400 Jahre Salinenort Ebensee 1607 – 2007

8) Es heißt heute Tresva, wurde früher auch Taracz geschrieben
9) Von „zentral“ kann nur reden, wer den Ort nie gesehen hat!
10) Hier irrt Stanglica, Holz wurde auf der Teresva nicht geschwemmt sondern geflößt
Die nachstehende „Situation = Plan“ gibt eine übersicht über die Anlage des Dorfes
(hier ist der situations=plan einzufügen)
„Situations = Plan“ von Deutsch-Mokra 1780
(Ugarisches Staatsarchiv, Magyar Országos Lcvćltár, Kartensammlung, S 11, Nr.:1133)
Deutsch-M Königsf
Bevölkerungsentwicklung 1829 230 192
1864 342 395 1)
1910 654 795
1921 526 673
1930 814 999
1944 1.075 1.356 2)
1) laut den Diözesanschematismen der Diözese Sathmanr 1828 u. 1864
2) laut SCHMID-EGGER 102
2.14.4 Oberwischau im Wassertal (Felsö-Viso, Viseu de Sus; Rumänien)
(bilder aus eigener sammlung und sammlung ilk zuordnen)
2.14.4.1 Der Verwaltungskreis Maramuresch und seine Geschichte
Bildnis einer Landschaft und ihrer Menschen. Von Anton-Joseph ILK
Der heutige Verwaltungskreis Maramuresch 1 liegt im Norden Rumäniens, zwischen den
Längengraden 47 und 48 und den Breitengraden 22 und 25. Die Entfernung zwischen den
äußersten Punkten der westlichen und der östlichen Grenze des Kreises beträgt 160 km,
während zwischen der südlichen Grenze zu Siebenbürgen 2 und jener im Norden, zur Ukraine,
60 km liegen 3 .
1
Rum. Maramures, ung. Máramaros; in alten Dokumenten: Marmatien bzw. Marmarosch. In lateinischen Urkunden erscheint der Name als:
Maramorius, Maramurus, Maramorosius, Maramoros und Maramoras. Die etymologische Ableitung des Namens ist jedoch nach Autor
verschieden. Ion Bunea leitet ihn ab von Marmore, ein Marus aus der Sippe des Maurus, dem ersten Ansiedler, von dem sich auch der
Flussname Mara und der Familienname Maris herleiten sollen. Als Begründung verweiset er darauf, dass in den Urkunden des Patriarchats
von Konstantinopel aus den Jahren 1390-1400 die Moldau als Maurovlahia bezeichnet wird, was einem Land der Walachen aus der
Marmarosch entspricht. N. Densusianu und Maior I. Martian leitet den Namen vom Wort Marimorusa ab, der in der Sprache der Zimbern
'totes Meer' bedeutet (vgl. Plinius Hist. Nat. L. IV C. 13). Diesen Namen hätte die Marmarosch wegen der Wassermassen erhalten, die vor
der Jungsteinzeit die gesamte Pannonische Ebene, bis zu den Bergen der Bukowina, bedeckten. Eine Bestätigung dafür könnten die
Bezeichnungen Mortua, Mortva und Mortua Magna bieten, die in einigen mittelalterlichen Urkunden Sümpfe im Theiß- und Donaubecken
benennen. Der Historiker Timon führt den Namen Maramures auf den Fluss Mara zurück, der in mehreren Urkunden aus dem 14. und 15.
Jahrhundert als fluvius Maramorisius, Maramoris und Maramarus erscheint (Ion Mihályi de Apsa: Istoria Comitatului Maramures,
Máramures-Sziget, 1900: Diplome maramuresene din secolul XIV-XV: 13, 17, 76, 100, 222, 247). Ion Mihályi de Apsa vertritt die Meinung,
dass der Name Maramures sich vom Wort Marmor (rum. marmora) ableite, da minderwertiger Marmor in großen Mengen in mehreren
Ortschaften der Maramuresch, so in Sacel, Borsa, Repedea, Arinis und Niresel, anzutreffen ist. Jüdische Forscher verbinden den Namen
Maramuresch mit dem Hebräischen "marmarais", dem Superlativ des Adjektivs "mar" ( = bitter). (Vgl. Filipascu, Alexandru: Istoria
Maramuresului. Gutinul: Baia Mare, 1997, S. 16-17).
2
Transsilvanien, rum. Ardeal oder Transilvania, ung. Erdély: Gebiet in Rumänien.
3
Filipascu, : Istoria Maramuresului…, op. cit. S. 15; Moldovean, Codreanu: Ghidul Turistic al judetului Maramures. Casa de Editura
Algoritm Pres: Bucuresti, 1997, S. 8-10.