400 Jahre Salinenort Ebensee 1607 – 2007

Dieses Gebiet ist von hohen Gebirgszügen – so vom Rodna-Massiv (2.280 m) 4 , dem Prislop-
Gebirge (1.413 m) 5 und den Ziblescher Bergen (1.839 m) 6 – umgeben und wird von einigen
großen Flüssen, wie Theiß 7 , Somesch 8 , Wischau 9 , Borscha 10 und Wasser 11 sowie von
zahlreichen Gebirgsbächen durchzogen 12 . Man sprach deshalb einst vom „Land der ewigen
dunklen Wälder“ 13 und es heißt auch heute noch, dass dort „das Holz regiert“ 14 .
Die Gesamtfläche der heutigen Maramuresch ist kleiner als jene des ehemaligen historischen
Marmatien, 15 das nach 1918 von Ungarn abgetrennt und zwischen Rumänien und der Ukraine
aufgeteilt wurde.
Wo sich die lange Kette der Nordost-Karpaten im Halbkreise umbiegt, liegt … das Comitat
Máramaros. Es grenzt im Norden an Galizien, in Osten an Galizien und Bukowina, im Süden
an die Comitate Besztercze-Naßód, Szolnok-Doboka und Szatmár, im Westen an die Comitate
Ugocsa und Bereg. Das Mármaroser Comitat ist mit seinem Flächenraum von 10.354
Quadratkilometer das drittgrößte in Ungarn; seine Länge von Ost nach West beträgt 154,
seine Breite von Süd nach Nord 144 Kilometer. Es ist auf drei Seiten wie von ungeheueren
Festungsmauern umgeben: im Norden und Nordosten von den Rücken der Karpaten, welche
die Wasserscheide zwischen der Theiß und dem Pruth bilden; im Osten gleichfalls von den
Karpatengipfeln und dem Czibó-Bach, im Süden vom Aranyos-Besztercze-Fluss und dem
Trachytzug der Alpe Gutin. Diese Gebirge umfassen die kleine, aber fruchtbare Ebene, die
bei Nagy-Bocskó beginnt und an beiden Theißufern bis Hust reicht. Diese 60 bis 70 Kilometer
lange und kaum 4,5 Kilometer breite Thalebene ist die einzige wirkliche Vorratskammer des
Comitates Máramaros. Ihr Boden ist größtenteils vorzügliche Dammerde, welche Weizen,
Gerste, Roggen, Mais, Kraut und andere landwirtschaftliche Gewächse in vorzüglicher
Qualität liefert … Dreifach und vierfach reihen sich die Berge hintereinander … Die Zahl
dieser Alpen ist überaus groß … An Gewässern ist das Comitat sehr reich. Außer dem
Hauptflusse, der Theiß, hat es noch fünf flößbare und mehrere kleinere Flüsse nebst
unzähligen Bächen und Rinnsalen … Die Flößerei wird den ganzen Frühling und Herbst, zum
Teil auch den Sommer hindurch lebhaft betrieben; sie ist eines der Hauptbeförderungsmittel
des Holzhandels, der die gewaltigen Forste von Máramaros verwertet … Der
Hauptbestandteil der Gebirge ist der eocäne Karpatensandstein aus dem sich vom Pop-Iván
bis zur Borsaer Alpe ein Massiv von kristallinischem Urschiefer erhebt. Im Bereiche dieser
Gesteine nimmt vulkanisches Gebilde, als Trachyt, einen großen Raum ein, doch kommen an
mehreren Stellen auch Jurakalk, Quarz und Kalkkonglomerat vor. Alluvium und Diluvium
finden sich als Sand und Kies in geringer Ausdehnung bei der Vereinigung des Flüsse Visó
und Theiß, Theiß und Iza, Mara und Theiß. Von großer Wichtigkeit ist in Máramaros die
Steinsalzformation, die das ganze Comitat in unerschöpflichem Reichtum durchzieht. An
manchen Stellen sind die Salzfelsen von so dünner Erdschicht bedeckt, dass die Hacke auf den
4
Rum. Masivul Rodnei, ung. Radnai-havasok.
5
Rum. Muntii Prislop, ung. Prislop-hegység.
6
Rum. Muntii Tiblesului, ung. Cibles-hegycsoportok.
7
Rum. Tisa, ung. Tisza.
8
Rum. Somes, ung. Szamos.
9
Rum. Viseu, ung. Visó.
10
Rum. Borsa, ung. Borsa.
11
Rum. Vaser, ung. Vászer oder Vasér.
12
Szilágyi István: Máramaros Vármegye. Magy. Kir. Egyetemi Könyvnyomda: Budapest: 1876, S. 27-42;
Die Österreichisch-ungarische Monarchie: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei: Wien, 1900, S. 439-444; Constantinescu, I.:
Din Valea Bistritei in Valea Viseului. Mediterane: Bucuresti, 1968, S. 80-96. Koszta, István: Máramaros, Partium. Cartographia: Budapest,
1999, S. 6-10.
13
Siegmeth, Karl: Reiseskizzen aus der Marmarosch. In: Jahrbuch des Ungarischen Karpathenvereins, Iglau
1881-1885, Bd. VII-XII, S. 93.
14
Lutsch, Johann: In Wischau regiert das Holz. In jeder Familie ein Holzarbeiter. Der Alltag einer Kleinstadt.
Zipser sind gute Leute und eifrige Laienspieler. In: Neuer Weg, 20/6042, 5. 10. 1968, S. 1.
15
Folgende Beschreibung der historischen Marmarosch stammt aus dem V. Band des so genannten Kronprinzenwerkes Die österreichischungarische
Monarchie in Wort und Bild Druck und Verlag der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei: Wien, 1900, S. 439-447