flotte<br />

Kleider, gesunde Füße und kühle<br />

Blonde“, Auf den Spuren der<br />

Kulturring Lübbecke mit dem „Künstlerpodium“ / Bernd Schlipköther liest<br />

Verbindung zwischen Wall und Lübbecke?<br />

Gibt es eine direkte Verbindung<br />

zwischen dem Mindener Bischof<br />

Otto von Wall und Lübbecke?<br />

Diese Frage wird im Laufe der<br />

zweiten Veranstaltung aus der<br />

Serie Künstlerpodium im Alten<br />

Amtsgericht beantwortet. Bernd<br />

Schlipköther (Foto) liest und erzählt<br />

frei aus seiner Biographie<br />

über Otto von Wall. Es handelt<br />

sich dabei um eine besondere<br />

Form der Geschichtsdarstellung,<br />

1. November, 16 Uhr, Dauer:<br />

1 Std., Treffpunkt: Lübbecker<br />

Friedhof, Friedhofskapelle, „Abschied<br />

und Erinnerung“ – Meditativer<br />

Spaziergang auf dem<br />

Lübbecker Friedhof<br />

EXTRA-TOUREN!<br />

16. Juli, 15 Uhr, Dauer: 1,5 Std.,<br />

Treffpunkt: Kultur- und Medienzentrum<br />

(Altes Rathaus) „Von<br />

Händlern und Kaufleuten“ - Altstadtführung<br />

für Familien<br />

11. September, 14 und 15.30<br />

Uhr, Dauer: jeweils 1 Std., Treffpunkt:<br />

Kultur- und Medienzentrum<br />

(Altes Rathaus), Am Markt<br />

„Lübbecke - ganz heldenhaft!?“<br />

- Familienführungen zum Tag<br />

des offenen Denkmals<br />

11. Dezember, 17 Uhr, Dauer:<br />

1,5 Std., Treffpunkt: Marktplatz<br />

„Feuriges Lübbecke“ - Fackel-<br />

Führung rund um die Stadt<br />

SITZ-FÜHRUNGEN:<br />

26. Februar, 15 Uhr, Dauer: 1,5<br />

Std., Treffpunkt: Begegnungsstätte<br />

„Die Brücke“, Kapitelstraße<br />

9 „Gesund und munter“ - Das<br />

Gesundheitswesen in Lübbecke<br />

20. Oktober, 18 Uhr, Dauer: 2<br />

Std., Treffpunkt: Begegnungsstätte<br />

„Die Brücke“, Kapitelstraße<br />

9 „Weißt Du noch …“ - Lübbecke<br />

in alten Bildern aus den<br />

1950er und 1960er Jahren<br />

19. November, 15 Uhr, Dauer:<br />

1,5 Std., Treffpunkt: Kultur- und<br />

Medienzentrum (Altes Rathaus),<br />

Am Markt, „Häuser erzählen -<br />

Lübbecke um 1910“<br />

denn sie wird musikalisch von<br />

einem kleinen Ensemble (Gesang,<br />

Flöte, Klavier, Viola, Kontrabass)<br />

mit mittelalterlicher Musik<br />

begleitet. Am Sonntag, den<br />

6. März, 18 Uhr, ist es soweit.<br />

Karten für diese Veranstaltung<br />

sind in der Bücherstube in Lübbecke<br />

erhältlich. Reservierungen<br />

für die Abendkasse nimmt das<br />

Theatertelefon unter der Ruf-Nr.<br />

(05741) 2349999 entgegen.<br />

Seite 3<br />

NOTIERT<br />

IN LÜBBECKE<br />

In diesem Spätwinter geht es<br />

frühmorgens um kurz nach sieben<br />

los über unserer Siedlung.<br />

Krähen in großer Anzahl krächzen<br />

in schwirrem Flug über dem<br />

Lübbecker Land. Wer jetzt noch<br />

schläft, schnellt aus dem Schlaf<br />

hoch, so laut ist das Getöse. Wer<br />

sich bereits auf den Weg zur<br />

Arbeit macht, schaut schon mal<br />

gen Himmel und staunt über<br />

die Mengen an Raubvögeln, die<br />

jetzt aus ihrem Nachtquartier<br />

aus dem Wald kommen, um an<br />

ihr Tageswerk zu gehen.<br />

Stunden später sehen wir sie -<br />

und wohl andere ihrer Artgenossen<br />

wieder, oft auf den Feldern<br />

und Äckern zwischen Lübbecke<br />

und den Dörfern der Umgebung.<br />

Krähen in solch großer Zahl, ein<br />

Grund zur Freude? Oder zur<br />

Missgunst?<br />

Diese Frage ist so alt wie die<br />

Menschheit. Schon immer haben<br />

uns die großen Vögel in ihrem<br />

pechschwarzen Federkleid nicht<br />

kalt gelassen, galten mal als<br />

Sinnbild für Weisheit, spielten<br />

wichtige Rollen in Sagen und<br />

Märchen. Dann wieder standen<br />

Rabenvögel für den Inbegriff<br />

des bösen Tieres. Das Wort<br />

„Rabenmutter“ macht dies z.B.<br />

deutlich.<br />

<strong>Eine</strong>r interessanten Legende<br />

aus dem Britischen Königreich<br />

zufolge, steht es ganz schlecht<br />

um die Monarchie,<br />

wenn die<br />

auf dem Tower<br />

of London lebenden<br />

Krähen<br />

diesen verlassen.<br />

Dort werden daher<br />

eigene Tiere<br />

gehalten und<br />

den Vögeln die<br />

Flügel gestutzt, damit sie auf keinen<br />

Fall Fernweh bekommen.<br />

<strong>Eine</strong> lustige Geschichte erlebt<br />

tagtäglich und schon seit langem<br />

eine unserer Leserinnen. Sie<br />

hat auf ihrem Balkon einen Plastik-Raben<br />

platziert, der seitdem<br />

zuverlässig die Tauben vom Hause<br />

fernhält. „Was haben Sie für<br />

einen zahmen Raben!“ So waren<br />

die Nachbarn zunächst besonders<br />

beeindruckt, bis sie sich das<br />

„Tier“ einmal näher anschauten.<br />

Missen möchte diesen speziellen<br />

Raben aber niemand mehr.<br />

Was die echten Krähen von<br />

ihrem vermeintlichen Artgenossen<br />

halten, ist (noch) nicht<br />

überliefert. Auf jeden Fall scheinen<br />

die (lebenden) Rabenvögel<br />

überzeugt davon, dass es sich in<br />

Lübbecke gut leben lässt. Sonst<br />

würden sie ja nicht jeden Abend<br />

in ihren WiehengebirgsWald zurückkehren.<br />

Ihr Andreas Brinkmann

Seite 4<br />

Diagnose<br />

Beratung<br />

Förderung<br />

Lerntherapie<br />

Erfolgreich seit 25 Jahren<br />

Niederwall 13<br />

32312 Lübbecke<br />

Telefon: 057 41-23 28 570<br />

Mobil: 0151-19 67 60 58<br />

Spezialisten für individuelle Förderkonzepte<br />

www.pilz-institut.de<br />

Fachinstitut für Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche<br />

Konzentrationsprobleme und Hochbegabung<br />

Kleinanzeigen im <strong>Stadtgespräch</strong> nur 7,50<br />

Telefon: 05772-7191<br />

Veranstaltungen der Gleichstellungsstelle<br />

Programm zum<br />

100. Int. Frauentag<br />

Seit genau 100 Jahren wird der<br />

8. März weltweit als Internationaler<br />

Frauentag begangen.<br />

Seit zwölf Jahren nimmt die<br />

Gleichstellungsbeauftragte der<br />

Stadt Lübbecke diesen Tag zum<br />

Anlass, Veranstaltungsreihen<br />

und Projektwochen zu Themen<br />

durchzuführen, die für Frauen in<br />

der Region relevant sind. Auch<br />

in diesem Jahr gibt es wieder einen<br />

Flyer über die Veranstaltungen<br />

rund um den Internationalen<br />

Frauentag in Lübbecke.<br />

Die Lübbecker Gleichstellungsbeauftragte<br />

Angelika Lüters<br />

(Foto) hat ein Programm auf die<br />

Beine gestellt, das die Anliegen<br />

von Frauen ebenso thematisiert<br />

wie den Wunsch von Frauen, das<br />

Erreichte öffentlich zu machen<br />

und zu feiern! Es gibt Veranstaltungen<br />

unterschiedlichsten<br />

Charakters – von Kabarett über<br />

Vorträge und Filme sowie eine<br />

Ausstellung. Das Programm<br />

spiegelt die Vielfalt wider, mit<br />

der Frauen sich in der Lübbecker<br />

Region befassen. Ein besonderer<br />

Glanzpunkt ist die musikalischkabarettistische<br />

Bühnen-Revue<br />

mit Gisela E. Marx & Dorrit Bauerecker.<br />

Ein großer Schwerpunkt liegt<br />

in diesem Jahr auf dem Thema<br />

weibliche Genitalverstümmelung.<br />

Weltweit werden Millionen<br />

von Frauen und Mädchen<br />

an ihren Genitalien verstümmelt,<br />

auch in Deutschland sind<br />

nach Schätzung von Terre des<br />

Femmes etwa 20 000 Frauen<br />

und Mädchen davon betroffen.<br />

„Genitalverstümmelung ist eine<br />

der schwersten Menschenrechtsverletzungen<br />

und muss auf der<br />

ganzen Welt durch Aufklärung<br />

und Verfolgung der Täterinnen<br />

und Täter bekämpft werden.<br />

Hier gibt es noch einen großen<br />

Handlungsbedarf nach Informa-<br />

tion und Austausch“, erklärt Angelika<br />

Lüters.<br />

Informationen und Anmeldungen<br />

unter Stadt Lübbecke,<br />

Gleichstellungsbeauftragte Angelika<br />

Lüters, Telefon (05741)<br />

276 251 oder a.lueters@luebbecke.de<br />

oder www.Lübbecke.de<br />

Begonnen hat das Programm<br />

bereits am 3. März. Die weiteren<br />

Veranstaltungen:<br />

Freitag, 4. März, 20.00 Uhr<br />

Frauen ungeheuer im Kommen<br />

Rückblick auf 100 Jahre Frauenbewegung.<br />

<strong>Eine</strong> musikalischkabarettistische<br />

Bühnen-Revue<br />

mit Gisela Elisabeth Marx & Dorrit<br />

Bauerecker<br />

Sonntag, 13. März, 9 Uhr und 15<br />

Uhr, Bücherflohmarkt, Ort: Up‘m<br />

Blasheimer Dorfplatz, Lübbecke<br />

Donnerstag, 3. März-Mittwoch,<br />

16. März, Sie versprachen mir<br />

ein herrliches Fest…“<br />

Wanderausstellung zu weiblicher<br />

Genitalverstümmelung von<br />

Terre des Femmes<br />

Ort: Mediothek (Altes Rathaus),<br />

Am Markt 3, Lübbecke.<br />

Dienstag, 8. März, 17.30 Uhr,<br />

Auftaktveranstaltung zur Ausstellung,<br />

Kulturelles Rahmenprogramm<br />

mit der Gruppe „IWI-<br />

MO“, afrikanische Rhythmen<br />

und Trommelklänge. Anmeldung<br />

erbeten.<br />

Ort: Mediothek (Altes Rathaus),<br />

Am Markt 3, Lübbecke, Eintritt:<br />

frei.<br />

Donnerstag, 10. März, 19 Uhr;<br />

Freitag, 11. März, 9.30 Uhr<br />

Hibos Lied<br />

Weibliche Genitalverstümmelung<br />

Film und Vortragsveranstaltung<br />

mit der Autorin Renate Bernhard.<br />

Sonntag, 13. März, 17 Uhr<br />

Dienstag, 15. März, 20 Uhr<br />

Wüstenblume<br />

Verfilmung der Autobiografie<br />

von Waris Dirie<br />

Spielfilm von Sherry Hormann,<br />

Deutschland/ Österreich/Frankreich<br />

2009, FSK: ab 12 Jahren.<br />

Ort: Kino Bürgerpark, Bäckerstraße<br />

34, Lübbecke.<br />

Mittwoch, 9. März / Freitag, 11.<br />

März / Dienstag, 15. März, jeweils<br />

11.00 Uhr und 18.00 Uhr<br />

Maimouna<br />

Dokumentarfilm von Fabiola<br />

Maldonaldo und Ulrike Sülzle,<br />

Deutschland 2007, DVD<br />

Ort: Mediothek (Altes Rathaus),<br />

Am Markt 3, Lübbecke, Eintritt:<br />

frei.

Wirtschaftskreis<br />

Lübbecke<br />

Das Programm 2011 des Wirtschaftskreises<br />

Lübbecke liegt<br />

jetzt druckfrisch vor. Auch in<br />

diesem Jahr werden an sechs<br />

Terminen die Entscheider der<br />

Lübbecker Wirtschaft Erfahrungen<br />

austauschen und Vorträge<br />

zu aktuellen Themen hören.<br />

Fünf Unternehmen stellen die<br />

Veranstaltungsorte zur Verfügung,<br />

ein nicht einfaches Unterfangen,<br />

da zu den Veranstaltungen<br />

60 bis 100 Personen<br />

unterzubringen sind.<br />

Bei der nächsten Veranstaltung<br />

geht es um einen Vortrag zum<br />

Thema „Das Projekt Servicestelle<br />

Vereinbarkeit von Familie<br />

und Beruf“. Termin ist Montag,<br />

der 18. April, um 19 Uhr. Ort des<br />

Geschehens ist die Heinrich Greve<br />

GmbH & Co. KG in Lübbecke.<br />

Referenten sind Dieter Seetzen<br />

und Rainer Kröger. Verbindliche<br />

Anmeldungen bitte unter<br />

Tel. (05741) 276-155.<br />

Vom Kuchen bis zur Krankenversicherung<br />

Am 12. März in Petershagen: Informationen zum Dorfwettbewerb<br />

Wie gestalten Menschen Zukunft?<br />

Wie gestalten Menschen in Dörfern<br />

ihre Zukunft? Diese Frage<br />

steht im Mittelpunkt des Kreiswettbewerbs<br />

2011 „Unser Dorf<br />

hat Zukunft“. Nicht das „schöne“<br />

Dorf gewinnt, sondern das<br />

aktive und engagierte Dorf.<br />

Bewertet wird, wie die Dorfgemeinschaften<br />

ihre Zukunft in die<br />

Hand nehmen.<br />

Nach diesen Gesichtspunkten<br />

können sich kleine 100-Seelen-<br />

Dörfer durchaus messen mit<br />

Stadtrand-Ortschaften von 3 500<br />

Einwohnern, die Bewertungskommission<br />

kann so das Haufendorf<br />

an der Weser mit der<br />

Streusiedlung zum Beispiel im<br />

Rahdener Land vergleichen.<br />

Der Kreis Minden-Lübbecke lädt<br />

dazu nun zu einer interessanten<br />

Informationsveranstaltung<br />

über Bewertungskriterien und<br />

Teilnahmebedingungen ein. Der<br />

Termin ist am Samstag, den 12.<br />

März, von 14 bis 17 Uhr im Jugend-,<br />

Tagungs- und Gästehaus<br />

Petershagen, Mindener Straße<br />

51.<br />

Vom 23. Mai bis zum 1. Juli besucht<br />

die Bewertungskommission<br />

die teilnehmenden Dörfer.<br />

Für Einsteiger-Dörfer gibt es einen<br />

Beratungsbesuch im Vorfeld<br />

des Wettbewerbs, die sogenannten<br />

„Dorf-Spaziergänge“. Dieses<br />

Angebot gilt für Dörfer, die<br />

noch nie oder lange nicht mehr<br />

Im vergangenen Herbst war bei<br />

der VHS als Träger und Anbieter<br />

von Integrationssprachkursen<br />

die <strong>Idee</strong> geboren worden,<br />

in diese Sprachkurse eine Gesundheitswoche<br />

einzubauen.<br />

Gesundheitsthemen finden im<br />

gelehrten Vokabular der Kurse<br />

durchaus bereits statt, dies sollte<br />

durch eine Themenwoche mit<br />

Austausch, Einladung von Experten<br />

und praktischer Anschauung<br />

ergänzt werden. Auf dem Foto<br />

erläutert Jörg Freitag die Zusammenhänge<br />

des deutschen<br />

Sozialversicherungssystems.<br />

am Wettbewerb teilgenommen<br />

haben.<br />

Die Dorfgemeinschaften, Städte<br />

und Gemeinden haben die Ausschreibung<br />

mit Bewertungskriterien<br />

und wichtigen Terminen für<br />

den Wettbewerb bereits erhalten.<br />

Bisher haben sich elf Dörfer<br />

fest für den Wettbewerb angemeldet.<br />

Interessierte Dörfer und Dorfgemeinschaften<br />

können sich noch<br />

bis zum 1. April beim Kreis Minden-Lübbecke<br />

für den Dorfwettbewerb<br />

anmelden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Tel.: 0571/807-2306.<br />

Internet:<br />

www.minden-luebbecke.de.<br />

Seite 5<br />

Partner der<br />

Industrie<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• Maschinenreparatur<br />

(Notdienst)<br />

• Prüfungen nach<br />

BG Vorschrift<br />

• Maschinen-<br />

Wartungsplan<br />

• EDV-Netzwerke<br />

• Steuerungsbau

Seite 6<br />

Alten-�und�Pflegeheim�GmbH<br />

Wir zeigen Ihnen, wie schön das<br />

Alter mit seinen Herausforderungen<br />

sein kann. Umringt von den<br />

Vier Eichen, die unserem Haus<br />

seinen Namen geben, gehen bei<br />

uns Professionalität in der Pflege<br />

und harmonische Fürsorge Hand<br />

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen<br />

liegen uns am Herzen und werden<br />

bestens beraten.<br />

Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege für 27,03 Euro pro Tag<br />

Geschäftsführer�Lothar�Loeser<br />

Moorweg�1��32339�Espelkamp<br />

Tel.�05743�-�944�-�0<br />

Fax�05743�-�944�-�244<br />

Info@haus-vier-eichen.de<br />

www.haus-vier-eichen.de<br />

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter<br />

mit seinen Herausforderun-gen sein<br />

kann. Umringt von den Vier Eichen, die<br />

unserem Haus seinen Namen geben,<br />

gehen bei uns Professionalität in der<br />

Pflege und harmonische Fürsorge Hand<br />

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen<br />

uns am Herzen und werden bestens<br />

beraten.<br />

Sie suchen noch ein Geschenk?<br />

Egal, ob zum Geburtstag oder zu Weihnachten,<br />

wir haben immer das Richtige für Sie.<br />

Schauen Sie vorbei, Sie werden überrascht sein.<br />

Scharrnstraße 10, 32312 Lübbecke<br />

www.bl-fanshop.de<br />

Person im Blickpunkt: Paul-Gerhard Tegeler<br />

„Pastor äußerst<br />

vielseitiger Beruf“<br />

Paul-gerhard Tegeler (77) blickte<br />

vor kurzem auf den 50. Jahrestag<br />

seiner Ordination zurück. der<br />

gebürtige blasheimer, 16 Jahre<br />

lang Pfarrer in rahden, war von<br />

1978 bis 1998 superintendent des<br />

hiesigen kirchenkreises. Wir unterhielten<br />

uns jetzt mit dem ruheständler<br />

in seiner Wohnung in<br />

Lübbecke.<br />

sTadTgesPrÄcH: Wann reifte<br />

bei Ihnen der Entschluss, Pfarrer<br />

werden zu wollen?<br />

Paul-gerhard Tegeler: Das geschah<br />

eigentlich sehr spät, erst kurz vor<br />

dem Abitur. Lehrer oder Pastor -<br />

das war die Frage. Das Reizvolle<br />

an der Lehrerausbildung war die<br />

kurze Ausbildungszeit. Schließlich<br />

habe ich mich dann doch für den<br />

Pastoren-Beruf entschieden.<br />

sTadTgesPrÄcH: Welche Rolle<br />

haben Ihre Eltern in Ihrem Leben<br />

gespielt?<br />

Paul-gerhard Tegeler: Wir Kinder<br />

haben eine recht strenge Erziehung<br />

genossen. Die Eltern haben<br />

sich zur KIrchengemeinde gehalten<br />

und sich hier engagiert. Somit<br />

lag es für uns Kinder nahe, auch<br />

in der Gemeinde mitzumachen.<br />

sTadTgesPrÄcH: Konkret!?<br />

Paul-gerhard Tegeler: Ich erlernte<br />

das Blasen und habe noch vor<br />

meiner Konfirmation zum ersten<br />

Mal im Gottesdienst in Blasheim<br />

mitgespielt. Auch in der Jugendarbeit<br />

(CVJM) waren wir eine tolle<br />

Gemeinschaft, wie auch im Kirchenchor,<br />

dem ich mich anschloss.<br />

sTadTgesPrÄcH: Was ist die<br />

schönste Erinnerung an Ihre Zeit<br />

als Superintendent?<br />

Paul-gerhard Tegeler: Es ist<br />

schwer, hier ein einzelnes Ereignis<br />

herauszunehmen. Schöne Erinnerungen<br />

habe ich an das <strong>gute</strong> Miteinander<br />

mit den Amtsbrüdern<br />

und -schwestern sowie mit den<br />

Mitarbeitenden der Kirchengemeinden<br />

und des Kirchenkreises.<br />

Gerne erinnere ich mich auch an<br />

Ordinationen und Pfarreinführungen,<br />

an das Zusammensein<br />

mit Theologie-Studierenden, an<br />

Vokationswochen in Haus Reineberg<br />

und manches mehr.<br />

sTadTgesPrÄcH: Was als Superintendent<br />

ist die größte Herausforderung<br />

gewesen?<br />

Paul-gerhard Tegeler: <strong>Eine</strong> große<br />

Herausforderung war die Verantwortung,<br />

die man als Dienstvorgesetzter<br />

aller kirchlichen<br />

Mitarbeitenden hat. Kirchliche<br />

Mitarbeiter einschließlich der Pastore<br />

sind auch nur Menschen und<br />

da gibt es manchmal Meinungsverschiedenheiten,<br />

die auszuräumen<br />

waren. Besonders herausgefordert<br />

hat mich die Arbeit im<br />

Kirchenkreisverbandsvorstand für<br />

die Kirchenkreise Lübbecke, Minden,<br />

Herford und Vlotho. Auch<br />

hier mussten verschiedene Interessen<br />

zusammengefügt werden.<br />

Zu den gemeinsamen Aufgaben<br />

des Verbandes gehörte damals<br />

auch das Haus Reineberg.<br />

sTadTgesPrÄcH: Was ist eigentlich<br />

ein <strong>gute</strong>r Pastor?<br />

Paul-gerhard Tegeler: Das ist nicht<br />

leicht zu beantworten. Dieser Beruf<br />

ist äußerst vielseitig mit vielen<br />

Anforderungen. Im Mittelpunkt<br />

steht der Glaube an den dreieinigen<br />

Gott, den es zu verkünden<br />

gilt. Ein <strong>gute</strong>r Pastor zeichnet sich<br />

nicht dadurch aus, dass er meint,<br />

alles alleine schaffen zu können,<br />

sondern dass er einen Blick hat<br />

für Menschen, die zur Mitarbeit<br />

bereit sind. Ein Pastor, eine Pastorin<br />

muss erreichbar sein, muss<br />

kommen, wenn Menschen Hilfe<br />

brauchen.<br />

sTadTgesPrÄcH: Letzte Frage<br />

und anderes Thema: Sie treiben<br />

weiterhin eifrig Sport?<br />

Paul-gerhard Tegeler (schmunzelt):<br />

Heute Abend zum Beispiel<br />

fahre ich nach Rahden. Ich mache<br />

mit bei der Senioren-Sport-Gruppe<br />

im TuSpo, das ist ein schöner<br />

Zusammenhalt.<br />

<strong>Eine</strong> <strong>gute</strong> <strong>Idee</strong>:<br />

derHolzwurm.de

Erste Dienstbesprechung des neuen Jahres:<br />

Schützenball im Juli<br />

Zu seiner ersten Dienstbesprechung<br />

im neuen Jahr traf sich<br />

das Offizierskorps mit Vertretern<br />

des Unteroffizierskorps des<br />

Lübbecker Bürgerschützenbataillons.<br />

Die ersten Vorbereitungen<br />

auf das 519. Schützenfest,<br />

in diesem Jahr wird wieder ein<br />

Schützenball gefeiert, wurden<br />

besprochen. Der Termin für die<br />

Schützentage ist bei dieser Gelegenheit<br />

festgelegt worden - auf<br />

den 8. bis 10. Juli 2011.<br />

Das 15. Bataillonsvergleichsschießen<br />

findet am 15. April auf dem<br />

Schießstand in Obermehnen<br />

statt, wieder von der Westkompanie<br />

ausgerichtet. Eingeladen<br />

sind dazu alle Ausmarschierer<br />

des Bataillons und auch die befreundeten<br />

Schützenvereine aus<br />

Gehlenbeck, Nettelstedt und Eilhausen.<br />

Artilleriekommandant Olt. Broich<br />

berichtete über die fertig<br />

gestellten Renovierungsarbeiten<br />

am städtischen Schießstand. Die<br />

Durchführung des Kronprinzen-<br />

Schießen wird eine Änderung<br />

erfahren, nähere Details frühzeitig<br />

vor dem Schützenball bekannt<br />

gegeben.<br />

Wie in den Jahren zuvor, stan-<br />

den auch wieder die Wahlen von<br />

Offizieren in das Korps auf dem<br />

Programm. Mehrere Vorschläge<br />

lagen dem Kommandeur Oberst<br />

Barre vor. Die benannten Personen<br />

wurden in deren Abwesenheit<br />

traditionell per Ballontage<br />

gewählt. Dieses traditionsreiche<br />

Wahlverfahren gilt seit 1823.<br />

Jeder Offizier erhält eine weiße<br />

und eine schwarze Bohne. Bei<br />

Zustimmung des Vorschlages<br />

wird die weiße Bohne in die weiße<br />

Wahlurne gesteckt und die<br />

schwarze Bohne in die schwarze<br />

Urne. Bei Ablehnung werden<br />

die Bohnen in die gegenteilige<br />

Urnenfarbe geworfen.<br />

Die neu gewählten Offiziere<br />

werden erst auf der Königsbowle<br />

am 2. Juli, also eine Woche vor<br />

dem Schützenball, offiziell in<br />

das Korps eingeführt.<br />

Auf dem Bild von links: Schützenkönig<br />

und Platzmajor Hptm.<br />

Klaus v. Behren, Oberst Christoph<br />

Barre, 2. Adjutant Hptm. Wilfried<br />

Schröder und Schützenkönig<br />

Uwe Placke. Im Vordergrund<br />

sind die Wahlurnen zu sehen.<br />

www.<br />

luebbecker-buergerschuetzen.de<br />

Neue Dienstleistung von Andre Schnitke:<br />

Fahrzeugverkauf für Sie<br />

Zusätzlich zu seiner Gebrauchtwarenbörse<br />

bietet Andre Schnitke<br />

aus Pr. Oldendorf-Getmold<br />

seinen Kunden ab sofort eine<br />

weitere interessante Dienstleistung<br />

an: Er erledigt in Ihrem<br />

Auftrag Ihren Fahrzeugverkauf!<br />

Egal ob Pkw, Lkw, Zweirad oder<br />

Landmaschine, ein Anruf genügt<br />

und Andre Schnitke sorgt dafür,<br />

dass Sie bald wieder Platz in Ihrer<br />

Garage haben.<br />

Informationen dazu und natürlich<br />

zu allen Angeboten der Getmolder<br />

Gebrauchtwarenbörse<br />

erhalten Sie unter der Rufnummer<br />

(0171) 9905882.<br />

Kosmetikstudio<br />

gitta meyer<br />

Niedernstr. 19 · Lübbecke · Tel.: 05741-4361<br />

Seite 7

Seite 8<br />

Unsere Leistungen für Sie<br />

Bewährtes erhalten, Neues gestalten<br />

Horst Wedber<br />

Parkettlegermeister<br />

• klassische Elektroinstallationen<br />

• Badsanierung und Sanitärservice<br />

• Telefon- und SAT-Anlagen<br />

• Energieberatung<br />

• Hausgeräte Kundendienst<br />

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp<br />

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836<br />

info@owl-elektro.de · www.owl-elektro.de<br />

Handy: 0176 - 43012392<br />

eMail: wedber@t-online.de<br />

Zusammenarbeit des Stadtarchivs mit Stemwede<br />

Know-How aus Lübbecke<br />

für heimische Region<br />

Das Stadtarchiv Lübbecke ist eine<br />

über die Grenzen des Kreises hinaus<br />

bekannte und anerkannte<br />

Einrichtung. Es erfüllt nicht nur<br />

alle gesetzlichen Vorgaben des<br />

Archivrechts zur Aufbewahrung<br />

wichtiger Schriftstücke, sondern<br />

wird auch zunehmend von Forschern,<br />

Privatpersonen, Firmen,<br />

Vereinen und anderen Gruppierungen<br />

genutzt. Aktuell gehen<br />

jedes Jahr über 4000 Anfragen<br />

ein. Im Rahmen einer interkommunalen<br />

Zusammenarbeit<br />

übernimmt das Lübbecker Stadtarchiv<br />

ab sofort auch das Archivgut<br />

der Gemeinde Stemwede.<br />

„Gute Arbeit spricht sich rum“,<br />

betonte Lübbeckes Bürgermeister<br />

Eckhard Witte anlässlich der<br />

Unterzeichnung einer öffentlichrechtlichen<br />

Vereinbarung am 24.<br />

Februar mit der Gemeinde Stemwede<br />

über die Zusammenarbeit<br />

im Bereich des Archivwesens.<br />

„Die Kooperation mit der Stadt<br />

Lübbecke ist ein wohl überlegter<br />

Schritt“, erläutert Stemwedes<br />

Bürgermeister Gerd Rybak. „Die<br />

Räumlichkeiten in Levern waren<br />

für Archivzwecke nicht mehr<br />

Die VHS veranstaltet am Montag,<br />

14. März, einen Vortrag<br />

zum Thema „Allergien aufdecken<br />

und natürlich behandeln“.<br />

Die Veranstaltung beginnt um<br />

19 Uhr im Wohnpark II, Lausitzer<br />

Straße 3, in Espelkamp unter der<br />

Leitung von Bianca Frensemeyer.<br />

Es geht an dem Abend darum<br />

zu klären, was hinter Allergien<br />

steckt, wie sie aufgedeckt und<br />

nutzbar. Außerdem ist zum Jahresende<br />

unser nebenamtlich tätiger<br />

Archivar in den Ruhestand<br />

getreten. Wir sind in Lübbecke<br />

auf einen bereitwilligen und<br />

verlässlichen Partner gestoßen.<br />

Das ist der richtige Weg und<br />

eine <strong>gute</strong> Entscheidung für unsere<br />

Gemeinde.“<br />

Das Stadtarchiv Lübbecke öffnet<br />

seine Pforten nach Abschluss der<br />

Arbeiten voraussichtlich wieder<br />

am Montag, 7. März. Das Archivteam<br />

freut sich darauf, die<br />

gewohnten und die neuen Aufgaben<br />

dann wieder zu den Servicezeiten<br />

- montags bis donnerstags<br />

von 8 bis 11.30 Uhr - sowie<br />

nach Vereinbarung anbieten zu<br />

können. Nach Aufbereitung der<br />

Akten werden die Stemweder<br />

Archivalien demnächst ebenfalls<br />

zugänglich sein.<br />

Das Bild zeigt Lübbeckes Bürgermeister<br />

Eckhard Witte (links)<br />

und seinen Stemweder Amtskollegen<br />

Gerd Rybak bei der Besiegelung<br />

der Zusammenarbeit<br />

beider Kommunen im Bereich<br />

des Archivwesens.<br />

VHS-Vortrag am 14.3. im Wohnpark II in Espelkamp<br />

„Allergien aufdecken“<br />

vermieden werden können und<br />

was die Naturheilkunde (z. B.<br />

Schüßler Salze, Homöopathie,<br />

Pflanzenheilkunde) bietet, um<br />

bei einer Allergie unterstützend<br />

einzugreifen. Ein Skript kann auf<br />

Wunsch bei der Dozentin gegen<br />

eine Gebühr erworben werden.<br />

Für den Vortrag ist eine Voranmeldung<br />

nicht erforderlich. Die<br />

Teilnahme ist kostenpflichtig.

Auszubildender von Mittwald CM Service geehrt<br />

Martin Helmich besteht<br />

die Prüfung mit Bravour<br />

97 von 100 Punkten – da kann<br />

der IT-Ausbildungsbetrieb Mittwald<br />

CM Service mächtig stolz<br />

auf seinen Auszubildenden Martin<br />

Helmich sein. Der 23-Jährige<br />

absolviert ein duales Studium,<br />

von welchem der Ausbildungsteil<br />

im Bereich Fachinformatik<br />

nun mit Spitzennoten abgeschlossen<br />

wurde.<br />

Schon mit 14 Jahren interessierte<br />

sich Martin Helmich sehr<br />

für Programmierung und Webentwicklung.<br />

Als der Schüler des<br />

Gymnasiums Rahden sich dann<br />

in der 10. Klasse nach einem Betriebspraktikum<br />

im Bereich IT<br />

& Computer umsah, entdeckte<br />

er das Unternehmen Mittwald<br />

CM Service in Espelkamp. In den<br />

zwei Wochen im Betrieb konnte<br />

Martin Helmich einiges an Erfahrung<br />

sammeln und schnell wurde<br />

auch für Mittwald klar, dass<br />

er für das Unternehmen eine<br />

große Bereicherung darstellte.<br />

Da also beide Seiten von dieser<br />

Zusammenarbeit profitierten, arbeitete<br />

Martin Helmich zunächst<br />

neben der Schule für das Unternehmen.<br />

Als er dann im Jahr<br />

2007 sein Abitur machte, rückte<br />

die Frage nach der Zukunft näher:<br />

Ausbildung oder Studium?<br />

Mittwald CM Service machte<br />

Familiennachrichten<br />

Eheschließungen<br />

11.2.2011 Johannes Gerasimov Wiehenweg 102<br />

Elena Wahl Wiehenweg 102<br />

11.2.2011 Erwin Doberstein Schopenhauerstraße 17<br />

Annegret Weiß Schopenhauerstraße 17<br />

25.2.2011 Christian Müller Eikeler Straße 8<br />

Tracy-Jane Martin Eikeler Straße 8<br />

ihm die Entscheidung einfach:<br />

Ein duales Studium, in dem er<br />

beides verbinden konnte, war<br />

für Martin Helmich (Foto, rechts)<br />

die perfekte Lösung.<br />

Am Donnerstag, 10. Februar,<br />

wurde ihm nun ganz offiziell<br />

vom Geschäftsführer Robert<br />

Meyer (Foto, links) sein Ausbildungszeugnis<br />

überreicht. Mit<br />

Sekt und Kuchen wurde dann im<br />

Kreis der Kolleginnen und Kollegen<br />

das sehr <strong>gute</strong> Ergebnis der<br />

Abschlussprüfung gefeiert.<br />

Während der Ausbildungsteil<br />

nun abgeschlossen ist, geht es<br />

im Bachelor-Studiengang Wirtschaftsinformatik<br />

an der Privaten<br />

Fachhochschule für Wirtschaft<br />

und Technik in Vechta jetzt erst<br />

richtig rund: Im Frühjahr 2012<br />

wird Martin Helmich dann den<br />

nächsten Abschluss in der Tasche<br />

haben. Doch der Fachinformatiker<br />

hat noch mehr vor: Zurzeit<br />

plant er, mit einem Master-<br />

Aufbaustudiengang sein Wissen<br />

noch weiter zu vertiefen.<br />

Mittwald CM Service freut sich<br />

sehr über das Engagement seines<br />

Mitarbeiters und ist überzeugt<br />

davon, dass Martin Helmich<br />

auch die nächsten Prüfungen<br />

souverän meistern wird.<br />

Fußpflege mit Fußbad oder<br />

Fußreflexzonenmassage<br />

je nur € 16,50<br />

Termine unter:<br />

05741-298720<br />

Gudrunstr. 10<br />

in Lübbecke<br />

Seite 9<br />

Jetzt neu:<br />

French<br />

Unsere Gutscheine-Immer eine <strong>gute</strong> Geschenk-<strong>Idee</strong>!<br />

<strong>Eine</strong> <strong>gute</strong> <strong>Idee</strong>:<br />

derHolzwurm.de

Seite 10<br />

Tel. 05744/ 507429<br />

Mob. 0170/ 4473858<br />

WEBHOSTING · SCHULUNGEN · SUPPORT<br />

IT-Ausbildung mit Zukunft<br />

Mittwald CM Service ist einer der führenden<br />

Webhostinganbieter im deutschsprachigen Raum.<br />

Durch die langjährige thematische Spezialisierung<br />

auf Content Management Systeme wie TYPO3<br />

und Joomla!, konnte Mittwald CM Service in den<br />

vergangenen Jahren seine Position als Marktführer<br />

im Bereich CMS-Hosting permanent ausbauen.<br />

Mittwald CM Service beschäftigt derzeit<br />

40 Mitarbeiter an den Standorten Espelkamp,<br />

Berlin und Frankfurt.<br />

Nähere Informationen unter www.mittwald.de/jobs<br />

•<br />

•<br />

Hongsener Weg 40<br />

32609 Hüllhorst<br />

Fachinformatiker/in<br />

Anwendungsentwicklung<br />

Fachinformatiker/in<br />

Systemintegration<br />

• IT-Systemkaufleute<br />

• Duales Studium in der IT<br />

www.mittwald.de<br />

Die neuen Termine für die Schmuckkurse sind da!<br />

FrühlingsGold<br />

für dich und mich<br />

Es ist soweit! Melanie Backes,<br />

Goldschmiedin und Schmuckdesignerin,<br />

lädt wieder zu neuen<br />

Workshop-Kursen in ihr Atelier<br />

ein. Nach der sehr <strong>gute</strong>n Resonanz<br />

können sich Interessenten<br />

und Schmuckbegeisterte auch in<br />

diesem Jahr wieder ihren Traumschmuck<br />

gestalten. Selbstverständlich<br />

gibt es eine fachkundige<br />

Anleitung.<br />

Als berufserfahrene Diplom–<br />

Schmuckdesignerin führt Melanie<br />

Backes die Teilnehmer zielgenau<br />

zu der Verwirklichung<br />

ihrer Schmuckvorstellungen.<br />

„Die Kunst ist es, für jeden Teilnehmer/in<br />

die individuelle Umsetzung<br />

ihrer Wünsche zu entwickeln,<br />

so dass jeder entspannt<br />

und mit Freude dabei ist, fern<br />

von Druck und Leistungszwang,<br />

den haben wir im Alltag schon<br />

genug“, findet die ambitionierte<br />

Goldschmiedin. Vorkenntnisse<br />

sind nicht erforderlich.<br />

Und wenn man noch ein altes<br />

Schätzchen zu Hause hat, Fundstücke,<br />

Steine, Perlen, Münzen<br />

oder Wappen aus dem Urlaub,<br />

kann sich das während des Kurses<br />

zu einer wahren Schönheit<br />

entwickeln. Ob für sich selbst,<br />

Enkel, Patenkind oder Konfirmand,<br />

Anlässe finden sich immer,<br />

Schmuck selber zu machen.<br />

Einfach anmelden, egal ob alleine,<br />

mit den Freunden oder mit<br />

dem Partner.<br />

Last but not least: Ausgefallener<br />

Eventschmuck „maßgeschmiedet“<br />

nach Garderobe und Typ<br />

ist der Tipp für den besonderen<br />

Alltag. Melanie Backes bietet ihren<br />

Kunden eine unverbindliche<br />

Beratung und Gestaltung und<br />

natürlich auf Wunsch die exakte<br />

Umsetzung in den gewünschten<br />

Edelmaterialien.<br />

Termine im März 24.03 - 26.03<br />

Weitere Termine im April und<br />

Mai.<br />

Tel.: (05741) 234892 und<br />

(0160) 96472461<br />

www.melaniebackes<br />

schmuckdesign.de<br />

Am 30.3. und 1.4. bei „Edel und Steine“ zu Gast:<br />

Geo-Experte Vogt berät sie<br />

Der Geo-Experte und Dipl.-Geologe<br />

Michael Vogt (Foto) ist von<br />

Mittwoch, 30. März, bis Freitag,<br />

1. April, jeweils von 10 bis 20 Uhr<br />

zu Gast bei „Edel und Steine“ an<br />

der Niedernstraße in Lübbecke.<br />

Jeweils halbstündige Sitzungen<br />

werden angeboten. „Ein Testgerät<br />

macht auf 45 Grafikfeldern<br />

den gegenwärtigen Zustand der<br />

wichtigsten Organe des mensch-<br />

lichen Körpers sichtbar. Daraufhin<br />

werden Steine bestimmt, die<br />

dann angewendet werden, um<br />

eine Verbesserung des körperlichen<br />

Zustandes zu erreichen“, so<br />

Michael Vogt. Edelsteine geben<br />

Ihnen viele Möglichkeiten zur<br />

Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />

Ihres Körpers.<br />

Weitere Infos und Anmeldungen:<br />

Tel. (05741) 809228.

Umstrukturierung bei der Volksbank Lübbecker Land<br />

Christian Spönemann<br />

für die Kommunikation<br />

Die Volksbank Lübbecker Land<br />

stellt sich neu auf. Udo Redeker<br />

(49), bisher für Marketing und<br />

Öffentlichkeitsarbeit zuständig,<br />

verlässt diesen Geschäftsbereich<br />

und übernimmt innerhalb des<br />

Hauses Führungsaufgaben. Zum<br />

1. März 2011 ist der Lübbecker<br />

Christian Spönemann (42) zur<br />

Volksbank gestoßen. Er war zuvor<br />

als freiberuflicher Redakteur<br />

und Moderator tätig. Der gebürtige<br />

Rahdener wird im Unternehmen<br />

im neu geschaffenen<br />

Bereich Kommunikation tätig<br />

sein und sich dort um die interne<br />

wie externe Kommunikation der<br />

Bank kümmern.<br />

„Wir sind überzeugt, die optimale<br />

Lösung gefunden zu haben.<br />

Mit Christian Spönemann haben<br />

wir einen erfahrenen Kommunikationsprofi<br />

gewonnen, der uns<br />

bei unserer Weiterentwicklung<br />

helfen wird. Denn gerade der<br />

Kommunikationsbereich wird<br />

heutzutage immer wichtiger“,<br />

so Andreas Schwarze, Vorstandsmitglied<br />

der Volksbank Lübbecker<br />

Land. „Ich freue mich sehr<br />

auf die neuen Aufgaben und<br />

bin sicher, ins Team zu passen“,<br />

kommentiert Christian Spönemann<br />

seinen Wechsel.<br />

Der 42-Jährige Spönemann ist<br />

gelernter Redakteur und im<br />

Mühlenkreis bekannt. Zu seinen<br />

beruflichen Stationen zählen das<br />

Westfalen-Blatt, Radio Westfalica,<br />

Radio Lippe, Radio RPR und<br />

das Bundesliga-Radio 90elf.<br />

Auf dem Foto begrüßen Volksbank-Vorstandsmitglied<br />

Andreas<br />

Schwarze (Mitte) und der bisherige<br />

Marketingleiter Udo Redeker<br />

(r.) Christian Spönemann (l.).<br />

Pizza-Bäcker Domenico: Herz für Kinder<br />

Was heißt „Benvenuti“?<br />

Domenico, der Pizza-Bäcker aus<br />

Bad Holzhausen mit großem<br />

Herz für alle Kinder, hatte jetzt<br />

wieder eine tolle Aktion für die<br />

Mädchen und Jungen auf die<br />

Beine gestellt. „Herzlich Willkommen“<br />

war das Lösungswort.<br />

Domenico wollte wissen, was<br />

das italienische Wort „Benvenuti“<br />

wohl bedeuten mag.<br />

Die Resonanz bei der Aktion<br />

war prima. Domenico freute<br />

sich riesig darüber: „Mehr als<br />

200 Einsendungen sind eingegangen,<br />

ich bedanke mich ganz<br />

herzlich bei allen, die teilgenommen<br />

haben.“ Der Pizza-<br />

Bäcker ist bekannt dafür, dass<br />

er besonders die Kinder so gern<br />

als seine Gäste begrüßt. Sogar in<br />

die Pizza-Backstube durften die<br />

Kids schon reinschauen und selber<br />

backen. Sie haben an vielen<br />

anderen Preisausschreiben mit<br />

Begeisterung teilgenommen.<br />

Die Kids sind schon gespannt,<br />

was Domenico demnächst wieder<br />

für eine Überraschung für<br />

sie parat hat. Eins ist schon sicher:<br />

Dieses Jahr verschenkt Domenico<br />

ein 1,50 Meter großes<br />

Schokoladen-Osterei an einen<br />

Lübbecker Kindergarten - mehr<br />

wird noch nicht verraten!<br />

Kurs-Start<br />

Seite 11<br />

Mo. 28.3.<br />

18.34 Uhr<br />

Ihr Fachmann<br />

seit 100 Jahren<br />

für Öl- und Gasheizung,<br />

sanitäre Installationen<br />

Sanitär - Heizung - Klima<br />

Kaminöfen<br />

www.moehlmann-gmbh.de<br />

Berliner Tor 4 · Lübbecke/Gehlenbeck<br />

Telefon: 05741/370166<br />

Inhaber Michael Burmester<br />

Polstermöbel aufarbeiten<br />

und neu beziehen<br />

(auch Fernsehsessel, Eckbänke, Wohnwagenkissen, usw.)<br />

Lassen Sie sich ein kostenloses Angebot machen!<br />

Kreuzbrede 6 · Lübbecke-Gehlenbeck · Tel.: 05741/6267

Seite 12<br />

EstHer Hanitsch<br />

Dekorations-Malerei<br />

Tier - portraits<br />

die individuelle<br />

geschenk-<strong>Idee</strong><br />

Telefon:<br />

0 57 41 - 23 89 680<br />

Veranstaltungskalender<br />

Samstag, 5. März<br />

„Interland“-Orientierungslauf<br />

Veranstalter: TuS von 1865 Lübbecke e.V.<br />

ab 14 Uhr, Kahle Wart und Nonnenstein<br />

Sonntag, 6. März<br />

Bernd Schlipköther<br />

... liest aus der Biografie von Otto von Wall<br />

18 Uhr, Bürgerhaus „Altes Amtsgericht“<br />

Sonntag, 13. März<br />

Bücherflohmarkt<br />

... zu Gunsten eines Bolivien-Projekts<br />

ab 9 Uhr, Dorfplatz Blasheim<br />

Sonntag, 13. März<br />

Verwandte sind auch Menschen<br />

Lübbecker Theaterprogramm<br />

18 Uhr, Stadthalle Lübbecke<br />

Mittwoch, 16. März<br />

8. Medizinischer Frühling<br />

Thema: „Wenn Süßes zur Gefahr wird...“<br />

19 Uhr, Krankenhaus - Sozialzentrum<br />

Freitag, 18. März<br />

„Der Tag, an dem der Papst...<br />

... gekidnappt wurde“<br />

20 Uhr, Stadthalle Lübbecke<br />

Samstag, 19. März<br />

Stadtführung<br />

Alte Familien - Viele Geschichten<br />

15 Uhr, Eingang-Friedhof, Gehlenbecker Str.<br />

Sonntag, 20. März<br />

Baby-Gala<br />

Familienfest mit Messecharakter<br />

10 bis 18 Uhr, Stadthalle Lübbecke<br />

Montag, 21. März<br />

Bilderbuchkino<br />

„Die blaue Maschine“<br />

16.30 Uhr, Mediothek<br />

Mittwoch, 23. März<br />

Lionel-Hampton-Abend<br />

Veranstalter: Jazz-Club Lübbecke e.V.<br />

Gewölbekeller, Ostertorstraße<br />

Samstag, 26. März<br />

„Der Flug der Schmetterlinge“<br />

Varietéprogramm / Kulturring Lübbecke<br />

20 Uhr, Stadthalle Lübbecke<br />

Sonntag, 27. März<br />

BeneVia Springtime<br />

Das Event für die ganze Familie<br />

11 bis 18 Uhr, Holzfachmarkt Karl Cramer<br />

Sonntag, 27. März<br />

Frühlingskonzert<br />

... des Volkschores Gehlenbeck<br />

15.30 Uhr, Gasthaus Blase, Gehlenbeck<br />

Sonntag, 3. April<br />

„Tanzhommage an Queen“<br />

Modernes Ballett - Kulturring Lübbecke<br />

18 Uhr, Stadthalle Lübbecke<br />

Samstag, 9. April<br />

Spuren der Burgmannshöfe<br />

Altstadtführung - Stadtmarketingverein<br />

15 Uhr, ab Parkplatz Gänsemarkt<br />

Sonntag, 10. April<br />

Lübbecke tischt auf<br />

mit - Verkaufsoffenem Sonntag -<br />

ab 13 Uhr, Innenstadt Lübbecke<br />

Fr.-So., 15.-17. April<br />

Schützenfest<br />

... in Nettelstedt<br />

Sportzentrum Nettelstedt, Husener Straße<br />

Sa./So., 7./8. Mai<br />

Kinderfest<br />

Veranstalter: LK-Werbegemeinschaft<br />

Sa. Haupttag, So. Flohmarkt, Innenstadt

Tradition und Heimatpflege mit lokaler Prominenz<br />

Fitzebohnen vom Feinsten<br />

Tradition und Heimatpflege hat<br />

sich der Gehlenbecker Fitzebohnenverein<br />

auf seine Fahnen<br />

geschrieben. Das Fitzebohnenessen<br />

fand jetzt bereits zum 24.<br />

Male im Gasthaus Blase statt<br />

und wurde erneut zu einem illustren<br />

Stelldichein der lokalen<br />

Prominenz. Vor den Preis (ein<br />

Mit Volkschor Gehlenbeck und dem MGV Lübbecke<br />

Klasse Frühlingskonzert<br />

Der Volkschor Gehlenbeck und<br />

der Männergesangverein Lübbecke<br />

veranstalten ihr bei vielen<br />

Musikbegeisterten beliebtes<br />

Frühlingskonzert. Es findet am<br />

Sonntag, den 27. März, ab 15.30<br />

Uhr im Gasthaus Blase in Gehlenbeck<br />

statt.<br />

Wertvolle Unterstützung erhalten<br />

die Chöre auch in diesem<br />

Jahr wieder vom Kinderspiel-<br />

und Jugendmusikkreis Lashorst<br />

und von der Gitarrengruppe<br />

„Die Saitenspringer“.<br />

„So dürfen sich die Gäste des<br />

Konzertes auf einen abwechs-<br />

Fitzebohnen-Gericht vom Feinsten)<br />

haben die Götter bekanntlich<br />

den Fleiß gesetzt. Fleiß<br />

bedeutet hier, dass die Gäste<br />

dem Grußwort des Vereinsvorsitzenden<br />

Arthur Plate ebenso<br />

konzentriert lauschten wie zwei<br />

weiteren Referaten, die das Thema<br />

Brot zum Inhalt hatten.<br />

lungsreichen Nachmittag mit<br />

einem bunten Strauß von Liedund<br />

Musikbeiträgen freuen“,<br />

betont Katharina Wellpott, Pressesprecherin<br />

des Volkschores.<br />

Vor dem Konzert – Einlass ist ab<br />

14.30 Uhr – sowie während der<br />

Pause werden Kaffee und Kuchen<br />

am Buffet angeboten.<br />

Konzertkarten sind im Vorverkauf<br />

beim Volkschor und beim<br />

Männergesangverein sowie im<br />

Salon Heckel in Gehlenbeck erhältlich.<br />

info@volkschor-gehlenbeck.de /<br />

www.volkschor-gehlenbeck.de<br />

frisuren ATELIER<br />

HAGEMEIER<br />

Seite 13<br />

Wir können sie nicht mehr aufhalten!<br />

Jeden Mittwoch dürfen unsere Junioren an die Front - 50% Rabatt<br />

auf alle Dienstleistungen von einem unserer „fast fertigen“ Azubis!<br />

Gut gestylt - auch ohne Anmeldung!<br />

Der fliegende Steinmetz<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

HAARVERLÄNGERUNG<br />

im Kaufhaus KOLCK<br />

Lübbecke · Tel. 99 88

Pack die <strong>gute</strong> Laune ein<br />

ein Riesenspaß für Groß und klein<br />

und dann nichts wie ab zu<br />

Besuchen Sie uns zusammen mit Ihrer Familie am<br />

27. März 2011 von 11.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />

auf dem Gelände vom Holzfachmarkt Karl Cramer<br />

Maschweg 3+5 · 32312 Lübbecke<br />

Springtime symbolisiert das Frühlingserwachen<br />

für den Mühlenkreis!<br />

Rund 40 Aussteller zeigen Ihnen neue Trends, beliebte<br />

Traditionen und bewährte Produkte aus der Heimat und der<br />

Welt. Bummeln, schauen, sich inspirieren lassen und kaufen –<br />

nehmen sie das umfangreiche Leistungsspektrum bei einem<br />

Erlebnisspaziergang in Augenschein oder direkt in die Hand und<br />

lassen Sie sich individuell und persönlich beraten.<br />

Viele Aussteller bieten zudem attraktive Messerabatte.<br />

Für die Freude am Leben, zum Befeuern Ihrer Leidenschaften<br />

und für eine erfüllte Lebensqualität zeigen Ihnen rund 40<br />

Aussteller ihre <strong>Idee</strong>n und Produkte zu den Themen:<br />

• Garten und Natur<br />

• Handwerk und<br />

Selbermachen<br />

• Fahrspaß und Mobilität<br />

• Kulinarische Genüsse<br />

• Schmuckwelten und<br />

Design<br />

• Fit und Gesund<br />

• Reisen<br />

• Mode und Kosmetik<br />

• Ambiente und Wohnen<br />

• Feiern und Festlichkeiten<br />

• Schönheit<br />

• Freizeit<br />

• Wellness<br />

• Miteinander<br />

• Kultur erleben

Verabschieden Sie gemeinsam mit uns den Winter und heißen<br />

Sie den Frühling willkommen.<br />

Springtime erweckt die energiegeladene Lebensfreude!<br />

<strong>Eine</strong> Moderatorin führt Sie durch das vielfältige Programm:<br />

Präsentationen sind zu sehen, Sie können Workshops besuchen<br />

und die Vorträge der Aussteller erleben.<br />

Ein weiterer wertvoller Aspekt: alle Erlöse kommen karitativen<br />

Zwecken in der Region zu Gute<br />

Eintritt: 1 Person 5,- Euro, 4 Personen 15,- Euro<br />

Die Eintrittskarten sind ab sofort bei Gartenbau Wittemeyer,<br />

Juwelier Weymann, Iris Kalz Wellness und im Hotel<br />

Dreimädelhaus im Vorverkauf erhältlich.

Seite 16<br />

· Schlüsselnotdienst<br />

· Sicherheitsberatung<br />

· Hausabsicherung<br />

· Schließanlagen<br />

· Schlüssel für jedes Schloss<br />

Osnabrücker Straße 104 · Lübbecke/ Blasheim<br />

Tel.: 05741/4303 · Fax 05741/310425 · www.koertner.de<br />

Lichtdurchflutete Räume und ein<br />

attraktives Außengelände bieten<br />

uns in diesem Jahr einen ganz besonderen<br />

Rahmen. Wir laden Sie<br />

ein zu einem Erlebnisspaziergang<br />

im und um den Holzfachmarkt Karl<br />

Cramer, den wir Ihnen an dieser<br />

Stelle präsentieren:<br />

„Sind Sie bereit? Wir sind es - zu<br />

jeder Zeit!“So lautet ein Motto<br />

von Alexandra Cramer, der Inhaberin<br />

des „Holzwurms“. Denn wer<br />

Wert auf Qualität legt, weiß, dass<br />

er beim Holzwurm, dem Lübbecker<br />

Holzfachhändler, seit über 50 Jahren<br />

bestens aufgehoben ist.<br />

Nachdem das Unternehmen 1956<br />

durch Karl Cramer gegründet wurde, findet man heute auf über<br />

10.000 m² Fläche alles für Neubau, Umbau und Renovierung. „Der<br />

Holzwurm“ bietet das, was Sie von einem Profi erwarten:<br />

Beratung, Anregung und Planung. Alexandra Cramer und 12 Mitarbeiter<br />

kümmern sich gerne um ihre Kunden. Jedes Anliegen wird<br />

individuell besprochen. Egal ob es sich dabei um <strong>Idee</strong>n für Decken-,<br />

Wand-, Boden- oder Gartengestaltung handelt. Die vielseitige Produktpalette<br />

besteht aus Massivholzdielen, Parkett- und Laminatböden,<br />

Vinylböden, Vertäfelungen, Zimmertüren, Platten, Konstruktionshölzern,<br />

Holz im Garten (z.B. Gartenhäuser, Gartenmöbel, aber<br />

auch Kinderspielgeräte, wie Schaukeln und Sandkästen) u.v.m.<br />

Das junge und fachlich geschulte Team steht Ihnen mit zahlreichen<br />

Tipps und <strong>Idee</strong>n zur Seite. Bei dem Event „Springtime“ finden Sie<br />

spezielle Ausstellungsflächen und Angebote, natürlich mit Fachberatung,<br />

zu den Themen: Vinylböden, Zimmertüren, Sichtschutzzäune,<br />

Kinderspielgeräte und Terrassendielen.<br />

Weiter lockt eine attraktive Verlosung! Gewinnen Sie einen wunderschönen<br />

Standkorb im Wert von 599,00 für den schnellen kleinen<br />

Urlaub zu Hause.<br />

Die Urlaubswelt der Volksbank<br />

Lübbecker Land wird bei der<br />

„BeneVia“-Veranstaltung vor<br />

allem ihre Radreisen vorstellen.<br />

Um vorab schon einmal die Fitness<br />

zu testen steht auf dem<br />

Messestand steht ein Ergometer<br />

für die Besucherinnen und Besucher<br />

bereit. Weiter lockt ein<br />

Gewinnspiel zum Mitmachen<br />

und Mitfiebern. Brigitte Hege-<br />

Buschmann und ihr Team aus<br />

der Lübbecker Filiale freut sich<br />

auf Ihr Kommen und ihre Fragen<br />

und Wünsche.<br />

Das Autohaus Schneider stellt<br />

seine neuesten Modelle aus.<br />

Dazu gehören der Seat Ibiza,<br />

Leon, Altea und Copa. Besonders<br />

begehrt sind Sondermodelle,<br />

mit extra Ausstattung bei<br />

kleinem Aufpreis. Termine für<br />

Probefahrten können die Besucher<br />

festmachen und sämtliche<br />

Fragen rund um die Automobile<br />

stellen.<br />

Das Lübbecker Sicherheitsfachgeschäft<br />

Körtner verlost Alarmanlagen<br />

und wird diese selbstverständlich<br />

auch in Aktion<br />

zeigen. Gespannt darf man daruf<br />

sein, wie der „aufgeschnittene“<br />

Tresor aussehen mag.<br />

Erstaunlich ist, was moderne<br />

Sicherheitstechnik leisten kann.<br />

So kann Ihnen die Firma Körtner<br />

Türschlösser zeigen, die mit dem<br />

Finger aufgeschlossen werden<br />

können!<br />

Schöne Haare und Nägel: Wer<br />

hätte die nicht gern... Die Neue<br />

Apotheke stellt Ihnen bei der<br />

BeneVia-Messe BIO-H-TIN ® - Für<br />

gesundes Haar und kräftige Nä-

gel - vor. Mit Vitamin H (Biotin)<br />

lassen sich beim Menschen Nagel-<br />

und Haarstrukturprobleme<br />

günstig beeinflussen. „Vitamin<br />

H fördert das Haarwachstum<br />

und verbessert die Haarqualität<br />

und Widerstandsfähigkeit, z.B.<br />

bei dünnem oder brüchigem<br />

Haar“ so Thomas Schuster, Inhaber<br />

der Neuen Apotheke. Dem<br />

nachwachsenden Nagel verleiht<br />

Vitamin H mehr Festigkeit und<br />

eine glattere, belastbarere Oberfläche.<br />

Aufsplittern und Abbrechen<br />

der Nägel können dadurch<br />

vermindert oder verhindert werden.<br />

Während der Messe gibt es<br />

15% Rabatt auf den Apothekenverkaufspreis.<br />

Spiel & Freizeit Lorenz hält Hits<br />

für den Frühling für Sie bereit.<br />

Dazu gehört die neue, robuste<br />

Gartenserie, damit es den Kleinen<br />

im Sandkasten nie langweilig<br />

wird. Auf die schon älteren<br />

Kinder - nicht nur für Jungs -<br />

warten ganz tolle Pfadfinder-<br />

Utensilien. Das Abenteuer kann<br />

beginnen mit Lupendosen oder<br />

Taschenmesser. Ein ewig junger<br />

Hit ist „Puste-Fix“. Die Seifenblasen<br />

zu machen und zu beobachten,<br />

das ist bei den jetzt wärmer<br />

werdenden Temperaturen auch<br />

unter freiem Himmel ein Riesen-<br />

Vergnügen. Toll anzuschauen ist<br />

auch der Teddy, der Seifenblasen<br />

fabriziert.<br />

Am Messestand von Tina‘s Nagelstudio<br />

erwartet Sie eine erstklassige<br />

Pflegebehandlung. Eingehend<br />

beraten Sie Tina Piewitt<br />

und ihr Team auch zu allen weiteren<br />

Fragen der Nagelpflege.<br />

Ein Hit sind die Probenägel. Tolle<br />

Wimpern sind für ein perfektes<br />

Styling ein unbedingtes Muss.<br />

Ganz neu bietet Ihnen Tina Piewitt<br />

im Gehlenbecker Studio die<br />

Great Lashes-Dauerwimpern à lá<br />

Hollywood an. Diese Wimpern<br />

haben ein außerordentliches<br />

Volumen, begeistern durch ihre<br />

schier unendliche Länge und den<br />

formvollendeten Schwung.<br />

Infos dazu gibt es auf der Messe.<br />

In unmittelbarer Nähe zum<br />

„BeneVia“-Messegelände befindet<br />

sich der Gemüsehof Meier,<br />

der am 27. März selbstverständlich<br />

geöffnet hat. Der Hofladen<br />

hat viele Überraschungen für Sie<br />

parat. An den Probierständen<br />

werden Sie Ihre Freude haben.<br />

Genießen Sie den fruchtigen Johannisbeersekt,<br />

leckeren Obstler<br />

oder herrlichen Eierlikör.<br />

Äußerst beliebt sind auch die<br />

Fruchtaufstriche. Hier bekommen<br />

Sie ganz viele Dinge, die<br />

Sie im Supermarkt vergeblich<br />

suchen werden. Übrigens: Das<br />

Gewächshaus ist offen und kann<br />

ausgiebig besichtigt werden.<br />

Am Messestand von E. Weymann<br />

Optik & Akustik sollten Sie unbedingt<br />

Ihre Sehkraft überprüfen.<br />

Mit technischen Mitteln lässt<br />

sich Ihre Sehleistung wunderbar<br />

verbessern. Moderne Sehhilfenverbesserung<br />

gelingt anhand<br />

besonderer Schleiftechniken.<br />

Schauen Sie sich auch das neue<br />

Wechsel-Bügelsystem an. Passend<br />

zu den bereits wärmeren<br />

Temperaturen ist die umfangreiche<br />

Sonnenbrillenkollektion<br />

für Damen und Herren. Jörg und<br />

Elke Weymann freuen sich auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Edeka Neukauf ist bereits zum<br />

zweiten Mal bei BeneVia mit von<br />

der Partie. Die Cocktails müssen<br />

Sie einfach mal probiert haben.<br />

Schon die Namen der Cocktails<br />

versprechen eine ganze Menge:<br />

Tequila Sunrise, Caipirinha...<br />

Ebenso schmackhaft sind die alkoholfreien<br />

Varianten. Das frische<br />

Obst ist ebenfalls äußerst<br />

beliebt. Ananas-Spieße geben<br />

Ihrer Party Pep, dürfen natürlich<br />

auch zwischendurch genascht<br />

werden. Ein Schoko-Baum sieht<br />

besonders lecker aus - und ist<br />

es selbstverständlich auch. Das<br />

Edeka-Team freut sich auf alle<br />

Besucher der BeneVia-Messe<br />

„Springtime“.<br />

Gewinnen Sie ein Live-Umstyling<br />

von Iris Kalz Wellness auf der<br />

„Springtime“ im Wert von 139,-<br />

Euro. Für das „style and shoot“,<br />

das heißt Farbe, Schnitt, Styling<br />

und Make up, auf dem Stand<br />

von Iris Kalz Wellness mit anschließendem<br />

Fotoshooting auf<br />

dem Stand von Foto Pescht werden<br />

noch zwei Modelle gesucht.<br />

Bewerbungen mit Bild bei Iris<br />

Kalz Wellness, Heuweg 2, Lübbecke,<br />

oder info@iriskalz.de<br />

v. d. Bussche-Münch-Straße 9<br />

32339 Espelkamp · Tel. 05772-3452<br />

www.polster-peper.de<br />

Wir sind dabei!<br />

Besuchen Sie unseren Stand!<br />

Seite 17

Seite 14<br />

Die Tanzschule alte post wird<br />

bei der BeneVia-Messe über ihren<br />

Veranstaltungsraum informieren,<br />

der für Geburtstage,<br />

Hochzeiten und auch private<br />

Feiern gemietet werden kann.<br />

Beworben werden zudem das<br />

sehr umfangreiche Tanzkurs-<br />

Programm. Des Weiteren ist für<br />

den 27. März eine Tanzeinlage<br />

geplant.<br />

Am Stand von Gartenbau Wittemeyer<br />

können Sie workshopartig<br />

selbst Ihrer Kreativität<br />

freien Lauf lassen. Das Fachgeschäft<br />

präsentiert zudem Glas<br />

und Frühblüher in Kombination<br />

mit Gerüsten aus Obstzweigen.<br />

Wittemeyer zeigt außerdem die<br />

Produkte der renommierten Firma<br />

Räder, eines Anbieters für<br />

Dekorations-Bedarf. Ein Hingucker<br />

und passend zum Frühjahr<br />

und zur Osterzeit ist die Räder-<br />

„Hasenbande“.<br />

Die Fachfirma Landtechnik Wellpott<br />

stellt bei der BeneVia-Messe<br />

Kärcher-Produkte vor. Dazu gehören<br />

leistungsstarke Geräte für<br />

die Gebäudereinigung, innen<br />

wie außen. Die Palette ist groß:<br />

Trockensauger, Dampfreiniger,<br />

Hochdruckreiniger, weitere Gartengeräte<br />

wie Rasenmäher, Aufsitzmäher<br />

sowie im Forstbereich<br />

z.B. Motorsägen.<br />

Das Hotel Dreimädelhaus gewährt<br />

am 27. März 10% Messerabatt<br />

auf die verbindliche Buchung<br />

einer Feier. Zuständig sind<br />

Anke Peper und ihr Team zudem<br />

für Getränke und das Essen auf<br />

der Springtime-Messe. Zu leckerem<br />

Barre-Bier passt eine<br />

Kartoffelsuppe ebenso gut wie<br />

die Backofenkartoffeln mit marinierten<br />

Hühnerbruststreifen.<br />

Auch Chilli con Carne dürfen Sie<br />

genießen oder den Salatteller<br />

mit Schafkäse. Nicht zu vergessen:<br />

an der Bude gibt es natürlich<br />

Pommes und Würstchen.<br />

Im Vordergrund bei Juwelier<br />

Weymann steht die Neueinführung<br />

der Kollektion „Charlottes<br />

Welt“ von Ehinger Schwarz 1876.<br />

Tauchen Sie ein in eine ganz besondere<br />

Schmuckwelt, die authentisch<br />

und außergewöhnlich<br />

ist. Entdecken Sie immer neue<br />

Variationsmöglichkeiten und<br />

füllen Sie Ihr Schmuckkästchen<br />

mit Edelsteinen, Gold und Silber!<br />

Nutzen Sie den günstigen Messerabatt<br />

von Juwelier Weymann<br />

bei der „BeneVia-Springtime“<br />

am 27. März!<br />

Erleben Sie bei Polster Peper<br />

moderne, aktuelle Garnituren,<br />

die individuell zusammenstellt<br />

werden können. Frühlingshafte<br />

Stoffe geben den Möbeln<br />

den besonderen Pfiff zum Start<br />

in die wärmeren Monate. Neue<br />

moderne Lampen runden die<br />

Ausstellung ab. Beeindruckend<br />

ist es auch zu sehen, was in der<br />

Polsterei gearbeitet wird, zum<br />

Beispiel Aufpolsterung oder ein<br />

Neubezug werden ausgestellt.<br />

Sie werden überrascht sein was<br />

man aus „alten Schätzchen“<br />

wieder machen kann!<br />

Schon jetzt steht fest: Die „Rollende<br />

Waldschule“ der Kreisjägerschaft<br />

wird die Messebesucher<br />

begeistern. Auf einem<br />

Anhänger zeigen zwei Fachleute<br />

aus dem Hegering Gehlenbeck<br />

25 Präparate von Tieren aus dem<br />

Heimatraum, vom Singvogel bis<br />

zum Birkhahn, vom Mauswiesel<br />

bis zum Dachs. Jens Bökenkröger:<br />

„Wir möchten Kinder wie<br />

Erwachsene sensibilisieren für<br />

die Natur und Kreatur“. Aussagekräftige<br />

Schautafeln runden<br />

das Bild ab.<br />

Die Pfadfinder stellen beim „BeneVia-Event“<br />

eines ihrer Zelte<br />

auf. Dort besteht umfangreich<br />

Gelegenheit, sich in Broschüren<br />

über die Arbeit der Pfadfinder zu<br />

informieren und mit den Aktiven<br />

direkt ins Gespräch zu kommen.<br />

Schaubilder per Beamer, Fotos<br />

und Videos geben ebenso einen<br />

plastischen Einblick. „Draußen<br />

werden wir ein Feuer machen,<br />

Kinder und Jugendliche haben<br />

so die Möglichkeit, Stockbrot zu<br />

backen“, war von den Pfadfindern<br />

zu erfahren.<br />

Elektromeister Karl-Heinz Podhajsky<br />

„Ihr Partner für Kommunikation“<br />

stellt bei dieser Frühlingsmesse<br />

Schaltermaterial und<br />

Abdeckungen der angesehenen<br />

Firmen Busch+Jäger sowie Gira<br />

vor. Breiten Raum bei der Prä-

sentation nimmt die intelligente<br />

LCN Gebäudesteuerung ein. Diese<br />

reicht von programmierbaren<br />

Lichtschaltern über die Jalousiensteuerung<br />

bis hin zur kompletten<br />

Hausüberwachung.<br />

Die Bäckerei Oltersdorf aus Gehlenbeck<br />

wird bei dem BeneVia-<br />

Event am 27. März zum einem<br />

Kaffee und Kuchen anbieten,<br />

aber auch herzhaft belegte<br />

Brötchen werden auf die vielen<br />

Besucherinnen und Besucher aus<br />

nah und fern warten. „Außerdem<br />

bereiten wir vor Ort frisch<br />

Siedegebäck zu und es gibt ein<br />

paar Showtorten, dieses Jahr<br />

aber mal für die Kids“, so Manon<br />

Oltersdorf.<br />

Weitere Aussteller:<br />

B+K Zimmerei, Beauty-Studio<br />

Petra Pott, Bücherstube,<br />

Burmester Küchendesign,<br />

Detlef Schlüter Tischlerei , die<br />

Räderei, JK Computer Systeme,<br />

Künstlerkreis Hüllhorst,<br />

Lübbecker Weinhaus „Alte<br />

Wache“, Modelagentur Red<br />

Queen<br />

Modenhaus Albersmeyer,<br />

Pfirsichzeit Michaela<br />

Janzen, PR Limos, Schnute<br />

Raumausstattung, Wohlgefühl<br />

Dessous<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ein weiteres Ziel von BeneVia ist<br />

es, eine Verbindung zwischen<br />

den jungen Menschen in unserer<br />

Region und den heimischen Firmen<br />

zu schaffen.<br />

Wir möchten die Jugendlichen<br />

auf ihrem Weg in die Berufstätigkeit<br />

informieren, motivieren, beraten<br />

und kürzere Wege zu den<br />

Ausbildungsstellen schaffen. Als<br />

im Mühlenkreis ansässiges Unternehmen<br />

betreibt AUBI-plus<br />

das deutschlandweite Karriereportal<br />

www.aubi-plus.de. Durch<br />

unsere Zusammenarbeit, die wir<br />

sehr begrüßen, werden Interessierten<br />

Besuchern regionale Angebote<br />

präsentiert.<br />

Das bietet AUBI-plus auf der<br />

„SPRINGtime“:<br />

• Information über berufliche<br />

Perspektiven im Mühlenkreis<br />

(Ausbildung, Studium, Duales<br />

Studium und Praktika)<br />

• Präsentation und Promotion<br />

freier Ausbildungsstellen für<br />

2011 und 2012 an einer speziellen<br />

„Ausbildungsplatz-Wand“.<br />

• Die Messebesucher können sich<br />

direkt im Karriereportal www.<br />

aubi-plus.de über Berufsbilder<br />

informieren.<br />

• Gegen Ausfüllen eines Gutscheins<br />

erhalten die interessierten<br />

Jugendlichen den brandneuen<br />

USB-Stick „Berufsstart“.<br />

Die Gutscheine werden in begrenzter<br />

Anzahl zur Verfügung<br />

stehen.<br />

Die AUBI-plus GmbH mit Sitz in<br />

Hüllhorst, in der Region Westfalen,<br />

ist seit 1997 in der Branche<br />

„Personal-Recruiting“ tätig.<br />

AUBI-plus rekrutiert für Unternehmen<br />

und Hochschulen geeignete<br />

Auszubildende, Studierende<br />

und Absolventen. Über<br />

das Karriereportal www.aubiplus.de<br />

bringt AUBI-plus die Angebote<br />

der Unternehmen bzw.<br />

Hochschulen mit den Gesuchen<br />

der jungen Talente zusammen.<br />

AUBI-plus erfüllt Kundenanforderungen,<br />

die vom Bewerbermarketing<br />

über Employer-Branding-Maßnahmen<br />

bis hin zum<br />

E-Recruiting-System reichen.<br />

AUBI-plus unterstützt junge<br />

Menschen beim Übergang von<br />

der Schule in eine berufliche<br />

Ausbildung (Duale Ausbildung,<br />

Duales Studium, Vollschulische<br />

Ausbildung) oder ein Studium,<br />

während der Ausbildung bzw.<br />

des Studiums und beim Übergang<br />

als Absolvent in die erste<br />

Anstellung in einem Unternehmen,<br />

flankiert durch Weiterbildungsangebote.<br />

Kosten- und registrierungsfrei<br />

können die User das Karriereportal<br />

www.aubi-plus.de für das<br />

Finden von Ausbildungs- und<br />

Studienplätzen, Jobs, Praktika,<br />

Trainee- und Absolventenstellen<br />

nutzen.<br />

Gesunde und schöne<br />

Fingernägel<br />

...besuchen Sie unseren Info-Stand!<br />

Seite 15

Seite 20<br />

Telefon 05741-8052966<br />

Fax 05741-8052965<br />

profi für digital-sat & HdtV!<br />

Hotline: 05743 8398<br />

Ellermann<br />

32339 Espelkamp-Gestringen | Gestringer Str. 13<br />

Das Finanzamt informiert aktuell zur Steuererklärung 2010<br />

„Kein Geld zu verschenken“<br />

Ulrich Liehr, Leiter des Finanzamts<br />

Lübbecke, rät allen, kein<br />

Geld zu verschenken und ihre<br />

Steuererklärung 2010 einzureichen.<br />

Das Finanzamt Lübbecke<br />

hat hier einige Informationen<br />

dazu zusammengestellt.<br />

Häusliches Arbeitszimmer<br />

Steuerzahler, denen für die betriebliche<br />

oder berufliche Tätigkeit<br />

kein anderer Arbeitsplatz<br />

zur Verfügung steht, können<br />

die Kosten für ein Arbeitszimmer<br />

bis zu einer Höhe von 1.250<br />

Euro als Werbungskosten oder<br />

Betriebsausgaben abziehen. Von<br />

der Neuregelung betroffen sind<br />

zum Beispiel Lehrer oder Außendienstmitarbeiter.<br />

Aber auch<br />

Arbeitnehmer, die ihr häusliches<br />

Arbeitszimmer für andere (nebenberufliche)<br />

Tätigkeiten nutzen,<br />

können die Aufwendungen<br />

absetzen.<br />

Freibeträge für Kinder<br />

Die Freibeträge für Kinder wurden<br />

für jedes Kind um 984 Euro<br />

von bisher 6.024 Euro auf 7.008<br />

Euro erhöht. Die Berücksichtigung<br />

eines volljährigen Kindes<br />

setzt allerdings unter anderem<br />

voraus, dass dessen eigene Einkünfte<br />

und Bezüge den sogenannten<br />

Grenzbetrag nicht<br />

übersteigen. Dieser wurde ab<br />

2010 auf 8.004 Euro erhöht.<br />

Beiträge zur gesetzlichen Kranken-<br />

und Pflegeversicherung<br />

Ab 2010 werden alle Beiträge zur<br />

gesetzlichen und privaten Basis-<br />

kranken- und Pflege-Pflichtversicherung<br />

als Sonderausgaben<br />

berücksichtigt. <strong>Eine</strong>n Höchstbetrag<br />

gibt es nicht, sodass alle tatsächlich<br />

aufgewandten Beiträge<br />

als Sonderausgaben angesetzt<br />

werden können.<br />

Studienkosten<br />

Wurde vor einem Studium bereits<br />

eine Berufsausbildung<br />

abgeschlossen, dann können<br />

die Kosten für dieses Studium<br />

neuerdings als Werbungskosten<br />

steuerlich geltend gemacht werden.<br />

Die Werbungskosten können<br />

(nach Verrechnung mit ggf.<br />

vorliegenden anderen Einnahmen)<br />

- anders als bei den Sonderausgaben<br />

- auf die Folgejahre<br />

übertragen werden. Das Gleiche<br />

galt bisher schon für Zweitstudiengänge<br />

wie zum Beispiel beim<br />

Masterstudiengang.<br />

Lohnsteuerkarte<br />

Aufgrund der geplanten Umstellung<br />

von der Lohnsteuerkarte<br />

in Papierform auf ein elektronisches<br />

Verfahren behält die Lohnsteuerkarte<br />

2010 auch für 2011<br />

ihre Gültigkeit. Das bedeutet,<br />

dass der Arbeitnehmer die Angaben<br />

auf der Lohnsteuerkarte<br />

2010 weiterhin im Blick haben<br />

muss. Ansprechpartner sind ab<br />

2011 die Finanzämter und nicht<br />

mehr die Gemeinden.<br />

Wird im laufenden Jahr erstmals<br />

eine Lohnsteuerkarte benötigt,<br />

stellt das zuständige Finanzamt<br />

eine Ersatzbescheinigung aus.<br />

Müllabfuhr-<br />

termine<br />

Bezirk 1<br />

(Lübbecke südl. B 65, Blasheim,<br />

Obermehnen, Stockhausen,<br />

Alswede, Nettelstedt*),<br />

Restmüll-Tonne: 15.3.,<br />

Bio-Tonne: 8. und 22.3.,<br />

gelbe Säcke: 22.3.,*24.3.<br />

Papiertonne: 8.3.<br />

Bezirk 2<br />

(Lübbecke nördlich B 65,<br />

Eilhausen*, Gehlenbeck*)<br />

Restmüll-Tonne: 16.3.,<br />

Bio-Tonne: 9. und 23.3.,<br />

gelbe Säcke: 23.3.,*24.3.,<br />

Papiertonne: 9.3.<br />

Probleme bei der Abfuhr?<br />

(Tel. 0571 / 9744-164).<br />

Abzugsbeträge für Unterhaltsleistungen<br />

Der Höchstbetrag für Unterhaltsleistungen<br />

an gesetzlich unterhaltsberechtigte<br />

Personen hat<br />

sich auf 8.004 Euro erhöht. Die<br />

für die unterhaltsberechtigte<br />

Person übernommenen Beiträge<br />

zur Basiskrankenversicherung<br />

und gesetzlichen Pflegeversicherung<br />

sind grundsätzlich zusätzlich<br />

abziehbar.<br />

Renten<br />

Für Bürger, die 2010 Rentner geworden<br />

sind, beträgt der Besteuerungsanteil<br />

insbesondere für<br />

die Rente aus der gesetzlichen<br />

Rentenversicherung 60%. Somit<br />

bleiben in 2010 40% der vollen<br />

Bruttojahresrente steuerfrei. Beträgt<br />

die monatliche Rente aus<br />

der gesetzlichen Rentenversicherung<br />

bei Alleinstehenden nicht<br />

mehr als 1.339 Euro und liegen<br />

keine weiteren Einnahmen vor,<br />

fallen grundsätzlich keine Steuern<br />

an. Bei Verheirateten verdoppelt<br />

sich dieser Betrag.<br />

Beiträge zur Riester-Rente<br />

Die Anlage AV zur Steuererklärung<br />

ist wieder eingeführt worden.<br />

Dort müssen die Beiträge<br />

zur Riester-Rente eingetragen<br />

werden.<br />

Übrigens: Wer für das Jahr 2009<br />

noch keinen Zulagenantrag gestellt<br />

hat, kann dies noch bis<br />

zum 31.12.2011 nachholen. Der<br />

Antrag ist beim Versicherer zu<br />

stellen.

Esther Hanitsch ist Dekorations- und Portrait-Malerin / „Tiere sind Ehrung wert“<br />

Ein Platz in der Familiengalerie<br />

Beim Foto-Shooting<br />

Esther Hanitsch, ist Dekorations-<br />

und Portrait-Malerin, hat<br />

ein ganz besonderes Faible für<br />

Tierbilder. Sie malt Ihren Liebling,<br />

sei es ein Hund, eine Katze,<br />

Pferd oder Schaf auf Papier<br />

oder Leinweind. Um das Tier mit<br />

seinem ganz typischen, eigenen<br />

Blick wiederzugeben legt Esther<br />

Hanitsch großen Wert auf ein<br />

persönliches Kennenlernen. Bei<br />

diesem Treffen macht sie Fotos<br />

vom Modell, die Ihr später als<br />

Vorlage dienen. Dabei arbeitet<br />

Esther Hanitsch zum Beispiel mit<br />

Bleistift oder Farbskizzen- oder<br />

Kosmetikstudio Gitta Meyer: Braun werden ohne Sonnenüberbelastung<br />

Tanning-System die beste Alternative<br />

Wer gebräunt ausschaut, wirkt<br />

gleich fit und gesund. Es ist zudem<br />

schick und macht ganz einfach<br />

Eindruck. Aber: Heutzutage<br />

wissen wir auch um die Gefahren<br />

der Überbelastung durch die<br />

Sonne. Das Kosmetikstudio Gitta<br />

Meyer an der Niedernstraße 19<br />

in Lübbecke weiß die Lösung<br />

dieses Zielkonflikts: es ist das<br />

Tanning-System.<br />

Pigmentation, das vorzeitige<br />

möchten Sie ihr Tier in Acryl gemalt<br />

bekommen? Alles kein Problem.<br />

Wenn Sie einen Tierfreund im<br />

Freundeskreis oder in der Verwandtschaft<br />

haben, der sich<br />

solch ein Portrait schon immer<br />

mal gewünscht hat? Denn haben<br />

Sie schon ein Geschenk für<br />

den nächsten Anlass parat.<br />

Esther Hanitsch ist überzeugt:<br />

„Unsere Tiere sind einer Ehrung<br />

wert. Sie warten auf uns nach<br />

einem langen Arbeitstag, sie be-<br />

Altern der Haut, und Hautkrebs<br />

können Resultate übermäßiger<br />

Sonnenbelastung sein. Aus<br />

diesem Grund ist das Tanning-<br />

System die beste Alternative für<br />

die traditionelle und gefährliche<br />

bräunende Methode - wie bei<br />

Sonne und Solarium.<br />

Gleichmäßig und leicht wird dabei<br />

ein Spray am ganzen Körper<br />

angewendet. Das Resultat wird<br />

Sie erstaunen. Sie bekommen<br />

gleiten uns auf unserem Weg,<br />

sie trösten uns, sie helfen uns,<br />

sind Teil unserer Welt!“<br />

Warum unsere Lieblinge also<br />

nicht in Szene bzw. ins Bild setzen?<br />

Esther Hanitsch: „Ich bringe<br />

Ihr Tier an die richtige Stelle,<br />

in einen Rahmen, ein Bild. Ich<br />

sorge gern dafür, Ihrem Tier einen<br />

Platz in der Familiengalerie<br />

zu sichern.“<br />

Esther Hanitsch, Dekorationsund<br />

Portrait-Malerin<br />

Tel. (05741) 2389680<br />

rasch eine unglaublich natürlich<br />

ausschauende Farbe, die sich<br />

binnen kurzer Zeit, in drei bis<br />

vier Stunden, ganz stabilisiert.<br />

Zum Frühlingsbeginn bietet Gitta<br />

Meyer eine Kennenlern-Aktion<br />

„eine komplette Tanning-Behandlung<br />

zum Kennenlernpreis<br />

für nur 20,- Euro“.<br />

Kosmetikstudio Gitta Meyer<br />

Tel. (05741) 4361<br />

Seite 21

Seite 22<br />

ImmoForum 2011 - ein voller Erfolg<br />

Unser Rückblick in Wort und Bild<br />

Sie haben allen Grund zum Strahlen: Auch das IMMO-FORUM 2011<br />

war ein voller Erfolg, die Besucherresonanz mehr als beeindruckend!<br />

Federführend agierten dabei erneut die handmade-Werbeagentur<br />

gemeinsam mit dem Stadtmarketingverein Lübbecke. Das Bild zeigt<br />

u.a. handmade-Geschäftsführer Christian Joseph (3.v.l.) und Christian<br />

Wenzel, den Vorsitzenden des Stadtmarketingvereins Lübbecke<br />

(1.v.l.).<br />

Teamhaus-Inhaber Thomas<br />

Klostermann freute sich über<br />

den Andrang an seinem großen<br />

Infostand. Die Firma Teamhaus<br />

stellte vornehmlich top gelegene<br />

Grundstücke und Einfamilienhäuser<br />

zum Festpreis vor.<br />

Diese Häuser sind mit modernster<br />

Haustechnik ausgestattet,<br />

die Energiekosten sind gering.<br />

Thomas Klostermann und seine<br />

Mannschaft hatten reichlich<br />

Gelegenheit, sich intensiv mit<br />

den Messebesuchern zu unterhalten.<br />

Es gab viele interessierte<br />

Fragen, die die Teamhaus-Fachleute<br />

umfangreich beantworten<br />

konnten.<br />

Hans-Peter Tietze (Foto, links), Abteilungsleiter bei der Sparkasse<br />

Minden-Lübbecke zu allen Fragen rund ums Bauen und um Immobilien,<br />

stellte sich mit seinem Team gern den vielen Fragen der Besucherinnen<br />

und Besucher auf dem geräumigen Messestand. Besonders<br />

Energiefragen wurden häufig gestellt.<br />

Zum wiederholten Mal erfolgreich vertreten waren an ihrem gemeinsamen<br />

Stand Aufbaugemeinschaft und Stadt Espelkamp. Bunte<br />

Fassaden an den Häusern, ein neues für die ganze Region Beispiel<br />

gebendes Einkaufszentrum unweit von Thomaskirche und Breslauer<br />

Straße und weitere attraktive Umgestaltungen haben Espelkamp<br />

wieder sehr nach vorne gebracht. Nicht zu vergessen sind die hochkarätigen<br />

Kulturevents.<br />

Wieder an repräsentativer Stelle<br />

der Stadtsporthalle vertreten:<br />

die Lübbecker Stadtverwaltung.<br />

Wirtschaftsförderer Claus<br />

Buschmann und Karin Schulte<br />

vom Bauamt im Rathaus (Foto)<br />

hatten allen Grund dazu, gut<br />

gelaunt zu sein. Denn die Besucherinnen<br />

und Besucher zeigten<br />

sich sehr daran interessiert,<br />

was alles an Informationen für<br />

Bauwillige hier zubekommen<br />

war. Aber auch für so manchen<br />

Plausch nebenbei waren das<br />

Duo und andere Stadt-Mitarbeiter<br />

zu haben. Kurzum: Am Stand<br />

der Stadt musste man einfach<br />

gewesen sein.<br />

Passend zur Winterzeit, parallel zur Ski-WM in Deutschland: Bei<br />

der GBSL durfte man am Simulator Snowboard fahren. Das machte<br />

den Kids, besonders den schon etwas älteren Mädchen und Jungen<br />

tierisch Spaß. Dabei spielten die erreichte Zeit und die Platzierung<br />

kaum eine Rolle. Der Fun-Effekt stand ganz klar im Vordergrund.

Ein echter Hingucker waren die Moosfliesen am Stand vom Fliesenkontor<br />

Serafin. Maja Serafin-Joseph und Hardy Serafin stellten die<br />

Neuheit von der jüngsten Bologna-Messe den wissbegierigen Besuchern<br />

begeistert vor. Das Moos ist übrigens echt, hält der Luftfeuchtigkeit<br />

in Badezimmern ganz prima stand und außerdem ist die Fliese<br />

äußerst dekorativ.<br />

Das „Meisterwerk“, ein Verbund<br />

von sieben Handwerksbetrieben<br />

aus dem Lübbecker Land, überraschte<br />

allein schon optisch mit<br />

einem mächtigen Podest, von<br />

wo aus auch dieses Foto entstand.<br />

Auf dem Stand vertreten<br />

war auch die von den „Meisterwerkern“<br />

Ulrich Birkemeyer und<br />

Jörg Bernardt neu gegründete<br />

Firma B+B Einblasdämmtechnik.<br />

Im „Meisterwerk“ zusammengeschlossen<br />

haben sich die Unternehmen<br />

Di Meo Haustechnik,<br />

Zimmerei Ulrich Birkemeyer, Jörg<br />

Bernardt, Gartenbau Wittemeier,<br />

Müller Bau GmbH & Co. KG,<br />

die Tischlerei Wiehe und Peters<br />

& Dyck Treppen und Metallbau<br />

GmbH.<br />

Das Dänische Ofenstudio Vogt<br />

stellte beim IMMO-FORUM seine<br />

Kaminöfen und Specksteinöfen<br />

besonders heraus. Über die Arbeitsweise<br />

der hoch modernen<br />

Geräte sowie die vielen verschiedenen<br />

Modelle und Anwendungsmöglichkeiteninformierte<br />

Mitarbeiter Heiko Weigelt<br />

(Foto) ausgiebig die zahlreichen<br />

Messebesucher. Das Dänische<br />

Ofenstudio Vogt hat außerdem<br />

Steinbausätze und Strandkörbe<br />

im Angebot.<br />

Seite 23<br />

Tel.: 0 57 41/8 05 84 13<br />

www.meisterwerk3.de<br />

Tischlerei Titkemeier<br />

Inhaber Martin Bähr<br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

Innenausbau - Treppenbau - Reparatur<br />

Bauelemente aus Holz - Kunststoff - Alu<br />

Wir waren dabei!<br />

19.+20. Feb. `11<br />

Stadtsporthalle Lübbecke<br />

Zeissstr. 16 · Lübbecke · Tel.: 05741-40481 · Fax 05745-9208341<br />

mobil: 0170-9029326 · privat 05745-300689<br />

www.tischlerei-titkemeier.de · email: titkemeier-baehr@gmx.de

Seite 24<br />

LÜBBECKE<br />

Lübbecke<br />

stadtnah/ruhig<br />

Lübbecke<br />

Gehlenbeck<br />

Angebote zzgl. 3,57%Käufercourtage<br />

IMMOBILIEN<br />

ZUM WOHLFÜHLEN<br />

ENTDECKEN<br />

107.000,-�<br />

Die Wohnung im ersten OG eines<br />

3-Familienhauses verfügt über ca.<br />

94m² Wfl, 3 Zimmer, Küche, Bad (mit<br />

Dusche u. Wanne), Süd-Balkon,<br />

Kellerraum und Stellplatz. Jede<br />

Wohnung des Hauses erstreckt sich<br />

über eine ganze Etage. Bj: 1993<br />

169.000,-�<br />

Das Gebäude verfügt über ca. 120m²<br />

Wfl. im OG und ca. 64m² im UG. Das<br />

Grundstück mit südlich ausgerichteten<br />

Garten hat eine Größe von ca.<br />

1.165m². Beide Wohnungen verfügen<br />

über separate Eingänge. Das Untergeschoss<br />

ist z.Z. vermietet. Bj: 1971<br />

Die Stadtwerke Lübbecke, das<br />

moderne Dienstleistungsunternehmen<br />

in den Bereichen der<br />

Strom-, Gas- und Wasserversorgung<br />

stellten ihre verschiedenen<br />

Leistungspakete vor. Dazu<br />

gehören „Lübbecke Strom Fix“,<br />

„Lübbecke Strom“, das „Lübbecke<br />

Gas Duo“ und „Lübbecke<br />

Gas Fix“ (ab dem 1.1.2011). Das<br />

sind alles günstige Angebote<br />

der Stadtwerke, die die Geldbörse<br />

schonen. Der Messestand<br />

der Stadtwerke war immer dicht<br />

umlagert.<br />

...wir freuen uns<br />

auf das<br />

Immo-Forum 2012!<br />

Bauen und Baufinanzierung mit der Volksbank: Die zahlreichen aktuellen<br />

Immobilien-Angebote nahm das Messe-Publikum sehr intensiv<br />

in Augenschein. Die Volksbank-Fachleute zeigten, dass es wenig<br />

Sinn macht, von den eigenen vier Wänden einfach nur zu träumen.<br />

Ob Haus oder eine Wohnung: Mit der richtigen Planung wird dies<br />

alles Realität. Die Messebesucher nutzten intensivS die Vorzüge der<br />

professionellen Beratung durch die Volksbank-Mitarbeiter.<br />

Auch das Unternehmen Möller<br />

Bau aus der Niederdorfstraße 4<br />

in Gehlenbeck stellte seine zahlreichen<br />

Angebote auf der Messe<br />

vor. Zu den Dienstleistungen von<br />

Möller Bau gehören die Bereiche<br />

Hoch- und Tiefbau, Wohn- und<br />

Industriebau, Fliesenlegerei und<br />

Kernbohrungen. Ebenso werden<br />

Diamantschneidearbeiten<br />

ausgeführt. Das Unternehmen<br />

steht zudem für Rohr- und Kanalprüftechnik<br />

sowie Dichtheitsprüfungen.<br />

<strong>Eine</strong>n interessanten Überblick über ihre vielen Leistungen und Angebote<br />

gab den IMMO-FORUM-Besucherinnen und Besuchern die<br />

Tischlerei Titkemeier. Unter der Leitung von Inhaber Martin Bähr<br />

realisiert das Unternehmen Ihre Wünsche und Vorstellungen in den<br />

Bereichen Innenausbau, Möbelherstellung, Reparatur von Möbeln<br />

sowie Inneneinrichtungen, Sonderanfertigungen und Treppenbau.

Wohnen mit Ausblick ins Grüne und doch<br />

zentrumsnah: Horst Kirchhoff (Firma proaktivHAUS)<br />

stellte eine geplante Wohnanlage<br />

in Bad Holzhausen vor. Diese ist barrierefrei<br />

und mit einem Aufzug ausgestattet.<br />

Die sechs Eigentumswohnungen sind zum<br />

Garten zur Südseite ausgerichtet, mit hellen<br />

und großzügigen Räumen. Durch die hochwärmegedämmte<br />

Außenhülle und Heizungstechnik<br />

mit Solaranlage werden die<br />

Nebenkosten gering gehalten. In Zusammenarbeit<br />

mit der Fa. K & E Enerplan wird<br />

das Wohnen in Bad Holzhausen realisiert.<br />

Wir freuen uns über die rege Nachfrage.<br />

Reservierungen sind schon vorgenommen<br />

worden. Auskunft erhalten Interessenten<br />

beim Planungsbüro Horst Kirchhoff. info@<br />

hk-planungsbuero.de<br />

Die Tischlerei Lömker kann auf ein langjähriges Erfahrungspotenzial<br />

zurückblicken. Das Unternehmen präsentierte auf dem IMMO-<br />

FORUM sein reichhaltiges Angebot vieler Holzprodukte für den<br />

privaten und gewerblichen Bereich. Der Holzspezialist berät seine<br />

Kundinnen und Kunden sehr individuell. Inhaber ist Heinrich Lömker<br />

(Foto, links).<br />

Die E. Picker GmbH aus Isenstedt ist ein zertifizierter Fachbetrieb.<br />

Das Unternehmen reinigt, inspiziert, prüft und berät Sie fachkundig<br />

über die effizientesten Möglichkeiten in den Bereichen Kanalreinigung,<br />

Kanaluntersuchungen, Dichtheitsprüfung und grabenlose Sanierungsverfahren.<br />

Inh. Joachim Nolte<br />

Zum Brokamp 16<br />

32312 Lübbecke-Blasheim<br />

Tel. (05741) 31 03 84<br />

Fax (05741) 31 03 86<br />

· Hoch-& Tiefbau<br />

· Wohn- & Industriebau<br />

· Fliesenlegerei<br />

· Kernbohrungen<br />

Seite 25<br />

Dänisches Ofenstudio<br />

Teak-Gartenmöbel • Specksteinöfen<br />

• Kaminöfen • Zubehör • Strandkörbe<br />

Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke<br />

Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22<br />

NUNNAUUNI<br />

Specksteinöfen<br />

www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net<br />

Tischlerei Wiehe<br />

Besuchen Sie uns im Internet: www.Tischlerei-Wiehe.de<br />

• Individuelle Haus- und Deelentüren<br />

• Holz- und Kunststofffenster<br />

• Exclusive Zimmertüren<br />

• Treppen und Balkone<br />

• Wintergärten<br />

• Innenausbau<br />

• Bestattungen<br />

Niederdorfstr. 4<br />

Lübbecke/Gehlenbeck<br />

Telefon: 05741/6212<br />

· Diamantschneidearbeiten<br />

· Rohr- & Kanalprüftechnik<br />

Dichtheitsprüfungen

Seite 26<br />

Bestattungen Mansfeld<br />

Wir sind im Trauerfall für Sie da.<br />

Bestattungen auf allen Friedhöfen,<br />

in jeder gewünschten Form.<br />

Kreuzweg 8 · Lübbecke · Tel.: 05741/301222<br />

Impressum<br />

Erscheinungsweise:<br />

1. Freitag im Monat<br />

14. Jahrgang<br />

Auflage: 15.000 Stück<br />

Anzeigenannahme und Redaktion:<br />

Breslauer Straße 54,<br />

32339 Espelkamp<br />

Bianca Rabbe (BB)<br />

Tel. (05772) 7191<br />

Mobil 0170 / 8030859<br />

Fax (05772) 93 53 96<br />

eMail bb@mittwaldmedien.de<br />

Andreas Brinkmann (BKM)<br />

Tel. (05772) 935395<br />

Mobil 0171 / 6413927<br />

Fax (05772) 93 53 96<br />

eMail redaktion@mittwaldmedien.de<br />

Kleinanzeigen bei:<br />

Hehemeyer Buch + Papier,<br />

Bäckerstr. 25, 32312 Lübbecke<br />

Herausgeber, Herstellung und Verlag:<br />

Ulrich & Martin Meyer GmbH & Co. KG<br />

Postfach 1391, 32339 Espelkamp<br />

www.stadtgespraech-<br />

luebbecke.de<br />

Wir sind Mitglied der<br />

LK-Werbegemeinschaft<br />

GOLD-<br />

ANKAUF<br />

•Altgold<br />

•Altschmuck (auch Silber)<br />

• Bruchgold / Zahngold<br />

• Silberbestecke 800<br />

• Silbermünzen<br />

S SCHUBERT<br />

UHREN · SCHMUCK<br />

SEIT 1910<br />

H.P. SCHUBERT<br />

UHRMACHERMEISTER<br />

Steinstraße 24<br />

14776 Brandenburg<br />

Notdienste<br />

Wichtige Rufnummern<br />

Polizei 110<br />

Feuerwehr und Rettungsdienst 112<br />

Krankentransportdienste Altkreis 19222<br />

Ärztlicher Notdienst:<br />

für Lübbecke, Pr. Oldendorf und Hüllhorst<br />

(Sa. 8 bis Mo. 7 Uhr)<br />

Fahrdienst für nicht<br />

(05741) 1077<br />

transportfähige Patienten:<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

(05741) 233455<br />

zentrale Rufnummer für Lübbecke, Pr. Oldendorf<br />

und Hüllhorst (Sa. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr)<br />

Kinderärztlicher Notdienst:<br />

Zu erfragen über den jeweiligen Kinderarzt<br />

(0571) 85252<br />

oder über die zentrale Nummer (0571) 19292<br />

Krankenhaus Lübbecke: (05741) 35-0<br />

Krankenhaus Rahden:<br />

Pflegedienste:<br />

(05771) 708-0<br />

Primus Pflege- u. Hauswirtschaftsdienst, Senioren-,<br />

Kinder- und Krankenpflege, (05741) 809231<br />

(0175) 2957996<br />

Apothekennotdienst<br />

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466<br />

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855<br />

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790<br />

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780<br />

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535<br />

F Apotheke zum Amtsgericht, Lübbecke, Gerichtsstraße 8, Tel. (05741) 34030<br />

G Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430<br />

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707<br />

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980<br />

K Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595<br />

L Anker-Apotheke, Rahden, Steinstraße 13, tel. (05771) 97020<br />

M Apotheke Zur Alten Post, Rahden, Marktstraße 1, Tel. (05771) 968383<br />

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705<br />

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256<br />

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Straße 3, Tel. (05772) 9168428<br />

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575<br />

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238<br />

S Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstraße 35, Tel. (05741) 369090<br />

T Post-Apotheke, Pr. Oldendorf, Bremer Straße 3, Tel. (05742) 6292<br />

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Straße 21, Tel. (05744) 1538<br />

V Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592<br />

W Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339<br />

X Philips-Apotheke, Pr. Oldendorf, Heuers Kamp 4, Tel. (05742) 5229<br />

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Straße 37, Tel. (05741) 61608<br />

Z Aue-Apotheke, Rahden, Pr. Ströher Allee 11, Tel. (05776) 711<br />

Aus der folgenden Tabelle entnehmen Sie die am jeweiligen<br />

Tag NOTDIENST habenden Apotheken:<br />

4. März P/L<br />

5. März C<br />

6. März S<br />

7. März N/A<br />

8. März I/B<br />

9. März D/N<br />

10. März O/P<br />

11. März J/N<br />

12. März E<br />

13. März K<br />

14. März F/C<br />

15. März A/O<br />

16. März L<br />

17. März G/D<br />

18. März B/O<br />

19. März V<br />

20. März M<br />

21. März P/M<br />

22. März C/M<br />

23. März S/M<br />

24. März N/E<br />

25. März I/M<br />

26. März D<br />

27. März N<br />

28. März J/A<br />

29. März E/L<br />

30. März K/L<br />

31. März F/B<br />

1. April A/L<br />

2. April L<br />

3. April G/Z<br />

4. April B/N

Tipps für Ihre Gesundheit<br />

Oft wird es nicht erkannt:<br />

das Klinefelter-Syndrom<br />

Thomas Schuster<br />

ist Apotheker in Lübbecke<br />

Das Klinefelter-Syndrom bezeichnet<br />

eine angeborene<br />

Chromosomen-Fehlverteilung<br />

bei Jungen und Männern. Zusätzlich<br />

zum normalen Chromosomensatz<br />

liegt ein weiteres<br />

X-Chromosom in allen oder in<br />

einem Teil der Körperzellen vor.<br />

In Deutschland leben zurzeit ca.<br />

80 000 Betroffene mit dieser<br />

genetischen Besonderheit, bei<br />

ca. 60 000 davon wurde dieses<br />

Syndrom aber noch gar nicht diagnostiziert.<br />

Aus diesem Grund<br />

wandte sich ein Betroffener mit<br />

der Bitte an mich, dieses doch<br />

vielfach unbekannte Syndrom<br />

einmal in meinem Artikel vorzustellen.<br />

Mehr Zeit mit Papa: Das ist oft<br />

der große Wunsch von Jungen.<br />

Gemeinsames Klettern im Seilgarten<br />

in Preußisch Oldendorf<br />

ist ein neues Angebot des Kreisjugendamtes<br />

für Väter mit Söhnen<br />

zwischen acht und zwölf<br />

Jahren.<br />

Die nächste Gelegenheit dazu<br />

gibt es am Samstag, den 12.<br />

März, von 11 bis 15 Uhr, im Seilgarten<br />

in Pr. Oldendorf.<br />

Am Vormittag lernen Vater und<br />

Sohn, sich im Seilgarten gegenseitig<br />

zu sichern, Vertrauen und<br />

Hilfsbereitschaft zu stärken und<br />

ein gemeinsames Abenteuer zu<br />

erleben. Später können die Väter<br />

mit ihren Söhnen gemeinsam<br />

Häufig wird das Klinefelter-<br />

Syndrom bei nicht erfülltem<br />

Kinderwunsch erstmalig bei den<br />

betroffenen Männern entdeckt.<br />

Die Diagnose könnte aber oftmals<br />

schon viel früher gestellt<br />

werden. Denn bereits im Kindesalter<br />

können verzögerte<br />

Sprachentwicklung, motorische<br />

Störungen, Kontaktarmut, verzögerter<br />

Eintritt in die Pubertät,<br />

kleine Hoden oder auffälliger<br />

Hochwuchs Anzeichen sein, die<br />

eine genetische Untersuchung<br />

des Chromosomensatzes rechtfertigen<br />

können.<br />

Spätschäden wie Osteoporose,<br />

Kardiovaskuläre Erkrankungen,<br />

metabolisches Syndrom oder<br />

Depressionen sind sehr häufig<br />

bei den Betroffenen anzutreffen.<br />

Fast immer ist das Klinefelter-<br />

Syndrom mit einer drastischen<br />

Unterfunktion der Hoden verbunden.<br />

Der medikamentös<br />

durch Testosteronpräparate<br />

leicht herzustellende Ausgleich<br />

des dadurch bedingten chronischen<br />

Hormonmangels stellt ab<br />

dem Pubertätsalter die Basis einer<br />

erfolgreichen Therapie dar.<br />

Ein gut eingestellter Hormonspiegel<br />

minimiert das Risiko der<br />

Spätfolgen erheblich und bietet<br />

den Betroffenen eine oft ungekannte<br />

Lebensqualität.<br />

Mehr Informationen unter<br />

www.klinefelter.de<br />

Neues Angebot des Kreisjugendamtes:<br />

Klettern im Seilgarten<br />

für Vater und Sohn<br />

in einem angelegten Steinofen<br />

Pizza backen und sich am Lagerfeuer<br />

erholen.<br />

Andre Vahrenkamp von PariSozial<br />

und Daniel Kapteina vom<br />

Kreisjugendamt begleiten die<br />

Teilnehmer durch den Seilgarten<br />

vom Jugendtreff. Sie werden<br />

von Andreas Keller von der<br />

Jugendförderung Pr. Oldendorf<br />

unterstützt.<br />

Die Teilnahme kostet zwei Euro<br />

pro Kind und drei Euro für den<br />

Vater. Anmeldungen im Kreisjugendamt/Jugendförderung,<br />

Daniel Kapteina unter Tel.:<br />

0571/807 -2453 oder per E-Mail:<br />

d.kapteina@minden-luebbecke.<br />

de.<br />

Britta Niedringhaus<br />

Berliner Straße 66<br />

Preußisch Oldendorf<br />

Tel.: 05742 /7041214<br />

www.pferde-kult.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Mi, Fr 9-18 Uhr<br />

Do 9-21 Uhr, Sa 9-16 Uhr<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Seite 27<br />

- kostenloser „Vor Ort Service“<br />

- Deckenreinigung<br />

- Reinigung von Lederwaren<br />

- Scherservice und<br />

Schermaschinenverleih<br />

- Anpassung von Gebissen<br />

und Trensen<br />

SME Matratzen- und Polsterreinigung<br />

Wollen Sie mal wieder<br />

richtig durchatmen?<br />

Durch eine intensive Matratzen- und<br />

Polsterreinigung ist dies möglich!<br />

SME Silke Menschel<br />

Zur tiefen Fuhr 13 · Lübbecke · Tel.: 05741-6096083

Seite 28<br />

Rezept-<strong>Idee</strong>n vom Küchen-Center<br />

Rotweinbraten mit Möhren und gefüllten Backpflaumen<br />

Zutaten für 6 Personen<br />

1 Fl. Rotwein (z.B. Beaujolais)<br />

3 EL alter Balsamessig<br />

6 Pimentköner<br />

je 1 Msp. gemahlener Zimt und Nelken<br />

je 1 gestr. TL getrockneter Thymian und<br />

2 Lorbeerblätter<br />

1/2 Bd. Suppengrün<br />

gemahlener gemischter Pfeffer (rot, weiß, schwarz)<br />

1,5 kg Rindfleisch (Bug)<br />

24–32 entsteinte Backpflaumen<br />

24–32 abgezogene Mandeln<br />

3–4 EL Rapsöl<br />

3–4 lange Möhren<br />

1 Beutel Miniknödel (Fertigprodukt)<br />

4 Braune Kuchen (fein gerieben, z. B. Kemm’sche Kuchen)<br />

200 g Schlagsahne<br />

Salz, schwarzer Pfeffer a. d. Mühle<br />

Zubereitung<br />

1. Wein und Essig mit den Gewürzen und Kräutern 10 Min. köcheln. Suppengrün fein<br />

würfeln und weitere 10 Min. mitköcheln. Den Sud kalt werden lassen. Das Fleisch in<br />

einen großen Gefrierbeutel geben, die Marinade mit Gemüse darübergießen und den<br />

Beutel schließen. Im Kühlschrank 3–4 Tage marinieren, dabei täglich wenden.<br />

2. Die Pflaumen mit den Mandeln füllen und in eine Schüssel legen. Das Fleisch aus<br />

der Marinade nehmen und trocken tupfen. Den Sud durch ein Sieb auf die gefüllten<br />

Backpflaumen gießen. Öl in einem kleinen Miele Gourmet-Bräter gut erhitzen und<br />

den Braten unter Wenden etwa 10 Min. anbraten. Etwas vom Mariniersud dazugeben<br />

und alles zugedeckt etwa 1 1/4 Std. schmoren. Den Braten alle 30 Min. wenden, dabei<br />

jeweils etwas vom Sud dazugießen.<br />

3. Das Fleisch aus dem Topf heben und im Backofen warmhalten (90° C Ober-/Unterhitze).<br />

Den Sud durch ein feines Sieb und wieder in den Topf gießen. Restliche Marinade<br />

mit den Pflaumen dazugeben, etwa 15 Min. offen köcheln und etwas verdampfen<br />

lassen.<br />

4. Die Möhren schälen und in 1 cm dicke Scheiben schneiden. In den gelochten Behälter<br />

des Dampfgarers geben und leicht salzen. Die Miniknödel in den zweiten gelochten<br />

Behälter legen. Beide Behälter untereinander in die oberen Einschubebenen und den<br />

ungelochten Garbehälter darunter auf den Boden schieben. Zusammen 5 Min. garen<br />

(Einstellung Gemüse / 100 Grad).<br />

5. Die Backpflaumen mit einer Schaumkelle aus dem Sud heben. Den Braunen Kuchen<br />

in die Sauce rühren und aufkochen, die Sahne dazugießen und mit Salz und Pfeffer<br />

abschmecken.<br />

6. Das Fleisch in Scheiben schneiden und mit den Knödeln, Möhren und Backpflaumen<br />

anrichten. Etwas Sauce angießen, den Rest getrennt dazureichen.<br />

Sauerbraten wie dieser Rotweinbraten brauchen viel Sauce, deswegen den Sud nicht zu<br />

stark einkochen. Den Fond, der sich in dem ungelochten Garbehälter im Dampfgarer<br />

gesammelt hat, zur Sauce gießen, falls diese durch den Braunen Kuchen etwas zu sämig<br />

geworden ist.<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung!<br />

Osnabrücker Straße 87 (am Kreisel an der B65) Lübbecke<br />

Telefon: 05741-296111<br />

„Rila erleben“: Wahre Leckerbissen im Inneren<br />

Es ist nicht weit bis zum<br />

besonderen Erlebnis...<br />

In Stemwede-Levern steht ein<br />

Gebäude, das seinesgleichen<br />

sucht. Rila erleben ist architektonisch<br />

ein ganz besonderer<br />

Genuss. Die wahren Leckerbissen<br />

befinden sich jedoch im Inneren.<br />

Nach einer kurzen Winterpause<br />

ist Rila erleben mit seinem Restaurant<br />

„Rotondo“, der Tapas-<br />

Bar „Cafayate“ und Feinkostwelt<br />

seit einem Monat wieder<br />

geöffnet. Die Pause hat das<br />

Team genutzt, um eine ganz<br />

neue Speisenkarte zu kreieren.<br />

Damit keine Wünsche mehr offen<br />

bleiben, findet man neben<br />

den beliebtesten Gerichten der<br />

Länderküchen jetzt auch heimische<br />

Spezialitäten auf der Speisenkarte<br />

„Köstlichkeiten aus<br />

aller Welt“.<br />

Dabei ist auch Bekanntes im<br />

Programm geblieben: So kann<br />

man mittwochs und samstags ab<br />

18.30 Uhr das beliebte mediterrane<br />

Buffet im Restaurant „Rotondo“<br />

genießen.<br />

Die gemütliche Tapas-Bar „Cafayate“,<br />

die sich im Gewölbeweinkeller<br />

befindet, bietet auch etwas<br />

Neues. Neben den kleinen<br />

kulinarischen Köstlichkeiten aus<br />

Spanien, die man mittwochs bis<br />

samstags in entspannter Atmosphäre<br />

genießen kann, wird nun<br />

zusätzlich immer donnerstags<br />

die Möglichkeit geboten, sich<br />

Im Gemeindehaus an der Christuskirche<br />

in Isenstedt findet am<br />

Samstag, dem 19. März, in der<br />

Zeit von 14 bis 16 Uhr der große<br />

Second-Hand-Basar „Rund ums<br />

Kind“ statt. Der Basar mit einer<br />

gemütlichen Caféteria wird<br />

von den Krabbelgruppen der Ev.<br />

Kirchengemeinde organisiert.<br />

Angeboten werden Kinderbekleidung,<br />

Spielzeug, Kinderwa-<br />

eine große Tapasplatte für wenig<br />

Geld munden zu lassen.<br />

Ebenso lässt es sich Rila erleben<br />

in diesem Jahr wieder nicht nehmen,<br />

Sie zu ganz besonderen<br />

Veranstaltungen einzuladen.<br />

Den Anfang wird der „Irische<br />

Abend“ machen: Am 11. März<br />

lädt das Restaurant „Rotondo“<br />

zu einem unvergesslichen<br />

Abend mit irischer Folklore, traditionellen<br />

Speisen und frisch<br />

gezapftem Guinness ein.<br />

Wenn Sie selbst in der modernen<br />

Restaurantküche aktiv werden<br />

und Ihr eigenes maritimes<br />

Menü zubereiten möchten, bietet<br />

dazu der Kochkurs „Neptuns<br />

Küche“ am 28. März die Gelegenheit...<br />

Das freundliche Serviceteam<br />

begrüßt Sie außerdem dienstags<br />

bis sonntags ab 15 Uhr zu<br />

Kaffee und Kuchen. Zur selben<br />

Zeit öffnet auch die Rila Feinkostwelt,<br />

die Sie durch die 11<br />

Ländersortimente der RILA Feinkost-Importe<br />

führt. Die 350m²<br />

Ausstellungs- und Verkaufsfläche<br />

bietet „Freunden der feinen<br />

Kochkunst“ eine einzigartige<br />

Auswahl von mehr als 1100 Feinkostartikeln<br />

zum Kauf an.<br />

Sind Sie neugierig geworden? Es<br />

ist nicht weit bis zum besonderen<br />

Erlebnis....<br />

Um Reservierung wird gebeten.<br />

Second-Hand-Basar in Isenstedt<br />

gen, Autositze, Bettwäsche und<br />

Fahrzeuge. Alle Schwangeren<br />

mit gültigem Mutterpass sind<br />

bereits ab 13 Uhr herzlich willkommen.<br />

Es besteht auch noch<br />

die Möglichkeit, einen Tisch für<br />

10 Euro zu mieten, um eigene<br />

Sachen zu verkaufen. Genauere<br />

Informationen erhalten alle Interessierten<br />

bei S. Spiekermann,<br />

Tel.: (05743) 933870.

SME Matratzen- Polster- und Teppichreinigung<br />

Passend zum Frühling<br />

Spätestens mit dem Frühlingsbeginn<br />

erwacht es. Das Bedürfnis<br />

nach einem sauberen Heim. Da<br />

gibt es nur noch eins, der Dreck<br />

und die Milben müssen weg!<br />

Obendrein wirkt ein gründlicher<br />

Frühjahrsputz auch reinigend<br />

auf das Gemüt, denn es hat so<br />

etwas Befreiendes, Erneuerndes!<br />

Es wimmelt nur so von Milben<br />

und Staub in den Polstern, Teppichen<br />

und Matratzen. Aber verzagen<br />

Sie nicht, sondern fragen<br />

Sie die Firma SME. „Wir helfen<br />

Ihnen gerne bei einer intensiven<br />

Reinigung Ihrer Polster und Matratzen<br />

vor Ort zu einem Festpreis.<br />

Ihre Teppiche holen wir<br />

ab, um Sie zu reinigen und zu<br />

shampoonieren“, so Silke Men-<br />

schel.<br />

SME reinigt Ihre Matratzen und<br />

Polster vor Ort bei Ihnen zuhause:<br />

Trocken, chemiefrei und antibakteriell.<br />

Die Matratze kann<br />

unmittelbar danach wieder benutzt<br />

werden. 99,7 Prozent aller<br />

Milben/Milbenkot werden beseitigt.<br />

Bei gesunden Menschen<br />

ist diese Reinigung einmal jährlich<br />

zu empfehlen. Bei Allergikern<br />

sollte Sie mehrmals jährlich<br />

durchgeführt werden.<br />

Außerdem bietet SME die Reinigung<br />

von Bürostühlen und Stühlen<br />

in Büros und Arztpraxen an.<br />

Rufen Sie an und vereinbaren<br />

Sie einen Termin mit uns!<br />

SME Matratzen-, Polster- und<br />

Teppichreinigung<br />

Tel. 05741-6096083<br />

Family-Fitness im Lifestyle<br />

Seit 25 Jahren in Lübbecke<br />

Die Stärke des Fitnessclubs Lifestyle<br />

in Lübbecke ist die gleichbleibend<br />

<strong>gute</strong> Qualität, sowohl<br />

im Geräte-, wie auch im Kursbereich.<br />

Dem anspruchsvollen<br />

Fitnesskunden wird eine breite<br />

Freizeitpalette in einem ansprechenden<br />

Ambiente angeboten.<br />

Die Spannweite beginnt bei den<br />

Kinderkursen Musicaldance, Hip-<br />

Hop, Video-Clip-Dance, Breakdance,<br />

Teakwondo und FIT.Kids<br />

(Abnehmen für 9-15jährige)<br />

über LES MILLS Kursprogramme<br />

wie BodyPUMP, BodyCOMBAT,<br />

BodyAttack, BodyBALANCE,<br />

LMIStep bis hin zu wirksamer<br />

Entspannung im Sauna- und<br />

Wellnessbereich.<br />

Oder möchten Sie gerne Ihre<br />

Figur verändern? Abnehmen<br />

am Bauch, an den Hüften oder<br />

Oberschenkeln kann Spaß machen<br />

und dauerhaft anhalten.<br />

Was ist zu tun? Lassen Sie sich<br />

die verschiedenen Konzepte in<br />

einem individuellen Beratungsgespräch<br />

erläutern. Zum Beispiel<br />

„myline – aktiv schlank“ ist ein<br />

hervorragender Gruppenkurs,<br />

wenn Sie zwischen 5 und 7 kg<br />

Gewicht verlieren wollen. Über<br />

8 Wochen werden Sie in regelmäßigen,<br />

wöchentlichen Treffen<br />

Ihrem Wunschgewicht näherkommen.<br />

Im nächsten Kurs,<br />

der am 28.3.2011 startet, wird<br />

die zusätzliche Nutzung einer<br />

medizinischen Massageliege angeboten.<br />

Melden Sie sich bitte<br />

telefonisch an, da hier nur eine<br />

begrenzte Teilnehmerzahl auf-<br />

genommen werden kann. 05741<br />

– 80 51 90 bei Frau Karin Meinert.<br />

Sie sind eher ein Typ, der es mit<br />

dem Figurtraining auch alleine<br />

hinkriegt? Auch hier hat LIFE-<br />

STYLE die Lösung: „Galileo –<br />

Training“, das ist seiten-alternierende<br />

Muskelstimulation, auch<br />

als Vibrationstraining bekannt.<br />

Hier wählen Sie ein effektives<br />

Muskeltraining in kürzester Zeit,<br />

welches Sie auch als 10er Paket<br />

buchen können. 05741 - 20909.<br />

Das Lifestyle hat IHN, „Zumba“ -<br />

den Bewegungskurs in der Gruppe<br />

zum Abnehmen mit Spaß.<br />

Tanzen mit Party-Feeling nach<br />

lateinamerikanischer Musik und<br />

anderen heißen Rhythmen ist<br />

mittwochs, donnerstags (ab dem<br />

11. März in Espelkamp) und freitags<br />

im Kursplan vertreten.<br />

In Lübbecke und im neuen Studio<br />

in Espelkamp an der Kantstraße<br />

können dann die Kilos<br />

purzeln.<br />

Im Lifestyle for Ladies in Espelkamp<br />

steht ab sofort„Aqua-FIT“<br />

allen Mitgliederinnen des Lifestyle<br />

mittwochs, freitags und<br />

samstags zur Verfügung. Der<br />

„Wohlfühlfaktor“ spielt hier<br />

eine besonders große Rolle.<br />

Das Freizeitbad ATOLL überrascht<br />

mit einem ausgezeichneten<br />

neuen Damensaunabereich<br />

und bietet allen Damen des Lifestyle<br />

for Ladies einen speziellen<br />

Fitnesstarif für Schwimmerinnen<br />

an. Bitte anmelden: 05772-<br />

939690.<br />

Endlich Haarfrei!<br />

Keine Lust mehr zu rasieren oder epilieren?<br />

Jetzt beginnen - Angebot<br />

Bikinizone ....ab 79,- p.B.<br />

Achseln ...............ab 59,- p.B.<br />

Kosmetikstudio<br />

gitta meyer<br />

Niedernstr. 19 · Lübbecke<br />

Tel.: 05741-4361<br />

Seite 29<br />

V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V<br />

V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V<br />

Treppen · Fensterbänke · Küchenarbeitsplatten<br />

Waschtische · Wandverkleidungen<br />

V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V<br />

V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V

Seite 30<br />

Mietangebote<br />

Hier leben Sie gut und günstig!<br />

Espelkamp, Gabelhorst, 84 m²<br />

Wfl., 9. Obergeschoss, Aufzug,<br />

3 Zimmer, Küche, Bad mit Badewanne<br />

u. Waschmaschinenanschluss,<br />

sep. WC, Abstellraum,<br />

Loggia, Gas-Zentralheizung, Ausstattung:<br />

Raufasertapete, PVC-<br />

Bodenbelag, Bezug ab sofort möglich<br />

KM 299,04 € zzgl. Nebenkosten<br />

Top modernisierte Wohnung<br />

Espelkamp, Brandenburger Ring,<br />

70 m² Wfl., Erdgeschoss, 3 Zimmer,<br />

Küche, Bad mit Badewanne<br />

und WC sowie Waschmaschinenanschluss,<br />

Abstellraum, Loggia<br />

und Balkon, Gas-Zentralheizung,<br />

Ausstattung: Raufasertapete, PVC-<br />

Bodenbelag, Bezug ab 01.06.2011<br />

KM 329,00 € zzgl. Nebenkosten<br />

Große Wohnung im Zentrum<br />

von Espelkamp<br />

Birger-Forell-Straße, 95 m² Wfl.,<br />

5. Obergeschoss, Aufzug, 4 Zimmer,<br />

Küche, Essecke, Bad mit<br />

Badewanne und Waschmaschinenanschluss,<br />

sep. WC, Garderobe,<br />

Abstellraum, Loggia, Gas-Zentralheizung,<br />

Ausstattung: Raufasertapete,<br />

PVC-Bodenbelag,<br />

Bezug ab sofort möglich<br />

KM 465,50 € zzgl. Nebenkosten<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Vermietungsteam 05772/ 565-31<br />

www.aufbau-espelkamp.de<br />

Jetzt neu auf unserer Karte:<br />

Pasta alla Dursina<br />

Spaghetti mit Garnelen, Muscheln in Sauce<br />

von gegrillten Tomaten, Knoblauch und<br />

hochwertigem sizilianischem Olivenöl<br />

....nur ....nur 9,50 €<br />

Bahnhofstraße 38, Pr. Oldendorf / Bad Holzhausen<br />

Telefon: 05742-704646<br />

Di.-Sa. 17-22.30 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.30-14.00 Uhr<br />

und 17.00-22.30 Uhr<br />

Perfect Hair<br />

Mobiler Friseur<br />

Petra Bredemeier<br />

Tel.: 05742-700444<br />

Handy 0170-2920403<br />

Termine nach Absprache<br />

Montag-Samstag<br />

$<br />

$<br />

Tischlermeister i.R. spezialisiert<br />

auf historische Möbel, Restaurat.<br />

u. andere Tischlerarbeiten<br />

Tel. 05741-1726<br />

Autogenes Training<br />

Infoabend am 8.2.<br />

Kursbeginn am 22.2.<br />

Praxis Hand in Hand<br />

Simone Redeker Heilpraktikerin<br />

(Psychotherapie)<br />

Tel.: 0160/93835734<br />

www.handinhandfkgs.de<br />

F<br />

L<br />

OHM A<br />

Schultüten<br />

Handgemacht 12,- und auch<br />

Geschwistertüten. Ab sofort<br />

wieder mit neuen Motiven<br />

oder passend zum Ranzen - in<br />

der Spielzeugscheune - nur<br />

Montag-Freitag 15-18 Uhr<br />

Espelkamp Isenstedt<br />

Tel.: 05743-932230<br />

WMF Schnellkochtopf 4,5 ltr.<br />

Horstmann Holzhausen<br />

Tel.: 05742-920353<br />

Hundefriseur „DogStyle“<br />

Sie finden mich in Higgis<br />

Futterbox an der Bergstr. 32<br />

in Obermehen. Geöffnet habe<br />

ich Do, Fr, Sa nach Anmeldung:<br />

0172-5820965 oder<br />

05741-2899840<br />

profi für digital-sat & HdtV!<br />

Hotline: 05743 8398<br />

Ellermann<br />

32339 Espelkamp-Gestringen | Gestringer Str. 13<br />

Jeden Samstag von 8.00 bis 14.00 Uhr<br />

Parkplatz Kreissporthalle, Ecke B239/B65<br />

Infos unter: 0571/41381<br />

R K<br />

T<br />

Putzfrau<br />

für Privathaushalt gesucht,<br />

zuverlässig und kinderlieb, 1 x<br />

wöchentlich für 2-3 Stunden am<br />

Vormittag<br />

Elektrotechnik Hilker<br />

Tel.: 0172-9528627<br />

Schneiderin erledigt alle Näh-<br />

und Änderungsarbeiten preiswert<br />

und schnell!<br />

Anfertigung nach Vorlagen<br />

oder Schnittmustern!<br />

Telefon: 05741-20524<br />

Erteile Mathe-Nachhilfe,<br />

Einzelunterricht, bis Klasse 13,<br />

J. Zscheile, Tel.: 05771-3360<br />

www.achimzscheile.de<br />

Gehe Ihnen gerne als Reinigungskraft<br />

oder Haushaltshilfe zur Hand.<br />

Blasheim, Lübbecke<br />

Tel.: 05741-20969<br />

Verkaufe ofenfertiges<br />

abgelagertes, gemischtes<br />

Brennholz SRM 65,-<br />

Tel.: 0151-18766284<br />

WASSERBETTEN<br />

!! 150,- Euro Nachlass !!<br />

Wasserbettenstudio Lübbecke - Niedernstr. 35 - Tel 05741 602538<br />

%<br />

pro Doppelbett, noch bis 15.1.2011<br />

4,5 Zimmer Wohnung<br />

in Espelkamp, 92,8 qm,<br />

4 Zimmer, Küche, Bad, WC, AR,<br />

Essecke, Loggia, Kellerraum,<br />

Garage, Zentrumslage, gehobene<br />

Ausstattung zum 01.05. zu<br />

vermieten. KM 475,- Euro + NK<br />

Tel.: 05743-9289751<br />

Wohnung im EG<br />

Neubau, Niedrigenergiehaus<br />

KfW 60, in Lübbecke (stadtnah)<br />

zu sofort oder später zu<br />

vermieten, 3 Zimmer, Küche,<br />

Bad, Abstellraum, Balkon, 88<br />

qm Wohnfläche, mit PKW-<br />

Stellplatz, heute Ausstattung,<br />

Kaltmiete 490,- Euro zzgl. 135,-<br />

Euro NK, zzgl. Strom.<br />

Tel.: 0160-99155123<br />

Nordsee-Urlaub in Cuxhaven<br />

Erholsam und erlebnisreich<br />

Komfort-Ferienwohnungen<br />

in 1a-Lagen<br />

Tel.: 05223-10748<br />

www.fewo-duhnen-bm.de

Schrotthandel<br />

Industriedemontage<br />

Entrümpelungen<br />

Musik (live)<br />

für Ihre Familienfeier<br />

Gut und preiswert!<br />

Tel: 05742-922371 oder<br />

0170-4749880<br />

Chaos im Büro?<br />

Sie suchen jemanden, der Ihnen bei der<br />

Büroarbeit behilflich ist oder Ihnen<br />

lästige Schreibarbeiten abnimmt?<br />

Nutzen Sie den Büroservice,<br />

auch für private Korrespondenzen<br />

und Angelegenheiten.<br />

Ruth Graf, Tel. 05743/2373<br />

www.ruth-graf.de<br />

Wieder schlecht geschlafen?<br />

Orthopädische Matratzen-<br />

Anpassung Tel.: 05474-304497<br />

www.schlafoptimal.de<br />

Wir planen<br />

und realisieren Ihre<br />

Gartenanlage<br />

· Großes Pflanzen-<br />

sortiment<br />

· OSCORNA<br />

Naturdünger-Depot<br />

Natur-lich<br />

Friedrich Sterner · Hasenkampstraße 6 · Lübbecke<br />

Tel.: 0 57 41 - 2 38 48 94 · mobil: 01 72 - 5 20 65 22<br />

Rohlfing<br />

32312 Lübbecke<br />

Gehlenbecker Str. 62<br />

Tel. (0 57 41) 54 50<br />

Fax 29 84 27<br />

Ob Schule (8.-13. Kl.), Ausbildung,<br />

Beruf oder Studium:<br />

Gymnasiallehrerin unterstützt in<br />

Deutsch und Englisch.<br />

Tel.: 05741-909964<br />

4,5 Zimmer Wohnung<br />

in Espelkamp, 92,8 qm,<br />

4 Zimmer, Küche, Bad, WC, AR,<br />

Essecke, Loggia, Kellerraum,<br />

Garage, Zentrumslage, gehobene<br />

Ausstattung zum 01.05. zu<br />

vermieten. KM 475,- Euro + NK<br />

Tel.: 05743-9289751<br />

Gold und Altgold<br />

Ankauf, In-Zahlungnahme, Wiederverkauf,<br />

Wiederverarbeitung<br />

Atelier für Schmuck<br />

von Zeddelmann<br />

Lange Straße 23, Lübbecke<br />

Tel.: 05741-292626<br />

Gesucht<br />

Zuverlässige und ehrgeizige<br />

Menschen für eine interessante<br />

Tätigkeit in einem expandierenden<br />

Markt.<br />

Tel.: 0170-2343420<br />

Leistungssteigerung in Deutsch<br />

oder Englisch angesagt?<br />

Gymnasiallehrerin bietet bezahlbare<br />

Fachkenntnisse.<br />

Tel.: 05741/ 90 99 64<br />

Wir führen sämtliche<br />

Einkochartikel und Zubehör.<br />

Horstmann Holzhausen<br />

Tel.: 05742-920353<br />

Inh. Ernst Grote<br />

Lübbecke · Berliner Tor 5<br />

Tag und Nacht<br />

%<br />

61515<br />

Dachfläche (ab 200m²)<br />

für Photovoltaikanlagen zu<br />

mieten gesucht.<br />

Elektrotechnik Hilker<br />

Tel.: 05771 914990<br />

Seite 31<br />

Bestattungen<br />

Wiehe<br />

Inh. Joachim Nolte<br />

(05741) 310379<br />

Auf allen Friedhöfen<br />

Reinigung Polster Teppiche<br />

Matratzen vom zertifizierten<br />

POTEMA ® -Fachbetrieb<br />

Das Original! Tel.: 05474/304497<br />

www.sauber-und-gesund.de

Seite 32<br />

Haben Sie neben Ihrem Gehalt/ Ihrer Rente<br />

Miet- und/ oder Zinseinnahmen<br />

von insgesamt nicht mehr<br />

als € 13.000 / 26.000 (ledig / verheiratet)?<br />

Dann kommen Sie zu uns.<br />

Wir beraten Sie bei der<br />

LOHNSTEUERHILFEVEREIN HILO<br />

Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V.<br />

Beratungsstelle Lübbecke<br />

Leiter: Ingo Walkenhorst<br />

HILO<br />

Arbeitnehmersteuern<br />

überall in Deutschland<br />

www.hilo.de<br />

Einkommensteuererklärung<br />

als Mitglieder ganzjährig.<br />

Kutscherweg 36<br />

32312 Lübbecke<br />

Telefon: 05741/ 310728<br />

Fax 05741/ 316539<br />

Mobil 0171/6986697<br />

hilo.luebbecke@t-online.de<br />

www.hilo-owl.de<br />

R<br />

Der Walking- und Radlertreff<br />

Lübbecke startet in die neue<br />

Saison. Los geht es wieder am<br />

Montag, den 11. April, und die<br />

muntere Schar trifft sich dazu<br />

um 18.30 Uhr an der Lübbecker<br />

Kreissporthalle. Alle, die Spaß<br />

und Freude am Fahrradfahren<br />

haben, sind gern willkommen.<br />

Seniorenbeirat stellt neuen Senioren-Ratgeber vor<br />

Älter werden in Lübbecke<br />

Der Seniorenbeirat der Stadt<br />

Lübbecke hat einen neuen „Ratgeber<br />

für Senioren“ herausgebracht.<br />

Er enthält speziell auf<br />

die älteren Bürgerinnen und<br />

Bürger zugeschnittene Informationen<br />

und Angebote. „Mit dem<br />

Ratgeber gibt der Seniorenbeirat<br />

den Menschen unserer Stadt<br />

wichtige Informationen an die<br />

Hand, die ihnen bei der Bewältigung<br />

der Herausforderung des<br />

Alters helfen werden“, so Bürgermeister<br />

Eckhard Witte. „Ich<br />

danke dem Redaktionsteam um<br />

die Vorsitzende des Seniorenbeirats,<br />

Dr. Heide Weitkamp, für die<br />

engagierte Arbeit.“<br />

Im Ratgeber sind wichtige Adressen<br />

und Telefonnummern, von<br />

Ansprechpartnern im Notfall bis<br />

hin zu wichtigen Beratungs- und<br />

Informationsstellen verzeichnet.<br />

Daneben beinhaltet er auch In-<br />

Thema ZVS<br />

In der Bürgerbegegnungsstätte<br />

„Altes Amtsgericht“ in Lübbecke,<br />

Gerichtsstraße 5, findet am<br />

Dienstag, 12. April, 19 Uhr, eine<br />

Info-Veranstaltung zum Thema<br />

„Wie bewerbe ich mich bei der<br />

Zentralstelle für die Vergabe von<br />

Studienplätzen (ZVS)?“ statt.<br />

Die VHS Altkreis Lübbecke unterbreitet<br />

damit allen Studienwilligen<br />

ein Angebot zum Thema<br />

Numerus Clausus. Referent<br />

ist der Leiter der ZVS, Henning<br />

Berlin.<br />

Walking- und Radlertreff<br />

Es werden ca. 25 bis 35 Kilometer<br />

mit Pausen-Stopps in Angriff<br />

genommen.<br />

Auch die Walker lassen mit viel<br />

Freude den Winter hinter sich!<br />

Sie treffen sich immer am Mittwoch<br />

und Sonntag um 9.30 Uhr<br />

auf dem Waldsportplatz, Obere<br />

Tilkenbreite, in Lübbecke.<br />

formationen und Kontaktstellen<br />

zu den Themen Wohnen, Freizeit,<br />

Bildung und Kultur, darunter<br />

auch regelmäßig stattfindende<br />

Seniorentreffs.<br />

Erhältlich ist der „Ratgeber für<br />

Senioren“ in der Lübbecker<br />

Stadtverwaltung, in Altenclubs,<br />

in der Begegnungsstätte „Die<br />

Brücke“, im Mehrgenerationenhaus<br />

der Diakonie und in der<br />

Sparkasse Minden-Lübbecke sowie<br />

weiteren Kreditinstituten.<br />

Das Bild zeigt Dr. Heide Weitkamp,<br />

Vorsitzende des Seniorenbeirats<br />

(3. v. rechts) und die<br />

Mitglieder des Redaktionsteams<br />

(v.l.) mit Heinrich Kielhorn, Ralf<br />

Stühlmeyer, Franz Krawczyk und<br />

Anke Elsing, die Bürgermeister<br />

Eckhard Witte (2.v.r.) den neuen<br />

„Ratgeber für Senioren“ überreichen.

Wiedereröffnung von Weymann Sehen Hören Leben<br />

Die Wohlfühlatmosphäre<br />

Das Fachgeschäft „Weymann<br />

Sehen Hören Leben“ an der Bäckerstraße<br />

35 lädt Sie am Freitag,<br />

den 4. März, zu seiner Wiedereröffnung<br />

ein. Hintergedanke bei<br />

der sechswöchigen Umbauphase<br />

war es, die Beratungs- und Verkaufsräume<br />

moderner, heller,<br />

ganz einfach freundlicher zu gestalten.<br />

Dies ist eindrucksvoll gelungen,<br />

es ist eine ganz neue Wohlfühlatmosphäre<br />

entstanden mit<br />

viel mehr Platz für die umfangreiche<br />

und attraktive Herren-<br />

und Damenbrillenkollektion. Die<br />

Inhaber Elke und Jörg Weymann<br />

stellen klar: „Gut sehen und hören<br />

können, bedeutet Lebensqualität!“<br />

Um dafür zu sorgen, dass Sie<br />

gut sehen und hören können, ist<br />

eine individuelle Sehberatung<br />

selbstverständlich und dank mo-<br />

Second-Hand<br />

in Alswede<br />

Im Gemeindehaus in Alswede<br />

findet am Samstag, dem 5.<br />

März, von 14 bis 16 Uhr, wieder<br />

ein „Second-Hand-Basar rund<br />

ums Kind“ statt. Angeboten<br />

werden Baby- und Kinderbekleidung,<br />

Spielzeug, Bücher, Kinderwagen<br />

und vieles mehr. Damit<br />

die Eltern in Ruhe einkaufen<br />

können, gibt es ein Spiel- und<br />

Bastelangebot für Kinder ab 3<br />

Jahren. Des Weiteren lädt die<br />

Caféteria mit selbstgebackenen<br />

Torten zum Verweilen ein. Der<br />

Erlös geht an den Förderverein<br />

des Kinderhauses Sausewind in<br />

Alswede, der auch Veranstalter<br />

des Basars ist. Wer noch einen<br />

Stand haben möchte, meldet<br />

sich bitte bei Melanie Möller (ab<br />

19 Uhr) unter der Tel.-Nr. (05743)<br />

603924 .<br />

derner Technik kommt man gemeinsam<br />

zeitnah ans Ziel. Im Relax<br />

Vision Center bekommen Sie<br />

die optimale Sehanalyse. Dabei<br />

ist es Inhabern und Mitarbeitern<br />

des Hauses besonders wichtig,<br />

auf die Wünsche der Kunden intensiv<br />

einzugehen.<br />

Umgebaut wurde auch der Kontaktlinsenbereich.<br />

Hier wie im<br />

Geschäft insgesamt sind dank<br />

des Umbaus die Abläufe jetzt<br />

entscheidend verbessert, besser<br />

strukturiert worden.<br />

Mit der Ende Januar stattgefundenen<br />

Optikmesse hat das<br />

Fachgeschäft Weymann neue<br />

Kollektionen in sein Programm<br />

aufgenommen. Das betrifft<br />

selbstverständlich auch Sonnenbrillen.<br />

„Wir bringen die Mode<br />

nach Lübbecke“, sagt Elke Weymann.<br />

„Den Sinn des<br />

Lebens finden“<br />

Die VHS Altkreis Lübbecke bietet<br />

am Montag, 14. März, einen Vortrag<br />

zum Thema „Den Sinn des<br />

Lebens finden“ an. Das Referat<br />

findet um 19 Uhr im Bürgerhaus<br />

Espelkamp (Stadtbücherei) unter<br />

der Leitung von Antje Storey<br />

statt. Dieser Abend soll über<br />

den Sinn des Lebens Aufschluss<br />

geben und Ihnen helfen, Ihren<br />

Weg hier auf der Erde zu finden.<br />

Mit Hilfe von Gesprächen und<br />

kleinen Übungen möchte die<br />

Referentin Ihnen helfen, diesbezüglich<br />

Licht in Ihr Dunkel zu<br />

bringen. Bitte bringen Sie sich<br />

auch etwas zum Schreiben mit!<br />

Die Teilnahme am Vortrag ist<br />

kostenpflichtig! <strong>Eine</strong> vorherige<br />

telefonische Anmeldung unter<br />

der Tel.-Nr. (05772) 562-255 ist<br />

erwünscht.<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de<br />

Seite 33

Seite 34<br />

Schnupperstunden beginnen am 18. März<br />

Aquajogging im Atoll Das Fachgeschäft Fenster & Türen<br />

L. Thiessen lädt zu einem<br />

„Tag der offenen Tür“ am Freitag/Samstag,<br />

den 25. und 26.<br />

März ein. Die Firma und ihre Lieferanten<br />

stellen sich Ihnen umfangreich<br />

vor. L. Thiessen ist Ihr<br />

Fachmann und erster Ansprechpartner,<br />

wenn Sie Fragen bei<br />

Haustüren, Innentüren, Marki-<br />

Das Freizeitbad Atoll in Espelkamp<br />

bietet sofort, jeweils im<br />

drei Wochen-Rythmus, einen<br />

Aqua-Jogging-Kurs zum Kennenlernen<br />

an. In der Zeit von<br />

19.15 Uhr bis 20 Uhr haben Interessierte<br />

die Gelegenheit, das besondere<br />

Training unverbindlich<br />

auszuprobieren. Die Schnupper-<br />

Kurse findet statt am: 18.03.11,<br />

08.04.11, 29.04.11, 20.05.11,<br />

10.06.11, 01.07.11.<br />

Der Preis beinhaltet zusätzlich<br />

die Nutzung des Bades für ins-<br />

gesamt zwei Stunden. Aufgrund<br />

begrenzter Teilnehmerzahlen<br />

ist eine Anmeldung telefonisch<br />

unter 0 57 72 / 97 98 40 oder<br />

per Email unter info@atoll-espelkamp.de.<br />

erwünscht. Beim<br />

Aqua-Jogging handelt es sich<br />

um ein Aktiv-Fitness-Programm<br />

mit Laufübungen im tiefen Wasser<br />

bei rythmischer Musik. Mit<br />

Hilfe eines speziellen Auftriebsgürtels<br />

(Aquajogger) überlisten<br />

Sie die Schwerkraft und schweben<br />

im Wasser.<br />

Türen und Sonnenschutz<br />

Mette von Maubeuge, Inhaberin<br />

des Fachgeschäftes „Edel & Steine“<br />

an der Niedernstraße in Lübbecke,<br />

lädt zu einem Vortrag mit Dipl.-<br />

Geologe Michael Vogt ein. Das<br />

Thema heißt „Die ganzheitliche<br />

Steinheilkunde“. „Ganzheitliches<br />

Heilen“ ist heute ein vielfach verwendetes<br />

Schlagwort geworden,<br />

ohne das die „Ganzheit“ dabei in<br />

vielen Fällen definiert wird. Dieser<br />

Vortrag, er ist am Mittwoch, 30.<br />

März, in der Stadthalle Lübbecke<br />

und beginnt um 19 Uhr (Einlass<br />

18.15 Uhr), zeigt anhand des Lebensschilds,<br />

was zur Ganzheit von<br />

Körper, Seele, Verstand und Geist<br />

sen und Sonnenschutz haben.<br />

Oder interessieren Sie Insektenschutz,<br />

Rolladen und Tore? Der<br />

Kundendienst steht für Zuverlässigkeit<br />

und Kompetenz.<br />

Fenster & Türen L. Thiessen, Jockweg<br />

20, 32312 Lübbecke, Tel.<br />

(05741) 2334561, Mobil (0170)<br />

9378871.<br />

„Edel und Steine“: Vortrag am 30.3. in Stadthalle<br />

„Die Steinheilkunde“<br />

gehört und wie diese vier Bereich<br />

im Leben zusammenspielen.Daraus<br />

wird die Grundproblematik<br />

aller körperlichen und seelischen<br />

Erkrankungen bzw. Beschwerden<br />

ebenso verständlich, wie auch die<br />

notwendigen Maßnahmen, die<br />

mit Heilsteinen oder anderen Methoden<br />

zur Abhilfe und Heilung<br />

getroffen werden können.<br />

Daher schließt der Vortrag mit der<br />

Vorstellung der wichtigsten Heilsteine<br />

für Körper, Seele, Verstand<br />

und Geist. Veranstalter und Kartenvorverkauf:<br />

„Edel & Steine“,<br />

Niedernstraße 20, 32312 Lübbecke,<br />

Tel. (05741) 809228

Apotheke Gehlenbeck: Vortrag am 23. März<br />

Restless-Legs-Syndrom<br />

Die Apotheke Gehlenbeck bieten<br />

Ihnen den idealen Gesundheits-<br />

und Wohlfühlservice. Heute<br />

möchte Sie die Apotheke zu<br />

ihren nächsten Gesundheitsaktionen<br />

einladen.<br />

Am Mittwoch, 23. März, hält Astrid<br />

Petsch – Spezialistin für einen<br />

gesunden Schlaf – den Vortrag<br />

„Unruhige Beine? Schlafstörungen<br />

– was sind die Ursachen?“<br />

in den Räumen der Apotheke<br />

Gehlenbeck. Das Restless-Legs-<br />

Syndrom („unruhige Beine“) ist<br />

eine anerkannte Krankheit. Sie<br />

äußert sich bei den Betroffenen<br />

im unstillbaren Drang, sich zu<br />

bewegen.<br />

Dieser Drang beginnt häufig<br />

mitten in der Nacht – an einen<br />

erholsamen Schlaf ist dann nicht<br />

mehr zu denken. Überhaupt<br />

sind Schlafstörungen mehr als<br />

ein temporäres Ärgernis. Rund<br />

die Hälfte aller berufstätigen<br />

Frauen und Männer - also etwa<br />

20 Millionen Menschen - leiden<br />

unter Schlafstörungen.<br />

Ohne die notwendige Regeneration<br />

durch einen erholsamen<br />

Schlaf wird der Arbeitsalltag oft<br />

zur Quälerei, die Arbeitnehmer<br />

sind übermüdet und antriebslos.<br />

Die Schulmedizin ist mit diesen<br />

Leiden oft überfordert. Die Erfahrung<br />

der baubiologischen<br />

Standortexperten hat gezeigt,<br />

dass bei diesen Menschen sehr<br />

oft eine Strahlenbelastung vorliegt.<br />

Durch Beseitigung dieser<br />

Belastung können die Ursachen<br />

ausgeschaltet werden, die einer<br />

wirkungsvollen Therapie im<br />

Wege stehen. Auch milde biologische<br />

und homöopathische Arzneimittel<br />

können den gesunden<br />

Schlaf fördern und unterstützen.<br />

„Wir bitten um Anmeldung<br />

zum kostenlosen Vortrag<br />

(05741/369090)“, so die Apotheke<br />

Gehlenbeck.<br />

Ute Schumacher hauptberuflich bei VHS tätig<br />

„<strong>Idee</strong>n verwirklichen“<br />

Seit dem 1. Februar 2011 ist Ute<br />

Schumacher (Foto) als hauptberufliche<br />

pädagogische Mitarbeiterin<br />

bei der Volkshochschule<br />

Altkreis Lübbecke tätig.<br />

Zuständig für die Fachbereiche 2<br />

(Kultur – Gestalten) und 3 (Gesundheit<br />

– Bewegung) ist Ute<br />

Schumacher täglich in ihrem<br />

Büro in der gemeinsamen VHS-<br />

Geschäftsstelle zu erreichen.<br />

Vielen als langjährige Dozentin<br />

der VHS und Örtliche Beauftragte<br />

für den Schulort Espelkamp<br />

bekannt, unterrichtet sie auch<br />

weiterhin ihre Schwimm-, Tanz-<br />

und Gymnastikkurse.<br />

Die von Ute Schumacher aufgebaute<br />

Tanzgruppe der VHS<br />

„Focus on Dance“ ist im Altkreis<br />

Lübbecke und darüber hinaus<br />

sehr bekannt und begeistert die<br />

Zuschauer immer wieder mit<br />

Jazz-, amerikanischen Stepp-<br />

und irischen Tänzen.<br />

Aufgewachsen im Altkreis Lübbecke,<br />

war die Mutter von vier<br />

Kindern schon sehr früh als<br />

Übungsleiterin aktiv. „Die Prüfung<br />

nach dem Übungsleiterlehrgang<br />

durfte ich damals ablegen,<br />

aber den Ausweis bekam<br />

ich erst, nachdem ich einige<br />

Monate später das erforderliche<br />

Alter erreicht hatte“, erinnert<br />

sich Ute Schumacher. Nach dem<br />

Abitur lag eine Ausbildung als<br />

Sport- und Gymnastiklehrerin<br />

und ein anschließendes Hochschulstudium<br />

an der Deutschen<br />

Sporthochschule in Köln inklusive<br />

eines Auslandssemesters in<br />

New York nahe. Regelmäßige<br />

Fortbildungen in Deutschland,<br />

Frankreich, Irland und auch in<br />

New York City sorgen dafür,<br />

dass Ute Schumacher in ihren<br />

Fachgebieten immer auf dem<br />

neuesten Stand ist.<br />

Die Weiterentwicklung der Fachbereiche<br />

2 und 3 liegt ihr sehr<br />

am Herzen. „Sprechen Sie uns<br />

an, wenn Sie einen Vorschlag<br />

haben, welcher Kurs noch in das<br />

VHS-Programm passen könnte.<br />

Wir kümmern uns gerne darum,<br />

Ihre <strong>Idee</strong>n zu verwirklichen“, so<br />

die neue Fachbereichsleiterin.<br />

Wir beraten Sie<br />

und machen Ihnen vor Ort<br />

ein unverbindliches Angebot.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Brillenmode so<br />

individuell wie Sie<br />

Genießen Sie Brillenmode,<br />

die perfekt zu Ihnen und<br />

Ihrem Typ passt: Lassen Sie<br />

sich verführen von neuen<br />

Designer-Marken und den<br />

aktuellen Brillentrends!<br />

Seite 35<br />

Gutes Sehen<br />

beginnt mit Zuhören<br />

Sehen ist sehr individuell.<br />

Jeder Mensch nimmt seine<br />

Umwelt anders wahr.<br />

Im persönlichen Beratungs-<br />

Gespräch nehmen wir uns<br />

darum viel Zeit für Sie.<br />

Bäckerstr. 35 · Lübbecke · Tel.: 05741-9323<br />

www.weymann.igaoptic.de<br />

MEDZECH<br />

Telefon: 05741-9280<br />

www.der-stein-metz.de

Seite 36<br />

Getmolder Gebrauchtwarenbörse<br />

Andre Schnittke<br />

Getmolder Straße 3b<br />

32631 Preußisch Oldendorf<br />

0171 9905882<br />

a.schnittke@hotmail.de<br />

An- und Verkauf/ Kommissionsverkauf<br />

KIANO<br />

Liebe Leser!<br />

Haben Sie schon einmal Kuddeln oder<br />

Kuddel-Flecken gegessen? Mein Frauchen<br />

kocht gern und probiert am liebsten<br />

immer neue, möglichst exotische Sachen.<br />

Als ihr Kumpel Louis – der schon viel<br />

rumgekommen ist – zu Besuch ist, berichtet<br />

sie ihm von ihrem Vorhaben, dieses in<br />

Süddeutschland und Österreich beliebte<br />

Gericht zu kochen. Eigentlich nicht weiter<br />

spannend, doch Louis Kommentar lässt mich<br />

aufhorchen: „iiiiiiiigittt! Das ist Pansen! Das essen doch eigentlich<br />

nur Hunde!“. Glücklicherweise lässt sie sich nicht von der <strong>Idee</strong><br />

abbringen und kommt am nächsten Tag mit einer Packung rohem<br />

Pansen wieder. Als sie die Packung öffnet, strömt ein herrlicher Duft<br />

durch das ganze Haus. Sogar die Katzen kommen vom Sofa, um zu<br />

gucken, was es Leckeres gibt. Es riecht soo lecker, dass mein Mund<br />

schon anfängt zu tropfen. Irgendwie scheint Frauchen allerdings<br />

weniger begeistert.<br />

Nach einer gefühlten Ewigkeit dann der große Moment: Frauchen<br />

öffnet den Deckel und hebt mit der Gabel ein Stück zum Probieren<br />

aus dem Topf. Pusten, noch einmal puuuuusten und …mit einem<br />

bääääääääh spuckt sie das Stück aus. Sie ist sauer und flucht und<br />

schimpft vor sich hin. Kein <strong>gute</strong>r Moment, um zu betteln. Oder<br />

doch? Wenn sie es doch nicht will..... also ich würde gerne auch<br />

einmal probieren. Die Katzen sehen das genauso. Als die Stücken<br />

abgekühlt sind, bekommt jeder einen Napf voll Kuddel-Flecken. Ich<br />

schlucke gierig so schnell ich kann. Extremst köstlich! Und im Topf ist<br />

für Morgen noch eine Portion!<br />

Weil das Telefon geklingelt hat ist Frauchen nach oben ins<br />

Wohnzimmer. Dass sie vergessen hat den Deckel auf den Topf zu<br />

machen, bekomme ich mit, als ich die Katzen schmatzend auf dem<br />

Herd sitzen sehe. Ich weiß, es ist sehr verboten, aber was hätten Sie an<br />

meiner Stelle gemacht, liebe Leser? Den Katzen das Feld überlassen?<br />

NIEMALS! Sie fauchen und knurren, doch das ist mir jetzt egal.<br />

Inzwischen hat Frauchen davon mitbekommen und kommt – jetzt<br />

richtig sauer – runter. Wir bekommen mächtig Schimpfe.<br />

Ich glaub, dass ich die zweite Portion noch gefuttert habe war keine<br />

so <strong>gute</strong> <strong>Idee</strong>. Ich habe ein bisschen Bauchweh. Nachts kann ich nicht<br />

richtig schlafen. Auch den ganzen nächsten Tag zwickt es mich im<br />

Bauch. Abends schlafe ich dann zwar ein, doch mitten in der Nacht<br />

werde ich wach. Der Pansen möchte genauso schnell, wie er in mich<br />

rein gekommen ist, jetzt wieder raus. Sofort. Was tun? Ich habe seit<br />

ich bei meinen Menschen wohne noch nie ein Häufchen ins Haus<br />

gemacht, doch das wird sich jetzt ändern. Geistesgegenwärtig fällt<br />

mir ein, dass mein Herrchen gestern Abend die Wohnzimmertür nicht<br />

zugemacht hat. Da liegt der rote Teppich mit den langen Fransen,<br />

der oberflächenmäßig Rasen am nächsten kommt. Ich renne hoch<br />

und lasse den Dingen ihren Lauf. Was meine Menschen wohl dazu<br />

sagen? Frauchen entdeckt das Unglück sofort und sagt erst einmal<br />

gar nichts. Sie holt diverse Putzutensilien und entfernt grummelnd<br />

meine Hinterlassenschaft. Weil ich mich ein bisschen schäme, stelle<br />

ich mich unterstützend dazu und lasse meine Ohren hängen. Als<br />

sie mich ansieht, muss sie lachen und meint, dass ich es jetzt wohl<br />

einsehe, dass sie nie wieder Kuddel-Flecken kocht....<br />

DAMALS IN LÜBBECKE<br />

Vor 40 Jahren: Der Verkehrs- und Gewerbeverein Lübbecke hat<br />

Jahreshauptversammlung. Die Zielvorstellungen haben bereits<br />

die bevorstehende kommunale Neuordnung im Blick. In diesem<br />

Sinne ist auch der Vorsitzende des Heimat- und Verkehrsvereins<br />

Obermehnen, Buchholz, zur Sitzung eingeladen. Dieser berichtet<br />

aus der Arbeit des benachbarten Vereins.<br />

Vor 20 Jahren: Mit 22:22 trennen sich der TuS Nettelstedt und<br />

GWD Minden beim Zweitliga-Kreisderby in der Lübbecker Kreissporthalle.<br />

1000 Zuschauer sehen die niveauvolle Partie. Beste<br />

TuS-Werfer sind Bruelheide (7/1) und Komuczki (5/1). Nettelstedt<br />

ist jetzt Tabellenzehnter mit 20:28 Punkten.

Am 19. März in der Praxis Hand in Hand<br />

Bach-Blüten für Geburt<br />

und Schwangerschaft<br />

Die Bach-Blütentherapie ist eine<br />

sanfte Methode, Mutter, Kind<br />

und die werdenden Väter in der<br />

Schwangerschaft und für die Zeit<br />

darüber hinaus zu begleiten. Der<br />

Umgang mit Ängsten und dem<br />

Gefühl der Überforderung und<br />

Anspannung, die Umstellung<br />

auf körperlicher sowie auf emotionaler<br />

Ebene können durch die<br />

Bach-Blüten erleichtert werden.<br />

Sie können sowohl in der Geburtsvorbereitung,<br />

als auch bei<br />

der Geburt selbst den Weg für<br />

Mutter, Vater und Kind zu einem<br />

sanften Übergang in den neu<br />

beginnenden Lebensabschnitt<br />

ebnen. Zu diesem Thema bietet<br />

Simone Redeker, Heilpraktikerin<br />

(Psychotherapie) in der Praxis<br />

Hand in Hand, Niedertorstraße<br />

38, Lübbecke, am Samstag, 19.<br />

März um 17 Uhr einen Infonachmittag<br />

an. <strong>Eine</strong> Anmeldung ist<br />

erforderlich! Tel.0160 / 93835734<br />

www.handinhandfkgs.de.<br />

Barre: „Motivation für beständiges Engagement“<br />

Weihnachtsspende geht<br />

an Kinderhospizdienst<br />

Bereits seit einigen Jahren verzichtet<br />

die Privatbrauerei Barre<br />

auf die Versendung von Weihnachtsgeschenken<br />

an Kunden<br />

und Geschäftsfreunde. Stattdessen<br />

wird der „gesparte“ Betrag<br />

für einen <strong>gute</strong>n Zweck gespendet.<br />

In den vergangenen Jahren<br />

profitierten bereits mehrere<br />

Einrichtungen und Vereine von<br />

dieser Maßnahme. Die Spende<br />

des letzten Weihnachtsfestes<br />

ging jetzt an den Ambulanten<br />

Kinderhospizdienst Minden-<br />

Lübbecke.<br />

„Dies ist ein bemerkenswerter<br />

Verein, der sich mit viel Engagement<br />

um die Bedürfnisse der<br />

Erkrankten und ihrer Angehörigen<br />

kümmert“, weiß Christoph<br />

Barre, geschäftsführender Gesellschafter<br />

der Privatbrauerei<br />

Barre, zu berichten.<br />

Die Schicksale der Betroffenen<br />

berühren sehr, doch viel mehr<br />

beeindrucken sowohl die Tapferkeit<br />

der kleinen Patienten, als<br />

auch die der Angehörigen und<br />

vor allem die Leistungen des gesamten<br />

Hospizteams. Gemeinsam<br />

werden Leiden gemildert,<br />

Beistand gegeben und Trost gespendet!<br />

Bei soviel Einsatz und Engagement<br />

ist die Barre-Weihnachtsspende<br />

bei diesem Verein sicherlich<br />

in den richtigen Händen.<br />

„Doch diese Spende soll nicht<br />

nur eine finanzielle Unterstützung<br />

sein, sondern auch als<br />

Motivation dienen, um mit beständigem<br />

Engagement weiterzumachen“,<br />

sagte Christoph<br />

Barre (Foto) bei der feierlichen<br />

Übergabe des Spendenschecks<br />

in Höhe von 2000 Euro. Jennifer<br />

Böger (Foto), Mitarbeiterin<br />

für Öffentlichkeitsarbeit beim<br />

Ambulanten Kinderhospizdienst<br />

Minden-Lübbecke, bedankte<br />

sich herzlich im Namen aller Beteiligten<br />

dafür.<br />

Seite 37<br />

Topfblumen · Grünpflanzen · Beet- und Balkonpflanzen · Stauden<br />

Jetzt bei uns:<br />

Große Auswahl an<br />

Hornveilchen<br />

Stiefmütterchen<br />

Primeln<br />

Stauden<br />

Baumschul-Sortiment<br />

Alle Qualitätsprodukte natürlich mit fachlicher Beratung.<br />

Rahdener Straße 55 · 32312 Lübbecke · Telefon (0 57 41) 83 63

Seite 38<br />

Jetzt auch für Sie auf dem Wochenmarkt<br />

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen jeden<br />

Samstag auf dem Wochenmarkt in Lübbecke.<br />

Sie haben eine Vorbestellung? Gerne!<br />

Rufen Sie uns an unter 05771/97030<br />

Lehrer machten Ausflug in die „Wald-Wirtschaft“<br />

Bäume sind Rohstoff<br />

und Sauerstoffproduzent<br />

„Nachhaltige Forstwirtschaft<br />

- Der Wald als Natur- und Wirtschaftsfaktor“:<br />

Unter diesem<br />

Motto stand die jüngste Lehrerfortbildung<br />

des Landwirtschaftlichen<br />

Kreisverbandes Minden-<br />

Lübbecke. <strong>Eine</strong> Expedition in<br />

den Wald unternahmen mehr<br />

als 30 Lehrer. Treffpunkt war das<br />

Rittergut Crollage in Bad Holzhausen.<br />

„Unser Wald erfüllt vielfältige<br />

Funktionen“, führte der Kreisverbandsvorsitzende<br />

und Waldbauer<br />

Karl-Heinz Becker ein.<br />

Er sei Erholungs- und Freizeitraum,<br />

Sauerstoffproduzent und<br />

Lebensraum für viele Tiere und<br />

Pflanzen. Als Rohstofflieferant<br />

sei er aber auch von wirtschaftlicher<br />

Bedeutung.<br />

Während der Waldführung erklärte<br />

Jürgen Rolfs, Revierförs-<br />

ter für Lübbecke und Preußisch<br />

Oldendorf, den Pädagogen die<br />

verschiedenen Baum- und Holzarten,<br />

die Pflege und Durchforstungsmaßnahmen,<br />

den jährlichen<br />

Zuwachs sowie die Ernte<br />

von Nadel- und Laubholz. „Während<br />

die Ernte des Nadelholzes<br />

ganzjährig läuft, konzentrieren<br />

sich die Waldbesitzer in den<br />

Herbst- und Wintermonaten auf<br />

das Laubholz“, unterstrich Rolfs.<br />

„Die Winterfällung hat traditionell<br />

für die Waldarbeit Vorteile.“<br />

Weiter ging Rolfs auf die<br />

Ertragslage, die Holzpreise, die<br />

Vermarktung sowie die Bedeutung<br />

der Holzwirtschaft in der<br />

Region ein. Zudem wurde den<br />

Pädagogen Technik zur bäuerlichen<br />

Holzernte und Aufforstung<br />

vorgeführt und erklärt.<br />

Basar in der Kita Schatzinsel<br />

Die Kita Schatzinsel aus Lübbecke<br />

veranstaltet am Samstag,<br />

dem 19. März, in den Räumlichkeiten<br />

des Kindergartens Wittekindstraße<br />

17, von 14 bis 16 Uhr<br />

(für Schwangere und eine Begleitung<br />

ab 13.30 Uhr) einen<br />

„Second-Hand-Basar rund ums<br />

Kind“ für die kommende Frühlings-<br />

und Sommersaison.<br />

Das Angebot geht wie immer<br />

vom Autositz bis zur Babywippe,<br />

über Baby- und Kinderbekleidung<br />

(Größe 50 bis 164), Schuhe,<br />

Spielwaren und Bücher bis hin<br />

zu Kinderfahrzeugen und alles<br />

rund ums Thema Schwangerschaft.<br />

Wie gewohnt werden auch<br />

selbstgemachte Kuchen und Torten<br />

angeboten und laden zur<br />

Mitnahme oder zum gemütlichen<br />

Kaffetrinken ein.<br />

Möchten Sie auch gerne Spielwaren,<br />

Kleidung usw. abgeben?<br />

Anmeldungen werden bis zum<br />

16. März unter der Nummer<br />

(05741) 809595 entgegengenommen.<br />

Die Abgabe der Waren für den<br />

Basar erfolgt am Freitag, 18.<br />

März, direkt im Kindergarten<br />

der Schatzinsel, Wittekindstraße<br />

17, in Lübbecke zwischen 16 Uhr<br />

und 17.30 Uhr.<br />

20 Prozent vom Erlös werden an<br />

den Förderverein der Schatzinsel<br />

gehen.

Rechtsfragen des Alltags / Zum Thema Kaufrecht:<br />

Verkaufsbeschreibung kann<br />

nicht wegdiskutiert werden<br />

Verspricht ein Verkäufer, dass<br />

bei seinem Verkaufsobjekt bestimmte<br />

Eigenschaften vorliegen,<br />

kann er sich nachher nicht<br />

auf einen Gewährleistungsausschluss<br />

berufen.<br />

Das schrieb das Amtsgericht<br />

(AG) München einer Frau ins<br />

Stammbuch, die einen Pkw über<br />

die Internetplattform e-bay angeboten<br />

hatte. Bei der Beschreibung<br />

des Fahrzeugs gab sie an,<br />

dass sich dieses in einem gebrauchten,<br />

aber gut erhaltenen<br />

Zustand befinde. Es sei unfallfrei,<br />

scheckheftgepflegt und mit<br />

Standheizung und Tempomat<br />

ausgestattet.<br />

Mit dem Käufer wurde anschließend<br />

ein zusätzlicher schriftlicher<br />

Kaufvertrag mittels eines<br />

ADAC-Kaufvertragsformulars<br />

geschlossen. Hierin wurde der<br />

Kaufpreis um 50 EUR reduziert,<br />

da der linke Außenspiegel des<br />

Fahrzeugs beschädigt war. Als<br />

der Käufer das Fahrzeug erhielt,<br />

stellte sich heraus, dass das Auto<br />

weder über Standheizung, noch<br />

über einen Tempomat verfügte.<br />

Zudem lag die letzte Wartung<br />

fast fünf Jahre zurück.<br />

Der Käufer erklärte deshalb sofort<br />

den Rücktritt und wollte<br />

seinen Kaufpreis zurück. Die<br />

Verkäuferin weigerte sich. Der<br />

Kaufvertrag sei gemäß dem<br />

ADAC-Kaufvertragsformular zustande<br />

gekommen. Hier sei vereinbart<br />

worden, dass der Käufer<br />

das Fahrzeug wie besehen erwerbe.<br />

Daher käme es auf die<br />

Fahrzeugbeschreibung bei ebay<br />

nicht an. Es sei ein Gewährleistungsausschluss<br />

vereinbart<br />

worden. Im Übrigen sei sie nicht<br />

zur Nachbesserung aufgefordert<br />

worden.<br />

Dieser Ansicht folgte das AG<br />

jedoch nicht. Die Richterin entschied<br />

vielmehr, dass der Käufer<br />

wirksam zurückgetreten sei. Das<br />

Fahrzeug weise einen Mangel<br />

auf, da es nicht über eine Sitzheizung<br />

und einen Tempomaten<br />

verfüge. Beides sei nach<br />

dem Kaufvertrag geschuldet<br />

gewesen. Dass die Sitzheizung<br />

und der Tempomat im ADAC-<br />

Kaufvertragsformular nicht aufgeführt<br />

wurden, ändere daran<br />

nichts. Die Parteien hätten insoweit<br />

keinen neuen Kaufvertrag<br />

geschlossen. Der Kaufvertrag<br />

sei vielmehr durch den Zuschlag<br />

schon auf e-bay wirksam zustande<br />

gekommen. Dieser Vertrag<br />

hätte nur hinsichtlich des Preises<br />

abgeändert werden sollen.<br />

Es lasse sich dem Vertrag nicht<br />

entnehmen, dass die Verkäuferin<br />

auch von ihren sonstigen Zusagen<br />

Abstand nehmen wollte<br />

und der Käufer damit einverstanden<br />

gewesen sei. Die Parteien<br />

hätten auch die Gewährleistung<br />

nicht wirksam ausgeschlossen.<br />

Die Verkäuferin könne sich nicht<br />

durch widersprüchliches Verhalten<br />

von ihrer Gewährleistungspflicht<br />

befreien. Sie könne nicht<br />

eine ganz bestimmte Beschaffenheit<br />

angeben und sich dann<br />

auf schriftliche Klauseln über<br />

den Gewährleistungsausschluss<br />

berufen.<br />

Im Übrigen habe sie auch arglistig<br />

gehandelt, da sie Beschaffenheiten<br />

zugesichert habe, die<br />

gar nicht vorlagen. Aufgrund<br />

dessen habe der Käufer auch<br />

gleich zurücktreten dürfen. Sich<br />

wegen einer Nachbesserung an<br />

die Verkäuferin zu wenden, sei<br />

ihm nicht zuzumuten (AG München,<br />

122 C 6879/09).<br />

Wibke Dalhaus, Fachanwältin<br />

für Verkehrsrecht, Anwalts- und<br />

Steuerberaterkanzlei<br />

ARNING SCHRÖDER HUCKE,<br />

Lübbecke<br />

<strong>Eine</strong> <strong>gute</strong> <strong>Idee</strong>:<br />

derHolzwurm.de<br />

Startklar für die<br />

Motorrad-Saison<br />

Wir führen<br />

Kraftrad-Batterien<br />

...und weiteres Zubehör<br />

Seite 39<br />

Wir beraten Sie in allen Fragen rund ums Auto!<br />

Getmolder Gebrauchtwarenbörse<br />

Andre Schnittke<br />

Getmolder Straße 3b<br />

32631 Preußisch Oldendorf<br />

0171 9905882<br />

a.schnittke@hotmail.de<br />

An- und Verkauf/ Kommissionsverkauf

Seite 40<br />

Liebe Kundinnen, liebe Kunden<br />

Wir, das Team der Versicherungsbüros<br />

Knollmann & Hippe möchten Sie darüber informieren,<br />

dass wir seit dem 1. Januar 2011 nicht mehr für die<br />

AXA Versicherung AG tätig sind.<br />

Die Trennung vom AXA-Konzern erfolgte nach<br />

mehr als 25 Jahren.<br />

Wir möchten uns bei Ihnen ganz herzlich für das langjährig<br />

entgegengebrachte Vertrauen und die immer<br />

partnerschaftliche Zusammenarbeit bedanken.<br />

Gerne stehen wir Ihnen auch in der Zukunft mit<br />

unserem neuen Partner der Helvetia Versicherung AG<br />

mit Rat, Tat und bestem Service zur Verfügung.<br />

Wir würden uns sehr freuen, „Sie auch in der Zukunft<br />

zu unseren zufriedenen Kunden zählen zu dürfen.“<br />

Rufen Sie einfach an oder vereinbaren Sie einen<br />

Termin für ein persönliches Gespräch!<br />

Denn: Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind!<br />

IHR TEAM der Generalvertretung Helvetia<br />

Knollmann & Hippe<br />

PILZ: Hat Ihr Kind Konzentrationsprobleme?<br />

Hörverarbeitung testen<br />

Konzentrationsprobleme fallen<br />

in der Schule häufig als erstes<br />

auf. Doch was steckt dahinter,<br />

wenn Kinder leicht abgelenkt<br />

sind und sich nicht konzentrieren<br />

können?<br />

Sehr häufig ist eine mangelnde<br />

Hörverarbeitung festzustellen.<br />

Störgeräusche in der Klasse oder<br />

von außen werden vom Gehirn<br />

nicht ausreichend gefiltert und<br />

belasten deutlich die Aufmerksamkeit.<br />

Es ist nicht das Ohr, das<br />

hört, sondern das Gehirn. Das<br />

Ohr versorgt das Gehirn mit Informationen<br />

aus der Außenwelt<br />

und dort entsteht erst der Höreindruck.<br />

Dr. Volf, Dr. Tomatis und Dr. Johansen<br />

haben daraufhin das<br />

Konzept eines individuellen Hörtrainings<br />

verfolgt. Ein gezieltes<br />

Hörtraining muss das Gehirn veranlassen,<br />

wieder richtig zu hören,<br />

d.h. z.B. auch Störgeräusche<br />

zu filtern. Durch eine spezielle<br />

Trainingsmusik, die individuell<br />

für jedes Kind entwickelt wird,<br />

zeigen sich bald Erfolge.<br />

Anmeldung zur Testung der<br />

Hörverarbeitung und individueller<br />

Hörkurve nimmt das PILZ®-<br />

Institut entgegen.<br />

Seit mehr als 25 Jahren führt das<br />

THERAPIE- UND LERNZENTRUM<br />

PILZ® in Bünde, Bad Oeynhausen<br />

und Lübbecke anerkannte<br />

Testverfahren und Lerntherapien<br />

bei Lese-Rechtschreib- und<br />

Rechenschwäche sowie Konzentrationsproblemen<br />

durch.<br />

Infos unter Tel.: 05223 / 100 50,<br />

mobil: 0151 / 19 67 60 58 oder im<br />

Internet www.pilz-institut.de.<br />

Wir suchen eine zuverlässige,<br />

nette und freundliche Servicekraft<br />

Ab sofort zur Aushilfe auf 400,- Basis<br />

Pizzeria Domenico · Tel.: 0170-1880181<br />

Alwin Knollmann, Andreas Dobermann, Michael Knollmann,<br />

Rüdiger Hippe, Johanna Meyer, Brigitte Klaws<br />

Generalvertretung Knollmann & Hippe<br />

Breslauer Straße 22 · 32339 Espelkamp<br />

Tel. (05772) 56080 und 8801 · Fax (05772) 560820<br />

E-Mail: Knollmann-Hippe@Helvetia.de<br />

Pro Musica: Qualifikation für Musical Academy<br />

Junge Gesangstalente<br />

Die Freude ist ihren Gesichtern<br />

anzusehen: Katharina Borgmann<br />

und Leon Weigelt (Foto,<br />

vorn v.l.) konnten sich unter 100<br />

Bewerbern beim Casting für die<br />

Hauptrollen im neuen Musical<br />

„Arielle“ an der German Musical<br />

Academy Osnabrück durchsetzen.<br />

Beide erhalten Gesangsunterricht<br />

an der Musikschule Lübbecke<br />

bei der Gesangspädagogin<br />

Julia Dadkoush (Foto, Mitte), die<br />

mit ihnen auch die Vorbereitung<br />

für das Casting vorgenommen<br />

hat. Auf die beiden Nachwuchstalente<br />

von Pro Musica wartet ab<br />

jetzt viel Arbeit. Denn ein ganzes<br />

Jahr Vorbereitung für ihre<br />

Hauptrollen „Prinz Eric“ und<br />

„Aquata“ liegt nun vor ihnen.<br />

Der Lohn sind Aufführungen in<br />

Osnabrück und Umgebung im<br />

Februar 2012.

Seit 6 Jahren Fachgeschäft „Anders“<br />

Alles für die Drunter-Kultur<br />

Schon seit sechs Jahren ist ihr<br />

Fachgeschäft „Anders“ in der<br />

Lübbecker Innenstadt, Lange<br />

Straße 2, eine erste Anlaufstelle<br />

für den modebewussten Mann,<br />

der hier auf ein breites Angebot<br />

an Unterwäsche, Nachtwäsche<br />

sowie Bade- und Freizeitmode<br />

zugreifen kann.<br />

Mit „Anders“ als einem kleinen,<br />

aber feinen Fachgeschäft hat<br />

Susanne Tegeler die Lübbecker<br />

Innenstadt sehr bereichert. Die<br />

Kunden schätzen die erstklassige<br />

Ware und auch die individuelle<br />

Beratung und den umfassenden<br />

Service ganz besonders.<br />

„Lübbecke als Ganzes lebt von<br />

unseren Fachgeschäften, in denen<br />

die Inhaber sich noch ganz<br />

persönlich um ihre Kunden kümmern.<br />

Wo Markenware zu bezahlbaren<br />

Preisen zu bekommen<br />

ist. Und wo Zeit bleibt für ein<br />

nettes Gespräch“, weiß Susanne<br />

Tegeler. Kurzum: „Fachgeschäfte<br />

sind es, die in einer Stadt das Einkaufen<br />

zum Erlebnis machen!“<br />

Die Zeit seit der Gründung von<br />

„Anders“ zum 1. Februar 2005<br />

möchte die Geschäftsfrau nicht<br />

missen: „Die Zufriedenheit meiner<br />

Kunden ist durch nichts zu<br />

ersetzen, eine schöne Bestätigung<br />

für die Arbeit. Bei ihnen<br />

allen bedanke ich mich auch auf<br />

diesem Wege ganz herzlich für<br />

die Treue“, freut sich Susanne<br />

Ab dem 23. März 2011 bietet Daniela<br />

Meyer von Burnout Betroffenen<br />

und am Thema Interessierten<br />

in den Räumen ihrer Praxis<br />

„Ganz bei Dir“ die Möglichkeit<br />

zum gemeinsamen Austausch.<br />

Zu wissen, dass man mit seinen<br />

Problemen, Ängsten und Sorgen<br />

nicht alleine da steht, dass<br />

es Menschen gibt, die ähnliches<br />

durchmachen, das hilft jedem<br />

weiter.<br />

In gemeinsamen Gesprächen,<br />

Erfahrungsaustausch und einem<br />

verständnisvollem Miteinander,<br />

hat jeder die Chance, zu wachsen.<br />

In entspannter, ungestörter<br />

Umgebung möchte Daniela<br />

Meyer mit Ihnen gemeinsam Ihren<br />

vor Ihnen liegenden Weg ein<br />

Stück weit leichter machen.<br />

„Wir werden in unseren monatlichen<br />

Treffen verschiedene Themen<br />

des Burnouts und des Le-<br />

Tegeler.<br />

Das Sortiment an Freizeitmode,<br />

Strandmode, Unterwäsche und<br />

Nachtwäsche - ausschließlich für<br />

den Mann - wird ständig aktualisiert.<br />

Auch für den „kleinen<br />

Mann“, Jungen im Kindergarten-<br />

oder Grundschulalter, hat<br />

Susanne Tegeler tolle Sachen<br />

parat. Bei kühlen Temperaturen<br />

sehr begehrt sind die Thermowäsche<br />

von Jockey sowie die Innovation-Ware<br />

von Impetus - die<br />

erste Naturfaser, die erhebliche<br />

Temperaturschwankungen ausgleicht<br />

- ideal für den Ski-Urlaub<br />

oder die erste Motorradtour.<br />

Nutzen Sie bei „Anders“ zudem<br />

die vielen tollen Preis-Angebote,<br />

Schnäppchen und Aktionen!<br />

Derzeit läuft aus Anlass des<br />

sechsjährigen Bestehens des<br />

Ladengeschäftes die „Jockey-<br />

Basics“-Aktion. So bekommen<br />

Sie zwei Teile zum Preise von<br />

einem!<br />

„Gesundheitliche Probleme haben<br />

zuletzt leider dazu geführt,<br />

dass ich mein Geschäft tageweise<br />

und unregelmäßig geöffnet<br />

habe. An dieser Stelle möchte<br />

ich mich für das Verständnis bei<br />

meinen Kunden bedanken!“<br />

Anders , Susanne Tegeler<br />

Lange Straße 2, Lübbecke<br />

Tel.: (05741) 250407<br />

Monatliches Treffen<br />

Burnout Betroffener<br />

bens ein wenig durchleuchten.“<br />

Die regelmäßigen Treffen finden,<br />

gegen eine Gebühr jeweils<br />

am letzten Mittwoch des Monats<br />

um 18.30 Uhr statt. Die Dauer<br />

beträgt ca. 90 min. Sie brauchen,<br />

außer sich selbst, nichts weiter<br />

mit zu bringen.<br />

Fassen Sie sich ein Herz und machen<br />

Sie einen Schritt aus dem<br />

Burnout. Fassen Sie sich ein Herz<br />

und gesellen Sie sich zu Menschen,<br />

die Ihre Lage verstehen.<br />

Aus organisatorischen Gründen<br />

bittet Daniela um tel. Anmeldung.<br />

Daniela Meyer, Burnout Beraterin,<br />

Entspannungstrainerin, Massagepraktikerin<br />

Praxis „Ganz bei<br />

Dir“, Breslauer Str. 54, Espelkamp,<br />

05772/9365625<br />

Seite 41<br />

planen · pflastern · pflanzen · pflegen<br />

WOELK & MIRENA<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Fabbenstedter Str. 29 · Espelkamp-Fabbenstedt · Tel.: 05743-2762<br />

Schiesser Revival<br />

exklusiv für Lübbecke<br />

jetzt 20-50% reduziert!<br />

L‘OCCITANE<br />

en Provence<br />

Private Kleinanzeigen nur 7,50<br />

www.stadtgespraech-luebbecke.de<br />

Edelsteine<br />

und Mineralien

Seite 42<br />

Wir laden ein zur<br />

Baby-Gala<br />

„Baby-Gala“: Ein ganz neuer<br />

Begriff im Lübbecker Land. Ein<br />

Name, der neugierig macht.<br />

Was sich dahinter verbirgt? Das<br />

STADTGESPRÄCH hat den Leiter<br />

der Frauenklinik im Lübbecker<br />

Krankenhaus, Dr. Albert Neff,<br />

dazu befragt.<br />

„Deutschland braucht eine<br />

neue, modernere Familienpolitik.<br />

Und wir möchten mit der<br />

bunten, fröhlichen und auch informativen<br />

„Baby-Gala“ am 20.<br />

März in der Lübbecker Stadthalle<br />

unseren Beitrag dazu leisten!“<br />

Denn, so führt Dr. Neff<br />

fort, „Eltern zu sein, das ist toll!<br />

Kinder bedeuten Glück und<br />

nicht nur Belastung. Familie bedeutet<br />

Geborgenheit und nicht<br />

nur Einschränkungen.“<br />

Gemeinsam mit der Stadt Lübbecke<br />

möchten die Frauenklinik<br />

des Krankenhauses Lübbecke<br />

jungen Familien einen<br />

interessanten und kurzweiligen<br />

Tag in der Lübbecker Stadthalle<br />

bieten. Und zwar mit einem<br />

interessanten und abwechslungsreichen<br />

Programm, das im<br />

weiten Umkreis einzigartig ist.<br />

Spaß und Information stehen<br />

gleichwertig im Mittelpunkt.<br />

Eingeladen ist ausdrücklich<br />

die ganze heimische Bevölkerung,<br />

doch Schwerpunkt ist es,<br />

dass, so Dr. Neff „wir erneut<br />

mit jungen Eltern ins Gespräch<br />

kommen wollen, um auf verschiedenen<br />

Ebenen zu einer<br />

Auseinandersetzung mit den<br />

Themen Schwangerschaft, Geburt<br />

und Kleinkindalter anzuregen.“<br />

Schwangerschaft, Geburt und<br />

Kleinkindalter: Zu diesen Themenbereichen<br />

wird es für die<br />

„Baby-Gala“-Besucher sehr interessante<br />

Fachvorträge zwischen<br />

12 und 16 Uhr geben. Dabei<br />

geht es z.B. um die Sprachentwicklung<br />

unserer Kleinen und<br />

um die so einzigartige Mutter-<br />

Kind-Bindung.<br />

Weiter wird ortsansässigen<br />

lokalen Einzelhändlern, aber<br />

auch industriellen Anbietern<br />

ein Forum geboten, wo sich<br />

Eltern und Familien über Produkte<br />

sowie über Dienstleistungen<br />

rund um den Zeitraum der<br />

Schwangerschaft bis zum Ende<br />

des Kleinkindalters informieren<br />

können.<br />

Junge Familien sollen zudem<br />

über mögliche Hilfestellungen<br />

vom Kreisjugendamt und von<br />

anderen Anbietern in Kenntnis<br />

gesetzt werden. „Aus den gesellschaftlichen<br />

Entwicklungen<br />

der vergangenen Jahre wissen<br />

wir, wie wichtig es ist, möglichen<br />

Überforderungen im Familiensystem<br />

vorzubeugen“, so<br />

noch einmal Dr. Albert Neff, der<br />

die „Baby-Gala“ gemeinsam<br />

mit Dr. Alla van Delft (Oberärztin<br />

der Frauenklinik Lübbecke)<br />

und weiteren Mitarbeiterinnen<br />

der Entbindungsstation organisiert.<br />

Hier in Lübbecke werden übrigens<br />

800 Geburten pro Jahr<br />

im Durchschnitt registriert. Dr.<br />

Alla van Delft: „Mit dieser Gala<br />

möchten wir besonders die Babys<br />

aus dem vergangenen Jahr<br />

mit Ihren Familien begrüßen!“<br />

Neben den fachlichen Angeboten<br />

ist die Lübbecker „Baby-<br />

Gala“ auch ein ganz buntes,<br />

ungezwungenes fröhliches<br />

Frühlingsfest. Geplant sind u.a.<br />

- Kindermodenschau<br />

- musikalische Beiträge<br />

- ein Simultan-Schachspiel mit<br />

dem echten Profi! Schachmeister<br />

E.Kirnos<br />

- Fotoaktionen<br />

- Workshops<br />

- eine Tombola mit vielen<br />

attraktiven Preisen.<br />

Und das Baby-Gala-Team hat<br />

noch weitere Attraktionen parat:<br />

die Feuerwehr zeigt eines<br />

Ihrer Löschfahrzeuge, die Polizei<br />

ist mit Leib und Seele im<br />

Einsatz und der ADAC führt<br />

moderne Kindersitze vor. Immer<br />

an vorne dabei ist Zauberer<br />

Don Bizarro.<br />

Ein umfangreiches Angebot<br />

an Baby- und Kinderkleidung,<br />

Speilzeug und anderen gut<br />

erhaltenen Kinderuntensilien<br />

gibt es auf dem Kinderbasar.<br />

Wer sich mit einem kostenlosen<br />

Stand beteiligen möchte,<br />

meldet sich unter 05745-2434<br />

an. Zugelassen sind nur nichtkommerzielle<br />

Anbieter.

Sonntag, den 20. März<br />

von 10-18 Uhr in der Stadthalle Lübbecke<br />

Programmübersicht<br />

10.00 Uhr Einlass und Besuch der ganztägigen Ausstellung<br />

11.00 Uhr Grußworte<br />

11.30 Uhr - 15.30 Uhr Buntes Programm für die ganze Familie<br />

12.00 Uhr Beginn der stündlichen Fachvorträge<br />

15.30 Uhr Tombola<br />

18.00 Uhr Ende der Veranstltung<br />

Bühnenprogramm von 11.30-15.00 Uhr<br />

mit tollen Darbietungen von:<br />

Big Band des Wittekind-Gymnasium Lübbecke<br />

Musikschule Pro Musica<br />

Junis Jugendtanzgruppe Niedermehnen<br />

Kindermodenschau mit Vorstellung der neuen<br />

Kollektion vom Kaufhaus Kolck und Nachwuchs-Modellen<br />

von „Red-Queen- Models“<br />

Tanzgruppe Blue Notes<br />

Musikschulverband Espelkamp-Rahden-Stemwede<br />

Kindertanzgruppe Hüllhorst<br />

VHS Altkreis Lübbecke mit einer Tanzdarbietung<br />

Tanzgruppe des GSV Hüllhorst<br />

Kinderbläserklasse vom Gymnasium Rahden<br />

Zauberer Bon Bizarro<br />

........und viele Überraschungen!<br />

Vorträge<br />

12.00 Uhr:<br />

Motorische Entwicklung im ersten Lebensjahr - ein Wunder!<br />

Referentin: Sabine Koopmann, Physiotherapeutin für<br />

Säuglinge und Kinder nach Bobath, Vojta und J. Ayres<br />

13.00 Uhr:<br />

Meilensteine der Sprachentwicklung -<br />

„Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt!“<br />

(L. Wittgenstein)<br />

Referentin: Brigitte Finke, staatlich anerkannte<br />

Sprachtherapeutin beim Kinder- und Jugendgesundheitsamt<br />

Minden<br />

14.00 Uhr: Gesunde Zähne von Anfang an!<br />

Referentin: Dr. Cornelia Lengwin, Zahnärztin<br />

15.00 Uhr: Die Auswirkungen des Passivrauchens<br />

im Säuglings- und Kleinkindalter<br />

Referentin: Dipl. med. Jeanette Auerswald,<br />

Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin<br />

Moderation: Frauke Werner-Winkelmeier,<br />

Hebamme im Krankenhaus Lübbecke<br />

Eintritt frei!<br />

!<br />

Seite 43<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.baby-gala.de<br />

Wir sind dabei!<br />

Besuchen Sie uns an unserem Stand!<br />

!<br />

Gegen Vorlage dieser Anzeige<br />

20% Messe-Rabatt<br />

auf alle Mutter-Kind-Artikel

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!