FLIESEN - Kurt Viebranz Verlag
FLIESEN - Kurt Viebranz Verlag
FLIESEN - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5. Dezember 2008 Wochenend-Anzeiger • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 3<br />
WEIHNACHTSGELD<br />
Wir kaufen Ihr<br />
Altgold - Bruchgold<br />
Zahngold - Silber<br />
Montag und Mittwoch<br />
9 - 13 u. 14 bis 17 Uhr<br />
Sie finden<br />
uns beim<br />
Goldagentur Escheburg<br />
Bergedorfer Str. 53 · Geesthacht<br />
Alter Schmuck für neues Geld,<br />
so werden<br />
Weihnachtswünsche wahr.<br />
Geesthachter Anzeiger<br />
Bergedorfer Straße 53<br />
21502 Geesthacht<br />
Schwarzenbeker Anzeiger<br />
Schefestraße 11<br />
21493 Schwarzenbek<br />
Lauenburger Rufer<br />
Berliner Straße 24<br />
21481 Lauenburg<br />
Wotersen (ik) – Auch in diesem<br />
Jahr wird die Gutsverwaltung<br />
Wotersen mit dem traditionellen<br />
Weihnachtsmarkt die Besucher<br />
ganz beschaulich auf das bevorstehende<br />
Fest einstimmen. Der<br />
inzwischen 26. Weihnachtsmarkt<br />
wird in einer bunten Mischung<br />
wieder viel Schönes und Erlesenes<br />
für verschiedene Ansprüche<br />
und Geldbeutel bieten, denn<br />
»nicht alles Hochwertige muss<br />
auch hochpreisig sein«, so Barbara<br />
Gaedeke (Gutsverwaltung).<br />
Dass nach so vielen Jahren bereits<br />
alles bekannt ist, bezeichnet Gaedeke<br />
als Irrtum, denn stets bemüht,<br />
das Angebot anders zu gestalten,<br />
wird der Weihnachtsmarkt<br />
in diesem Jahr wieder sehr<br />
ausdrucksvoll und interessant.<br />
120 Aussteller werden den Besuchern<br />
ein interessantes Angebot<br />
Frisches<br />
Schweinefilet<br />
lang 1 kg<br />
Roastbeef<br />
frisch abgebraten 100 g<br />
Norddeutschlands einziger Lokomat<br />
in Geesthacht<br />
Paula (6) aus Bad Gandersheim lernt mit dem Lokomat das Laufen und<br />
wird dadurch wieder ein bisschen selbständiger. Foto: Dagmar Koschek<br />
Geesthacht (dk) – Wenn Kinder<br />
und junge Erwachsene durch einen<br />
Unfall oder – schlimmer<br />
noch – durch menschliches Versagen<br />
Behinderungen im oder<br />
am Gehirn davontragen, ist Hilfe<br />
von außen unumgänglich.<br />
Diese Kinder und Jugendlichen<br />
bedürfen einer Fachklinik, wo<br />
Langzeitbehandlungen und Rehabilitationsmöglichkeitengerade<br />
im Falle eines Schädel-<br />
Hirn-Traumas individuell abgestimmt<br />
und zusammen mit den<br />
Angehörigen behandelt werden<br />
können. In Geesthacht gibt es<br />
für solche Patienten hervorragendeBehandlungsmöglichkeiten:<br />
in der Helios Klinik<br />
Geesthacht.<br />
Glühwein, Blaudruck, Glasfedern mit Tintenfass,<br />
Geschnitztes und Getöpfertes,<br />
Tischspiele aus Holz – ein Vergnügen für die<br />
ganze Familie, denn spielen ist ja wieder<br />
»in«, handgefertigte Pralinen, ganz besondere<br />
Vogelhäuser – wer kennt schon das Modell<br />
»Wohnwagen« oder »Reihenhaussiedlung?«,<br />
Zuckerkünstler, Wappen, Malerei,<br />
Stricksocken, Seifen, edle Duftöle und, und,<br />
und ... es wird vieles Schöne zu entdecken<br />
geben. Für die Kinder werden in der Kinderwerkstatt<br />
unter Betreuung und Anleitung<br />
Tiere und Kränze aus Heu gebunden und im<br />
»Wichtelwald« warten schon ganz viele vorgefertigte<br />
kleine Wichtel sehnlichst darauf,<br />
von den Kindern mit Watte und Farbe fertig<br />
gestellt zu werden. Auf dem Außengelände<br />
stehen die knuffigen Ponys für kleine Ritte<br />
und Streicheleinheiten bereit. Natürlich richtet sich<br />
das Angebot nicht nur an Augen und Gaumen, sondern<br />
auch an die Ohren, denn der Posaunenchor<br />
Büchen, irische Folkmusik, und Jagdhornklänge<br />
werden für die akustische Stimmung sorgen. Die<br />
Schön Wohnen<br />
... und sich rundum geborgen fühlen.<br />
Individuell im eigenen Appartement das Leben genießen!<br />
Ab 1.193,60 f p. M. mit Küche, Bad und Balkon oder<br />
Terrasse. Inklusive umfangreicher Serviceleistungen und<br />
Versorgungsangeboten. Kommen Sie zum Probewohnen!<br />
Senioren-Wohnsitz Ratzeburg<br />
Schmilauer Str. 108 . 23909 Ratzeburg<br />
Tel.: 0 45 41/13-0 . www.swrz.de<br />
ZEIT FÜR VERÄNDERUNG.<br />
DER NEUE RENAULT MÉGANE<br />
DIE GROSSE DEUTSCHLAND-PREMIERE DES NEUEN<br />
RENAULT MÉGANE AB DEM 28. NOVEMBER.<br />
� Dynamisches Design<br />
� Klimaanlage, Radio-CD MP3<br />
serienmäßig<br />
� Geräumiger Kofferraum<br />
(405 l nach VDA-Norm)<br />
CONFORT-PAKET COMFORT-PAKET OHNE OHNE AUFPREIS AUFPREIS<br />
CONFORT-PAKET<br />
OHNE AUFPREIS<br />
BIS ZUM 31. 12. 2008<br />
� Nur 120 g/km CO2-Emission bei<br />
dCi-Dieselmotorisierungen<br />
90 FAP mit 66 kW (90 PS) und<br />
110 FAP mit 78 kW (106 PS)<br />
Gesamtverbrauch kombiniert: von 4,6 bis 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert:<br />
von 120 bis 118 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).<br />
inkl. Klimaautomatik, elektrisch anklappbarer Außenspiegel und Keycard Handsfree<br />
beim Kauf eines neuen Renault Mégane ab Ausstattungsniveau Dynamique bis<br />
31.12.2008.<br />
Hubert Sorkalla<br />
RENAULT-VERTRAGSHÄNDLER<br />
Kfz-Reparaturen aller Fabrikate<br />
21035 HH, Randersweide 1a, ☎ (0 40) 7 35 60 70<br />
Angebote gültig vom 8. bis 13. Dezember 2008<br />
neukauf<br />
Kratzmann<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte beachten Sie auch unsere Beilage am Samstag mit der Post im »Einkauf aktuell«!<br />
9. 99 9. 99<br />
1. 99 1. 99<br />
Diese Klinik ist eine Fachklinik<br />
für Neurologie einschließlich<br />
eines neurologischen Rehabilitationszentrums<br />
für Kinder, Jugendliche<br />
und junge Erwachsene<br />
(0 bis 25 Jahre). Auch andere<br />
neurologische Erkrankungen<br />
werden hier behandelt sowie<br />
Querschnittslähmungen oder<br />
Muskelerkrankungen. Ärzte,<br />
Therapeuten, Sozialarbeiter,<br />
Psychologen und Pflegekräfte<br />
sorgen hier rund um die Uhr für<br />
eine optimale Behandlung.<br />
Schwere und vor allem traurige<br />
Schicksale animieren alle Fachkräfte<br />
stets aufs Neue, stets ihr<br />
Bestes zu geben und versuchen<br />
alles menschlich Mögliche, um<br />
diesen Kindern – und damit<br />
überzeugend frisch!<br />
Holl.<br />
Leerdammer<br />
45 % F. i. Tr.<br />
100 g im Stück<br />
Eiersalat<br />
Italia 100 g<br />
auch ihren Familien – zu helfen.<br />
Aus diesem Grunde hat die<br />
Helios Klinik, von denen es<br />
bundesweit 57 Kliniken gibt, eine<br />
große Anschaffung getätigt:<br />
für 320.000 Euro wurde ein sogenannter<br />
»Lokomat«, eine robotergestützte<br />
Gangorthese, die<br />
mit computergestützen Elektromotoren<br />
das Laufen (auf einem<br />
Laufband) stimuliert, gekauft.<br />
Denn Laufen bedeutet Selbständigkeit.<br />
In Norddeutschland<br />
das absolute Neutrum (der<br />
nächste Lokomat steht im Ruhrgebiet<br />
und weitere zwei in Bayern),<br />
können Kinder und Jugendliche<br />
(wieder) das Laufen<br />
lernen. Dieses wäre ohne den<br />
Lokomaten so nicht möglich<br />
und wenn, nur mit großem Aufwand<br />
und der Unterstützung<br />
mehrerer Therapeuten. In der<br />
Helios Klinik Geesthacht wurden<br />
insgesamt neun Physiotherapeuten<br />
tagelang intensiv geschult,<br />
um dieses hervorragende<br />
Gerät richtig einsetzen zu<br />
können und damit vielen Patienten<br />
geholfen werden kann.<br />
Mit einer großen Einweihungsfeier<br />
wurde der Lokomat in der<br />
Helios Klinik Geesthacht einem<br />
interessierten Publikum vorgestellt<br />
und mithilfe einer kleinen<br />
Patientin sogar anschaulich<br />
vorgeführt. Mit diesem phänomenalen<br />
Gerät gibt es nun auch<br />
in Norddeutschland eine bessere<br />
Zukunft für junge Patienten.<br />
Weihnachtsmarkt Wotersen<br />
Schlossweihnacht auf dem Lande<br />
Arne, Marie, Nick, Vincent und die Ponys freuen sich schon<br />
auf den Weihnachtsmarkt in Wotersen. Foto: Inga Kronfeld<br />
unterbreiten: Bienenwachskerzen, gebrannte<br />
Mandeln, Gebratenes und Geräuchertes, Waffeln,<br />
Brotspezialitäten, Gewürze wie aus 1001<br />
Nacht, Wildpasteten, 500 verschiedene Honigsorten,<br />
Kuchen, Torten, Niederegger Marzipan,<br />
0. 69 0. 69<br />
0. 79 0. 79<br />
Gastronomie im historischen Gewölbekeller wird in diesem<br />
Jahr unabhängig von der Marktzeit (open end) geöffnet haben<br />
– dazu gibt’s Livemusik. Doch das Wichtigste zum Fest sind die<br />
Weihnachtsbäume. Nordmanntannen und einige andere aus<br />
eigenen Kulturen können während der gesamten Marktzeit erworben<br />
werden. Der Weihnachtsmarkt Wotersen findet am<br />
zweiten und dritten Adventswochenende (5. bis 7. und 12. bis<br />
14. Dezember) statt. Geöffnet ist am Freitag von 14 bis 19 Uhr<br />
und Sonnabend und Sonntag von 11 bis 19 Uhr.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Sa. 8.00 – 20.00 Uhr<br />
Hans-Koch-Ring 6• Schwarzenbek<br />
Tel.: 04151 / 86 84 86 • Fax: 04151 / 86 84 88<br />
Spanische<br />
Orangen<br />
2-kg-Beutel<br />
Elbknolle<br />
– die Kartoffel aus<br />
unserer Region<br />
Linda und Belana,<br />
festkochend<br />
je 25-kg-Sack 5.<br />
0. 99 0. 99<br />
99 5. 99<br />
GUT & GÜNSTIG • Qualität zum Discounterpreis • Über 500 Artikel im gesamten Sortiment<br />
Tchibo • Tchibo-Bestellservice • Lotto Toto • EC-Cash • ca. 500 Parkplätze<br />
www.seegelke.de