400 Jahre Salinenort Ebensee 1607 – 2007

400 Jahre Salinenort Ebensee
1607 – 2007
Walter Rieder
(Vorläufige) Inhaltsangabe
1 Vor der Saline
1.1 Die Entstehung des Salzkammergutes
1.2 Die kaiserlichen Beamten
1.3 Die kaiserlichen Meister und Arbeiter
1.4 Krankenfürsorge
1.5 Altenversorgung
1.6 Die Bruderladen
1.7 Das Kammergut war nie eine „heile Welt“!
1.8 Die religiösen Verhältnisse zu Zeit der Salinengründung
2 Die erste Saline 1607 – 1835
2.1 Ursachen der Salinengründung
2.2 Der Bau des „Strehns“
2.3 Wie muss man sich ein Pfannhaus vorstellen?
2.4 Der Betrieb einer Sudpfanne
2.5 Die Fertiger
2.6 Ohne Holz, kein Salz!
2.7 Die Entwicklung der ersten Salinen
2.8 Der Verweser
2.9 Die Entwicklung des Mannschaftsstandes
2.10 Der Weg des Salzes
2.10.1 Die Traun als Wasserstraße
2.10.2 Die Traunschifffahrt, die Traunschiffer und ihre Fahrzeuge
2.10.2.1 Die Schiffsleut
2.10.2.2 Die Fahrzeuge
2.10.2.3 Der Gegentrieb
2.11 Der Kampf der Ebenseer um eine Kirche
2.12 Bayerische Besetzungen des Salzkammergutes
2.12.1 Die Verpfändung des Landes ob der Enns an Baiern
2.12.2 Die Besetzung während des Theresianischen Erbfolgekrieges
2.12.3 Die Besetzungen während der napoleonischen Zeit
2.13 Die Reformen des Salzwesens durch Johann Georg Freiherr von Sternbach
2.14 Fachleute aus dem Salzkammergut wandern im 18. Jahrhundert in viele Länder
der Monarchie
2.14.1 Übersicht
2.14.2 Steierdorf-Anina (Rumänien)
2.14.3 Deutsch-Mokra (Nemt-Mokra, Komsomolsk; Ukraine)
2.14.4 Oberwischau (Felsö-Viso, Viseu de Sus; Rumänien)
2.14.4.1 Der Verwaltungskreis Maramuresch und seine Geschichte
2.14.4.2 Der Ort Oberwischau
2.14.5 Franzdorf (Ferenzfalfa, Valiug; Rumänien)
2.15 Not und Unruhen
2.15.1 Rebellion auch aus Glaubensgründen 1601

2.15.2 Die „Faschingsrevolte“ von 1733
2.15.3 Die Rebellion der Ebenseer Holzknechte von 1746
2.15.4 „Unruhe“ nach 80 Jahren ohne nennenswerte Lohnerhöhungen
2.15.5 Franzoseneinfälle
2.16 Die Einführung der Tiroler Pfanne
2.17 Die Pferdeeisenbahn verdrängt die Traunschifffahrt
2.17.1 Die Pferdeeisenbahn Linz - Budweis (1832 - 1872) 1)
2.17.1 Die Pferdeeisenbahn Linz - Budweis (1832 - 1872) 1)
2.17.3 Die Pferdeeisenban Lambach - Gmunden (1836)
3 Die zweite Saline, 1836 – 1898
3.1 Der Brand und der Neubau der Salinen
3.2 Die Entwicklung nach dem Neubau der Pfannhäuser
3.3 Die Kohle verdrängt das Holz
3.4 Einen neue Zeit dämmert herauf
3.4.1 Die Veränderung der Verwaltungsstrukturen
3.4.2 Die Entwicklung der Massenparteien
3.4.2.1 Die Sozialdemokratie
3.4.2.2 Die Deutschnationalen und die Liberalen
3.4.2.3 Die Christlichsozialen
3.4.3 Die Verkehrserschließung von Ebensee
3.4.3.1 Die Straße nach Traunkirchen
3.4.3.2 Die Salzkammergutstrecke der Kronprinz-Rudolph-Bahn
3.5 Die Resch Uhrenfabrik
3.6 Die Saodafabrik
4 Die dritte Saline, 1898 – 1979
4.1 Der Grundkauf
4.2 Die ersten Gebäude entstehen
4.3 Siedesalz- versus Vakuumsalzerzeugung
4.5 Der Erste Weltkrieg 1914 - 1918
4.5.1 Wege in den Krieg
5.4.2 Der Krieg beginnt in Euphorie
5.4.3 Die Kriegsbegeisterung entflieht
4.5.4 Wie man den Krieg daheim spürte
5.4.6 Das Katastophenende naht
4.5.7 Der Neubeginn
5 Die vierte Saline, 1979 bis zur Gegenwart
6 Statistik
6.1 Das Gemeinegebiet
6.2 Die Bevölkerungsentwicklung
6.2.1 Bevölkerungszahlen
6.2.2 Bevölkerungszusammensetzung
6.2.3 Zahl der Häuser
6.2.4 Alterspyramide
6.3 Wahlergebnisse/Mandatsverteilung
6.3.1 Nationalratswahlen
6.3.2 Lantagswahlen
6.3.3 Gemeinderatswahlen
6.4 Die Bürgermeister

7 Historischer Überblick über die Geschichte Ebensees in Chronikform
8 Bildteil
8.1 Verschwundesnes Ebensee
8.2 Aktuelles Ebensee

1 Vor der ersten Saline
1.1 Die Entstehung des Salzkammergutes
Seit undenklichen Zeiten wird in Hallstatt Salz gewonnen. Schon die Illyrer haben um 400 vor
Christus bis zu 200 Meter weit im Berg Steinsalz abgebaut. Nach neusten Forschungen geht
man sogar davon aus, dass schon vorher „Weißes Gold“ gesucht und gefunden wurde, und
dass der Bergbau in Hallstatt auch während der Völkerwanderung, wenn auch im
verminderten Umfang, weiterbestanden hat. Für diese Zeit fehlen allerdings schriftlichen
Belege.
Ursprünglich versott man wahrscheinlich salzhaltige Quellen, die an verschiedenen Stellen
der Salzlagerstätten in Hallstatt und Ischl zu Tage traten und treten. Sulz-, Sulzloch und
Sulzbach sind Bezeichnungen, die auf salzhaltige Wässer hinweisen. Der Salzanteil bei
natürlich austretenden Quellen ist kein sehr hoher und ergab eine nur geringe Ausbeute. Aber
was man mit nur wenig salzhaltigen Quellen konnte, wurde irgendwann im Mittelalter mit
unter Tage künstlich angereicherter Sole und hohen Ertrag getan.
(hier könnte ein bild eines urzeitlichen tragkorbes eingefügt werden, TREFFER, 35 oder 36, eventuell auch des lederhelmes von seite 41)
Tragkorb aus Hallstatt
(aus TREFFER, 37)
(lederhelm)
Lederhelm der Bergknappen der Urzeit
(aus TREFFER, 41)
Als gesichert gilt, dass Königin Elisabeth, die Witwe Albrechts I. (1283 – 1308) und Mutter
von 21 Kindern, die das Kammergut als Morgengabe erhalten hatte, den Bergbau 1311 einen
neuen Impuls gab. Es ist nicht korrekt, zu dieser Zeit schon vom Kammergut zu sprechen,
denn Salzgewinnung und –handel lagen damals in privater Hand. Elisabeth allerdings setzte
die ersten Schritte, die zur Entstehung eines „Camergutes“ führten.
Zu vermuten ist weiters, dass im Mittelalter auch in Ischl Salz gewonnen wurde. Der
Ortsname „Pfandl“ ist ein Hinweis darauf. Für Gosau ist die mittelalterliche Salzproduktion
historisch gesichert, denn dort hatte Albrecht I. zwei Pfannen errichten lassen, die der
Fürsterzbischof von Salzbug zerstören ließ. (TREFFER, 65) Wahrscheinlich wurde auch die
Pfandler Saline mit Quellsole betrieben, wobei natürlich zu Tage tretende salzhaltige Quellen
versotten werden. Das reicht zwar, um Salz in relativ kleinen Mengen zu gewinnen, nicht
aber, um Staatskassen zu füllen, was letztlich das Ziel eines „Kammergutes“ war.
Mit Königin Elisabeth war das Hallstätter Salzwesen in landesfürstlichen Besitz gekommen,
und seither sind die jeweiligen Landesherren bestrebt, größtmöglichen pekuniären Nutzen
daraus zu ziehen. „An Stelle des früheren Kleinbetriebes trat eine einheitlich geregelte
Großunternehmung, in deren Dienst das ganze Kammergut gestellt wurde. Eine solche
einheitliche Regelung war umso notwendiger, als der wirtschaftliche Aufbau des
Salinenbetriebes nicht bei dem Bergbau und den Pfannhäusern allein stehen bleiben konnte,
sondern damit noch andere Wirtschaftszweige, wie das Waldwesen, weiterhin aber auch noch
der Transport und der Verkauf verbunden waren. Zu den rein wirtschaftlichen Aufgaben

kamen jedoch entsprechend den mittelalterlichen Verwaltungsgrundsätzen noch andere
Befugnisse. Das ganze Kammergut bildete nämlich entsprechend seinem Namen eine einzige
große Grundherrschaft, welche der landesfürstlichen Finanzverwaltung (Kammer) unterstand.
... Der oberste Beamte des Kammergutes war der Amtmann in Gmunden. Die Wahl dieser
Stadt als Amtssitz war wohl dadurch gegeben, nlä Gmunden der von der Natur gegebene
Umschlagplatz und damit auch Zentrum des Salzhandels war.“ (SCHRAML, 1932, im Vorwort)
Der Salzamtmann war auch – wenigstens zeitweise – Pfleger der Grundherrschaft Wildenstein
oder der Pfleger war ihm unterstellt. Das bedeutete, dass er heute Bezirkshauptmann,
Bezirksforstdirektor, Salinengeneraldirektor und Leiter der Bezirksgerichte Bad Ischl und
Gmunden in einer Person wäre.
In der „Raffelstetter Zollordnung“ von 906 werden Schiffe aus dem Traungau genannt, von
denen SCHRAML (1932, im Vorwort) annimmt, dass es sich um Salzschiffe handelt. Ausfuhr des
Salzes auf der Traun war ja die einzige Möglichkeit, um aus Salz Geld zu machen. Der
Salztransport auf der Traun nahm mit der Produktionsausweitung auch bis zum Wechsel der
Salzverfrachtung auf die Pferdeeisenbahn 1835 an Bedeutung ständig zu, und stellte mit der
Schiffserzeugung einen ganz beträchtlichen Teil des wirtschaftlichen Geschehens dar, an dem
Ebensee höchstwahrscheinlich schon vor der Salinengründung durch den Schiffsbau und die
Kufholzerzeugung Anteil hatte.
Kaiser Maximilian I. (1508 – 1519), der die Wichtigkeit einer geregelten Betriebsführung zur
Gewinnung hoher Einkünfte für den Staatssäckel erkannte, führte die gesamte Salzwirtschaft
in die landesfürstliche Verwaltung zurück, und ist in diesem Sinne Begründer des
„Cam(m)ergutes“.
Er erließ genaue Weisungen über die Betriebsordnung am Salzberg, im Pfannhaus und
Waldwesen auch bezüglich der Entlohnung der Arbeiter und Beamten. In einem leider
verloren gegangenen „Libell“, das wir heute als Kammerguts-Betiebswirtschaftsordnung
bezeichnen würden. Es bildete die Grundlage für die Verfassung des „ 1. Reformationslibells
1524“.
Der Nachfolger Kaiser Maximilians, sein Sohn Karl V. ( ab 1519 Römischer König, 1530 –
1556), übergab die österreichische Regierung schon 1524 an seinen Bruder Ferdinand I. (1556
– 1564), der das Ordnungswerk seines Vaters fortsetzte und das noch vom Vorgänger
veranlasste „1.Reformationslibell von 1524“ umsetzen ließ. Dieses ist die erste vollständig
erhaltene Salzwesenordnung für Hallstatt und regelte praktisch alles, was das „Cammergut“
betraf. (SCHRAML, 1930, 173)
Es umfasste nachstehende Teile:
I. Teil. Das Sieden zu Hallstatt.
B. Privilegien
C. „Schin, wag und maß auf unserem Salzberg zu Hallstat“
D. „Ordnung der arbeit und des wesens auch besoldung der arbeiter zu perg“
E. „Pfannhaus ordinari arbait und lon“
F. „Ordnung mit dem eysn und eysnkeller“
G. „Ordnung des aufsatzabmessns und anwurf mit dem widt“
H. „Waldordnung und holzarbaitt betreffend“
J. „ Ordnung wald zu hayen und behulzung den unterthanen allenthalben bey dem
sieden und ambt
K. „Phlegers zu Wildenstain handlung zu dem sieden und camer guet dienent“

L. „Ordnung der verwesung zu Hallstatt“
II. Teil. Das Salzamt zu Gmunden.
M. „Ordnung auf den ambtman, mauttner und gegenschreyber, das ambt mit allen
wesen betreffen“
III. Teil. Verschiedene Ordnungen.
N. Großkufenhandlung der Stadt Gmunden.
O. „Instruktion des Salzbereutens“
P. „Ordnunng welcher massen das frembd sallcz von Passau aus dem gmundnischen
ferrer nit zu nachtail geen soll“ (auszugsweise, SCHRAML, 1930, 160ff)
Eine Ordnung zu erlassen ist eine Sache, sie durchzusetzen eine zweite. Denn da sind immer
Menschen und Dinge, die von Ordnungen betoffen sind. Und Ordnungen können deshalb
immer nur in dem Maße wirksam werden, in dem sie menschen- und sachgerecht sind.
Viele Menschen haben Angst vor Neuem, Unbekannten, bleiben häufig lieber bei dem
Althergebrachten, weil es ihnen bekannt ist, sie damit vertraut sind. Sie setzen Neuem,
Unbekanntem Skepsis und manchmal auch Widerstand entgegen.
Dazu kommt noch, dass Dinge und Vorgänge fast immer eine immanente (innewohnende)
Gesetzlichkeit aufweisen, die den damit Handelnden vertraut ist, die sie naturalisiert haben,
sonst würden Dinge und Vorgänge nicht funktionieren. Ordnungen scheitern auch in dem
Maße, in dem sie diese inneren Gesetzlichkeiten missachten.
In hierarchischen Systemen ist es nun so, dass häufig nicht die unmittelbar Betroffenen
Entscheidungen treffen, sondern „übergeordnete“ Stellen. Denen ist der unmittelbare Kontakt
zu den Notwendigkeiten oder den eben beschriebenen immanenten Gesetzlichkeiten nicht
bekann, oder auf dem Weg nach „oben“ abhanden gekommen.
So ist immer eine größere oder kleinere Differenz zwischen schriftlich festgelegter Ordnung
und alltäglich gelebter Wirklichkeit, und sie ist um so größer, je deutlicher die Bedürfnisse
der handelnden Menschen und die sachimmanenten Gesetzmäßigkeiten der Dinge und
Vorgänge missachtet werden.
So ist es offenbar auch im Salzkammergut gewesen, denn die Ordnungen mussten immer
wieder erneuert und alljährlich in Erinnerung gerufen werden, und hatten sicher auch ihre
Wirkung, zumal sie über Jahrhunderte mit nicht immer menschenfreundlichem Nachdruck
durchzusetzen versucht wurden.
So folgte dem ersten 1563 das zweite Libell unter dem Titel: „Reformierte Ordnung des
Satlzwesens zu Gmunden und Haalstatt. Auffgericht im 1563. Jar. Gedruckt zu Wien in
Osterreich durch Michael Zimmermann.“ Sie war auch deshalb notwendig geworden, weil in
Hallstatt eine zweite Pfanne errichtet und in Ischl der Salzberg aufgeschlagen worden waren,
und zudem die Notwendigkeit einer dritten Pfanne anstand. Sie kam wegen Holzmangels in
Hallstatt nach Ischl.
Über die Zeit der Salinengründung kann KRACKOWIZER daher schreiben: So war bereits
1598 „das Gmundtnerische Kammerguetswesen“ mit einer „Nutzung von etlich’ 100.000
Gulden ein solches Stuckh und Regale, dergleichen in den österreichischen Landen keines
oder doch nit darüber zu finden, und auch in der Folge bildete das oberösterreichische
Salzwesen das einträglichste aller Kameralgüter. (1899, 296)

Hand in Hand mit der Ausweitung des Siedens (zur Geldbeschaffung der Herrschenden) ging
eine Ausdehnung der Absatzgebiete. Dazu musste das bayrisch und salzburgische Salz aus
ihren bisherigen Absatzgebieten verdrängt werden. Die Regierung war bestrebt, im ganzen
Herrschaftsbereich „eigenes“ Salz (das ist solches aus dem Kammergut!) zu Geld zu machen,
denn für die Verwendung dieser Mittel bedufte der Kaiser nicht der Zustimmung der
Landstände, er konnte drüber nach freiem Ermessen verfügen. (GILESBERGER, 35)
Im Jahre 1527 wurde die „Kaiserliche Hofkammer“ in Wien errichtet, die als oberste
Verwaltungsbehörde des Kammergutes etabliert wurde.
Weil aber alles Lebende einer unvermeidlichen Entwicklung unterliegt, und weil
Bequemlichkeit und Machtmissbrauch immer wieder zu Missständen führen (die Missstände,
die sich im Kammergut immer wieder zeigten, waren durchaus gravierender Natur! Nach der
„guten, alten Zeit“ habe ich bisher vergeblich gesucht!) machten eine immer wiederkehrende
Korrektur der Vorschriften erforderlich. Dem ersten „Reformazionslibell“ von 1524 folgte
1563 ein „Zweites Reformationslibell“ und 1656 ein drittes.
1.2 Die kaiserlichen Beamten
Dem Salzamtmann als obersten kaiserlichen Beamten standen eine Reihe weiterer Beamter
zur Seite; in Gmunden: der „Einnehmer“ als sein Stellvertreter und „Gegenschreiber“, der für
die Geldgebarung zuständig war. Der „Mautner“ und sein Gegenschreiber leiteten die
Salzausfuhr bis zum „Stadl“ bei Lambach und waren auch für die Gebäudeverwaltung und
–errichtung zuständig. Der „Hofkastner“ besorgte die Getreideeinfuhr und die Aufsicht über
die Fudererzeugung und deren Abtransport auf der Traun. Auch an den Produktionsorten
amtierten wichtige Beamte: in Hallstatt der „Hofschreiber“, ihm unterstellt war der
„Bergmeister“ , der am „Rudolfsturm“ seinen Amtssitz hatte. In den Salinenorten Ischl und ab
1607 auch Ebensee war jeweils der „Verweser“ höchste Instanz, Brotgeber, Betriebsleiter,
Verwalter und Richter in erster Instanz, alles in einer Person, wehe dem, der ihm zu
widerstehen versuchte! Er wurde von seinem Gegenschreiber in der Amtsverwaltung
unterstützt.
Dem Salzamtmann in Gmunden unterstellt waren noch der Pfleger von Wildenstein und der
Medikus für das Sanitäswesen, dann der für Wald und Jagd zuständige Forstmeister, der für
die Fischerei verantwortliche Fischmeiste, die auch in Gmunden amtierten und ein meist in
Linz wohnhafter „advokatus fisci“ als Berater in Rechtsfragen und Vertreter des Amtes vor
Gericht. (SCHRAML, 1932, 3)
Als Salzamtmänner nennt SCHRAML (1932, 4):
1489 Wolfgang Oeder
1509 Sebastian Hofer
1536 Hans Wucherer zu Dräsendorf
1550 Jörg Spiller zu Mitterberg
1562 Georg Neuhauser zu Blumau und Stadlkirchen
1575 Christof Haydn von Dorff, Linda und Innerdorf
1600 Veit Spindler von und zu Hofegg und Waldbach, Landmann und Landrat in
Österreich ob der Enns, „beider Rechte Doktor“
1613 Mathias Gartner, kaiserl. Rat
1623 Johann Bayerhofer von Scharffenstein
1625 Georg Brugglacher von Oberraittenau (auch Prugglacher)
1653 Johann Achaz Graf von Seeau

1673 Georg Ehrenreich von Schiefer (Schiffer)
1688 Johann Friedrich Graf von Seeau
1729 Ferdinand Friedrich Graf von Seeau
1743 Johann Georg Freiherr von Sternbach
1765 Franz Vincenz von Scharf
bei SCHRAML nicht angeführt sind:
1770 Ferdinand Ludwig Graf Harsch
1774 Josef Bartholomäus Edler von Riethaller
1802 Josef Wenzel Freiherr von Vernier
1816 Josef Lenoble Edler von Edlersberg
1824 Franz Ferdinand Ritter von Schiller
1845 Karl Plenzner von Scharneck
1862 Rudolf Peithner Ritter von Lichtenfels ( er ist der erste k.k. Salinen= und
Forstdirektor) (KRACKOWIZER, 1899, 413-415)
1.3 Die kaiserlichen Meister und Arbeiter
Den größten Teil, der im Kammergut Beschäftigten, stellte natürlich die Arbeiterschaft, aus
der auch die Meister rekrutiert wurden, die finanziell nicht viel besser gestellt waren, aber
umfassender Anordnungskompetenz in ihrem jeweiligen Aufgabenbereich (und bis 1848 mit
dem „Züchtigungsrecht“!) ausgestattet waren. Sie haben in der Regel ihr Handwerk wohl
verstanden, denn sie hatten sich, oft mit dem 12. Lebensjahr (und ohne Bezahlung!)
beginnend, „hinaufgedient“.
Bei einer Saline war das Überwiegende die „Holzarbeit, die 70% der ganzen Arbeiterschaft
beanspruchte, während kaum ein Viertel derselben für die eigentliche Salzerzeugung
notwendig war.“ (SCHRAML, 1932, 196) Die Arbeiter waren zwar von Wehrdienst und Steuern
befreit, aber die Löhne wurden künstlich niedrig und über lange Perioden konstant gehalten,
was bei der stets anhaltenden Teuerung periodisch zu Hungersnöten führte. Zum Beispiel
1689, 1692, 1713 und 1716! (SCRAML,1932, 223) Die Ruhrepidemie des Jahres 1693, die das
ganze Kammergut erfasste, konnte sich nach den Urteil des Salinenmedikus, Dr. Johann
Tobias Georg von Glanz, nur deshalb so schnell ausbreiten, weil eine unbeschreiblicher
Hungersnot herrschte. Die Ursache der Hungersnot war eine gigantische Teuerungswelle bei
gleichbleibenden Löhnen gewesen. Die Ernährungslage beschreibt Steiner so: ... wenn gleich
ihre Nahrung sehr einfach ist, und vorzüglich in den letzten theuren Zeiten - bey manchen
Familien bloß aus Kartoffeln, Brod, Milch, und Wassersuppe bestand. - Die normale
Nahrungsgrundlage war: Mehl, Schmaz (=ausgelassenen Butter) Topfen und Schotten
(=Topfen aus Magermilch). Gedörrtes Obst und Sauerkraut stellten die Vitaminversorgung
dar. Fleisch gab es kaum und wenn, dann waren es nicht selten selbst gefangene Singvögel,
denn der immer karge Lohn ermöglichte den Fleischkauf nahezu nicht, er reichte bei der meist
größeren Kinderzahl einfach nicht für das absolut Notwendige.
Sandgruber schreibt bezügliche der Ernährung: .. bei den Holzknechten und Salinenarbeitern
des Salzkammergutes fehlte Fleisch völlig auf dem Speiseplan. (SANDGRUBER, 1977, 282)
Tatsächlich bestand die Verpflegung der Arbeiter bis zur Einführung der Kartoffel (beginnend
um 1750) fast nur aus Mehl, Grieß, Schmalz und täglicher Schottsuppe. (SCHRAML, 1934, 81)
Zwischen 1759 und 1769 grasierte im Salzkammergut deshalb der „Scharbock“ – so nannte
man die Mangelkrankheit Skorbut – der erst duch die Erlaubnis Ziegen halten zu dürfen und
den vermehrten Kartoffelanbau überwunden werden konnte.

Der Einfachheit der Nahrungsmittel entsprach die Einfachheit der Küchengerätschaft: Einige
Pfannen, 2 bis 3 Kesseln, ein Dreifuß im oder eine Kesselaufhängung über dem Feuer, einige
irdene Reinen, gedrechselte Löffel und Teller vielleicht auch einige irdene Teller und
Schüsseln in einem Tellerkorb an der Wand.
Über die Wohnverhältnisse bemerkt Steiner: Auch ihre Wohnungen sind zwar im
Durchschnitte reinlich, aber nach ihrer Bauart unzweckmäßig, da sie ohne Bedacht auf
wachsende Familien entstanden, und durch Zusammenwohnen einer nicht unbedeutenden
Anzahl Erwachsener und Kinder in einer einzigen Stube, auf dem Lande oft Anlaß zur
Entstehung von Krankheiten, die, wenn nicht ärztliche und polizeyliche Vorsichten getroffen
würden, in Epidemien ausarten müssten, ... (STEINER, 49) Die Einrichtung war äußerst einfach
und nicht selten vom Besitzer sebst gefertigt: Tische, Stühle (eher nicht, meist) Bänke und
Betten, Truhen, Schränke waren selten und fast nur als Speiseschränke und diese absperrbar.
Alle Möbel waren zumeist aus Fichten-, Tannen- oder Lärchenhoz hergestellt, der Tisch hatte
in der Regel eine Ahornplatte.
Alle Bestrebungen der Kammergutsverwaltung waren zu allen Zeiten darauf gerichtet, die
Preise der Grundnahrungsmittel und die Löhne niedrig zu halten. (GILESBERGER, 44f) Hunger
war jeder Arbeitergeneration wohl bekannt und offenbar als „Zusatzleistung“ gefordert zur
Erhaltung oder Vergrößerung der Einnahmen für das Herrscherhaus! Ob die „von Gottes
Gnaden Herrschenden“ das wussten oder gar vom Hunger etwas gespürt haben? Dazu kam
noch, dass das Salzamt fast immer in Geldnöten war und mitunter wochenlang keine Löhne
zahlte, wie etwa 1742. (SCHRAML,1932, 38) Wie „schön“ war doch die „gute, alte Zeit!“
Die recht vordergründige Lohn und Gehaltspolitik der Wiener Zentralstellen, man wollte
möglichst viel Geld für den Staatshaushalt lukrieren, bewirkte einerseits die
Krankheitsanfällikeit der Arbeiter und andererseits zeitigte sie verheerende
Korruptionserscheinungen bei allen Beschäftigten, denn jeder musste ja überleben:
Fahrlässigkeit, Bestechlichkeit und Betrug waren gewohnte Mittel geworden, deren sich die
Beamten bedienten, um sich den Dienst zu erleichtern und ihr Einkommen zu erhöhen. Was
war natürlicher, als daß die Meister und Arbeiter dem Beispiel ihrer Vorgesetzten folgten und
sich in ähnlicher Weise Vorteile auf Kosten des Werkes zu verschaffen suchten. (SCHRAML,
1932, 23) Mich erinnert das an die Zustände in der heutigen Ukraine, die wir durch die
Tätigkeit im Rahmen von „Hilfe für Alt-Salzkammegütler“ kennengelernt haben!
Wenn die Arbeiter mit den geringen Löhnen, die trotz ständiger Preissteigerungen über
Jahrzehnte nicht aufgebessert wurden, nicht einmal mehr ausreichend Lebensmittel erstehen
konnten, dann gab es „Hofkorn“, das vom Salzamt zum Selbstkostenpreis oder darunter
abgegeben wurde. Getreide war das Hauptnahrungsmittel im gesamten Kammergut.
„Sinnigerweise“ bekamen die besser besoldeten Beamten in den Büros mehr davon als die bei
Hungerlöhnen schwer schuftenden Arbeiter! (SCHRAML, 1932, 448)
Zum Korn brauchten die Arbeiter als zweitwichtigstes Nahrungsmittel: Schmalz. Seine
preisgünstige Beschaffung war dem Salzamt ebenso wichtig wie die des Korns. Auch bei der
Abgabe des „Hofschmalzes“ an die Bediensteten verfuhr man ähnlich wie beim „Hofkorn“.
Die „Büroarbeiter“ erhielten wegen ihres höheren „Dienstranges“ mehr als Bergkanappen,
Pfannhauser und Holzknechte! Weder Hofkon noch Hofschmalz verhinderte immer wieder
auftretende Hungersnöte und Mangelkrankheiten! Salz, das gratis an die Beschäftigten
abgegeben wurde, war beinahe das einzige Lebensmittel, an dem die ärarischen Arbeiter
keinen Mangel litten. (GILESBERGER, 72)

1.4 Krankenfürsorge
Unter der Aufsicht eines Arztes, des „Kammergutphysykus“ oder „Salinenphysikus“ mit Sitz
in Gmunden waren in den Salinenorten „Chirurgen“, „Wundärzte“ oder „Bader“, Praktiker
ohne schulmäßige Ausbildung tätig, die meist neben dem Betrieb eines Bades, mit recht
bescheidenen Mitteln die eigentliche Krankenbehandlung durchführten. Die Behandlung der
Kranken war ein häufig mit dem Barbieren verbundenes Gewerbe, das eine eigene
Handwerksordnung besaß, die 1646 vom Kaiser genehmigt und 1662 bestätigt wurde. ...
Weder die Bader und Chirurgen noch die Apotheker waren kaiserliche Diener mit fester
Besoldung, ... (SCHRAML, 1932, 114)
Auch die Apotheken des Kammergutes standen unter der Oberaufsicht des „Salinenphysykus“
und hatten vorgeschriebene Preise, zu denen sie die vom Bader, Chirurgen oder Wundarzt
verschriebenen Medikamente abzugeben hatten. Beamte, Meister und Arbeiter erhielten bis
zu Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit Krankengeld.
Dass auch in Ebensee eine Amtsbaderstelle bestand, geht aus dem Ansuchen des dortigen
Baders Wilhelm Gigl aus dem Jahre 1728 um Fortbezug seines Hilfsgeldes hervor. Das den
Badern und Wundärzten gewährte Hilfsgeld bildete nur einen bescheidenen Teil ihres
Einkommens, hatte aber den Wert, daß sie jederzeit damit rechnen konnten, während der
Verdienst für die Behandlung der einzelnen Erkrankungsfälle, der ihnen vom Salzamt auf
Grund der vorgelegten und überprüften Rechnungen ausbezahlt wurde, naturgemäß
schwankend war. (SCHRAML, 1932, 117)
Als Amtbader und Chirurgen in Ebensee nachweisbar sind:
Name Bezeichnung Jahr
GIGL Wilhelm Amtsbader 1728
HARTL Johann Amtschirurg und Wundazt 1818
SUSAN Karl Chirurg, später Amtschirurg 1818
LACKNER Rudolf Provisor für den verstobenen Susan 1836
VITZTUM ? Provisor nach Lackner
GALASCH Dr. 1847
BINDER Anton Wundarzt 1848
Zu erwähnen bleibt, dass Wundärzte eine entsprechende Ausbildung aufwiesen. Da die
Einkünfte aus ihrer Tätigkeit als Wundärzte in der Regel zu gering waren, um anständig zu
leben, betrieben sie zumeist auch das Bader- und Babiergewerbe. Letzteres verlor mit
zunehmender Qualifikation der Wundärzte aber auch deshalb allmählich an Bedeutung, weil
die Arbeiter die Wundärzte bevorzugten.
In dem Bestreben, den Stand der Wundärzte im Kammergut zu heben, verlangte die
Hofkammer 1790 von den Bewerbern um freie Arztstellen den Nachweis, daß sie entweder als
Magister oder als Doktoren der Chirurgie auf der Universität zu Wien geprüft une approbiert
worden waren. (SCHRAML, 1934, 90) So fand der „ärztliche“ Dienst als Gewerbe allmählich
sein Ende.
Gastinger schreibt dazu: Aufeinanderfolge der Ärzte in Ebensee von 1722 angefangen. Laut
Kaufsbrief von 24. Juli 1750 hat Sezer u. nach dessen Ableben die Witwe Maria Sezer das

adizirte 1) Chirurgat, damals Baderwerkstatt genannt, 1722 bis 1750 sammt Haus u. Gartl
mit 90 Quadratklafter = 323 m 2 in U. L. 17 2) , gegenwärtig Kern, besessen. Den 24. Juli1750
hat es Franz Stüger als Arzt um 1.500 f 3) käuflich an sich gebracht. Den 11. März 1760 ist
der Amtsbader Franz Stüger gestorben, dessen Ehegattin Elisabeth hat das Geschäft mit
Provisern 4) Fortgesetzt. Den 30. Jänn. 1778 übergab die Amtsbaderin Elisabeth Stüger ihrem
Sohne Taddäus, k. k. Amtsbader u. dessen Gemahlin A. Marie das Haus Nr. 17 in Unt. L
sammt Gerechtsamkeit um 1.500 f. Da Tadd. Stüger schon 1796 mit Tod abging, so übernahm
dessen Frau A. M. Stüger die Badergerechtigkeit mit Provisern bis 1812. Den 29. Okt. 1812
hat Joh. Harl als Arzt das Chyrurgat um 1.300 f W.Währ. 5) samt Gartl in U. L. 17 angekauft.
Nach dem Tode des Joh. Harl kaufte Michael Frank, Syndikus der Stadt Vöcklabruck, seiner
Schwester, derzeit Witwe, Theres. Harl, das radizirte Gewerbe sammt Haus u. Garten um 800
f C. M. 6) ab und zwar am 27.Jänn. 1831.
1831 den 27.Sept. haben Jos u. Anna Reisig, Krämer in O. L. 7) 18, dem Michael Frank das
Haus sammt Chyrurgat um 2.000 f C. M. abgekauft u. zwar unter der Bedingung, daß sie es
beim Wiederverkaufe dem Michael Frank um 3.000 f übergeben müssen, was auch wirklich
eintraf. Den 1. Jänn. 1835 hat Michael Frank wegen des früheren Kridaverkaufs u. wegen
Verarmung der Thres. Harl u. ihrer 2 minder jährigen Kinder zu deren Unterhalt alles wieder
an sich gebracht. Damals war Jos. Hirn Arzt.
Den 1. Apr. 1835 verkaufte Mich. Frank das Haus Nr. 17 U. L. samt Chyrurgat an Aug. u.
Juliana Männer, Wundarzt, um 3.250 f. Am 1. Febr. 1838 hat nach vorgenommener exekutir.
Feilbiethung das der Männisch. Eheleute gehörige Haus N 17 samt Chyrurgat Jos. Solterer
für seine Clientin Theres. Harl um 3.230 f C. M. erstanden und ihr alle Rechte zukommen
lassen.
Den 16. Sept. 1839 wurde Karl Pucher als Arzt Pächter und in Folge der Verehelichung (mit)
Fani Lackner, Ziehtochter der Theres. Harl, Besitzer dieses Hauses u. Chyrurgates mit einem
Ankaufspreise von 4.000 f C. M. Im Jahre 1842 verkaufte Karl Pucher die Realität samt
Chyrurgat an Ferd. Gallasch, Chyrurg in O. L. 87 8) für 4.600 f C. M. Dieser behielt das
Haus bis1880, und ließ es dem 2. Arzte zur Benützung. 1880 brachte Paul Kern um 8.000 f Ö.
W. 9) käuflich an sich, demolierte es u. ließ das gegenwärtige solide Gebäude aufführen.
In den Jahren 1775 bis 1780 kam Johann Wattmann als provis. Arzt nach Ebensee. Er baute
1780 da Haus N. 87 in O. L., jetzt Eigenthum des Doktor Gallasch. Bauplätze konnte man
damals um einen billig. Preis bekommen. Er benutzte einen Theil von dem damaligen Zierler-
Wiesengrunde. ...
Der Nachfolger vom Erbauer des Hauses Nr. 87 in O. L. war Karl Susann, welcher mit der
Tochter Maria Wattmann verehelichte und als Arzt sich durch Geschicklichkeit u. Thätigkeit
bis zum Jahre 1836 ganz vorzüglich bewährte. Doch mit diesem Jahre fing er zu kränkeln an
u. mit den letzten Tagen des Jahres 1836 ging er in ein besseres Jenseits hinüber. ... Die
Witwe Maria Susann betrieb das Gewerbe mit Provisen bis zum Jahre 1843. Provisor waren
bei ihr: Lackner Ferdinand. Gallasch1 1/2 Jahre, Vitzthum u. wieder Ferd. Gallasch.
Letzterer verehelichte sich 1843 im Febr. Mit der Tochter Maria Susann, welche leider schon
1873 mit Tod abging. Ferd. Gallasch legte 1856 das Doktorat über Medizin und Chyrurgie ab
u. erhielt im selben Jahr das Diplom. Er wirkte als Arzt und Doktor vom 17. Mai 1838 bis
17. Mai 1883 in Ebensee mit solchem Eifer, Geschicklichkeit u. Gewissenhaftigkeit, wie
vielleicht nie einer in Ebensee gewesen ist. ... (GASTINGER, 66 – 75)
1) radiziert = an den Besitz eines bestimmten Hauses gebunden

2) Unterlanbath 17
3) f = Florenus = Gulden
4) Provisor ist ein Vertretern
5) f W. Währung = „Zettelgeld“ = Einlösungsscheine = Vorläufer des Papiergeldes
6) f C.M. = Gulden Conventionsmünze (=Hartgeld). Das „Zettelgeld war nur halb so viel wert wie die Conventionsmünze
7) Oberlangbath
8) Oberlangath Nr.:87
9) f Ö.W. = ab 1857/58 Österreichische Dezimalwährung = 1 Gulden sind 100 Kreuzer Bisher 1 Gulden ist 60 Kreuzer
Die kaiserlichen Beamten, Meister und Arbeiter genossen nach dem dritten
Reformationslibell ... die freie ärztliche Kur und den unentgeltlichen Medikamentenbezug,
welche Kosten den Badern, Chirurgen und Apothekern vom Amt zu vergüten waren.“
(SCHRAML, 1932, 110 – 121)
Das sogenannte „Feiergeld“ (=Krankengeld) betrug etwa die Hälfte des normalen Lohnes.
1.5 Altersversorgung
Ein im kaiserlichen Dienst Stehender arbeitete so lange, bis durch Unfall, Krankheit oder
Alter Arbeitsunfähigkeit gegeben war und erhielt dann – gnadenhalber – eine „Provision“. Sie
hat sich in 16. Jahrhundert aus dem Versorgungsgeld für jene Arbeitsunfähigen entwickelt,
das denen „gereicht“ wurde, die im Hallstätter „Spital“ nicht untergebracht werden konnten.
Diese Zuwendung an „ausgediente kaiserliche Diener“ waren bis zum Anfang des 16.
Jahrhunderts nur sehr zögernd gewährte Gnadenakte des Kaisers und dem Ausmaße nach und
in der Dauer dem Ermessen der Hofkammer anheimgestellt, das heißt, es bestand kein
Rechtsanspruch. Erst 1770 regelte eine kaiserliche Resolution die Provisionsansprüche, die
aber auch jetzt nur gewährt wurden, wenn neben der Arbeitsunfähigkeit gleichzeitig
„unverschuldete Armut“ vorlag, worüber die Verwesämter entschieden! Dazu ist festzuhalten,
dass das Lohnniveau über Jahrhunderte für Armut die sicherste Grundlage bot. So ganz
nebenbei sorgte das auch für entsprechenden Gehorsam bei den Arbeitern, denn wer dem
Verwesamt negativ auffiel, hatte damit auch seine Provision verwirkt. Im 18. Jahrhundert
mussten zudem bis zum Amtsantritt Sternbachs die entscheidenden Beamten noch bestochen
werden, damit eine Zuerkennung möglich wurde. O, du gute, alte Zeit! Erst unter Joseph II.
wurde der Provision der Charakter der Armenunterstützung genommen.
Für die Beamten wurde die Provision jährlich ausbezahlt, für die Meister, Arbeiter, Witwen
und Waisen wöchentlich. Mit Ausnahme der höheren Beamten war diese „Versorgung“ auch
so „bemessen“, dass sie zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig war. Auf Provision
durften zudem nur die im Berg, in der Saline und im Wald Beschäftigten (die allerdings nicht
zu allen Zeiten!) hoffen. Die bei der „Fertigung“ (= Verpackung) Tätigen und die Schiffweker
fiel nicht unter diese Regelung. Das galt auch für die Krankenversorgung.
Im 19. Jahrhudert wurden, nicht ganz abgearbeitete Jubilanten zu geringen Dienstleistungen
herangezogen, wie zum Beispiel: Straßenarbeiten, zum Schneeschaufeln, Sandgewinnen,
Lichtholzerzeugung, Putzen der Arbeitsgezähe, Geimeln und andere Arbeiten. Sie waren
verpflichtet zwischen 60. und 65. Lebensjahr wöchentlich bis zu drei Schichten zu
absolvieren, taten sie es nicht, hatten sie Abzüge von der Provision hinzunehmen. Erst das
Jahr 1848 befreite die ausgedienten Arbeiter von dieser Bürde (SCHRAML, 1936, 475).
1.6 die Bruderladen
Im Laufe der Jahrhundert entstanden ausgehend von Hallstatt Bruderladen, deren Aufgabe es
war, unverschuldet in Not geratenen Berufskollegen mit Beihilfen aus ihrer Misere zu helfen.
Der Grundgedanke war: Gegenseitige Hilfe im Falle der Bedrängnis.

Die natürliche Entwicklung der Bruderladen ging von den einzelnen Betriebszweigen aus,
deren Angehörige sich zum Zwecke der gegenseitigen Unterstützung zu einer Körperschaft
zusammenschlossen und mit geregelten Beiträben eine gemeinsame Hilfskass schufen. So
gründeten bei den Verwesämtern die Bergleute und Pfannhauser, die Fasselarbeiter, Küfler
und Transportler,die Aufsatzknechte, Holzknechte und Steinarbeiter, jede Gruppe für sich
eine eigene Bruderlade mit den ihren Verhältnissen angepassten Beiträgen und
Gegenleistungen.
1825 gab es im Bereich des Salzamtes 44 Bruderladen, von denen jeder auf ihr Art
wirtschaftete, selbständig und mit eigenen Funktionären. (SCHRAML, 1936,480ff)
Solche Sebständigkeit war der Obrigkeit, im Salzkammergut war diese natürlich „das
Salzamt“, verdächtig! Untertanen, die ihre Angelegenheiten selbst in die Hand nahmen,
solches konnte nicht geduldet werden. Ihr Bestreben ging dahin, die Zahl der Bruderladen zu
veringern und in ihren (Kontroll- und) Einflussbereich zu bringen, was ihr bis zur Mitte des
19. Jahrhunderts auch gelang. Von selbsttändigkeit blieb keine Spur, alles ward amtlich
geregelt.
1.7 Das Kammergut war nie eine „heile Welt“!
Im Salzwesen sind periodisch Missstände eingerissen, die sowohl das Wald- als auch die
Salinen und das Bergwesen betrafen. Das war auch um 1600 so, und die Zentralstellen in
Wien suchten, die Übel immer mittels Kommissionen abzustellen. (SCHRAML, 1932, 7)
Für die immer wieder einreißenden Missstände gab es ein ganzes Bündel von Ursachen,
einige davon waren: menschliche Schlampereien, der unendliche Versuch der Bevölkerung,
beim „Arar“ 1) unter zu kommen, was ein sicheres , wenn auch unzulängliches Einkommen
bedeutete, zwar mangelhafte aber doch auch Versorgung bei Krankheit und
Arbeitsunfähigkeit. Eine Quelle der Missstände war auch die Tatsache, dass Wien weit weg
ist (was eine effektive Kontrolle kaum ermöglichte).
1) Mit dem Wort „Arar“ werden in Ebensee noch heute die Bundesforste bezeichnet, früher hatte man alle staatlichen Betriebe
darunter subsummiert.
1.8 Die religiösen Verhältnisse zur Zeit der Salinengründung
Der Protestantismus hat, wahrscheinlich auch durch den regen Salzhandel schon früh im
Salzkammergut Wurzeln gefasst. Nach Krackowitzer (1899, 126 ff) gab es um 1523 schon eine
Reihe von Anhängern der neuen Lehre, ebenso in Goisern und Ischl. „In Goisen war die
Pfarre ... schon 1553 mit einem Predikanten besetzt, ebenso in Hallstatt spätestens 1561.“
(KOCH, o. J., 88)
In den Jahrzehnten vor der Gründung der Saline Ebensee hatte der Protestantismus das ganze
Salzkammergut erobert, und die leitenden Männer des Salzwesens waren eifrigste Anhänger
der neuen Lehre. (SCHRAML, 1932, 6)
Man darf sicher sagen, dass das Salzkammergut zur Zeit der Salinengründung weitestgehend
evangelisch war. Die ersten radikalen Maßnahmen der Gegenreformation hatten zum
Aufstand der Holzarbeiter in Ebensee 1601 – 1602 geführt.

2 Die erste Saline, 1607 – 1835
Ebensee hat es natürlich schon vor der ersten Saline gegeben, allerdings nicht als
geschlossenen Ort sondern als Streusiedlung. „Das Urbar des Nonnenklosters Traunkirchen
von 1447 verzeichnet erstmals Siedler ‚pei der Lambat’. Die wenigen Menschen dort leisteten
Natural-, Hand- oder Zugrobot, besorgten also Dienste der Nonnenabtei wie Jagd, Weide,
Fischfang, Holzbringung und usw.“ (MITTENDORFER, 1981, 84) Unser Ort scheint auf der
nachstehenden Landkarte aus 1542 nicht auf.
(hier ist ein ausschnitt der karte von HIRSCHVOGEL 1542, einzufügen)
Ausschnitt aus der Karte „Beschreibung des Erczherzogtum Oesterreich ober Enns“.
(Nach dem Entwurf von Augistin HIRSCHVOGEL (1542), Stich von Gerhard de Jode (Antwerpen 1583) Österreichische Nationalbibliothek
Wien, Kartensammlung)
Unmittelbar vor dem Bau der Saline Ebensee befanden sich auf dem heutigen
Gemeindegebiet von Ebensee 64 Häuser 1) , in denen ungefähr 300 bis 400 Menschen lebten.
Diese Gebäude befanden sich keineswegs im heutigen Ortszentrum, ein solches gab es nicht,
sondern 5 bis 6 Häuser standen verstreut am Schuttkegel von Traun und Langbatbach,
darunter das Traunbeckhaus (heute abgerissen) und ein Gasthaus am Seeufer (abgerissen und
als heutiges Hotel Post wiedererrichtet), deren Aufgabe es höchstwahrscheinlich war, den
Salzschiffern auf der Traun Rast und Nahrung zu bieten. Die meisten Häuser waren über das
Gemeindegebiet zwischen Seeufer und dem Mitterweißenbach verstreut, wobei viele wohl
entlang der (natürlich noch nicht verbauten) Traun standen, die bei häufigen Hochwässern ihr
Flussbett immer wieder verlegte.
1) Ida Feichtinger, Siedlungsgeschichte
Drei der Anwesen waren seit langer Zeit bestehende „Sbaigen“ (= Schwaigen = Hörndlbauern
= Milchwirtschaften) der Klosterfrauen von Traunkirchen: die Schweige (heute am
Schwaigerweg), das Almhaus (heute Forsthaus!) und der Offensee (heute Gasthaus). Auf
diesen allein haben viele Nahrung und Unterkunft gefunden, Lohn nicht, denn solchen gab es
nicht, Essen und Unterkunft waren der „Lohn“. Die anderen Bewohner dürften im Schiffsbau
und in der Kufholzgewinnung ihr Auskommen gesucht haben.
Sowohl Schiffe als auch Kufholz waren in großen Mengen erforderlich, denn das Salz aus
Hallstatt und ab 1571 auch aus Ischl, wurde zum Teil von den Salzfertigern in Gmunden für
den „Verschleiß“ und Abtransport auf der Traun in „Kufen“ (= Holzfässern) verpackt.
(hier ist das erste bild von ebensee eizufügen! aus chaloupek-sandgruber 2003, seite 224)
Das erste Bild von Ebense
(Detail aus“Waldbuch des Salzamtes Gmunden“ 1630-1634)
Der Mannschaftsstand der Saline vergrößerte sich schnell: 1647 betrug er 158, rund 30 Jahre
später 216 und noch einmal 30 Jahre darauf 493, wobei 281 Holzknechte und 57
Aufsatzknechte mitgerechnet sind. Rund 70% der Bediensteten fanden also mit der Holzarbeit
ihr Brot. (SCHRAML, 1932, 213) Der Ort wuchs mit dem Mannschaftsstand: 1654 waren es 500,
1680 schon 1.000 und 100 Jahre später 2.500 Menschen, die in Ebensee lebten.
1805 beschäftigt das Verwesamt Ebensee 1.663 Menschen:
Meister Arbeiter zusammen
bei der Salzarbeit 35 351 386

Das Personal verteilte sich auf
bei der Holz- und Wehrarbeit 28 1.249 1.277
insgesamt 63 1.600 1.663
die Holzarbeit im Offensee 212 Mann
die Holzarbeit in Mitterweßenbach 134 Mann
die Holzarbeit beim Hozaufzug 30 Mann
die Holzfällung und Zulieferungan der Aurach 334 Mann
die Holzfällung und Zulieferungan im Attergau 232 Mann
die Schiffwerkerei 57 Mann
den Aufsatz und Klub in Ebensee 147 Mann
das Wehrwesen an der Traun, an den Triftbächen 131 Mann
und Seitenstraßen, Brücken und Klausen usw.
zusammen 1.277 Mann
(SCHRAML, 1934, 210)
2.1 Die Ursachen der Salinengründung
Der andauernde Krieg mit den Türken und die auch durch „den Bruderzwist im Hause
Habsburg“ zerrütteten Verhältnisse im Reich hatten zur Folge, dass Rudolf II. unter ständiger
Geldnot litt. Er trachtete daher daran, die Einkünfte aus der Salzerzeugung zu steigern. In
Hallstatt konnte zwar genügend Sole erzeugt werden, aber das Holz zu deren Versiedung war
längst knapp geworden. Man brachte schon Holz aus dem Goiserer Weißenbachtal mit
Fuhrwerken an den Hallstattersee und in „Bögen“ nach Hallstatt. Das verteuerte die
Gestehungskosten erheblich. Es fehlte einfach das Brennmaterial, um eine dritte Sudpfanne in
Hallstatt zu errichten.
Im Gebiet von Ebensee aber gab es schlagbare Wälder zur Genüge. So reifte der Gedanke, die
Sole dem vorhandenen Wäldern zuzuleiten und in Ebensee ein Pfannhaus zu errichten. Es gab
„Vorteile, die man sich hiebei versprach und die in der Folgezeit auch erfüllt wurden, ... :
1. Die Vermeidung des Salztransportes auf der oberen Traun und der beim wilden
Laufen bestandenen Gefahren für die Schiffahrt.
2. Die Ersparung der hohen Lieferkosten für das Sudholz aus dem Weißenbachtal
flussaufwärts nach Hallstatt.
3. Die Verbilligung der Salztransportkosten überhaupt und eine Ersparung an den
Schiffbaukosten durch die Einführung des Gegentriebes auf der unteren Traun.
4. der Entfall des Fudergestaltens, weil das in Ebensee erzeugte Salz unmittelbar den
Fertigern in Gmunden zugeführt werden konnte und
5. die bessere Versorgung der Fertiger mit Schiff- und Kufholz. Endlich stand in
Ebensee ein weiter Platz für den Aufsatz des Holzes zu Gebote, das hier gut austrocknen
konnte und dann eine erhöhte Heizwirkung gab.“
Am 16.10.1595 befahl Rudolf II. von Prag aus den Bau der Soleleitung bis Ischl und das Jahr
darauf bis Ebensee. „Am 15. August 1596 erging das Generalmandat, in Ebensee ein neues
Pfannhaus zu errichten, 1599 wurde der Baugrund hiefür aus dem Besitz der Stadt Gmunden
erworben, 1604 mit dem Bau begonnen und 1607 das erste Salzgesotten.“
(SCHRANL, 1932, 196f )
2.2 Der Bau des „Strehns“

Wahrscheinlich irgendwann im frühen Mittelalter ist man vom Steinsalzabbau zum
Nassabbau, zur Soleerzeugung übergegangen. Da die Versiedung im Tal stattfand, baute man
eine Leitung aus Holzrohren vom Berg zur Saline. So bestand in Hall in Tirol schon seit dem
Ende des 13. Jahrhunderts eine 9 Kilometer lange Soleleitung. (TREFFER, 69) Die Technik des
Leitungsbaues konnte sich also über Jahrhunderte entwickeln und hatte im 16. Jahrhundert
offenbar eine Perfektion erreicht, dass es möglich war, eine nicht ganz 40 Kilometer lange
Leitung von Hallstatt nach Ebensee zu errichten.
Als Bauleiter vorgesehen war der überaus versierte und mit jahrzehntelanger Bauerfahrung
ausgestattete Wolf Seeauer, der war aber 1593 verstorben. So wurde noch in seinem
Todesjahr der Bau des „Strehns“ vom Ischler Bergmeister Hans Kalß übernommen. Das
grundsätzlich Neue an diesem Werk war die Länge der Leitung, die Erzielung eines
durchgehenden, ausreichenden Gefälles (eine Pumpe stand nicht zur Verfügung!) und die
Überwindung des Gosautales, in das die Sole hinab- und dann „unter Zwang“ (=Druck)
wieder hinaufgepresst wurde. Daher stammt der Name „Gosauzwang“, der auch nach der
Überbrückung des Tales durch ein imposantes Bauwerk 1751 beibehalten wurde. Die
Leitungsrohre dieses Abschnittes waren mit Stahlringen verstärkt.
Der Brückenbau war (neben der beachtlichen technischen Leistung, Baukräne und -maschinen
im heutigen Sinne gab es nicht!) eine wesentliche Verbesserung, weil es an dieser Stelle des
„Strehns“ immer wieder zu undichten Stellen und damit zu Soleverlusten gekommen war.
(hier ist ein bild der gosauzwangbrücke, aus TEFFER, 1981, 206 einzufügen)
Gosauzwang. Tuschpinselzeichnug von Maria Susanne Laimer. 1790. Kammerhof-Museum, Gmunden
(aus TEFFER, 206)
Kalß meinte in seinem „Überschlag“, heut würde man das Kalkulation nennen, 6.000 bis
7.000 Holzrohre von 15 Fuß (rund 4.8 m) Länge zu brauchen, was etwa 3.000
Lärchenstämme erforderte. Tatsächlich müssen es rund 8.000 Rohre gewesen sein und auch
entsprechend mehr Bäume, wie eine einfache Division ergibt 1) . Die Rohre mussten einzeln
mit entsprechendem Werkzeug aus schlanken Blochen gebohrt werden, wozu nachstehendes
Bild eines Modells einer Rohr-Bohrgeätschaft Anschauung bieten soll.
1) 40.000 : 4.8 = 8.333
(hier ist das bild aus teffer, 165 einzufügen)
Herstellung von Soleleitungsrohren für den „Sulzstrehn“. Beim Gosauzwang waren sie (vor dem Bau der
Brücke) durch Metallreifen verstärkt und an den Verbindungsstellen zusammengeschlossen.
(aus TREFFER, 165)
Das Werk gelang, wie wir wissen, und die Leitung funktioniert 50 Jahre lang klaglos. 1654
war aber dann der Rohrstrang von Hallstatt nach Ischl stellenweise so verkrustet, dass
überhaupt keine Sole mehr durchfloss. Man hatte mit der Wartung eine so langen Leitung
keinerlei Erfahrung, schließlich handelte es sich höchstwahrscheinlich um die erste „Pipeline“
der Welt von solcher Länge.
Die nächste ähnlich lange Soleleitung (32 km) wurde zwischen 1617 und 1619 nach
Traunstein in Bayern gebaut.
Der „Stehn“ zwischen Ischl und Hallstatt wurde gänzliche erneuert. Die Saline in Ebensee
hätte ohne den Ischler Salzberg keine Sole gehabt. Man nun dazugelernt und wässerte seit
damals die Leitungen periodisch während der „Hauptzuricht“, wir würden heut dazu sagen

Generalsanierungen der Pfannen. Zudem wurde ein „Wasserknecht“ eingesetzt, der einen
Gehilfen hatte. Sie hatten die Aufgabe, den „Strehn“ wöchentlich abzugehen und auf Schäden
hinzu weisen.
Die Sole musste besonders im Winter auf ihrem langen Weg bis Ebensee mehrmals gewärmt
werden, was in den Solestuben geschah, an die sich ältere Ebenseer noch erinnern können.
(hier ist das bild einer solestube einzufügen, etwa aus TREFFER, 79)
Solewärmestube
(aus TREFFER, 97)
Zwischen 1751 und 1752 wurde auf der ganzen Soleleitungsstrecke ein zweiter Rohrstrang
mit größerer lichten Weite verlegt, der in der Lage war, 16 „Stuben“ Sole (das sind etwa
290.000 l) statt der bisherigen 15 (das sind etwa 270.000 l) nach Ebensee zu leiten, die zur
Erhöhung der Salzproduktion auch gebraucht wurden. (SCHRAML, 1932, 145 – 147)
Der Winter 1799/1800 war so kalt, das in den Soleleitungen Klaubersalz und Gips ausfielen
und die Leitungen verstopfte. Dashalb wurden in der Folge auf der ganzen Strecke
Solewärmstuben errichtet.
(hier ist das bild von seite 23 aus HAGER hans die traun einzufügen)
Soleleitungsrohre, wie sie noch im Jahre 1975 entlang des Strehns zu sehen waren
(aus HAGER Hans, 23)
2.3 Wie muss man sich ein Pfannhaus vorstellen?
Der wichtigste Teil eines Sudhauses war die aus Stahlblechen zusammengenietete fast
kreisrunde Pfanne, die für das Gebäude namensgebend war. An der Pehrstatt, wo das Salz mit
langen Kruken ausgepehr (=ausgezogen) wurde, war die Rundung durch einen geraden Teil
ersetzt. Der Pfannenrand bildete sozusagen einen Kreis mit einem Durchmesser von 20
Metern, dem an der Pehstatt ein Segment abgeschnitten war. Die Pfannenfläche betrug rund
34 m 2 .
Die Pfanne ruhte (je nach Pfannengröße) auf 200 bis 300 Stehern aus Kalkstein (später unter
dem nachmaligen Verweser von Ebensee aus Ziegeln), die den Heizraum bildeten. Sie war so
geneigt, dass am Ende eines einwöchigen Sudvorganges die Mutterlauge durch eine Öffnung
abgelassen werden konnte. Die Pfanne wurde zudem mit langen Haken an der
Dachkonstruktion des Pfannhausgebäudes befestigt. Im Dach befanden sich Öffnungen, durch
die die Dämpfe abzogen, die über Jahrhunderte ein nicht wegzudenkender Teil des Bildes der
Ebenseer Salinen darstellten.
(hier ist das bild nr. 9 aus patocka/stadler einzufügen)
Salzpfanne zu Hallstatt (M. Meriean)
(aus PATOCKA/STADLER, 1989)
(hier ist das bild aus heimatgaue, 1928, seite 82 einzufügen)
Schematische Darstellung einer Rundpfanne
(aus „Heimatgaue“, 1928, Seite 82)
Der Ofen reichte bis zur Pfannenmitte und wies eine offene Einsturzöffnung, das Schürloch,
auf, durch das die klafterlangen (=1.896 m) Spelten auf den Rost des Ofens eingeworfen

wurden. Dieses Schürloch wurde nach 1704 durch eine Stahltür abgedeckt und nur für den
Schürvorgang geöffnet.
2.4 Der Betrieb einer Sudpfanne
(hier ist das pfannhausbild aus „salz aus österreich“ einzufügen)
Pfannhaus und Pfisel
(aus „Salz aus Österreich“ Salinen Austria, o.J.)
Jede Pfanne stand normalerweise eine Woche rund um die Uhr in Betrieb. Täglich wurden
vier sechsstündige Schichten gefahren 1) . Alle zwei Stunden wurde von einer siebenköpfigen
Mannschaft unter der Leitung des Pehrers, als dem Ersten unter den Siedern, ( die anderen
hießen: Schüringer, Überzieher, Hilfsknecht, Bodenknecht, Umstreichknecht und Salzmayr)
mit langen und kurzen Holzkrücke Salz augepehrt (=ausgezogen) und dieses im 17. Jhdt. in
30, später in 50 Fuder (=kegelförmige Holzgefäße) gestoßen. EineSieder musste alle
Veirtelstunden das Salz mit einer eisenen Krücke zwischen den (Hien-)Hacken, die sich über
der heißesten stelle der Pfanne befanden, entfernen. (SCHRAML, 1936, 96) Als Beleuchtung
diente ein Lichtfeuer.
(hier ist das bils aus POTOCKA STADLER nr. 22 einzufügen)
Fuder und Fuder- oder Einschlagkufe
(aus PATOCKA/SADLER, 1989)
Jedes dieser „nassen Fuder“ wurde aus dem Holzgefäß gestürzt und von den Fuderträgern
zum Trocken in die Pfiesel getragen. Nach der Trocknung bezeichnete man die Salzstöcke als
„nackte Fuder“, sie wogen 56 bis 64 kg, die 400 Jahre lang das Produkt der Pfannhäuser
darstellten, das an die Salzfertiger zu weiteren Verarbeitung geliefert wurden. Erst in der
Mitte des 18. Jahrhunderts trat das „Füderl“ als unmittelbar verkaufbares Produkt am seine
Seite (sie gab es zu 14 und zu 28 kg). Im Durchschnitt wurden pro Pfanne im Jahr 6.000.000
kg Salz erzeugt.
1) die Schichtzeiten ware: 04;00 bis 10;00, 10;00 bis 16;00, 16;00 bis 22;00 und 22;00 bis 04;00
(hier ist das bild aus PATOCKA STADLER nr. 18 einzufügen)
Auspehren
(aus PATOCKA/STADLER, 1989)
(hier ist das bild aus PATOCKA STADLER nr. 20 einzufügen)
Abtransport der Nassen Fuder in den Pfiesel durch die Fudertäger
(aus PATOCKA/STADLER, 1989)
In sechs Wochen Sudzeit waren 17 bis 18 Pfannen Brennholz, das sind 7.500 bis 8.500 m 3)
Erforderlich. Dabei ist wahrscheinlich auch das Holz für die Beheizung der Pfiesel
eingeschlossen.
Nach jeder Sudwoche kam wurde am Samstag ausgelöscht und am Sonntag nachmittags, nach
der „Zuricht“ wieder angefahren. 1) Der letzte Rest der Sole wurd aus der Pfanne gekehrt, eine
nicht ungefährliche Tätigkeit.
(hier das bild nr.:19 aus PATOCKA STADLER beschreibung des ausser salzwesens einfügen)

Pfannkehrer
(aus PATOCKA/SADLER, 1989)
Nach sechs Sudwochen, immer unterbrochen durch die gewöhnliche „Zuricht“, mit
Auslöschen am Samstag mittags (später abends) und Wiedranfahren am Sonntag abends, kam
es zu einem längeren Stillstand, dem „Pfannenbereiten“. Dabei wurde der „Pfannkern“
abgeschlagen und die Pfanne ausgebessert, wobei durchgebrannte Pfannbleche
ausgewechselt, die Pfannensteher im Feuerraum erneuert sowie das Ofenmauerwerk
ausgebessert wurden.
1) 1777 wurden zweiwöchige Sudperioden eingeführt (MATL, 27)
Um von der Menge des erzeugten Salzes ein Bild zu geben, wird nachstehend ein Tabelle aus
SCHRAML (1932, 369) angesührt:
Jahr Erzeugung in Anmerkungen
Meterzentner
1311 28.000 Eine kleine Pfanne in Hallstatt
1524 67.200 Eine größere Pfanne
1563 182.000 Zwei große Pfannen
1607-1620 226.000 Je eine Pfanne in Hallstatt, Ischl und Ebensee
1645-1650 95.000 Starker Rückgang im Absatze von Küfeln und großen Kufen zu
Ende d. Dreißigjährigen Krieges
1752 240.000
1750 252.000
Der Erlös aus dem Salzregal gehörte zu den wichtigsten Einnahmequellen des Landesfürsten
und des Staates, die den Verkaufspreis daher niemals nach kaufmännischen Grundsätzen
erstellten, sondern stets nach ihren jeweiligen Bedürfnissen festsetzten. (SCHRAML, 1932, 370)
Da die Ansprüche und Bedürfnisse sich stets erweiterten, besonders in Kriegszeiten, stieg
auch der Salzpreis stetig, nicht so die Löhne der im Salzwesen Beschäftigten, die blieben bei
steigenden Lebenshatungskosten über Jahrzehnte unverändert! „Gute alte Zeiten“!!!
Struktur und Funktionen im Pfannhaus
Salzamtmann
Er war: Grundherr (heute etwa Bezirkshauptmann), Richter zweiter Instanz (heute etwa Bezirksrichter) und
Leiter des gesamten „Salzwesen“ (heute etwa Konzernleiter oder Generaldirektio) in einer Person.
Oberster Beamter in einem Salinenort war der
Verweser
Er war: „Bürgermeister“ des Salinenortes, Richter erster Instanz und „Direktor“ der Pfannhäuser
PFANNHAUS = Salzsud
Pfannmeister 1)
Zuseher 2)
Perer, Überzieher, Zuzieher 3) ,
Schüringer 4)
AUFSATZ = Holzversorgung
Aufsatzmeister 5)
Paanmeister 6)
Aufsatzknechte 7) ,
Paanknechte 8)
PFIESEL = Salztrocknung u.
Verladung
Pfieselschreiber 9)
Fudertäger 10) , Fudersetzer 11) ,
Pfieselheizer 12)

Helfer
Mithelfer
1) er war der Leiter des Salzsudes
2) leitete unter dem Pfannmeister eine Sudmannschaft
3) sie „peren“ (auch pehren = ziehen) an der Pe(h)rstatt (= gerader Teil der runden Sudpfanne) das Salz mit langen Holzkrücken aus der
Pfanne
4) schlagen das nasse Salz in Kufen (=konische Holzgefäße), stürzen sie später und stellen diese „nassen Fuder“ in Zeilen zu 36 stück auf
5) der Aufsazumeister fing (auch) mit seinen Knechten in den See getriftetes Holz in Bögen (= mt Stahlschließen verbundene Bloche) ein,
ruderte diese zu „Rånzn“ (= Anlandungsstelle) wo das Holz an Land geranzt (= gezogen) und aufgesetzt (= aufgezeint = zu Holzstößen
gestappelt) wurde
6) der Paanmeister sorgte mit seinen Knechten für den Transport des „Pfannwids“ (=Brennholzes) vom Aufstz zur Pfanne
7) setzen die Drehlinge (= Rundhölzer) auf
8) klieben (=spalten) die Drehlinge und schaffen sie zur Feuerung
9) er ist der Verwalter der gedörrten oder trockenen Fuder und beaufsichtigt deren Verladung auf die Schiffe
2.5 Die Fertiger
waren Privatunternehmen in Hallstatt, Laufen, Ischl und Gmunden in einem
Vertragsverhältnis zum Salzamt. Sie hatten die Aufgabe, mit ihrem Personal die „nackten
Fuder“ auf „Küfel“ umzuarbeiten und diese auf der Traun zu verfrachten. Küfel waren die
älteste Salzverpackung, die für den Transport am Wasserwege sehr zweckmäßig war. Es
waren dies etwa 30 cm hohe, runde, konische Holzgefäße, in die das Salz, etwa 12 Pfund (=
6,7 kg), der vorher zerstoßenen nackten Fuder eingestampft und mit einem Deckel
verschlossen wurde.
In der Verfertigung und Füllung der Küfel hatte sich eine strenge Arbeitsteilung
herausgebildet, so daß für jeden Schritt ... besondere Arbeitsgruppen bestanden. Die schon im
Wald ausgesuchten, astfreien und leicht spaltbaren Kufenscheiter, die den Fertigern vom
Waldmeister zugewiesen und von diesen an die in ihrem Dienste stehenden Kufenmeister
verteilt wurden, bekam der Kleuzler zu bearbeiten, der aus ihnen die einzelnen Kufenteile in
gerechter Stärke und Form spaltete und schnitt. Der Meister setzte diese zusammen und der
Reifbinder oder die Reifbinderin – es war meist Frauenarbeit – fertigte die Kufe durch das
Ansetzen der Haselreifen aus. Auch bei der Füllung der Küfel herrschte gute Ordnug. Die
Fuderhacker zerkleinerten die Salzstöcke, die Stößer füllten die Küfel und die Beschlager
verschlossen sie. (SCHRAML, 1932, 220)
Nachstehend dieschematische Darstellung der bei der Fetigung anfallenden Funktionen:
Fertiger
Kufenmeister
Kleuzer
Reifenbinder
Fuderhacker
Stößer
Beschlager
Um das Salz nicht zu verunreinigen hatten die bei der Fertigung Beschäftigten Holzschuhe –
Knospen“ – zu tragen, die stets im Salzkeller zu verbleiben hatten.
Die Salzfertigerr hatten auch das Recht, im Gegentrieb ohne Entrichtung einer Maut Getreide
in das Kammergut einzuführen und dieses zu einem „leidlichen Preis“, jeoch „nach

Taxierung durch den Salz Amtmann“, den „Camerguts Arbeitern“ zu verkaufen.
(HATTINGER, 1991, 347)
Alle Bediensteten der Fertiger einschließlich der Schiffsleute waren bis 1790 von den
Vorteilen der im kaiserlichen Diensten Stehenden (Bergleute, Pfannhauser und Beamte)
ausgeschlossen, die da waren: Krankenversorgung, Krankengeld und Provision. Das Los
dieser Leute war keineswegs beneidenswert. Bei täglicher Arbeit von 10 – 12 Stunden
konnten sie manchmal nicht ihre Familien ernähren.
Erst nach 1780 kamen auch die bei den Fertigern beschäftigten „Küfler“ zu Krankengeld und
ab 1790 auch zu „Provisionen“ wie die anderen Bediesteten beim Salzwesen. Ja, ja, „die gute
alte Zeit“!
Im Jahr nach der Fertigstellung des Salinenenbaus in Ebensee (1608) erzeugten Gmundner
Fertiger rund 2.182.000 Küfel Salz und verfrachteten diese an den „Stadl“. Das eigentliche
Absatzgebiet des Salzes war das Mühlviertel, Böhmen und Niederösterreich.
(hier ist ein bild vom stadl einzufügen)
Im 18. Jahrhundert ging man, um Holz zu sparen, zur Verpackung des Salzes in Fässern über,
in die 95 –100 Pfund (= 53,2-56,0 kg) Salz abgefüllt wurden. Ihnen verdanken die
„Fasselsägen“ ihr Entstehen, die „Schatzlsäge“ etwa. Das machte die Salinenverwaltung in
Eigenregie, zum Leidwesen der Fertiger, die bis 1776 weiterhin Küfelsalz erzeugten und
verfrachteten, danach erledigte das Salzamt auch die Küfelerzeugung im eigenen Bereich.
Mit 07.09.1775 mussten sich die Fertiger eines Ortes zu Produktionsgemeinschaften
zusammenschließen, durften weiter Salz in Küfel gegen Entlohnung verpacken, die
Verfrachtung und der Verkauf wurden ihnen aber entzogen. Die Salzküfelerzeugung wurde
est mit 31.03.1844 gänzlich eingestellt. (KRACKOWIZER, 1899, 333f )
Im Laufe der Zeit wurden Salz in verschiedenen Verschleißformen in den Handel gebracht
Verschleißform Gewicht Bemerkungen
(große) Kufe 150 Pfund = 84 kg
Küfel 12 bis 13 Pf = 6,7 bis
7,8 kg
ein etwa 30 cm hohes, konisches
Holzgebinde
Zentnerfassel = Großkufe 100 Pf = 56 kg
Füderl 25 Pf = 14 kg nackter Salzkegelstumpf, die
Produktion wurde 1900 eingestellt
Brikette 1 kg, 5 kg und 10 kg ab 1870 bis 190?
Tafelsalz (ab 1904) 0,5 kg, 25 kg und 50 kg 0,5 kg in Karton, ab 1928 maschinell
abgepackt, das andere in Säcken
Blanksalz 25 kgund 50 kg in Säcken, ab 1910 automatisch
Mahlsalz in Briketten
Viehsalz Denaturiert
Fabriksalz ab 1914, in Säcken
Dungsalz
2.6 Ohne Holz, kein Salz!

(KOLLER, die holztrift, 1954, forstgeschichte, 1970)
(Salz macht geschichte, katalog, 191 – 193)
Wer Sole zu Salz versieden will, der braucht Brennmaterial. Das einzige, das bis herauf in die
Mitte des 19. Jahrhundersts zur Verfügung stand, war Holz. Und man brauchte viel davon!
Für eine Sudpfanne in der Woche rund 400 bis 470 m 3 , das war auch gleich ein wichtiges
Holzmaß 1) .
Die Beschränktheit der zur Verfügung stehenden Wälder und der wechselnde Holzbedarf der
Verwesämter erforderten genaue Übersicht über die Ertragsfähigkeit der verfügbaren
Bestände. Diese wurde von Wald-Visitationskommissionen durch sogennate
Generalwaldbeschauen hergestellt, bei denen die gesamten Bestände auf deren Ertrag und den
Zeitpunkt ihrer Schlagbarkeit geschätzt wurden. Daneben war für eine genügende
Waldaufsicht zu sorgen, die alles Schädigende von der Waldwirtschaft fernzuhalten suchte.
Wenn eine solche längere Zeit fehlte - und das war wiederholt der Fall – dann kam es zu
„Waldfrevel“. Nicht selten waren es die Holzmeister, die bei ungenügender Aufsicht mehr für
sich als für ihren Dienstherrn wirtschafteten.
(hier ist das bild nr. 10 aus patocka/stadler einzufügen)
Hallhozschlägerung erfolgte bis in die Mitte des 18. Jhdt. mit der Maishacke
(aus PATOCKA/STADLER, 1989)
Diese Holzmeister wurden nämlich verdingt, das heißt vertraglich verpflichtet, eine
bestimmte Zahl von „Pfann Holz“ zu schlagen und an die Flussufer zu bringen. Letzteres
geschah meist im Winter und vielfach über „Riesen“, die nach Abholzung des „Schlages“ von
oben nach unten wieder abgebaut und als „Sudwid“ Verwertung fanden. Von den Flussufern
wurden die „Drehlinge“ mittels „Klauswasser“ zu den Aufsatzplätzen in der Nähe der Saline
„geklaust“ und an den „Rechen“ wieder aus dem Wasser genommen. Die Holzmeister
verdingte Holzknechte, mit deren Hilfe sie ihrer eingegangenen Verpflichtung nachkamen.
Die Errichtung der Riesen, der Klausen, der Wehre und Rechen war Augabe der Hozmeister
und erforderte nicht unerhebliche Mittel.
(hier das bild von seite 340 einzufügen)
Holztransport über Riesen
(aus „Der Bezirk Gmunden“, 340)
(bild 13)
Holztranport über den See mit „Bogen“
(aus PATOCKA/STADLER, 1989)
Der Holzverbrauch war ziemlich groß. Er betrug 1720 für das ganze Salzwesen 677 Pfann,
das sind 97.488 Kubikklafter, das sind 664.868 m 3 (SCHRAML, 1932, 378)
1) eine Pfanne Wid, das war ein Holzstoß vom 6 Stabln Länge, ¾ Stabln Höhe und einer Scheiterlänge von 7 Schuh. Ein Stabel =
6.807 m, ein Schuh = 0.297 m. 44.245 x 5.105 x 2.082 = 470.339 m 3 andere Autoren, etwa Schraml, 1932, 376, 400 m 3 und
Matl, 1985, Beilage 9, Seite 4, geben 390 bis 400m 3 an)
Der größte Teil des Holzes wurde zu den Salinenaufsatzplätzen getriftet oder wie man das
auch nannte geklaust. Klausen wahren an geeigneten Orten errichtete Wassersperren, die
nachdem das zu tranportierende Holz in den Triftbach geschmissen worden war, „geschlagen“

wurden. Das Klauswasser beförderte nun das Holz bis zum nächsten Rechen, an dem es
wieder gelädet und am Aufsatzplatz aufgesetzt wurde.
(hier ist einzufügen TS 101, aus salz macht geschichte, katalog, seite191)
Klausenschlag
(aus „Salz macht Geschichte“, Katalog, 191)
Das hört sich ganz einfach an, war es aber nicht, einige Marterl im Rindabachtal geben heute
noch kunde von der Gefährlichkeit der Trift. Manchmal „verklauste“ sich das Holz und ein
wilder Holtstau musste nicht selten unter Lebensgefahr wieder zur Weitertrift gebracht weren.
(hier ist das bild aus die österreichisch=ungarische monarchie, seite 129 einzufügen)
Holzknecht bei der Arbeit in einer Klamm
(aus „Die östereich=ungarische Monarchie in Wort und Bild“, Seite 429)
Holzrechen befanden sich immer in der Nähe der Verbraucher und hatten die Aufgabe, das
Trif- oder Schwemmwasser durchlaufen zu lassen und das tranportierte Holz zur Ländung fest
zu halten.
(hier ist das bild eines holzrechens aus der eigenen sammlung einzufügen)
Holzrechen an der Enns
(Sammlung RIEDER)
Struktur und Funktionen im Waldwesen
Salzamtmann
Er war: Grundherr (heute etwa Bezirkshauptmann), Richter zweiter Instanz (heute etwa Bezirksrichter) und
Leiter des gesamten „Salzwesen“ (heute etwa Konzernleiter oder Generaldirektio) in einer Person.
Waldmeister 1)
Forstknechte (Förster) 2)
Holzmeister 3)
Holzmeister
Holzknechtpassen 4)
Meisterknecht 5)
Holzknecht 6)
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Geimel 7)
Holzknechtpassen
Meisterknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Geimel
Wasserbub 8)
Waldmeister
Forstknechte (Förster)
Holzmeister Holzmeister
Holzknechtpassen
Meisterknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Geimel
Holzknechtpassen
Meisterknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Holzknecht
Geimel
Wasserbub
1) den Waldmeistern oblag die Oberaufsicht im Wald, sie leiteten auch das Triftbauwesen, das heißt den Klausen- und Rechenbau
sowie die Triftbarmachung und –haltung der Triftbäche durch Uferverbauungen deren konkrete Ausführungen durch „Wehrer“ (=
Flussbauzimmerleute) erfolgte

2) die Forsterknechte, je einer oder mehrere, waren den Waldmeistern direkt unterstelte Organe, die die Aufsicht durchführten. Sie
sollten mit den Holzmeistern zusammen „Waldfrevel“ verhindern (waren aber nicht selten Ursache desselben). Sie mussten
Schiffs-, Kuf- und Bauholz vom „Pfannwied“ (Brennholz) scheiden und dafür Sorge tragen, dass Flussverbauungen, Klausen,
Gebäude und Wege instandgehalten wurden. Heute würde man sie als Förster bezeichnen
3) die Holzmeister bekamen vom Waldmeister eine „Werchstatt“ (= Holzschlag) zugewiesen und den Auftrag, eine jährlich neu
festgesetzte Zahl von Pfann Holz (1 Pfanne 400 bis 470 m 3 ) in Form von Drehlingen an die Triftbäche zu liefern. Er verdingte
sich dazu die nötige Zahl von Hozknechtpassen und bezahlte diese mit vom Salzamt geleisteten Vorschüssen, die er am
Jahresende „abraiten“ (=abrechnen) musste.
4) Eine Hozknechtpasse bestand aus 10 bis13 Holzknechten einem Geimel und oft einem Wasserbuben. Sie lebten die Woche über
in der Holzknechthütte ihres Schlages und verköstigten sich dort selber
5) der Meisterknecht (auch er wurde nach 1761 Forstknecht genannt!) war der Chef einer Passe, er weckte die Leute zum
Morgengebet, rief zur Arbeit, teilte die verschiedenen Tätigkeiten zu, rief zu den Pausen und verkündete den Arbeitsschluss
6) fast alle im Waldwesen Beschäftigten haben als Geimel angefangen und konnten sich je nach Fähigkeit, Tüchtigkeit, und
Engagement (bzw. Prodektion!) bis zum Waldmeister hochdienen
7) der Geimel (das Wort kommt von gäumen, mhd goumen = Sorge tragen, Acht haben, hüten, das Haus hüten, SCHMELLER,
Band ½, Spalte 912) war das Jüngste Mitglied eine Holzknechtpasse, etwa 12-14 Jahre alt, und hatte die Holzknechtstube in
Ordnung zu halten, Feuer zu machen usw.
8) er hatte das nötige Wasser herbeizuschaffen, wenn bei der Holzknechtstube kein Brunnen war
Die schwere und gefährliche Arbeit der Holzknechte begann am Montag in der Früh mit dem
Anmarsch in den Holzschlag und endete am Samstag mittags mit dem Rückmarsch. Der
Arbeitstag begann in der Morgen- und endete in der Abenddämmerung.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war die durchschnittliche Tagesarbeitszeit der Holzknechet
10.5 Stunden. Im Frühling und Sommer sah das aus wie folgt: 05;00 bis 11;00, Mittagspause,
12;30 bis 16;00, Jausenzeit, 17;00 bis 18;00. Im Winter begann die Arbeit bei Tagesanbruch
und endete mit Einbruch der Dunkelheit bei 1 ½ stündiger Mittagsrast.
Lange Zeit waren die Holzknechte wesentlich schlechter gestellt als Knappen und
Pfannhauser, diese waren im kaiserlichen Dienst. Holzknechte wurden von einem Hozmeister
gedungen, der zunächst auf seinen Vorteil achtete. Sie hatten keinerlei Ansprüche für den Fall
von Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit, Unfall oder Alter. Auch sorgte das Waldamt dafür,
dass die Gedinge nie üppig ausfielen, ganz im Gegenteil. Not und Hunger waren
wohlbekannte allerdings ungebetene Gäste in den Familien der Holzknechte.
Erst nach 1813 wurden von Hallstatt ausgehend Holzknecht-Bruderladen gegründet und
später zu einer gemeinsamen vereinigt , deren Aufgabe es war, erkrankte oder verunglückte,
schuldlos in Not geratene Holzknechte materiell zu unterstützen. Jeder hatte in diese Beiträge
zu leisten.
Waldmeister in Ebensee waren
Kahls Hans 1611 Hilliprand Leopold 1622
Hirnböck Adam 1642 Gotschmann Maximilian 1648
Fäschl Tobias 1665 Minichsdorfer Mathias 1666
Minichsdorfer Ignaz ? Minichsdorfer Johann Ignaz 1701
Riezinger Lorenz 1745 Minichsdorfer Franz Josef ?
Primesberger Johann 1764 Schun Georg Johann 1765
Hintermayr Johann Nepomuk 1770 Stadler Felix 1773
Gaißberger Franz Xaver 1773 Krall Hermann 1793
Ehrmann Franz v. Falkenau 1824 Grill Josef 1835
Danach wurden k. k. Oberförster und Forstverwalter bestellt. (GASTINGER, 123 und SCHRAML,
1932, 402)

Über Jahrhunderte wurde, um für den nötigen Nachwuchs des Waldes zu sorgen, nichts weiter
getan, als bei der Abholzung sogenannte Samenbäume stehen zu lassen, die dann den
nächsten Wald produzierten.
In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts reicht das nicht mehr. Man fürchtete, dass der
Wald nicht schnell genug nachwachsen würde. 1765 führte man deshalb nach der Abholzung
die künstliche Besamung des Waldbodens ein. Ein Holzsaatförster, der erste war Karl
Springinsfeld, sorgte fortan dafür, dass am geschwendeten Waldboden hauptsächlich
Fichtensamen ausgestreut wurden.
Die Samen gewann man im Wald dadurch, dass nach der Reifung Zapfen gesammelt und in
freier Luft der Sonne ausgestzt wurden, wobei viele Samen aus den Zapfen fielen. Die halb
geleerten Zapfen kamen dann in erwärmte Räume zur völligen Trocknung, wobei sie die
restlichen Samen hergaben.
Diese künstliche Besamung hatte den gewünschten Erfolg, man verbrauchte aber ungeheure
Mengen von Samen. Für die in Ebensee abgeholzten Wälder brauchte man zwischen 1784
und 1792 insgesamt 3.034 Metzen Fichtensamen, das sind 186.560 Liter. Gesät wurde im
Herbst und im Frühling. (SCHRAML, 1934,393 f) Wahrscheinlich waren es die Kosten der
Samenerzeugung, die in der Mitte des 19. Jahrhundert zur Anlage der Pfalnzgärten führte.
Im Jahre 1805 waren beim Verwesamt Ebensee besschäftigt: 386 Salzarbeiter, darunter 35
Meister, 1.277 Holzarbeiter, darunter 28 Meister. Von den Holzarbeitern waren beschäftigt:
212 in Offensee, 134 in Mitterweißenbach, 30 beim Aufzug, an der Aurach 334, im Attergau
232, bei Schiffwerkerei 57, Aufsatz und Klub in Ebensee 147, im Wehrwesen an Traun,
Triftbächen, Zugwegen und Triftbauten 131. (KOLLER, 1954, 93)
1789 wird die erste Kohle – Lignit aus Geboldskirchen – nach Ebensee gebracht mit dem
Auftrag, die Verwendbarkeit im Salinenbetrieb zu prüfen. (KOLLER,1954, 94) Damit bahnt sich
eine Entwicklung an, die für die Holzknechte und ihre Familien Arbeitslosigkeit und Armut
bedeuten wird.
2.7 Die Entwicklung der ersten Saline Ebensee
Zur Finanzierung des Baues von Verwesamt und Pfannhaus in Ebensee war der Salzpreis
geringfügig erhöht worden. 1604 wurde in Ebensee im Dreieck zwischen Langbathbach,
Traun und See mit dem Bau des Sudhauses begonnen. Zu jener Zeit standen auf dieser Fläche
nur wenige Gebäude: die Taverne (das heutige Hotel Post), diese wurde vom Seeufer auf den
jetzigen Standort transferiert, das „Traunbäckhaus“, also eine Bäckerei und ein Haus in der
heutigen Postgasse. Die beide Betriebe haben damals wahrscheinlich schon längere Zeit der
Versorgung der Traunschiffer und der Pilger nach St Wolfgang gedient. Es gab keine
Ortschaft und es bestand keine Straßenverbindung nach Traunkirchen zur Pfarrkirche.
Die ersten Beamten waren: Wolfgang Rosner, unter ihm wurde die Saline erbaut und erwar
dann auch der Erste Verweser, Hans Spindler, Gegenschreiber, Andreas Kainzner,
Fuderzahler 1) und Hans Khals, Waldmeister. Der Salinenbetrieb wurde mit Pfannhausern aus
Hallstatt und Holzknechten aus Aussee eröffnet, zu deren Unterbringung 1610 vier
Arbeiterhäuser errichtete wurden. Wie man sich ein Pfannhaus vorzustellen hat, ist aus dem
nachstehenden Bild der „Saltzpfane zu Hallstatt“ recht gut ersichtlich.
1) heute würden wir ihn etwa Verwalter des Salzlagers bezeichnen
(hier ist das bild aus TREFFER, 95 einzufügen)

„Saltzpfanne zu Hallstatt“
(aus TREFFER, 1981)
„Die Beamten und Arbeiter in Ebensee, welche 1607 die Salzerzeugung ins Werk setzten,
glichen Pionieren auf Neuland; das Salzamt berichtete 1609 darüber: ‚weil berührtes Ebenseer
Salzwesen nicht allein erhebt, sondern in der Prob also ersprießlich gefunden, ist zu
bedenken, wie dasselbe bestellt und weil es gleichsam in einer Insel und unbewohnten öden
Ort liegt, wie dann damit dies Ort sowohl die Amtleute und Arbeiter mit den Ihrigen erhalten
und um ihren Pfennig von Viktualien und anderen Notdurften bei der Stelle bekommen, ist
unter anderem auch das für ein Mittel gehalten und für ratsam befunden worden, nach dem
Gebirg neben dem See bis auf Traunkirchen einen Reitweg zu machen.’ Dieser Zustand
dauerte indessen nicht lange, die Bewohner der weiteren Umgebung nahmen die neue
Verdienstmöglichkeit bald war und ließen sich in Ebensee nieder. Das Verwesamt förderte
natürlich ihre Absichten, es wies den Ansiedlern Bauplätze für ihre Wohnhäuschen an, erließ
ihnen das übliche Freigeld und enthob sie von den sonstigen Grundlasten. 1641 zählte man
schon 26 Hofstätten ‚herenthalb des Lainbathbaches’“. Nachstehendes Bild aus 1661
vermittelt einen recht eigenwilligen Eindruck aus der Frühzeit unseres Ortes.
(hier ist das bild aus MITTENDORFER, 1997, 138, einzufügen)
„Silberbergwerk des Klosters Zwischen Bromberg und Schrott, 1661“, Museum Bad Ischl
(aus MITTENDORFER, 1997)
Trotz widrigen Umstände im europäischen Raum, und weil das Salzkammergut wenigstens
von direkten Kriegshandlungen und Verwüstung veschont blieb, erfüllten sich die
Erwartungen, die man in die Errichtung der Saline Ebensee gesetzt hatte (siehe 2.1).
Weil die Habsburger aber auch ohne Kriege unter ständigem Geldmangel litten, dem sie
durch Erhöhung der Salzproduktion zu mildern hofften, wurde in den Jahren 1690 bis 1693
ein zweites Pfannhaus in Ebensee errichtet. In den anderen Salinenorten war die Begeisterung
darüber gering.
Es hatte eine Länge von 21 Klaftern (39.8 m) und eine Breite von 19 Klaftern (36 m). Dazu
kamen noch vier Solestuben und zwei Pfieseln, letztere hatten eine Länge von Klafter (19 m)
und eine Breite von 11 Klaftern (20.8 m). Das Pfannhaus befand sich in der Flucht mit dem
ersten und reichte bis an das Hofwirtshaus, das heutige Hotel Post. Die Baukosten beliefen
sich auf 17.721 Gulden (das sind etwa € ???.???). Der nachstehende Lageplan verdeutlicht die
Situation nach dem Bau des zweiten Pfannhauses.
(hier ist der lageplan 1 aus arbesser 1889 einzufügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach der Errichting des zweiten Sudhauses
(ARBESSER Max von, 1889)
Um für zwei Pfannhäuser genügen Sole zu haben, musste zwischen Ischl und Ebensee ein
zweiter Solenleitungsstrang gelegt werden. Die Kosten dieser Leitung belief sich auf fl
3.741,- (Gulden).
Ein Problem und eine ständige Quelle von Unstimmigkeiten auf höherer Ebene war das
Faktum, dass die bei der Salinen Beschäftigten drei verschiedenen Grundobrigkeiten 1)
angehörten (Wildenstein, Orth und Traunkirchen), die ständig darüber wachten, dass die
Pflichten, die ihre Untertanen ihnen gegenüber hatten, nicht durch das Salzamt geschmälert

wurden. Die Untertanen selber hatten damit natürlich auch ihre Schwierigkeiten, unterstanden
sie doch ständig zwei Herren, dem Salzamtmann bzw. dem Verweser und dem jeweiligen
Inhaber der Grundobrigkeit, dem sie zumeist in irgend einer Weise dienstpflichtig waren
(z.B.: mit dem Freigeld 2) , von dem sie durch den Verweser freigestellt waren, das aber der
jeweilige Pfleger einforderte). Ein weiterer ständiger Streitanlass war die niedere
Gerichtsbarkeit, die sowohl der Pfleger als auch der Verweser für sich in Anspruch nahm.
(hier ist die „Historische Karte des Salzkammerguts“, aus“Der Heimatgau“ , 3. jahrgang, 1941/42 zwischen den seiten 32 und 33 einzufügen.
bei mir im ordner 1 )
„Historische Karte des Salzkammerguts“
(aus „Der Heimatgau“, 3. Jahrgang, 1941/42)
1697 wurden, um Streitanlässe zu minimieren 32 Untertanen des Stiftes Traunkirchen dem
Verwesamt Ebensee gegen die Entschädigung von 2.000 Gulden (man muss sich heute
darunter einen Betrag in der Höhe von etwa 2.000 Arbeiter-Jahreslöhnen vorstellen). Dieser
erste Erfolg in dem Bestreben des Salzamtes, die an die Pfannarbeit angewiesene
Bevölkerung Ebensees dem Verwesamt auch in rechtlicher Stellung anzugliedern, war für die
Zukunft des Ortes von großer Bedeutung, weil hiedurch dessen Unklammerung durch
Herrschaft und Stift gelockert und die Bahn geöffnet wurde, um unter dem Schutz des
Salzamtes ein Eigenleben zu führen.
1) die Grundherrschaft war der Vorläufer der Bezirkshaupmannschaft. Sie war eingeteilt in Riedelm oder Ämter. Der Ansprechpartner der
Grundherrschaft im Riedl war der Viertelmann, an den sich auch die Grunduntertanen wandten (KURZ, 43)
2) Freigeld (auch Fallfreigeld) meist in der Höhe von 5% war bei jeder Besitzstandsänderung, z.B. der Hausübergabe vom Vater auf
den Sohn, fällig und an den Inhaber der Grundherrschaft zu entrichten.
Wie eng die Grenzen der persönlichen Freiheit der Menschen des Salzkammergutes gezogen
waren, mag ein Text über Ruhe und Ordnung illustrieren: Die Herhaltung der Ruhe, und
Ordnung, durch Verboth alles Waffentragens, Spielens, nächtlichen Herumgehens ohne Licht,
Herumziehens mit lärmenden Spiel und Fahnen, zur Fastenzeit, Aufenthalts im Wirthshause
über 9 Uhr, aller heimlichen oder auch öffentlichen zahlreichen zwecklosen Zusammenkünfte,
wurde noch streng gehandhabt. (STEINER, 1820, 29)
Eine ganz erhebliche Vermehrung und Verbesserung in der Salzproduktion brachter die
Errichtung des dritten Pfannhauses; desErzherzog Karl-Tirolerwerkes, der 1796 begonnen
und1798 vollendet wurde. In diesem wurde nämlich die vom Salzoberamtsdirektor der Saline
Hall in Tirol, Menz von Schönfeld, erfundene, sogenannte „Tiroler Pfanne“ eingebaut. Diese
war rechteckig und wies nachstehende Maße auf: Länge 16,566 m, Breite 8,275 m, Fläche
137,08 m 2 . Mit dieser Art von Pfanne, die auch eine verbesserte Befeuerung aufwies, konnte
mit waniger Holz mehr Salz produziert werden. Der nachstehende Lageplan zeigt die neue
Situation.
(hier ist der lageplan nr. 2 aus arbesser einzufügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach der Errichting des dritten Sudhauses
(ARBESSER Max von, 1889)
Eine sehr böse Periode kam mit den Franzosenkriegen auf die Menschen im Salzkammergut
zu, einerseits wegen der wiederholten Requirierungen und andererseits, weil sich in dieser
Zeit die Arbeitsbedingungen, wegen des staatlichen Geldmangels wesentlich verschlechterten.
Schraml schreibt dazu: Die Pfannhauser arbeiteten nur mit Widerwillen, weil auch die
Arbeitsbedingungen härter geworden waren. In früheren Zeiten, als auch die Proviantfassung
und die Löhnung nach der Schwere der Arbeit bemessen waren und im Pfannhause alle acht
Tage ausgelöscht und auch höchstens nur 30 Wochen im Jahre gesotten wurde, drängte sich

alles zum Sud. Nun aber die Proviantisierung für schwere und geringe Arbeit gleich groß, die
Löhne beim Sud auch nicht viel höher waren wie bei den übrigen Arbeiten, die Pfanne erst
nach vierzehn Tagen ruhte und das Jahr über 43 und 44 Wochen im Betriebstand, hatte die
Sudarbeit ihren Anreiz verloren, zu ihr und zum Fudertragen meldete sich überhaupt niemand
mehr, alle scheuten die schwere Arbeit, bei welcher sie Tag und Nacht keine ordentliche Ruhe
genossen. Auch der Umstand, daß sie keinen Tag im Jahr frei hatten, um ihren häuslichen
Wirtschaften nachgehen zu können, schreckte von der Pfannhausarbeit ab. Die Verwesämter
waren 1807in dergrößten Verlegenheit, wie sie den Ausfallder Mannschaft beim Sud ...
ersetzen konnte, weil niemand gern dazu ging und die dabei Beschäftigten sich unter allen
möglichen Ausflüchten dem Dienst zu entziehen suchten. (SCHRAML, 1934, 226)
Im übrigen hatten die wiederholten Franzoseneinfälle den Kammergutsbertieb einigermaßen
durcheinander gebracht, und es dauerte Jahre, bis die Schäden, die durch
Vernachläßigung an den Betrieben und Schifffahrtswegen entstanden waren, beseitigt werden
konnten.
Ein am 9. Juli 1835 während derZuricht im oberen alten Sudhause ausgebochener Brand
legte alle drei Sudhäuser nebst den dazugehörigen Manipulationsgebäuden in Asche.
(ARBESSER, 13)
2.8 Der Verweser
War, wie unter 1.2 schon erwähnt, höchste Instanz im Salinenort, Brotgeber, Betriebsleiter,
Verwalter und Richter in erster Instanz, alles in einer Person, wehe dem, der ihm zu
widerstehen versuchte! Er wurde von seinem Gegenschreiber in der Amtsverwaltung
unterstützt. Schraml zähl machstehende Leiter des Verwesamtes Ebensee auf:
Verweser von bis Verweser von bis
Rohsner Wolfgang 1607-1610 Gall Christian 1610-1618
Hirschmann Wolf 1618-1622 Fas(t)old Benedikt 1622-1634
Höß (Hössen, Höhsen) Leonhart 1634-1639 Seeau Jakob von 1639-1664
Seeau Tobias von 1664-1669 Plaß(er) Adalbert v. Mülleiten 1669-1678
Sydler Wolf Adam v. Rosenegg 1678-1710 Sydler Josef Anton v. Rosenegg 1710-1741
Grundner Franz 1741-1746 Tusch Johann Longinus 1746-1770
Peßl Josef Ignaz 1770-1771 Sonnleitner Josef Martin 1771-1804
Buchgraber Laurenz 1805 Schweinhuber Johann Eugen v. 1805-1821
Krall Geram (provisorisch) 1821- Petrasch Josef 1822-1827
Pohl Franz 1827-1832 Faber Heinrich 1833-1844
Hafner Kornelius 1844- 1847 ab 1847 gab es Amtsvorstände
Wolfgang Rosner, der erste Verweser des neuen Pfannhauses, hatte zweifellos schwere Arbeit
zu leisten gehabt und auch geleistet, sein Nachfolger Hirschmann hingegen (hat) die
Verwaltung aus Unfleiß in großer Unordnung zurückgelassen. Der zum Verweser bestellte
Mautner Vasold aus Gmunden sollte alles wieder in Ordnung bringen. Dieser verdienstvolle
und belobte Beamte geriet bald nach der Übernahme des Dienstes, vielleicht ohne sein
Verschulden, in Schwierigkeiten, weil seine Arbeiter in Abwesenheit des Superiors von
Traunkirchen in den Stiftswaldungen einen Holzschlag eröffneten. Die Beschwerde ging an
den Erzherzog und trug Vasold eine strenge Verwarnung ein, sich solcher Eingriffe in die
Traunkirchner Waldungen künftig zu enthalten.

Welche Bewandtnis es mit der Ernennung des im Verwaltungswesen kaum erfahrenen
Buchhalterei-Rartsdieners Leonhart Höß zum Amtsverweser in Ebensee hatte, ist nicht
bekannt; dafür war Jakob von Seeau ein ausgezeichneter Verwalter, der schon als
Gegenschreiber die Ebenseer Verhältnisse gründlich kennengelernt hatte, und 1656 in
Ansehung seiner Eltern und Vorfahren, wie auch seiner vieljährigen treu und nützlich
geleisteten Dienste mit 3000 fl. Gnadenrekompens belohnt wurde.
Hervorragende Verweser waren auch Wolf Adam Sydler, der Erbauer des zweiten
Pfannhauses in Ebensee, und sein Sohn Josef Anton, unter deren Amtsleitung 32
Traunkirchner Untertanen in die Zugehörigkeit des Verwesamtes überführt und damit die
ersten Schritte zur Verselbständigung des Ortes unternommen wurden. Wolf Sydler hatte die
Verwaltung des Amtes von seinem Vorgänger Plaß in sehr verwahrlostem Zustand
übernommen. In einer Relation von 1689 führt er alle nlässlich an, deren Beseitigung ihm
bisher gelungen war; er schränkte die übermäßigen Zehrungskosten bei den Waldbeschauen
von 600 auf 180 fl. Jährlich ein und hob die Mahlzeiten, welche beim Weiß- und
Rotsteinbrechen wie bei den Klaus-, Wehr- und Fludergebäuden nlässlich der Übernahme
in Schwang gewesen waren, überhaupt auf. Die Beamten durften sich das beim
Pfannenzurichten abfallende Alteisen nicht mehr behalten und für ihre Haus- und
Gartenarbeiten keine Partikular- oder gar blinde Schichten mehr verrechnen. Sydler besorgte
die Beschreibung und Ausgabe des nlässlich selber und ersparte hiedurch den Parteien die
Verehrungen, welche der Gegen- und Pfieselschreiber sonst gefordert hatte. Auch nahm er
von den Provisionsanwärten den Taler nicht mehr an, der von den früheren Verwesern bei
diesem Anlaß abverlangt worden war. Die Sydler waren, wenn nicht reich, so doch
wohlhabend, da sie dem Kaiser wiederholt kleinere Darlehen boten.
Der nächste Verweser, Franz Grundner, hatte eine bewegte Dienstlaufbahn hinter sich, bevor
er nach Ebensee kam; er war anfänglich in Hallein angestellt, übersiedelte dann nach
Hallstatt, wo er Marktrichter wurde. 1723 zum Registratoradjunkt ernannt, beschäftigte
Grundner sich nebenbei auch mit technischen Dingen und galt als ‚Erfinder’ der
Ziegelsteher, deren Fabrikation ihm für alle drei Pfannhäuser übertragen wurde. Zur
leichteren Erfüllung dieser Aufgabe hatte er seinen Dienst mit dem Ebenseer Gegenschreiber
Franz Anton Mayr zu vertauschen. Nach dem Tode Sydlers rückte er zum Verweser vor, geriet
aber in Gegensatz zum Salzamtmann Baron Sternbach, dessen Reformen er heftig bekämpfte,
aus welchem Grunde Grundner 1746 strafweise in den Dienst des Unterwassersehers zu Wels
zurückversetzt wurde. (SCHRAML, 1932, 202 ff)
2.9 Die Entwicklung des Mannschaftsstandes
Schraml gibt nachstehende Übersicht über diesen:
Art 1647 1689 1717
Pfannhauser und Schmiede, Maurer, Kufer und Wächter 61 91
Zimmerknechte 34 38
Wührknechte 23 26
Aufsatzknechte 26 57
Holzknechte 117 281
Zusammen 158 261 493
Er kommentiert dazu: 1689 waren mehr Arbeiter eingestellt wie vordem, weil das neue
Pfannhaus mit der zweiten Pfanne begonnen werden sollte; der Stand wurde bald darauf
wieder herabgesetzt und 1694 wegen Geldmangel soweit verringert, nlä der Betrieb gerade
noch fortgeführt werden konnte. Etliche zwanzig Jahre später hatte sich die Zahl der Arbeiter

mehr als verdoppelt! Der Mannschaftsstand war zu jener Zeit ja bei allen Kammergutämtern
überfüllt, nirgends aber in einem solchen Ausmaß wie in Ebensee. Salzamtmann und
Verweser konnten oder wollten nicht die zur kaiserlichen Arbeit sich drängenden Leute nach
Gebühr abweisen und stellten sie meist zur Holzarbeit, wo sich noch am leichtesten
Beschäftigung für sie fand. ... , doch blieb der Rückschlag nicht aus. 1726 lagerten in Ebensee
so gewaltige Vorräte an Brenn-, Bau- und Nutzholz wie an Ladwerk, nlä man nicht mehr
wusste, wohin damit. Die Bankodeputation befahl hierauf die Einstellung der Hülzung auf ein
Jahr, nläss jedoch das Verbot wieder zurücknehmen, weil es ganz untunlich war, die 567
Mann, welche unter der Leitung des Holzmeisters Vockner standen, mit einem Schlag brotlos
zu machen. Sie erlaubte daher für das Jahr 1726 noch die Schlägerung und Aufarbeitung von
30 Pfann Brennholz (etwa 14.000 m 3 ) – der Jahresbedarf betrug 280 Pfannen (rund 132.000
m 3 )- , aber bloß in einer Werkstatt und nur durch verheiratete Arbeiter, Ein Teil der
entlassenen Holzknechte fand beim Bau der Kirche in Ebensee Beschäftigung, wer auch da
nicht unterkam, musste sich sein Brot außer Landes suchen. (SCHRAML, 1934, 213)
Das Geschilderte ist nicht singulär. Immer wieder in der Salinengeschichte ist zu beobachten,
dass sich zu viele in den Beschäftigtenstand drängten. Man verdiente zwar nicht viel, das aber
sicher, und mit einem kleinen „Sacherl“ hatte oder sonst einer Nebenbeschäftigung (z.B.:
Holzmachen, Holzschuherzeugung, Holzschindelherstellung, ...) man schon – wenn auch ein
karges – Auskommen. Der erhöhte Personalstand hatte natürlich einen erhöhten
Selbstkostenpreis des Salzes und damit eine Minderung der dem Herrscherhaus zu Verfügung
stehenden Barmittel zur Folge, und musste zwangsläufig zu einer Reaktion führen, die für die
Schwächsten im System am fühlsamsten wurde.
2.10 Der Weg des Salzes
2.10.1 Die Traun als Wasserstraße
Die Traun war vor aller historischer Erfassbarkeit der wichtigste Weg in und aus diesem
Landesteil, den man heute Salzkammergut nennt. Wobei diese Bezeichnung möglicherweise
erstmals in einem Erlass von Kaiser Ferdinand III. verwendet wird, und darunter das Trauntal
zwischen Aussee und Ebensee gemeint war. Auch vor 150 Jahren verstand man darunter nur
das innere Salzkammergut ab Traunkirchen. Für die Ausfuhr des im Kammergut erzeugten
Salzes standen über Jahrhunderte ausschließlich Flöße und Frachtschiffe zur Verfügung,
wobei das Floß in der jüngeren Geschichte eher selten zun Einsatz kam.
Die Entwicklung des Fremdenverkehrs in die „Österreichische Schweiz“, wie man das
Kammergut im 19. Jahrhundert nannte, setzte in der ersten Hälfte des Jahrhunderts ein und
erhielt durch die sommerliche Anwesenheit des Kaisers eine rasante Entwicklung. Im
vergangenen Jahrhundert haben sich aus Werbegründen, der Name Salzkammergut hat eben
Zugkraft, immer mehr Orte dazugeschwindelt und so rechnen sich heute Gemeinden zum
Salzkammergut, die mit Salz nie in ihrer Geschichte zu tun hatten.
Zurück zur Geschichte. Die Traun wurde aus verkehrstechnischen Gründen in drei Abschnitte
eingeteilt: die obere Traun von Hallstatt bis Ebensee, (30 Kilometer, Fahrzeit einer Zille etwa
vier Stunden) die innere Traun, von bis Gmunden bis zum Stadl (=Stadl-Paura, 18 Kilometer,
Fahrzeit etwa vier Stunden und die äußere Traun, vom Stadl bis nach Zizlau an die Donau (42
Kilometer, Fahrzeit fünf Stunden). Die Fahrten über die Seen waren windabhängig sehr
verschieden lang.

Auf der oberen Traun mussten in Stegg die Salzschiffe das erste Mal umgeladen werden, um
eine niederere Tauchtiefe auf der Traun zu erlangen, als dies am Hallstättersee möglich war.
Auf „Klauswasser“ aus dem See ging es bis zum Traunsee. Über Jahrhunderte musste der
gefährlich „Wilde Laufen“ bewältigt werden, den Thomas Seeauer entschärfte, der auch eine
Winde für den „Gegentrieb“ einbaute. Von ihm stammt auch die heute noch funktionieren
Hallstätter Seeklause.
(hier ist unbedingt ein bild der seeklause einzufügen)
Ein Teil des in sogenannten „nackten Fudern“ transportierten Salzes verblieb kurzfristig bei
den Salzfertigen in Laufen und Ischl, ehe es in Küfel verpackt, seine Weiterreise fortsetzte.
Die Salzzillen wurden dann über den Traunsee gerudert und entladen. Von Gmunden, dem
Hauptort des Salzhandels, in dem das gesamte Salz aus Ebensee von den Fertigern verpackt
wurde, ging es auf der „innerren Traun“ über den „Fall“ bis an den Stadl. Auch am „Fall“
hatte Thomas Seeauer seine hervorragenden Qualitäten bewiesen, für die er in den Adelsstand
gehoben wurde. Er hatte eine 1416 errichtete künstliche, sehr unfallträchtigen Fahrrinne so
ausgebaut, dass die Schiffe sie, wenn auch in rasender Fahrt aber im Grunde ungefährdet in
56 Sekunden, passieren konnten. Vor 1416 mussten die Salzschiffe vor dem „Fall“ ent- und
nach diesem wieder beladen werden, bzw. es wurde von Gmunden am Landweg zum „Stadl“
gefahren.
(hier ist ein bild des traufallkanales einzufügen, KRACKOWIZER, 1899, 276, oder alois greil, sammlung rieder )
Fahrt über den Fallkanal, Stich von Alois Greil
(Sammlung RIEDER)
Die für die Schifffahrt erforderlichen Wasserbauten (Seeklausen, Wehre, Uferverbauungen,
Fallkanal, ...) wurden von landesfürstlichen Mautamt in Gmunden ausgeführt und erhalten.
Dieses gab vielen „Wehrern“, das war die Bezeichnung dieser Flusszimmerleute,
Beschäftigung. Die Kosten der Schiffbarhaltung der Traun erforderte erkleckliche Summen.
Die Errichtung dieser Wasserbauten wiederholte sich an manchen Stellen alljährlich, da die
Traun in ihrer Wildheit „die Werke der Menschenhand häufig genug mit sich fortriß.“
Die zur Durchführung des Zillengegentriebes erforderlichen Wasserbauten bestanden in der
Anlage des sogenannten „Traunrittweges“, der gewöhnlich „Roß=“ oder „Treppelweg“
genannt wird, und der „Gegenfahrspitze“, d. i. verschließbarer Fahrcanäle als Durchstich
der Mühlwehren in möglichster Nähe des Ufers, die das Heraufziehen der Schiffe wesentlich
erleichterten. ...
Von besonderer Wichtigkeit unter den Wasserbauten sind die Schleußen= und Wehranlagen
am Ausflusse der Traun aus dem See. ... sie ... haben ... den wichtigen Zweck, den
Wasserstand des Traunsees nach Möglichkeit zu reguliren und die Traunschiffahrt von
Behinderungen elementaren Ursprungs unabhängig zu machen. Es soll also einerseits, wenn
die Schleußen („Kausen“) geschlossen sind, der Abfluß des Wassers nur über die
Wehrkronen möglich sein und durch diese Stauung der See zu einem Reservoir gemacht
werden, dem in niederschlagsarmen Zeiten das nöthige Fahrwasser je nach Bedarf
entnommen werden kann.
(KRACKOWIZER, 1899, 265)
Die Schifffart ruhte im Winter, da waren die Schiffsleute ohne normales Einkommen erhielten
allerdingd „Winterhilfgelder“ oder wurden nach möglichkeit anderweitig beschäftigt. Meist
Anfang März (bei genügendem Wasserstand) setzte die Schifffahrt wieder ein, ruhte an Sonn-

und Feiertagen, war bei Eintritt niederen Wasserstandes oder Hochwassers unterbrochen und
endete spätestens im November. In Gmunden gingen 1753 täglich durchschnittlich 22 Schiffe
ab. In der Folgezeit stieg diese Zahl noch beträchtlich an. (SCHRAML, 1931, 265)
Die „Fahrbarkeit“ der Traun zu erhalten, sowie die Erhaltung der Treppelwege für den
Gegentrieb verschlangen, nicht zuletzt wegen der häufigen Hochwässer der Traun, große
Summen. 1777 waren es 15.000 Gulden, 1795 bereits 44.000 und 1814 schon 140.000
Gulden. Das entsprach damals einem eher großzügiger Jahreslohn für 1.800 Arbeiter!!!
(hier sollte das bild aus KRAKOWIZER, 2, 264, eingefügt werden)
Traunausfluss mit der alten Seeklause aus 1871
(aus KRACKOWIZER, 1899)
2.10.2 Die Traunschifffahrt, die Traunschiffer und ihre Fahrzeuge
Bis zur Errichtung der Pferdeeisenbahn Lambach – Gmunden (1836) tranportierten die
Traunschiffer auf ihren charakteristischen Schiffen nahezu alles Salz aus dem Kammergut.
2.10.2.1 Die Schiffsleut
Schon sehr früh bildeten sich auf den drei Traunabschnitten ( obere Traun, innere Traun und
äußere Traun) eigenen Zünfte, die später in Bruderschaften übergeführt wurden, und die auf
ihren Abschnitten ein Transportmonopol hatten. Der Transport selber wurde von hierarchisch
georneten Mannnschaften, sogenannten „Böden“, durchgeführt.
Für eine „Zehnerin“ bestand ein „Boden“ aus 4 Mann: Nauferg, Steuerer, Mehringer 1) und
Wasserer. Für eine „Zölferin“ bestand der „Boden“ aus 5 Mann: meist kam einfach ein
Mehringer dazu. Für eine „Vierzehnerin“ waren 6 Mann vorgesehen. Eine „Sechzehnerin“
bedienten 7 bis 8 Mann. Es waren wetterfeste, raue Gesellen, die bei kargem Einkommen
ihrem anstrengenden Beruf nachgingen.
Unter den Schiffsleuten bestand eine ausgeprägte Hierarchie, die klar in Über-, bzw.
Unterordnung und Bezahlung ihren Ausdruck fand:
Nauferg
Steurer
Fahrer
Mehringer
Hilfsmehringer, Schiffmann
Wasserer
Lehrbub
1) Mehringer bedeutet nichts anderes als einer, der die Mannschaft mehrt
2.10.2.2 Die Fahrzeuge
Ursprünglich bezeichnete man die Salzschiffe nach der Zahl ihrer 1 Schuh breiten
Bodenpfosten, die bei ihrem Bau verwendet wurden, als Fünfer-, Sechser-, Siebenerrinnen
und so weiter. Sie hatten die in nachstehender Tabelle angegebenen Maße:
Bezeichnung Länge in m Breite in m

Fünferin 24,6 – 26,5 2,5
Sechserin 28,4 – 30,3 2,8
Siebnerin 32,2 – 34,1 3,2
Später allerdings bezog sich die Bezeichnung auf die Länge des Schiffes in Klafter. Dazu ein
Teil einer Tabelle aus KRAKOWIZER, (1899, 284)
Gmundner in Meter innere
Trauner Länge Breite Höhe
Zehner 18,96 4,26 0,87
Zwölfer 22,75 4,42 1,0
Vierzehner 26,54 4,58 1,1
Sechzehner 30,33 4,58 1,36
Es handelte sich also um ganz beachtliche Fahrzeuge, die im ganzen Salzkammergut von
sogenannten Schöffwerchern hergestellt wurden. Eine solche Schöffwerchstatt befand sich im
Rindbach.
(bitte hier das bild aus KRACKOWIZER, 1899, 283, einfügen)
Trauner im Bau, 1898
(aus KRACKOWIZER, 1899, 283)
Zum Bau der Schiffe fand nur Fichten- und Tannenholz verwendung, das von bestem Wuchs
sein musste. Die Ortsamen „Schöffau“, wir haben in Ebensee zwei davon, einen in der
Kohlstatt und einen in Rindbach, deuten darauf hin, dass dort einst besonders viele gut
gewachsene Bäume für den Schiffsbau zu finden waren.
Auch unser heute noch vorhanden Familiennamen „Schif(f)bänker“ „Schöf(f)benker“ und
„Schif(f)benker“ geht auf diesen Schiffsbau zurück, es ist eine Berufsbezeichnung, denn die
Schöffwerchstatt hieß zu Zeiten auch Schiff- oder Schöffbank.
Früher wurden diese Schiffe am Zielpunkt angekommen, verkauft. Beachtlich war die Zahl
dieser Schiffe, die jährlich zum Abtransport des Salzes bnötigt wurden.
Jahr(e) Schiffszahlen
1597 1.500
1688 1.245
1692 – 1701 12.643
1706 1.250
1779 1.296
1818 721
1825 0 1)
1) der Salzverschleiß war privatisiert, sodass das Amt keine Zillen mehr für den Transport benötigte
(hier ist das bild aus heimatgaue, 1928, zwischen den seiten 17 und 18 einzufügen)
Von der alten Salzschifffahrt: Stich mit Schiffszug von Bunk und Ziegler
(aus „Heimatgaue“, 1928)

Zwischen Ebensee und Gmunden kam der „Ebenseer Kobel“ zum Einsatz. Er war 17 Klafter,
5 Schuh und 10 Zoll lang (=34,07 m) und 1 Klafter, 3 Schuh breit (= 2,84 m) und konnte mit
28 t Salz beladen werden. Mit solchen wurde das in Ebensee erzeugte Salz zu den Fertigern
nach Gmunden tranportiert.
(bitte hier das bild aus KRACKOWIZER, 1899, seite 271 einfügen)
Ebenseer Kobel
(aus KRACKOWIZER, 1899, 271)
Mit der Eröffnung der „Konprinz-Rudolph-Bahn“ am 23.10.1877 wurde sowohl der
Traunschifffahrt als auch dem Traunschiffsbau, beide hatten schon durch Eröffnung der
Pferdeeisenbahn stake Einbußen hinnehmen müssen, der Garaus gemacht. Sie sind heute fast
spurlos verschwunden.
2.10.2.3 Der Gegentrieb
Maximilian I. ließ 1509 den „Gegentrieb“ eingeführt, durch den man ein Zweifaches
erreichen wollte: erstens Holzersparnis und zweitens eine bessere Versorgung des
Kammergutes mit Nahrungsmittel.
Er gliederte sich, wie die Naufahrt auch, in die drei Abschnitte: 1 äußere Traun, von der
Zizlau bis Stadl, das sind 42 Kilometer, 2 innere Traun, von Stadl bis Gmunden, das sind 18
Kilometer, allerdings die schwierigsten, wegen des Tranufalles und 3 die obere Traun, von
Ebensee bis Steeg, das sind rund 18 Kilometer.
hier ist das bild „von der alten salzschiffahrt“ aus heimatgaue, 1928, seite17, einzufügen
Stich mit Schiffszug, von Bunk und Ziegler
(aus „Heimatgaue“, 1928, 16)
Für den Gegentrieb von Ebensee nach Steeg brauchte man für eine mit Getreide bladene
Sechser- oder Siebenerzille vier Pferde, für eine leere drei. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts
hatte der Gebentieb aus der oberen Traun einen Umfang von vier Züge mit je vier Pferden,
dreimal die Woche. In Laufen wurden die Schiffe vom Windenmeister gegen Vergütung
mittels Winde durch den Wilden Laufen geschleußt. 1851 wurde der Fahrkanal so erneuert,
dass die Winde überflüssig war.
Der Gegentrieb wurde als Frachtgeschäft an sogenannte Traunbauern vergeben. Sie
arbeiteten als private Unternehmer, wie auch ihre Kollegen auf den anderen Traunabschnitten.
Um das Frachtgeld wurd bei jeder Vertragserneuerun erbittet gefeilscht. Die Traun- und die
Fallbauern wussten um die Wichtigkeit ihrer Dienste, und konnten dem Ärar daher ständig
mehr Geld abringen. 1806 glaubte das Ärar, den gesamten Gegentrieb auf der Traun in
Eigenrgie billiger als die Traun- und die Fallbauern durchfüren zu können, hatte aber durch
die Franzoseneifälle dieses Ziel nicht erreichen können.
Da auf der äußeren Traun zum Gegentrieb einer leeren Siebenerzille sechs, einer „Sechserin“
fünf Pferde gebraucht wurden, standen 60 bis 70 Pferde dauernd im Geschirr.

Die ständig steigenden Kosten des Gegentriebes (für Flussreinigungen, Wehre,
Uferverbauungen und Rossweg, auch Treppelweg, Hufbeschlag oder Pferdetritt genannt und
die Schäden nach den vielen Hochwässern) waren im Endeffekt auch der Grund für die
Einstellung der ärarischen Salzverfrachtung 1825. Das kostete rund 120 Stadl- und
Traunschiffsleuten den Arbeitsplatz. Mit der Fertigstellung der Pferdeeisenbahn 1836 kam die
Traunschifffahrt auf der inneren und äußeren Traun völlig zum Erliegen. Rund 220 Leute
kamen dadurch um Arbeit und Brot. Auf der oberen Traun dauerte sie noch bis zur Eröffnung
der Erzherzog-Rudoph-Bahn 1877.
2.11 Der Kampf der Ebenseer um eine Kirche
Die Überfahrt zum Gottesdienst in Traunkirchen und vom diesem zurück dauerte jeweils eine
Stunde, wenn die Windsituation nicht dagegen stand, was die Dauer leicht verdoppeln und
verdreifachen konnte. Ein Sturm konnte die Fahrt zum Lebensrisiko nachen. Deshalb
wünschte sich die wachsende Bevölkerung von Ebensee sehr früh eine eigene Kirche, auf die
sie, aus uns heute völlig unverständlichen Gründen, über 100 Jahre warten musste!
Am 10.01.1618 bitten Amtsoffiziere und Arbeiter beim Salzamt in Gmunden um Erbauung
einer Kirche und Schule in Ebensee und legen dazu „Überschläge“ (=Kostenberechnungen)
vor. Zu einem Kirchenbau kommt es nicht. So müssen die im Laufe der Zeit auf 2.000
anwachsenden Ebenseer nach Traunkirchen zum Gottesdienst rudern, in ein Örtchen also, das
kaum 10% der Einwohner des kirchenlosen Ebensees aufweist. Und weil einige sture Kleriker
auf Einnahmen nicht verzichten konnten, verhinden die Jesuiten, die Traunkirchen 1622
übernommen hatten, über ihren Einfluss auf das Herrscherhaus den Kirchenbau im
Nachbarort!
Die Bitten nach einer Kirche wird wiederholt vorgebracht. 1633 und 1639 werden
kommissionelle Verhandlungen gepflogen, unter welchen Bedingungen die Jesuiten der
Errichtung einer Kaplanei zustimmen würden. Aber sogar die wurde erst 1655 errichtet. Und
auch nach deren Errichtung darf der Ebenseer Kaplan nur Messe lesen und die sonntägliche
Christenlehre halten. Alle stolgebühpflichtigen liturgischen Handlungen (Taufe, Hochzeit,
Begräbnis, jeweils mit verpflichtendem Mahl in der Stiftstaverne) sind weiterhin in
Traunkirchen zu absolvieren.
Schon im Jahre 1649 hat man im Verwesamt eine Amtskapelle eingerichtet, die aber die
sonntäglichen Messbesucher nie aufnehmen kann. So stehen die „Untertänigen“ auch noch
die Treppe hinunter und vor den Amtshaus, dem Regen und der Sonne ausgesetzt. Was Jesus
den Jesuiten dazu wohl zu sagen gehabt hätte? Nachdem um 1700 dann 31 Personen bei der
Erfüllung ihren religiösen Pflichten in Traunkirchen auf dem Weg den Tot finden, wird dem
Kaplan zu Ebensee erlaubt, auch Sakramente zu spenden.
1680 besucht Kaiser Leopold I. das Sudwesen in Ebensee. Bei dieser Gelegenheit wird die
Bitte nach einem eigenen Gotteshaus wiedereinmal vorgetragen untertänigst, wie sich von
selbst versteht. Man bringt ihm nahe, dass die kleine Kapelle im Amtshaus für 2.000
Einwohner ein bisschen zu klein wäre. Es ist aber unerfindlich, was in kaiserliche Gehirne
rein geht und was nicht. Aus der Kirche wird wieder nichts! Der Kaiser hat zwar eine
Kommission geschickt, aber Kommissionen haben damals schon so gearbeitet wie heute
auch: nur in den seltensten Fällen kommt was anderes heraus als Protokolle!
1726 tragen die Bewohner, es sind inzwischen nahezu 3.000, neuerlich ihre Bitte um eine
„ordentliche Kirche“ dem kaiserlichen Salzamte vor, und man staune, dieses Mal ward der

selbstverständlich wieder untertänigste Bitte in Gnaden Gehör geschenkt. Am 03.04.1727 legt
der Dechant und Stadtpfarrer von Gmunden, Josef Ehrenreich Graf von Seeau den Grundstein
zur neuen Kirche. Mit den Arbeiten hat man allerdings schon 1726 begonnen. Aber die Dinge
sind halt immer erst dann wirklich, wenn sie von oben abgesegnet und zur Kenntnis
genommen sind!
Der Kirchenbau, 35 mal 15 Meter, ist am 04.11.1729 so weit, dass darin der erste Gottesdienst
stattfindet. Mit der Weihe ist es wie mit der Grundsteinlegung, sie findet später, dieses Mal
viel später, am 19.09.1762 durch den Fürstbischof von Passau, Joseph Maria Graf von Thun
und Hohenstein statt, er spendet dabei auch gleich zum ersten Mal in Ebensee das Sakrament
der Firmung. 1770 wird die Kaplanei Vikariat (= „fast Pfarre“) und 1786 Pfarre. Die Jesuiten
haben dabei nichts mehr mitzureden, ihr Orden war 1773 aufgehoben worden.
2.12 Bayerische Besetzungen des Salzkammergutes
2.12.1 Die Verpfändung des Landes Ob der Enns an Bayern
Wenn man Krieg führen will, oder muss braucht man bekanntlich drei Dinge: erstens Geld,
zweitens Geld und drittens Geld. Davon hatten die Habsburger, auch auf Grund ihrer doch
recht üppigen Lebensaweise, stets zu wenig. Wenn nun Krieg anstand aus echter Bedrohung
uder verletzte Ehre „hoher“ oder gar „allerhöchster“ Persöhnlichkeiten (welch ein
Kriegsgrund!!!), dann war Feuer am Dach, und der Kaiser verpfändete halt auch einmal Land
und Leute (ob daran auch schon Finanzminsiter unserer Zeit gedacht haben? Das wär doch
was!) Dies geschah im Zuge des Dreißigjährigen Krieges.
Hier ist es angebracht, ein Wort über diesen Krieg (1618-1948) anzubringen, der dem Land
ob der Enns und damit dem Salzkammergut die Verpfändung an Herzog Maximilian von
Bayern (1621-1629) und eine Hungersnot (1623/24) bescherte.
Man hat uns gelehrt, ihn als einen Religionskrieg zu verstehen, was er höchstens auch war,
aber keineswegs nur, ich vermute, nichteinmal in erster Linie. Die weltlichen Interessen der
Herrschenden waren die ausschlaggebenden Gründe für diesen Europa verwüstenden Krieg!
Es ging um Land und Leute in Böhmen, Mähren, der Lausitz, Oberösterreichs und der Pfalz.
Es ging um die Steuern und Soldaten, die aus diesen Ländern auszupressen waren. Es ging um
die pfälzische Kurwürde für Maximilian von Bayern, und damit um die katholische Mehrheit
bei der Kaiserwahl, es ging wahrscheinlich auch um die Rückgewinnung der Niederlade für
die spanischen Habsburger, es ging um Machtinteressen in erster Linie, und es ging ein
bisschen auch um katholisch und evangelisch.
Für die Herrschenden stellten die Untertanen (=die Bevölkerung) nichts mehr dar, als Bauern
am Schachbrett, die man fast bedenkenlos opferte. „Fast“ deshalb, weil man sie als
Bedienstete, Produzenten benötigter Güter für ein Luxusleben, Steuerzahler und Soldaten
brauchte, und nur als solche verdienten sie für die angeblich so christlichen Herrscher beider
Seiten „eine leider unvermeidliche“ Rücksicht! Die Mehrheit der Bevölkerung nagte nicht zu
selten schon zu normalen Zeiten am Hungertuch. Krieg hiess immer auch Hungersnot für die
Schwachen, das war nie der Adel und nur selten waren es die Soldaten, beide nahmen sich mit
Gewalt, was man ihnen nicht freiwillig gab.
Dass die „kahtolischen“ und „evangelischen“ Heere, weil meist unbezahlt, zur
Selbstversorgung mehr plünderten als Krieg führten, ist Tatsache. Der Krieg endete erst dann,

als den Herrschenden im völlig verarmten Europa Angst und Bange aufstieg, um die
Grundlagen ihre Existenz. (MILGER, 58-69)
2.12.2 Die Besetzung während des Theresianischen Erbfolgekrieges
Trotz Pragmatischer Sanktion, welche die weibliche Erbfolge im Hause Habsburg sichern
sollte, brach mit dem Tode Kaiser Karl VI. 1740 ein Europäischer Streit um sein Erbe an.
Spanien, Preussen, Bayern und Frankreich wollten sich auf Kosten der jungen Königin Maria
Theresia einen Anteil am Habsburgreich sichern.
Obwohl nach dem Regierungsantritt Maria Theresias eine bayerische Invasion zu befürchten
war, hatte man im Salkammergut kaum Vorbereitungen dagegen getroffen. In Rindbach
(damals noch und viel richtiger Rinnbach)! Hatte man eine Schanze errichtet, und wollte mit
Bogengenbäumen den See absperren, denn der damalige Verweser von Ebensee, Franz
Grundner, war der einzige Beamte des Salzamtes, Salzamtmann war Ferdinand Friedrich Graf
von Seeau, der den Bayern entgegentreten wollte. Die Amtleute in Gmunden, Ischl und
Hallstatt waren für eine kampflose Übergabe, die am 25. September 1741 auch erfolgte, und
zwar an Josef Anton Graf von Seeau, einem Vetter des Salzamtmannes, der im bairischen
Dienst stand.
Für die Bevölkerung bedeutete die kampflose Übergabe, dass es keine Toten gegeben hat,
aber sie musste bei der Einquartierung und Verpflegung der Besatzungstruppen ihre Opfer
bringen und die waren drückend.
Die bayerische Besetzung dauerte 110 Tage, und die kampflose Übergabe wurde
entsprechend bestraft: Der Salzamtmann wurde seines Dienstes entsetzt. Mit ihm wurden
weitere vier hohe Beamte „kassiert und aller königlichen Dienste entsetzt“. Dasselbe geschah
mit dem Ischler Marktrichter. Dem Verweser Franz Grundner von Ebensee wurde für sein
Verhalten eine bevorzugte Stellung eingeräumt. (SCHRAML, 1932, 37 – 40 und 511 – 513)
2.12.3 Die Besetzungen währen der Napoleonzeit
Durch die Niederlage der Österreicher vom 03.12.1800 bei Hohenlinden in Baiern, wurde
Oberösterreich von französchisch-bayerischem Militär überschwemmt und alle im
Kammergut vorbereiteten und geplanten Abwehrmaßnahmen angsichts der Übermacht
überflüssig.
Das innere Salzkammergut war von Einquatierungen wenig umsomehr aber Gmunden
betroffen. Besatzungsdruppen benehmen sich zu allen Zeiten, unabhängig von Nationalität
und Religionszugehörigkeit, brutal und rücksichtslos der Zivilbevölkerung gegenüber. Sie
haben nur ein Ziel, die weitestgehende Befiedigung ihrer Bedürfnisse auf Kosten der
Besetzten. Morden, Vergewaltigen, Rauben, Erpressen, Brennen sind dabei „normale“
Erscheinungen. Die Excesse hielten sich in diesem Falle aufgrund des korrekten
französischen Obersten Alexander Debelle allerdings in Grenzen.
Die Feindlichen Druppen trafen noch im Dezember in Gmunden ein und verblieben bis
29.03.1801. Sie hinterließen eine verarmte, verschuldete Stadt.

Am 08.09.1805 begannen die Österreicher wieder glücklos gegen Napoleon zu kämpfen. Am
30.10. standen französchische Truppen auf oberösterreichischem Boden. Am 2. November
waren sie in Gmunden. Es handelte sich um 600 Husaren, die sich dizipliniert verhielten und
nur Brot und Tierfutter verlangten. Die nachfolgenden durchmarschierenden zwei
Dragonerregimenter verhielten sich ebenso.
Selbstverstänlich „requrierten“ die Französischen Truppen ihren Bedarf wieder auf Kosten
des bestzten Landes, das heißt seiner Bevölkerung, in den Städten haptsächlich der Bürger,
am Land der Bauern, was bei vielen zur Verarmung führte. Aufgrund der Abgelegenheit
Ebensees und der Armut seiner Bevölkerung, war von hier allerdings nichts zu holen.
Nach dem Diktatfrieden von Pressburg (26.12.1805) hatte der ganze Distrikt Gmunden durch
Truppendurchzüge wieder sehr zu leiden. Nach 117 Tagen war auch dieser Alptraum zuende.
1809 ereignete sich dann, das Kriegsglück (oder die Fähigkeiten der jeweiligen
Heeresleitung) der Österreicher war nie allzu groß gewesen, eine dritte Invasion von
Franzosen und Baiern. Ihr Aufenthalt in Gmunden dauerte diesmal von 03.05.1809 bis
04.01.1810. Während dieser Zeit gingen alle Einnahmen aus der Salzproduktion an die
Besatzungsmacht. Wieder verurschten und hinterließen die Besatzer Not und Armut.
Die Ebenseer Bevölkerung war bei allen drei Invasionen relativ gut davongekommen. Außer
dem bestaunten Durchzügen von Truppen, sowie knapper und teurer werdenden „Victualien“
(=Lebensmitteln) merkten sie nicht sehr viel, aber auch das war bei ihrer Armut schon
schlimm genug!
Erst durch die endgültige Ausschaltung Napoleons I. nach seiner Niederlage bei Waterloo
(18.06.1815) war die latente Bedrohung des Einmarsches bayerisch/französische Druppen
vorbei.
Der dreimalige feindliche Einbruch und die Fremdherrschaft hatten das Salzwesen im
Kammergut schwer geschädigt. Der Mannschaftsstand war durch die vielen Aushebungen
zum Miltärdienst gelichtet, die Traun durch dieVernachlässigung der Ufersicherung fast
unschiffbar, die Holzbeschaffung unzureichend geworden, und auch die Salzerzeugung und
Umarbeitung in Rücksatand geraten. (SCHRAML, 1934, 39f)
2.13 Die Reformen des Salzwesens durch Johann Georg Freiherr von Sternbach
Sternbach, er war Salzamtmann von 1743 bis1765, hat die Gesamtkosten der Salzproduktion
von jährlich 471.226 fl im Zeitraum 1738 bis 1740 auf 360.956 fl in dem von 1750 bis 1752
gesenkt. (SCHRAML, 1934, 1) Das ist rund um ein Viertel. Und er senkte die Kosten, so wie man
heute Kosten senkt, durch Personalabbau! Die zweite Variante heutiger Senkung von
Produktionskosten, die Auslagerung, war zu seiner Zeit noch nicht üblich.
Viele Arbeiter, die durch Sternbachs Reformen arbeitslos geworden waren, blieben das.
Einige fanden Beschäftigung beim Salzstraßenbau zwischen Linz und Budweis, andere
versuchten durch Wollspinnerei zu geringem Verdienst zu kommen, junge Männer wurden
zum Militär eingezogen. Die Stimmung der Bevölkerung war miß!
2.14 Fachleute aus dem Salzkammergut wandern im 18.Jahrhundert in viele Länder der
Monarchie

Klemens Ludwig fasst die Auswanderungsgründe recht prägnant zusammen, er schreibt, dass
„Auswanderungswellen aufgrund wirtschaflicher Verelendung oder Verfolgung oder gezielter
Anwerbung zur Kolonisierung bestimmter Landstriche“ stattfinden. (LUDWIG , 24) Das sind
und waren Ursachen von Bevölkerungsbewegung. Nur sehr wenige Menschen verlassen ihre
Heimat aus Abenteuerlust, für die meisten gelten recht triftige Gründe, die gab es auch für die
Salzkammergutauswanderer des 18. Jahrhunderts.
Im Verlaufe des 17. Jhdt. gab es im Kammergut eine positive Bevölkerungsentwicklung, was
dazu führte, dass im 18. Jhdt. ein beträchtlicher Arbeitskräfteüberschuss aufzuweisen war.
Eine der Ursachen dieser Überbevölkerung beschreibt Steiner so: Die zu große Vermehrung
der Population lag aber auch größtentheils darin, daß ehemals Alles heurathen durfte, wenn
es auch nicht Vermögen, Haus oder Feldgründe hatte, und mit ihrer Lebensmöglichkeit nur
auf den Bezug des ärarialischen Familienkorns und Schmalzes hinweisen konnte; ... (STEINER,
50)
Nicht alle arbeitsfähigen Männer konnten weiterhin am Salzberg, der Saline oder im Wald
Beschäftigung finden, denn dort bestand schon ein ansehnlicher Mitarbeiterüberhang.
(SCHRAML, 1932, 395 u. 455 ) Der Salzamtmann, Baron Johann Georg Sternbach, stellte in
seiner Dienstzeit von 1743 bis 1765 das Gleichgewicht zwischen Bedarf und Bedarfsdeckung
wieder her, was zu einer erheblichen Mannschaftsveringerung (= Arbeitslosigkeit) führte.
Nun war aber schon die wirtschaftliche Lage der beim Salzwesen direkt Beschäftigten
(Bergleute und Pfannhauser) sowie der indirekt Beschäftigten (Holzknechte sowie
Bedienstete beim Schiffsbau, in der Fertigung, im Verschleiß und der Verschiffung) nicht
gerade rosig und in Zeiten von periodisch eintretenden Teuerungen zeitweise katastrophal,
weil die Löhne nicht oder nur teilweise den Teuerungen angepasst wurden. Der
Mannschaftsabbau steigerte die Not vieler.
So schreibt I. A. Weber 1789 über einen Besuch in der Saline Ebensee: Vom Schiffe aus bis
zur Herberge trug mich der Weg an dem SiedeHause hart vorbei. Ich konnte aber durch die
Thüre hinein, wegen der Menge der Dünste auf 5-6 Schritte nichts erkennen. Der DunstKreis
war ohnehin von Dünsten Angefült, und diß mag wohl die Ursache seyn, nlä die Luft um das
Gebäude herum voll sichtbarer Dünste blieb. Aber nun will ich meinen Lesern erzälen, was
ich da gehört, und gesehen habe.
... Im Eintritt kamen mir schon von aussen und innen des Gebäudes Menschen für die Augen,
denen Krankheit und Tod auf den eingefallenen Wangen gemalt war.
... Der Hunger und das Elend schaute diesen armen Menschen so zu sagen, aus den Augen
heraus.
Wie kann es auch anders seyn? Ihr Lohn ist täglich zwölf Kreuzer, und dafür arbeiten sie des
Tages sechs Stunden und des Nachts eben so lange Zeit. Dabei sind sie immer in einem
DunstKreis, der einem ewigen Nebel gleicht. Und wo kann der Mann, der Weib und Kinder zu
ernähren hat, und der zuweilen mit einer Krankheit heimgesucht wird, mit dieser Löhnung,
wo zumalen in dieser Gegend alles theuer ist und im hohen Preis steht, genug essen? Vom
Trinken will ich nicht sprechen.
... Kömt ein Fremder, das aber selten geschiehet, alsdann haben sie einen besseren Tag,
alsdann können sie auch eine gute Suppe essen, und noch eine Kanne Bier, oder gar eine
halbe Wein trinken;wenn anders der Fremde grosmüthig genug ist, seinen Beutel zu öfnen.
(WEBER, 11 – 14)

Das Elend derer, die keine direkte oder indirekte Beschäftigung im Salzwesen fanden, ist uns
Heutigen unvorstellbar. Es kam immer wieder zu Hungersnöten, denen das Salzamt mit
Lebensmittelabgaben (z.B.: Hofkorn und Hofschmalz) zu steuern versuchte, nur um die
Löhne nicht erhöhen und die Einkünfte des Herrscherhauses durch das Salzregal schmälern zu
müssen.
Das ist der Hintergrund dafür, dass einerseits sich ein deutlicher Überhang von
Dienstnehmern in allen Betriebsteilen entwickelte. Jeder trachtete, in den „ärarischen“ Dienst
zu kommen, denn dort erhielt man zwar nicht viel, das aber sicher! Andererseits waren aus
diesem Grunde auch viele bereit, ihr Brot anderswo zu suchen, wenn die „Bedingnisse“
(=Bedingungen) auch nur annähernd ein Auskommen versprachen. Zumeist wurde auch, und
das zuweilen schriftlich, mehr versprochen, als hinterher eingehalten wurde, was anhand der
Auswanderer nach Deutsch-Mokra nachgewiesen werden kann. (SCHMID-EGGER, 35)
Im vielen Teilen der Monarchie aber waren Holz- und Salinenfachleute gefragt. Durch
günstige Arbeitsverträge wurden Hunderte verlockt, ihre angestammte Heimat zu verlassen,
zudem waren die an Kenntnissen und Erfahrungen reichen Forstleute des Salzkammergutes
begehrte Meister und Helfer im Waldwesen anderer Kronländer.
Über jeden Besuch von Mitgliedern des Kaiserhauses hat man ganz genau „Buch geführt“!
Die Geschichtsdarstellungen des Kammergutes sind davon voll. Leider fühlte man sich bei
der Abwanderung von Hundertschaften nicht bemüßigt, genaue Aufzeichnungen zu erstellen.
Diesbezügliche Unterlagen sind sehr verstreut und oft kaum oder nur zufällig aufzufinden.
Alle, die einzeln oder in Kleinen Gruppen weggingen, waren spätestens in der zweiten
Generation assimiliert. Es wanderten aber auch größere Gruppen aus, die in ihrer neuen
Heimat in geschlossene Siedlungen lebten, Religion, Sprache und Kultur bis zur Katastrophe
der Vertreibung 1944/45 bewahrten, so etwa in Deutsch-Mokra und Königsfeld (Ukraine), in
Oberwischau, Steierdof und in Franzdorf (Rumänien). Auf diese Orte soll später noch
eingegangen werden. Zunächst aber eine Übersicht:
2.14.1 Übersicht über Orte (außerhalb Österreichs), in die im 18. Jhdt. Leute aus dem
Salzkammergut ausgewandert sind
Nr Ortsname (alt) Gebietsbezeichnung (alt) Ortsname (heute) Land (heute) Koordinaten
Länge / Breite
1 BOGSCHAN Banat Bocsan Rumänien 45.23 / 21.47
2 BRÜNN Mähren Brno Tschechien 49.12 / 16.37
3 BUDWEIS böhmisch Budweis Budejovice Tschechien 48.58 / 14.29
4 DELATYN 1) Galizien Deljain Ukraine 48.20 / 24.40
5 DEUTCH-MOKRA 2) in der Marmarosch Konsomolsk Ukraine 48.15 / 24.02
6 DOGNACSKA auch oravitzer Banat Dognecea Rumänien 45.02 / 21.42
DOGNATSCHKA 3)
7 FRANZDORF 4) bei Reschitz Valiug Rumänien 45.12 / 22.01
8 FRAUENBACH 5) Marmarosch Baia Mare Rumänien 47.40 / 23.35
9 GÖRZ 6) Venezien Goriza Italien 45.57 / 13.38
10 KARLSBURG Siebenbürgen Alba Julia Rumänien 46.04 / 23.35
11 NEUSOHL Oberungarn Banska Bystrica Slowakei 48.44 / 19.09
12 NADWORNA 7) Galizien Nadvornaja Ukraine 48.38 / 24.34
13 OBERWISCHAU 8) Marmarosch Viseu de Sus Rumänien, Kreis 47.43 / 24.26
Maramures
14 OFEN Festung Ofen Budapest Ungarn 47.30 / 19.05
15 ORSOVAR Bant Orsova Rumänien 44.42 / 22.25
16 PEST zu Pest in Ungarn Budapest Ungarn 47.30 / 19.05
17 PETRONCZ in der Buckowina 9) Petroutz Ukraine 48.03 / 25.27
18 PRESSBURG in Hungarn Bratislava Slowakei 48.09 / 17.07
19 RAAB in Hungarn Györ Ungarn 47.41 / 17.38

20 RESCHITZA Banat Resita Rumänien 45.18 / 21.55
21 ROSENBERG in Oberungarn Ruzomberok Slowakei 49.05 / 19.18
22 SAMBOR und
Galizien, Nähe Krakau Wielicka Polen 48.58 / 20.08
WIELICZKA 10)
23 SCHEMNITZ Oberungarn Bansca Stiavnica Slovakei 48.27 / 18.55
24 SCHMÖLNITZ Oberungarn Smolnik Slovakei
25 SOOVAR 11) Soovar nächst Eperies,
Oberungarn
Slanske Pohorie Slovakei 49.00 / 21.14
26 STEIERDORF 12) bei Reschitz Steierdorf-Anina Rumänien, Kreis
Karasch-Severin
45.02 / 21.53
27 SUSZAVA in der Buckowina Suceava Rumänien 47.40 / 25.45
28 TEMESCHVAR in Ungarn, temeschvaer Banat Timisoara Rumänien 45.45 / 21.13
29 UNGWAR Ungarn Uzgorod Ukraine 48.34 / 22.20
Fußnoten:
1) „....1790 eine Anzahl mit allen Werkzeugen ausgerüstete Forstknechte zum Rechen- und Klausenbau nach Delatyn.“ (Schraml,
1934, 408)
2) Nach Deutsch-Mokra sind 1775 insgesamt 224 Personen aus dem Salzkammergut ausgewandert, davon 114 aus Ebensee, 83 aus
Bad Ischl. Aus Deutsch-Mokra wurde 40 Jahre später Königsfeld gegründet (heute Ust-Tschorna auch Ust Corna).(Schmid-
Egger)
3) „1774 folgten mehrere Gmundner Holzarbeiter der Aufforderung, sich zur Auswanderung freiwillig zu melden.....Ihrem Beispiele
folgten andere Arbeiter, zu Anfang der Neunzigerjahre waren schon über 50 Kammergütler unten, 1793 reiste noch der Ausseer
Schichtenschreiber Philipp Steiner mit fünf Familien nach Dognaczka..... Der Ausseer Steiner..... reiste eigens in das Kammergut,
um 30 steirischen und 80 oberösterreichischen Holzarbeiterfamilien.....als Führer zu dienen....“ (Schraml, 1934, 409f)
4) „Ischl 16 Familien mit 40 Personen, Ebensee 8 Familien mit 19 Personen, Halllstatt 4 Familien mit 7 Personen , Lambach“ (das
muss wohl heißen Langbath!!!!) „6 Familien mit 16 Personen......“ (Pallanik, 7)
5) Auch Neustadt, auch Nagi Banya
6) „1749 wurden auch nach Görz Sachverständige aus dem Kammergut berufen, welche die dortigen Rechenanlagen besichtigen
und verbessern sollten“ (SCHRAML, 1932, 405)
7) „...10 Mann mit einem geübten Sagschneider mussten zur Verfertigung von Faßtaufeln nach Nadworna fahren.“ (SCHRAML;
1934; 408)
8) In Oberwischau und Umgebung lebt heute (2002) noch eine Kolonie von etwa 1600 Altösterreichern, von denen einige der
Vorfahren aus dem Salzkammergut stammen, das beweisen die Namen Felner, Fuchs, Hagel, Heidel, Kreiter, Lahner, Leitner,
Pfifferling, Reisenbichler, Schmied, Traxler, Zeplzauer, ....die heute noch vorkommen. Laut in ungarischer Sprache
handgeschriebener Pfarrchronik von Oberwischau sind um 1775 die ersten 7 Arbeiter aus Deutsch-Mokra angesiedelt worden.
1778 folgten 25 weitere Familien „aus Gmunden“ und im Jahre 1785 25 Familien „aus der Umgebung von Ischl“
9) Im Komidat Tschernovitz (auch Czernowitz, heute Cernovcy)
10) 1776, 31 Oberösterreicher zur Verbesserung des Salz- und Holzwesens. (Schraml, 1934, 408) „Die....dort erbaute Saline....war
1777 im Sud- und Wöhrwesen verbesserungsbedürftig geworden, weshalb .....2 Hallstätter, 14 Ischler und 8 Ebenseer
Pfannhauser mit Weib und Kind, zusammen 60 Personen nach Soovar übersiedelten.“ (Schraml, 1934, 410)
11) „Die offizielle Geburtsstunde von Steierdorf war am 24. Juni 1773. um den wachsenden Bedarf an Holzkohle zu berfiedigen,
wurden Holzschläger und Köhler in den Orawitzer Forst, damals wohl ein Urwald, angesiedelt.“ Sie kamen aus der
Ischlergegend, Grundlsee. 1774 „... kamen weitere ‚geschickte Köhler’“ unter der Leitung von Peter Kastel. 1775 kamen 6 Köhler
und 6 Holzarbeiter aus Deutschland (http://home.t-online.de/home/flataretu/steierd.htm)
In einigen der Aussiedlerorte leben Nachkommen der Auswanderer aus dem 18. Jahrhundert
bis zum Heutigen Tag, besonders dann, wenn die Ansiedlung in geschlossenen Ortschaften
erfolgte, wie in Deutsch-Mokra und Franzdorf oder wenn die Neusiedlung überwiegend von
Deutschsprachigen Ansiedlern und Zuzüglern gebildet wurden, wie in Steierdorf-Anina und
Oberwischau. Die meisten der Aussiedler aber waren spätestens in der dritten Generation von
der Mehrheitsbevölkerung assimiliert, und es finden sich heute kaum noch Spuren von ihnen.
2.14.2 Steierdof-Anina (Rumänien)
(bilder über steierdorf können aus dem internet >http://home.tonline.de/home/flataretu/steierd.htm< entnommen werden)
Der offizielle Geburtstag von Steierdorf im Banater Bergland ist der 24. Juni 1773. Um den
wachsenden Bedarf von Holzkohle bei der Erzeugung von Stahl in Reschitz zu decken (Koks
gab es damals noch nicht!) versuchte das Montan-Ärar (= die staatliche Bergbauverwaltung)
Köhler und Holzknechte anzusiedeln, welche die riesigen Waldgebiete um Steierdorf, die
Orawitzer Forste, zur Holzkohlengewinnung nutzen sollten.
Unter der Führung von Peter Kastel kam am 24. Juni 1773 der erste Transport in Steierdorf
an. „ Der Transport zählte 50 Holzknechte und 1 Holz- und Kohlenmeister mit ihren

Familien.“ Die Leute kamen hauptsächlich aus der Ischlergegend, Grundlsee, also dem
Salzkammergut und der Steiermark, daher der Ortsname.
Schon ein Jahr später brachte Peter Kastel einen weiteren Transport, in dem sich wieder
Angeworben aus dem Kammergut befanden. Viele Namen dieser Siedler der ersten Stunde
scheinen im „Familienbuch. Steierdorf-Anina (Banat / Rumämien)“ auf , auf dem diese
Darstellung basiert:
Abel Michael, Steinmetz aus Admont; Amon Matthias, Köhler aus Melk; Bachler Josef,
Knecht aus Schladming; Berger Franz aus Gmunden; Berger Matthias, Holzknecht aus
Schladming, er war der erste Friedensrichter 1) des Dorfes; Bido Johann, Konrad und Michael,
Köhler aus Birkenfeld in der Pfalz; Birnbacher Anton aus Goisern; Braunstätter Matthias;
Breinesberger Johann; Budong Moritz, Holzarbeiter aus Saint Maurice, Frankreich; Butter
Johann, Holzknecht aus Reith bei Waidhofen an der Ybbs; Christ Matthias, Holzarbeiter aus
Sendelbach in Franken; Csako Peter; Eichinger Martin, Schmied; Engleitner Josef aus der
Herrschaft Wildenstein; Fagerer Georg; Fellenbauer Michael, Köhler aus Reichraming; Felser
Matthias, Holzknecht aus Hallstatt; Fischer Johann aus Lilienfeld; Foderecker Johann; Franck
Adam; Geisswinkler Johann, Holzknecht aus Gosau; Gido Josef aus Jetscha im Bant; Glatt
Nikolaus, Schuster; Goldhofer Benediktus; Grabhofer Vincent, Küfer; Grafenberger Johann
Georg, Holzknecht aus Steyr; Grundlechner Josef, Knecht aus Schladming; Gumpinger
Johann; Haas Jakob; Hahn Philipp, Holzknecht aus Altmelon bei Groß-Gerungs; Hammer
Mathias, Tischler aus Mariazell; Hansel Georg, Holzmeister aus Pöggstall; Havelka
Wenzelslaus, Bergmann aus Brandis in Böhmen; Henning Andreas, Schuster; Hollub Franz,
Fleischhauer; Huber Josef, Holzknecht aus Schladming; Huismüller Josef, Knecht aus
Gresten bei Amstetten; Kollin Heinrich, Johann und Jakob; Kornet Nikolaus, Köhler aus
Züsch in der Pfalz; Kornleitner Konrad aus St. Oswald bei Melk; Lakas Valentin, Köhler aus
Züsch in der Pfalz; Lanner Leopold aus Eisenerz; Lichtenauer Leopold; Majores Michael;
Malet Kaspar, Köhler aus Züsch in der Pfalz; Malet Ludwig, Köhler aus Birkenfeld in der
Pfalz; Mayer Peter Paul; Moser Andreas, Holzknecht aus Schladming, er heiratet 1786 Reiter
Elisabeth aus Gosau; Pilz Wolfgang, Holzknecht; Plackinger Anton, Holzknecht aus Ischl;
Poltauer Peter; Ranner Johann und Josef; Reisenbichler Bernhard, Köhler aus
Windischgarsten; Reiter Andreas, Holzmeister aus Gosau; Reiter Andreas, Holzknecht aus
Ischl; Reiter Johann, Holzknecht aus Türnitz, N. Ö.; Reschel Matthias, Holzknecht aus St.
Lamprecht, heiratet 1781 Hofer Magdalena aus Gmunden; Rettenbacher Georg, Holzknecht
aus Ischl; Riedel Anton und Josef aus Döblingen, Salzburg; Rosacker Michael; Rotacher
Josef; Rumann Matthias, Lehrer; Salm Jakob aus Sierck in Lothringen; Salzmann Josef,
Holzknecht aus Schladming; Schlehuber Anton, Arzt; Schmidberger Jakob, Holzarbeiter aus
Birkenfeld in der Pfalz; Schmidt Josef, Holzarbeiter aus Schlierstadt Kreis Adelsheim;
Schmiranza (muss heißen Schmaranza) Matthias, Holzknecht aus Gosau; Schmutzer Leopold;
Schneider Peter; Schöner Josef und Ignatz, Holzknechte aus Goisern; Schöner Jakob aus der
Zips; Schreiber Matthias, Holzknecht aus Traunkirchen; Schurschischer Nikolaus;
Semmelhofer Josef, Schreiber aus Traunkirchen; Sepel Anton aus Hallstatt; Stadsberger Jakob
aus Zellhof in Tirol; Stechmayer Sebastian, Schuster; Stegner Josef, Müller; Stocker Michael,
Köhler aus Schladming; Tentz Johann und Valentin, Köhler aus Bischheim in der Pfalz;
Tiperer Jakob; Tritscher Johann, Knecht aus Schladming; Weber Johann, Holzarbeiter aus
Düppenweiler im Saarland; Weise Anton; Wiesholzer Johann mit Ehefrau Rosina und Kind
Matthias aus Ebensee; Zanzinger Michael mit Ehefrau Eva und Sohn Martin, Küfer aus
Schönberg bei Linz; Zauner Georg; Zierler Johann, Knecht aus Hallstatt mit Ehefrau Maria
und Sohn Josef; Zimmermann Johann, Küfer aus Gosau. (Diese Liste erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit.)

1) Der Friedensrichter war der von den erwachsenen Männern gewählte Vertreter, der Gemeinschaftsarbeiten zu organisieren und
auftretende Probleme und Streitigkeiten wieder zu „richten“ hatte. In der ehemaligen Heimat hatte der Grundherr, im
Salzkammergut die Verweser diese Funktion inne.
„Die Holzknechte und Köhler wurden nicht als bäuerliche Kolonisten behandelt; ... Die
Bedingungen für die Ansiedlung und ihren Lebensunterhalt waren von ihnen selbst vor der
Abwanderung gestellt worden und nlässlic die gleichen Rechte, wie sie die Holz- und
Kohlenknechte in der Steiermark und im Salzkammergut hatten. 1) Sie bekamen eine Anzahl
Vieh gegen spätere Vergütung, kostenlos erhielten sie Grund für das Haus und den Garten,
ein Ackerstück zum Anbau von Feldfrüchten, für ihr Vieh die Hutweide, die vorher die
walachischen Kohlenbrenner genutzt hatten, und freies Brennholz.“ (STANGLICA zit. nach
SCHMIDT, FASSBINDER, LATARETU, XVI)
1) hier sitzt der Autor einem Irrtum auf. Die Arbeitnehmen im „Cammergut“ waren sehr deutlich in zwei Kategorien geteilt:
einerseits die bessergestellten die Bergleute und Pfannhauser (sie standen im Dienste des Ärariums) und andererseits die
Holzknechte (sie wurden von einem Holzmeister gedungen und bezahlt) und die Bediensteten in der Fertigung und Verschiffung
(sie standen im Dienste eines Fertigers). Erstere erhielten im Krankheitsfall „freie Cur“ und Krankengeld einerseits und im Falle
der Arbeitsunfähigkeit wegen Alters oder Unfalls eine „Provision“, nicht so die letzteren! Die Auswanderungswilligen handelten
sich in den „Bedingnissen“ vor der Auswanderung aus, was sie als Holzknechte im Salzkammergut nie hätten bekommen können.
Und „das Ärar“ musste das – wenn auch zähneknirschend – zugestehen, sonst hätten sich die Leute nicht zur Auswanderung
bereitgefunden. Das Ärarium versuchte auch nach der Auswanderung (in mehreren fällen belegbar) die Bedignisse zu unterlaufen.
Für den Gottesdienst wurde noch 1773 ein Kaplan bestellt. 1774 errichteten die Neusiedler
Schule und Spital. Seit 1775 hatte Steierdorf einen Schulmeister. Die Erste Kirche wurde
1786/87 errichtet, auch ein evangelisches Gotteshaus stand zu dieser Zeit schon zu
Verfügung.
Die Gründungsursache von Steierdorf war Holzkohle, der Grund seiner rasanten Entwicklung
Steinkohle. Der als Tischler aus Mariazell zugewanderte Köhler, Matthias Hammer, fand
1790 ein Stück Steinkohle, das den weiteren Gang der Wirtschaftsentwicklung radikal
beeinflussen sollte. Die Stein- löste innerhalb einer relativ kurzen Zeit die Holzkohle bei der
Stahlerzeugung ab. Und der Bergbau in Steierdorf nimmt einen privatwirtschaftlichen Anfang
und raschen Ausbau. Die Schächte waren zunächst gegen Grubenzins an private verpachtet,
standen aber im Eigentum des Montan-Ärars.
Was jetzt an Zuwanderern kommt, sind hauptsächlich Bergleute aus allen Teilen der
Habsburgmonarchie. Viele der Neuankömmlinge kommen aus der Zips, das ist aus der
heutigen Slowakei, damals war es Oberungarn. Zipser finden wir aber auch in allen anderen
Orten der Salzkammergutauswanderer. Offenbar waren die wirtschaftlichen Verhältnisse dort
sehr prekär, denn keiner verlässt seine angestammte und vertaute Heimat, ohne triftigen
Grund. Das ist heute so und war damals nicht anders. Übrigens sind die Auswanderer aus
dem Salzkammergut auch nur deshalb weggegangen, weil sie im Kammergut auf Grund der
Überbevölkerung keine Chance sahen, beim Ärar unterzukommen (andere Betriebe gab es
praktisch keine, waren sogar verboten, damit die Löhne niedrig gehalten werden konnten!).
Man musste den jungen Männern nur Arbeitsverträge anbieten, die ihnen das Versprachen,
worauf sie in der Heimat kaum hoffen durften, und konnte sie dadurch in jeden beliebigen
Winkel der Monarchie locken. Die Einhaltung des Versprochenen, oder wie es damals hieß,
der „Gedingnisse“, stand auf einem anderen Blatt, und man nahm es erwiesenermaßen nicht
genau. Was sollten die armen Leute tun, sie waren (und man hielt sie!) viel zu arm, um eine
Reise von tausend und mehr Kilometer Länge zu finanzieren. So blieben sie, auch wenn die
Versprechungen nur teilweise eingehalten wurden.
1855, als das Österreichische Montan-Ärar die Kohlegruben an die „Kaiserlich-Königliche
Privilegierte Österreichische Staatseisenbahngesellschaft“ (Steg) verkaufte, zählte Steierdorf
2.045 Seelen, die in 325 Häusern wohnten. 1860 wird die Siedlung Anina gegründet. Die

Zuwanderung, hauptsächlich deutschstämmiger aus der Slowakei und Böhmen ging rasch
weiter. 1872, hundert Jahr nach der Ortsgründung, zählte der Ort rund 10.000 Einwohner. Er
ist seit 1863 durch eine Eisenbahnstrecke erschlossen, mit der man Kohle zum Donauhafen
Basiasch und von dort per Schiff nach Wien transportierte.
Einen großen Einschnitt brachte der sogenannte „Österreich-Ungarische Ausgleich“ 1867. Ab
jetzt gehörte das Banat zum ungarischen Teil der Monarchie, und alle nichtungarischen
Bevölkerungsteile, besonders in den Städten, waren, obwohl Nichtungaren die Mehrheit in
der Gesamtbevölkerung darstellten, einem chauvinistischen Madiarisierungsdruck ausgesetzt.
Ungarisch war ab jetzt Amts- und Kirchensprache, alle Grundschulen wurden in ungarischer
Sprache geführt, auch in solchen Orten, in denen die Bevölkerung rein deutsch oder
überwiegend nichtungarisch war.
„Laut statistischer Daten vom Jahre 1891 hatte Steierdorf-Anina eine Bevölkerungszahl von
12.144 Seelen, die sich nach der Muttersprache wie folgt verteilte: 7.553 Deutsche, 1.553
Slowaken und Böhmen, 425 Rumänen, 329 Ungarn und 2.234 andere. Die Zahl der Häuser
war in jenem Jahre 1.497.“
Um die Wende zum vorigen Jahrhundert setzte, zunächst noch zaghaft, die Abwanderung ein.
Auswanderungsziele waren Deutschland und Amerika. Den nächste großen Einschnitt brachte
das Ende des Ertsen Weltkrieges. Das Banat fiel zu einem Teil an Rumänien (mit ihm
Steierdorf-Anina), zum anderen an Jugoslawien. Viele wirtschaftliche und andere
Verbindungen galten nicht mehr. Alles bekam eine neue Note! Auch der Chauvinismus.
Die Steg wird 1920 in eine rumänische Aktiengesellschaft, die UDR, umgewandelt (Uzinele
de Fier si Domeniile din Resita). In diesem Jahr sterben bei einer Explosionskatastrophe 182
Bergleute. Eine Tonne Sprengstoff, der unsachgemäß gelagert war, riss die Männer in den
Tot.
Der Zweit Weltkrieg brachte wieder unsägliches Leid über Steierdorf-Anina, das dem ähnelt,
welches über alle deutschsprachigen Orte der ehemaligen Österreich-Ungarischen Monarchie
hereinbrach. Zunächst rückten viele Männer zur deutschen Wehrmacht ein. Ungezählte
starben wegen eines Wahnsinnigen, der germanische Weltherrschaftspläne träumte. Mit der
Rückflutenden deutschen Wehrmacht begann die Flucht in eine ungewisse Zukunft. Wer nicht
geflohen oder zurückgekehrt war, wurde – Männer wie Frauen – von den Russen verschleppt
und jahrelang, zur „Wiedergutmachung von Kriegsschäden“, unter Horrorbedingungen in
Zwangsarbeit gehalten. Viele von ihnen haben ihren schönen Heimatort nie wieder gesehen.
Nach dem Krieg, hatten die deutschsprachige Bevölkerung Übergriffe auch von Seiten der
rumänischen Behörden zu erdulden. Aber die Zeiten haben sich beruhigt, und es kehrte
wieder Alltag ein, Ceausescu-Alltag allerdings, und der war absolut kein Honiglecken! Der
„Große Conducator“ verkaufte seine deutschsprachigen Untertanen an die BRD und ein
ununterbrochener Aderlass verdünnt seither die deutschsprachige Bevölkerung, der in den
90erjahren zum Strom angewachsen ist. Die Altösterreicher gehen nach Deutschland, denn
Österreich ist an ihnen nicht interessiert! Wer hält das für ein Ruhmesblatt?
„Bei der Volkszählung vom 7. Januar 1992 bekannten sich noch immer 1.432 Personen zum
Deutschtum (579 in Anina und 853 in Steierdorf).“ Wie viele (wenige) werden es heute sein?
Fast ausgekohlt sind die Schächte, fast alle ausgewandert sind die Deutschsprachigen!
2.14.3 Deutsch-Mokra 1) (ungarisch Nemet-Mokra, heute Komsomolsk; Ukraine) 2)

(bilder aus eigener sammlung und schmid-egger zuorden)
Am besten dokumentiert ist die Salzkammergutkolonie Deutsch-Mora und Königsfeld
(Kiralymezö, Ust- Corna, Uscht-Tschorna). 2) Franz Stanglitca, Archivar am Finanz- und
Hofkammerarchiv in Wien, hat in einem Artikel, der 1937 in der Zeitschrift „Deutsches
Archiv für Landes- und Volksforschung“ minutiös Ursachen der Anwerbung von
Auswanderern, den Verhandlungsverlauf bezüglich der „Bedingnisse“
(=Auswanderungsbedingungen), Namen und letzen Wohnort der 224 Auswanderer, den
Reiseverlauf und die Schwierigkeiten nach der Ankunft am Zielort am 09.11.1775
beschrieben. Es darf angenommen werden, dass auch die Auswanderung anderer größerer
Gruppen in etwa so verlaufen ist, wie die von Stanglitca beschriebene.
Die 224 Auswanderer setzten sich wie folgt zusammen: 114 Ebenseer (76 Erwachsene und 38
Kinder), 83 Ischler, 27 aus verschiedenen Orten, insgesamt 153 Erwachsene und 71 Kinder.
Die Namen der Männer aus Ebensee sind (die Frauen und Kinder sind in der
Auswandererliste namenlos nur als „mit Frau und .. Kinder/n“ angeführt):
Name Beruf Stand letzter Wohnort
Auer Ignatz Holzknecht ledig Oberlangbath 73
Bruderhofer Sebastian Füderlarbeiter 3) ledig Oberlangbath 43
Feichtinger Andreas Holzknecht ledig Ebensee 60
Freyßleder Andre Holzknecht ledig Ebensee 49
Gärber Johann Holzknecht ledig Trauneck 7
Grainmeister Mathias Aufsatzknecht mit Frau Oberlangbath 24
Holzberger Karl Pfannhauser mit Frau und 1 Kind Trauneck 2
Holzberger Michael Pfannhauser mit Frau und 4 Kindern Trauneck 10
Jocher Johann Holzknecht mit Frau Roith 8
Kefer Ignatz Wührer 4) verwitwet Roith 11
Kienesberger Mathias Holzknecht mit Frau und 2 Kindern Ebensee 17
Korb Ignatz Holzknecht mit Frau Ebensee 32
Lähner Ignatz Schiffwerker ledig Ebensee 9
Lähner Jakob Holzknecht ledig, mit seiner Mutter Susanna Ebensee 18
und seinem Vater Martin
Lähner Johann d.Ä., Strehnknecht ledig Ebensee 59
Lähner Johann d. J., Holzknecht mit Frau Ebensee 9
Loidl Anton Holzknecht mit Frau und 3 Kindern Plaickstatt 32
Moßhamer Ignatz Pfannhauser mit Frau und 3 Kindern Oberlangbath 37
Neuhuber Anton Rottmeister u. Holznecht mit Frau und 4 Kindern Langwies 27
Neuhuber Simon Aufsatzknecht ledig Ebensee 13
Pinder (Pindter, Binder)
Georg
Holzknecht mit Frau u. seiner Mutter Maria Ebensee 57
Pinder Matthias Holzknecht ledig Ebensee 57
Plaickinger (Plackinger) Wührer mit Frau und 4 Kindern Langwies 29
Georg
Preinesberger Johann Pfannknecht mit Frau und 2 Kindern Oberlangbath 6
Reiß Josef Holzknecht mit Frau und 2 Kindern Roith 1
Reiß Matthäus Holzknecht ledig Roith 1
Reiß Matthias Holzknecht mit Frau und 1 Kind Oberlangbath 73
Reiß Paul Holzknecht mit Frau Roith 2
Reisenbichler (Reisenbüchler)
Bartholomäus
Sagknecht mit Frau und 2 Kindern Kohlstatt11
Reisenbichler Franz Köhler mit Frau und 1 Kind Unterlangbath 26
Reisenbichler Simon Holzknecht mit Frau und 3 Kindern Plankau 5
Roßacher (Rostacher) Josef Rottmeister u.
Zeugstadlknecht
mit Frau Unterlangbath 34
Rußbacher (Rusbacher) Ignatz Fudertrager 5) mit Frau Oberlangbath 41

Rußbacher Matthias Wührer ledig Oberlangbath 41
Schleicher Josef Zeugstadelknecht mit Frau und 1 Kind Oberlangbath 11
Schwaiger (Schweiger) Georg Holzknecht ledig Ebensee 47
Stiger Sebastian Holzknecht ledig Plankau 3
Vockner Johann Holzknecht mit Frau Ebensee 41
Winkel (Weikel) Mathias Zeugstadelknecht ledig, mit seiner Schwester Anna Trauneck 7
Wissauer (Wisauer) Thomas Fuderstößer 6) mit Frau und 1 Kind Oberlangbath 10
Wißholzer Johann Aufsatzknecht mit Frau Roith 6
Zauner Josef Aufsatzknecht ledig Trauneck3
Zeppezauer Martin Holzknecht ledig Langwies 8
Zeppezauer Mathias Holzknecht ledig Langwies 8
Zeppezauer Sebastian Holzknecht ledig Langwies 8
Zeppezauer Thomas Holzknecht mit Frau und 4 Kindern Langwies 8
1) Im Buch „Deutsch-Mokra-Königsfelt“ von Hans Schmid-Egger ausführlich beschrieben
2) Das sind die im Laufe der Geschichte verwendeten Namen, die alleine schon die Bewegtheit ihres Verlaufes erahnen lassen!
3) Füderlarbeiter hatten das vom Fuderstößer zerkleinerte Salz in Fuder (=große Holzgefäße) oder Füderl (=kleine Holzgefäße)
einzufüllen
4) Wührer oder Wehrer war die Bezeichnung der bei der Flussverbauung beschäftigten Zimmerleute
5) Fudertrager hatten die Aufgabe, die nassen Fuder (=Salzstöcke) von der Pfanne zum Dörren (=Trocknen) in den Piesel
(=Dörrkammer) zu tragen, bzw. die trockenen Fuder zur Verladung auf die Salzschiffe.
6) Fuderstößer hatten die Aufgabe, die getrockneten Fuder zu zerkleinern, zu zerstoßen, damit das Salz in Holzgefäße abgepackt
werden konnte.
Das Ärar wollte die riesigen Waldgebiete der Waldkarpaten eine geordneten Nutzung
zuzuführen. Das Holz wurde hauptsächlich für die Salzgruben von Szlatina, Ronaßek, sowie
Sugatag und als Brennholz für die Städte an der Theiss gebraucht. Die „ungarische
Hofkammer legte der Kaiserin Maria Theresia einen Plan zur Anwerbung von 80 – 100
oberösterreichischen Holzknechten, einem Waldmeister und 4 Rottmeistern vor, die mit dem
Waldwesen vertraut und im Bau von Holzriesen, Schleusen- Rechen-, Klausenbau und im
holzwirtschaftlichen Betrieb geschult sein sollten. Die Kaiserin genehmigte am 15. März 1775
die Eingabe der ungarischen Kammer und bestimmte als Kommissäre zu den Verhandlungen
mit der Verwaltung des Salzkammergutes über die Anwerbung der Holzknechte den
Hofkammerrat von Kempelen und den Administrator der Marmarosch Rudnyansky. Schon im
folgenden Monat, April 1775, kamen die beiden Kommissäre persönlich nach Gmunden und
setzten sich mit der Salinenverwaltung über die Anwerbung ins Einvernehmen. Auf den ersten
Aufruf des Salzamtmannes zu Gmunden, Edlen von Riethaller, meldeten sich 33 Holzknechte
zu Ebensee zur Auswanderung. Aber die von Kempelen und Rudnyansky gebotenen
Bedingungen waren so gering, nlä alle 33 Holzknechte ihr Anmeldung zurückzogen. Die
oberösterreichischen Holzknechte forderten als Grundlage ihrer Ansielungsbedingungen die
gleichen Bedingungen, die sie im Dienste der Gmundner Salinenverwaltung hatten. Sie
verlangten die Ansiedlung in einem gemeinsamen Orte, einen eigenen vom Ärar besoldeten
Pfarrer, Schulmeister, Arzt und eine Hebamme, die Aufnahme von Nationalisten (Walachen)
als Hilfsknechte, einen Wochenlohn von 3 – 4 fl. Für jeden Rottmeister und 1 fl. 30 kr. Bis 2
fl. Für jeden Holzknecht, die Beistellung von unentgeltlichem Baumaterial für ihre Häuser,
die sie selbst erbauen wollten und die ihnen eigentümlich überlassen werden sollten, wobei
sie während der Bauzeit die ihnen für die Arbeit im Walde ausgemessene Löhnung
verlangten, einen zum Haus gehörigen Garten, Weide und Wiesen für 3 Stück Vieh auf jeden
Rottmeister und für 2 Stück Vieh auf jeden Holzknecht, die unentgeltliche Verabreichung
ihres Holz- und Salzbedarfs, Befreiung von Kontribution, 7) Steuern und anderer
Landesabgaben und das Hofkorn, eine Anweisung auf 18 – 20 Metzen Korn und 4 – 6 Metzen
Weizen für jeden Rottmeister und 15 Metzen Korn und 3 Metzen Weizen für jeden Holzknecht
jährlich, wobei ihnen der Metzen Korn mit 1 fl. Und der Metzen Weizen mit 1 fl. 45 kr.
Angerechnet werden sollte, schließlich auch die Gewährung der im Salzkammergute üblichen
Provision für die ausgedienten Holzknechte und deren Weiber und Kinder, und die
Engl

Hilfsgelder in Falle der Erkrankung und Arbeitsuntauglichkeit. ... Da die gesamte
Holzknechtschaft des Salzkammergutes geschlossen ein Abgehen von diesen Bedingungen ...
ablehnte ... wendeten sich die beiden Kommissäre um die Genehmigung der von den Hauern
geforderten Punkte an die ungarische und Wiener Hofkammer, die sie ... von der Kaiserin
erhielten. Unter den nun von den Hofstellen genehmigten Bedingungen meldeten sich 100
Holzknechte zur Auswanderung in die Marmarosch. ...
Diese 100 teils ledigen, teils verheirateten Holzknechte, mit ihren Familien 220 Köpfe
zählend, stammten fast durchwegs aus dem oberösterreichischen Salzkammergut.
... Die Auswahl war so getroffen worden, nlä alle im Forstdienst notwendigen Arbeiter
vertreten waren. Aber auch auf die Lebensbedürfnisse der Holzarbeiter war Bedacht
genommen worden; ein Schneider, Schuster, Binder, Müller, Schmied und Leinweber zogen
mit den Holzknechten in die Fremde. ... „
Die Verhandlungen bezüglich der „Bedingnisse“, darunter verstand man die Bedingungen,
unter denen die Auswanderungswilligen bereit waren, tatsächlich auszuwandern, hatten sich
so in die Länge gezogen, dass der Abreisetermin viel zu spät im Jahr lag!
„Am 6. Oktober traten sie von Gmunden auf 4 Schiffen (sog. Siebnerinnen) die Reise an. Sie
passierten am 10. Oktober 1775 Wien und trafen am 16. in Pest ein. In Pest nahm sie der
Marmaroscher Salzkontrollor von Tisza Ujlak Jakob Thonauer in Empfang und beförderte sie
auf bereitgestellten Wagen in die Marmarosch, wo sie am 9. November ankamen. Die Fahrt
ging im Tale der Taraczka 8) und Mokranka aufwärts bis zu einer aus 16 Hütten bestehenden
und von Ruthenen bewohnten Ortschaft oberhalb des heutigen Russisch-Mokra. Hier mitten
in den von der Kammer 1768 angekauften Brusturaer Waldungen, wurde der neue Ort
Deutsch-Mokra angelegt. Einige Hütten zur vorläufigen Unterbringung der Ansiedler wurden
errichtet und noch vor Einbruch des Winters ging man an die Rodung und die Vorbereitung
des Holzes zum Bau der Häuser, mit dem im Frühjahr 1776 begonnen wurde. Der neue Ort
entstand in gesunder Gegend, war mit bestem Trinkwasser versehen und bot den Siedlern fast
die gleichen Lebensbedingungen wie die alte Heimat. Dennoch erkrankten alle Ansiedler
infolge der Strapazen der Reise und Unbilden des Winters von 1775 auf 1776, den sie in
notdürftig errichteten Hütten verbringen nlässl. Aber schon der Hofkammerrat Festetics,
der im Frühjahr 1778 den Ort aufsuchte, äußerte sich sehr zufrieden über den Zustand der
Ansiedlung und hob besonders den guten Gesundheitszustand der Kolonisten hervor. 1775 –
1778 waren 9 Todesfälle zu verzeichnen, denen aber weit mehr Geburten gegenüberstanden.
Der Häuserbau ging nur sehr langsam vorwärts, da die Holzarbeiter zwischen Häuserbau
und Waldarbeit aufgeteilt waren.“ (Das ist die erste aber nicht die letzte Verletzung der
„Gedingnisse“). Im Frühjahr1778 standen 40 Häuser und 10 Häuser befanden sich im Bau.
Die ledigen und die jungen Knechte wohnten in einzelnen Häusern beisammen.
Dass es den Ansiedlern am Anfang eher schlecht erging, zeigt ein Brief, den der Schreiber
Leopold Liedl an seine Mutter in Ischl richtetet:
Gelobt sei Jesus Christus! Ave Maria!
Herzallerliebste Frau Mutter
„Dombo, den 5ten Märzen 1776

....wenn wir in dem Salzkammergut zurück wären! Warum, will ich gleich schreiben. Erstlich
ist das halbe nicht wahr, was unsere Herrn in dem Kammerguth versprochen haben; wir
aber, mit einem Wort, keinen einzigen Ungarn und Herrn haben wir Deutsche zu einem
Freund als den einzigen gnädigen Herrn, und dieser ist acht Stunden weit von und und oft
lang nit zuhaus. Mithin, die uns sollten mit dem Nötigen versorgen, diese lassen es allezeit auf
die letzte Zeit ankommen. Wann schon nichts mehr hier (ist), sagen sie erst, sie wissen nichts
herzubringen.
Da sein wir alle verlassen, und hier ist alles so theuer gegen das Kammerguth, um fünf und
sechs Theil theurer. ...
Am Anfang hat es geheißen, die erste Arbeit sei Häuser bauen, jetzo aber ist dieses das letzte.
Denn jetzo werden auswärtigeArbeiten den ganzen Sommer, künftiges Jahr erst Rechen und
Klausen (gebaut) auf das dritte Jahr ist zum Häusern kein Holz mehr....
Ein Haus hab ich, allein dermalen nur ein Zimmerl, wo kein Boden, kein Stuhl, die Stiege geht
mitten in den Boden hinauf, einen Ofen haben sie mir von etwelchen alten zersprungenen
Kächeln zusammengeleimt....Der einzige Garten wäre schon schön, aber kein einziger
Obstbaum, und keinen Saamen bekomme ich nicht, denn die Leute sind uns Deutschen zu
feind. ...
Wer weiß, wie es noch hier gehen wird. Ich forchte (fürchte)mir beständig noch wegen
meinem Leben, denn diese Leute sind uns zu feind. Unsere Leute, so bei denen Bauern in
Quartier seind, klagenbeständig über diese; und wann sie einmal gestraft werden wegen uns,
so wird es hernach gar aus werden; allein Gott wird dieses verhüten...“
Schon um 1800 war der neue Ort, der Deutsch-Mokra genannt wurde, zu einem stattlichen
Dorfe angewachsen. Infolge des Kinderreichtums hatte sich die Zahl der Einwanderer
verdoppelt, so nlä die ursprüngliche Anlage des Dorfes die vermehrte Bevölkerung nicht
fassen konnte. 1815 wurde, da sich auch die Holzschläge talabwärts gezogen hatten, von den
Oberösterreichern aus Deutsch-Mokra ein neuer Ort Königsfeld an der Teresva unterhalb des
Zusammenflusses der Mokranka und der Brusturanka angelegt. Am 5. August 1815 war hier
ein Wirtshaus, eine Waldaufseherwohnung und 13 Holzknechthäuser erbaut, 8 Häuser im
Bau begriffen. Infolge der zentralen 9) Lage des neuen Ortes wurde 1816 das Waldamt von
Deutsch-Mokra hierher verlegt. Königsfeld wuchs durch die Zuwanderung der jungen
Generation aus Deutsch-Mokra und den Kinderreichtum der Familien gleichfalls sehr rasch
und überflügelte ein Jahrzehnt später bereits den Mutterort an Größe und Volkszahl. Seit
1780 siedelten sich auch in dem rußnakischen Dorfe Dombo Oberösterreicher aus Deutsch-
Mokra an und legten hier eine Eisenschmiede an, in der Grabschaufeln, Sicheln, Sensen und
andere Eisengeräte verfertigt wurden.
... Die oberösterreichischen Sitten, Gebräuche, die Mundart und die Volkslieder sind rein
erhalten geblieben. Noch 1886 wurde in Deutsch-Mokra ein ‚Schwerttanz’ in
oberösterreichischem Dialekt aufgeführt, ein Brauch, der im 19. Jahrhundert im
Salzkammergut noch gepflegt wurde. ...
Die von den Holzknechten nach oberösterreichischer Art aufgeführten Schleusen in der
Mokranka, Brusturanka und Tersva ermöglichten auch in wasserarmen Jahren eine ständige
Holzschwemmung 10) und gewährleistete eine dauernde Versorgung der Floßämter mit Holz
und sicherten hierdurch eine ununterbrochene Salzförderung. Unter der Leitung der
Oberösterreicher wurden die eingeborenen Ruthenen und Walachen für den Holzbetrieb
geschult. Auch Viehzucht, bis dahin hier unbekannt, und die Bauart der Häuser wurde von
der heimischen Bevölkerung übernommen. ... (STANGLICA zitiert nach SCHMID-EGGE, 17 bis 22)
7) Das ist Militärsteuer

8) Es heißt heute Tresva, wurde früher auch Taracz geschrieben
9) Von „zentral“ kann nur reden, wer den Ort nie gesehen hat!
10) Hier irrt Stanglica, Holz wurde auf der Teresva nicht geschwemmt sondern geflößt
Die nachstehende „Situation = Plan“ gibt eine übersicht über die Anlage des Dorfes
(hier ist der situations=plan einzufügen)
„Situations = Plan“ von Deutsch-Mokra 1780
(Ugarisches Staatsarchiv, Magyar Országos Lcvćltár, Kartensammlung, S 11, Nr.:1133)
Deutsch-M Königsf
Bevölkerungsentwicklung 1829 230 192
1864 342 395 1)
1910 654 795
1921 526 673
1930 814 999
1944 1.075 1.356 2)
1) laut den Diözesanschematismen der Diözese Sathmanr 1828 u. 1864
2) laut SCHMID-EGGER 102
2.14.4 Oberwischau im Wassertal (Felsö-Viso, Viseu de Sus; Rumänien)
(bilder aus eigener sammlung und sammlung ilk zuordnen)
2.14.4.1 Der Verwaltungskreis Maramuresch und seine Geschichte
Bildnis einer Landschaft und ihrer Menschen. Von Anton-Joseph ILK
Der heutige Verwaltungskreis Maramuresch 1 liegt im Norden Rumäniens, zwischen den
Längengraden 47 und 48 und den Breitengraden 22 und 25. Die Entfernung zwischen den
äußersten Punkten der westlichen und der östlichen Grenze des Kreises beträgt 160 km,
während zwischen der südlichen Grenze zu Siebenbürgen 2 und jener im Norden, zur Ukraine,
60 km liegen 3 .
1
Rum. Maramures, ung. Máramaros; in alten Dokumenten: Marmatien bzw. Marmarosch. In lateinischen Urkunden erscheint der Name als:
Maramorius, Maramurus, Maramorosius, Maramoros und Maramoras. Die etymologische Ableitung des Namens ist jedoch nach Autor
verschieden. Ion Bunea leitet ihn ab von Marmore, ein Marus aus der Sippe des Maurus, dem ersten Ansiedler, von dem sich auch der
Flussname Mara und der Familienname Maris herleiten sollen. Als Begründung verweiset er darauf, dass in den Urkunden des Patriarchats
von Konstantinopel aus den Jahren 1390-1400 die Moldau als Maurovlahia bezeichnet wird, was einem Land der Walachen aus der
Marmarosch entspricht. N. Densusianu und Maior I. Martian leitet den Namen vom Wort Marimorusa ab, der in der Sprache der Zimbern
'totes Meer' bedeutet (vgl. Plinius Hist. Nat. L. IV C. 13). Diesen Namen hätte die Marmarosch wegen der Wassermassen erhalten, die vor
der Jungsteinzeit die gesamte Pannonische Ebene, bis zu den Bergen der Bukowina, bedeckten. Eine Bestätigung dafür könnten die
Bezeichnungen Mortua, Mortva und Mortua Magna bieten, die in einigen mittelalterlichen Urkunden Sümpfe im Theiß- und Donaubecken
benennen. Der Historiker Timon führt den Namen Maramures auf den Fluss Mara zurück, der in mehreren Urkunden aus dem 14. und 15.
Jahrhundert als fluvius Maramorisius, Maramoris und Maramarus erscheint (Ion Mihályi de Apsa: Istoria Comitatului Maramures,
Máramures-Sziget, 1900: Diplome maramuresene din secolul XIV-XV: 13, 17, 76, 100, 222, 247). Ion Mihályi de Apsa vertritt die Meinung,
dass der Name Maramures sich vom Wort Marmor (rum. marmora) ableite, da minderwertiger Marmor in großen Mengen in mehreren
Ortschaften der Maramuresch, so in Sacel, Borsa, Repedea, Arinis und Niresel, anzutreffen ist. Jüdische Forscher verbinden den Namen
Maramuresch mit dem Hebräischen "marmarais", dem Superlativ des Adjektivs "mar" ( = bitter). (Vgl. Filipascu, Alexandru: Istoria
Maramuresului. Gutinul: Baia Mare, 1997, S. 16-17).
2
Transsilvanien, rum. Ardeal oder Transilvania, ung. Erdély: Gebiet in Rumänien.
3
Filipascu, : Istoria Maramuresului…, op. cit. S. 15; Moldovean, Codreanu: Ghidul Turistic al judetului Maramures. Casa de Editura
Algoritm Pres: Bucuresti, 1997, S. 8-10.

Dieses Gebiet ist von hohen Gebirgszügen – so vom Rodna-Massiv (2.280 m) 4 , dem Prislop-
Gebirge (1.413 m) 5 und den Ziblescher Bergen (1.839 m) 6 – umgeben und wird von einigen
großen Flüssen, wie Theiß 7 , Somesch 8 , Wischau 9 , Borscha 10 und Wasser 11 sowie von
zahlreichen Gebirgsbächen durchzogen 12 . Man sprach deshalb einst vom „Land der ewigen
dunklen Wälder“ 13 und es heißt auch heute noch, dass dort „das Holz regiert“ 14 .
Die Gesamtfläche der heutigen Maramuresch ist kleiner als jene des ehemaligen historischen
Marmatien, 15 das nach 1918 von Ungarn abgetrennt und zwischen Rumänien und der Ukraine
aufgeteilt wurde.
Wo sich die lange Kette der Nordost-Karpaten im Halbkreise umbiegt, liegt … das Comitat
Máramaros. Es grenzt im Norden an Galizien, in Osten an Galizien und Bukowina, im Süden
an die Comitate Besztercze-Naßód, Szolnok-Doboka und Szatmár, im Westen an die Comitate
Ugocsa und Bereg. Das Mármaroser Comitat ist mit seinem Flächenraum von 10.354
Quadratkilometer das drittgrößte in Ungarn; seine Länge von Ost nach West beträgt 154,
seine Breite von Süd nach Nord 144 Kilometer. Es ist auf drei Seiten wie von ungeheueren
Festungsmauern umgeben: im Norden und Nordosten von den Rücken der Karpaten, welche
die Wasserscheide zwischen der Theiß und dem Pruth bilden; im Osten gleichfalls von den
Karpatengipfeln und dem Czibó-Bach, im Süden vom Aranyos-Besztercze-Fluss und dem
Trachytzug der Alpe Gutin. Diese Gebirge umfassen die kleine, aber fruchtbare Ebene, die
bei Nagy-Bocskó beginnt und an beiden Theißufern bis Hust reicht. Diese 60 bis 70 Kilometer
lange und kaum 4,5 Kilometer breite Thalebene ist die einzige wirkliche Vorratskammer des
Comitates Máramaros. Ihr Boden ist größtenteils vorzügliche Dammerde, welche Weizen,
Gerste, Roggen, Mais, Kraut und andere landwirtschaftliche Gewächse in vorzüglicher
Qualität liefert … Dreifach und vierfach reihen sich die Berge hintereinander … Die Zahl
dieser Alpen ist überaus groß … An Gewässern ist das Comitat sehr reich. Außer dem
Hauptflusse, der Theiß, hat es noch fünf flößbare und mehrere kleinere Flüsse nebst
unzähligen Bächen und Rinnsalen … Die Flößerei wird den ganzen Frühling und Herbst, zum
Teil auch den Sommer hindurch lebhaft betrieben; sie ist eines der Hauptbeförderungsmittel
des Holzhandels, der die gewaltigen Forste von Máramaros verwertet … Der
Hauptbestandteil der Gebirge ist der eocäne Karpatensandstein aus dem sich vom Pop-Iván
bis zur Borsaer Alpe ein Massiv von kristallinischem Urschiefer erhebt. Im Bereiche dieser
Gesteine nimmt vulkanisches Gebilde, als Trachyt, einen großen Raum ein, doch kommen an
mehreren Stellen auch Jurakalk, Quarz und Kalkkonglomerat vor. Alluvium und Diluvium
finden sich als Sand und Kies in geringer Ausdehnung bei der Vereinigung des Flüsse Visó
und Theiß, Theiß und Iza, Mara und Theiß. Von großer Wichtigkeit ist in Máramaros die
Steinsalzformation, die das ganze Comitat in unerschöpflichem Reichtum durchzieht. An
manchen Stellen sind die Salzfelsen von so dünner Erdschicht bedeckt, dass die Hacke auf den
4
Rum. Masivul Rodnei, ung. Radnai-havasok.
5
Rum. Muntii Prislop, ung. Prislop-hegység.
6
Rum. Muntii Tiblesului, ung. Cibles-hegycsoportok.
7
Rum. Tisa, ung. Tisza.
8
Rum. Somes, ung. Szamos.
9
Rum. Viseu, ung. Visó.
10
Rum. Borsa, ung. Borsa.
11
Rum. Vaser, ung. Vászer oder Vasér.
12
Szilágyi István: Máramaros Vármegye. Magy. Kir. Egyetemi Könyvnyomda: Budapest: 1876, S. 27-42;
Die Österreichisch-ungarische Monarchie: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei: Wien, 1900, S. 439-444; Constantinescu, I.:
Din Valea Bistritei in Valea Viseului. Mediterane: Bucuresti, 1968, S. 80-96. Koszta, István: Máramaros, Partium. Cartographia: Budapest,
1999, S. 6-10.
13
Siegmeth, Karl: Reiseskizzen aus der Marmarosch. In: Jahrbuch des Ungarischen Karpathenvereins, Iglau
1881-1885, Bd. VII-XII, S. 93.
14
Lutsch, Johann: In Wischau regiert das Holz. In jeder Familie ein Holzarbeiter. Der Alltag einer Kleinstadt.
Zipser sind gute Leute und eifrige Laienspieler. In: Neuer Weg, 20/6042, 5. 10. 1968, S. 1.
15
Folgende Beschreibung der historischen Marmarosch stammt aus dem V. Band des so genannten Kronprinzenwerkes Die österreichischungarische
Monarchie in Wort und Bild Druck und Verlag der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei: Wien, 1900, S. 439-447

ersten Streich das schönste Kristallsalz bloßlegt. Eisenstein ist an unzähligen Punkten und
stellenweise in großer Menge zu finden. Gold, Silber, Kupfer und andere Metalle finden sich
hauptsächlich in den östlichen und südlichen Gebirgen des Comitats. Steinkohle kommt an
sehr vielen Stellen, und immer in vorzüglicher Qualität vor, doch nirgends in so mächtigen
Schichten, dass sich seine Ausbeutung lohnen würde. An Mineralquellen herrscht großer
Überfluss; 98 Gemeinden besitzen ihrer 234, und wenn man auch die kleineren Quellen
mitzählt, kommen über 300 heraus. Die wertvollsten aber für das arme Landvolk sind die
Salzwasserquellen an den drei Orten, wo die Salzbergwerke liegen, nämlich in Slatina,
Rónaszék und Sugatag, sowie in Felsö-Szelistye am Nordrand des Comitates und zu
Sándorfalva und Sófalva in dessen südliche Teile. Dieses Wasser wird vom Volke frei benützt,
es siedet sogar Salz daraus und verwertet es auch bei der Viehhaltung. Die stehenden
Gewässer sind klein, sie befinden sich auf den Alpen, an ihren Abhängen und in ihren tiefen
Kesseln. Diese Seen heißen hier allgemein Meeraugen. Im Bewässerungsgebiet der
Schwarzen und Weißen Theiß zählt man an die 32 solcher Meeraugen jeder Größe. Auch an
der Flanke des den Radnaer Alpen zugehörigen Pietroß ist ein solcher See in der Höhe von
1.960 Meter. Das schönste und merkwürdigste von allen ist aber der Ozera-See am Fuße der
Ozirna-Alpe … 990 Meter über Meer. Er ist 120 Meter tief und hat 180 Meter Durchmesser.
Dieser herrlich gelegene, grüne See dient zur Forellenzucht. Das Klima des Comitats ist,
besonders im Norden, rau; sehr mild aber ist es im Theißtale von Bocskó bis Hust, wo auch
alles wächst. Die im Norden und Osten empor starrenden hohen Alpen schützen die Thäler
gegen kalte Nordwinde, wodurch dann die Winter milder werden; desto glühender ist aber die
Sommerhitze. Die Temperatur weist infolge der ausgedehnten Waldungen und des
Wasserreichtums starke und häufige Schwankungen auf. Gewitter kommen im Sommer fast
täglich vor. Der Boden des Comitates ist im allgemeinen steinig und kiesig, an vielen Stellen
lehmig. In den Waldungen herrscht die volle Pracht eines Baumschlages von Buchen,
Hagebuchen, Eschen, Eichen, Eiben, Ahorn, Pappeln und allen Arten von Fichten. Die
Eichenwälder machen rund 43.000 Joch aus, die Buche und andere Laubhölzer 545.000, die
Fichte 340.000 Joch … Die Hornviehzucht nimmt seit der Förderung der dachsgrauen und
Siebenbürger Rassen an Qualität stark zu, dagegen ist bei der Pferdezucht ein Rückgang zu
bemerken. In großer Zahl wird hier noch das ungarische Schaf mit langlockigem Vlies
gehalten und bildet einen ansehnlichen Ausfuhrartikel. Auch Schweine werden recht stark
gezüchtet. Von wilden Tieren kommen Wildkatze, Luchs, Wildschwein und Bär in größerer
Zahl vor; auch an Hirschen, Rehen und Gämsen ist kein Mangel. Unter den Raubvögeln sind
besonders der graue Geier, Aasgeier und Steinadler zu bemerken. Von Singvögeln wimmelt es
in Garten und Hain. In den vielen kleineren und größeren Flüssen und Bächen herrscht ein
Reichtum an Fischen; es gibt auch viel Forellen und eine Art Lachsforelle (rum. Lostrita, ung.
Galócza: Bachsaibling – Anm. Ilk) bildet eine Spezialität des Comitates. Die gesamte
Zivilbevölkerung des Comitates Máramaros belief sich nach der Volkszählungvon 1891 auf
268.281 Köpfe, darunter der Muttersprache nach 33.610 Magyaren, 45.679 Deutsche, 64.957
Walachen und 122.528 Ruthenen. Die Deutschen sind der Mehrzahl nach Juden und sprechen
ein verdorbenes, mit Hebräisch gemischtes Deutsch. Die Zahl der Juden mit deutscher
Muttersprache beträgt in Máramaros 45.051, so dass die eigentlichen Deutschen im ganzen
Comitat auf 4628 zusammenschmilzt. Die Deutschen wurden in der zweiten Hälfte des XVIII.
Jahrhunderts aus Österreich und der Zips hier angesiedlet, meist als Arbeiter für die
ärarialen Güter, Gruben und Salzbergwerke. Juden gab es im Comitate bis in die zweite
Hälfte des XVIII. Jahrhunderts nur sehr wenige, und zwar als Pächter. Ihre Einwanderung
war in früherer Zeit durch das Verbot, sich auf ärarialen Besitzungen niederzulassen, stark
behindert. Bei der von Kaiser Josef im Jahre 1787 angeordneten Conscription der
Bevölkerung war die Zahl der Männer schon 1.214; in der Folge haben sie sich stufenweise
vermehrt. Die Juden des Theiß-, Visó- und Taracz-Tales sind größtenteils aus Galizien
eingewandert und seit der Eröffnung der Eisenbahn von Körösmezö nach Galizien

vermehrten sie sich außerordentlich schnell. Wie im Bereger Comitat bilden sie auch hier
eine vollkommen abgeschlossene Gesellschaft und stehen ihren Stammesgenossen in Galizien
und der Bukowina in jeder Hinsicht viel näher, als der Judenschaft Ungarns. Sie hängen in
Sitten und Tracht größtenteils starr an ihren orientalischen Überlieferungen; der lange
Kaftan ist ihr charakteristisches Kleidungsstück. Ihre Häuser bauen sie in den Dörfern meist
an die Landstraßen, weil sie entweder Kaufleute oder Wirte und Metzger sind; jetzt freilich
beginnen sie sich auch schon mit Ackerbau zu widmen und treiben viel Holzhandel und
Flößerei.
(hier ist die karte1: historisches marmatien einzufügen)
Karte 1: Das historische Marmatien
Der rumänische Teil umfasst heute 6.215 qkm; davon sind 2.655 (43 %) von Bergen und
Gebirgen bedeckt, 1.873 qkm gehören zur marmatischen Hügellandschaft, deren Ausläufer,
die Hüttentaler Höhen 16 , im Westen das Oascher Land 17 erreichen. Nur 1.697 qkm (27 %)
sind von Wiesen, Weiden und Feldern bedeckt und werden zum Teil von der Landwirtschaft
genutzt 18 .
Im Westen grenzt der Verwaltungskreis Maramuresch an das so genannte Sathmarland 19 , ein
Gebiet, das bis weit in die ungarische Pussta hineinreicht, im Norden an das Karpatenland in
der Ukraine, im Süden an das Nösnerland in Siebenbürgen, und im Osten, jenseits des
Prisloppasses (1.413 m), reicht die Maramuresch nahe an die Südbukowina heran, deren
nördlicher Teil in der Ukraine liegt.
(hier ist die karte 2: maramuresch einzufügen)
Karte 2: Die rumänische Maramures
Die älteste schriftliche Urkunde zur Geschichte des Comitates Marmarosch stammt vom
ungarischen König Emerich (1196-1204) aus dem Jahre 1199. Ihr Original befindet sich im
Archiv der westungarischen Stadt Sopron 20 . Hier heißt es, dass der Komes Laurentius mit
einem Gut belehnt wird, weil er bei der Schlichtung von Grenzstreitigkeiten im Gebiet
„Maramorisio“ Hilfe geleistet hat 21 .
Urkundliche Angaben über Maramurescher Teilgebiete stammen aus den Jahren 1219, als in
einem Dokument „Bogdans Land“ – „Terra Bogdana“ – erwähnt wird, und 1222, als zum
ersten Mal die geographisch-politische Bezeichnung „Terra Valachorum“ – „Land der
Walachen“ – 22 Verwendung findet 23 .
16
Rum. Dealurile Hutei, ung. Köhát
17
Rum. Tara Oasului, ung. Avas.
18
Moldovan: Ghidul Turistic al Judetului Maramures..., op. cit. S. 10-16.
19
Rum. Satu Mare, ung. Szatmár.
20
Dt. Ödenburg.
21
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild… , op. cit. S. 447; Radu Popa, Tara Maramuresului in veacul al XIV,
Bucuresti, 1970, S. 16; Stephani, Claus: Hospites de Maramorusio. Zur Ansiedlung deutscher Bevölkerungsgruppen in der Maramures
(I).In: Neuer Weg: Bukarest, 30/9008, 4. 5. S. 6; Filipascu, Alexandru: Istoria Maramuresului. Gutinul: Baia Mare, 1997, S. 16 und 98;
Koszta Nagy István: Máramaros, Partium. Cartographia: Budapest, 1999, S. 17; Vég, Gábor: Magyarország királyai és királynöi. Maecenas
Könyvkiadó: Budapest, 2001, S. 47-48.
22
< lat. olahus, ung. oláh: Walache, gebräuchliche Bezeichnung für die rumänische Bevölkerung aus Rumänien; Filipascu: Istoria
Maramuresului…, op. cit. S. S. 35-36; Zauner, Anton-F., Schmid-Egger, Hans: Deutsch-Mokra – Königsfeld. Eine deutsche Siedlung in den
Waldkarpaten. Hilfsbund Karpatendeutscher Katholiken E. V./B. W.: Stuttgart, 1979, S. 13.
23
Iorga, Nicolae: Istoria Romanilor din Ardeal si Ungaria. Bd. I-II. Bucuresti-Valenii de Munte, 1915, VI plus, S. I/274 und II/389; Morariu,
Tiberiu: Maramuresul in organismul entnic si politic al Tarii Romanesti. In: Buletinul Socientatii Regale Romane de Georgrafie, vol. LX,
1941, S. 23-24; Morariu, Tiberiu: Die Maramures – ein rumänisches Kerngebiet. Socec: Bukarest, 1942.

Schon zu Beginn des 13. Jahrhunderts sind an der Theiß deutsche Siedler ansässig 24 . Der
Mongolensturm 1241-1242 verwüstete nicht nur die deutsche Bergstadt Rodenau 25 in
Nordsiebenbürgen, sondern auch weite Gebiete mit deutschen Ortschaften in der
Marmarosch, wobei ein „Rückfall in heidnische Zeiten“ erfolgt. Erst nach 1250, als wieder
deutsche Kolonisten ins Theißtal kommen, kann „ein bedeutender wirtschaftlicher Fortschritt“
festgestellt werden. Diese Siedler – zum Großteil Sachsen („Saxones“), Bezug nehmend auf
die Gegend, aus der sie kamen – gründeten hier eine Reihe von Ortschaften.
1262 erhalten die „sächsischen Gäste“ – „hospites saxones“ – von Béla IV. (1235-1270)
königliche Privilegien 26 .
Aus einem Diplom aus dem Jahre 1271 geht hervor, dass König Stephan V. (1270-1272) den
„hospites“ aus Bereg und Ugocsa den Fischfang gewährt, denn diese Ortschaften „ fuerunt
foreste Sanctorum Regnum“ („waren Wälder der Heiligen Krone“). Maramaros war also im
12. und 13. Jahrhundert königlicher Besitz, in dem die Könige von Ungarn, angelockt durch
den Wildreichtum dieser Wälder, dem Jagdvergnügen nachgingen. Die Erfahrungen solcher
Anlässe bewogen sie, diese Gegend hauptsächlich zur Verwertung der „ungeheueren
Waldungen und des Salzes zu kolonisieren“ 27 .
Das 14. Jahrhundert war im Leben des Comitates eine Epoche der Organisation; damals
wurde aus einer „terra“ ein „comitatus“, d. h. aus einem Land ein Verwaltungsbezirk. Im
Jahre 1303 ist dort schon ein königlicher Gespann 28 in der Person des „comes“ 29 Nikolaus und
das Gebiet zwischen der Theiß, dem Kossau- und dem Wischaufluss wird von Knesen 30
beherrscht und verwaltet, die dem ungarischen König unterstehen. Die vorhandenen
Urkunden 31 erwähnen ein Knesat im Isa-Tal 32 , mit dem Sitz in der Gemeinde Strimtura 33 , ein
zweites im Theiß-Tal, ein drittes im Kossau-Tal 34 , mit dem Sitz in Serbendorf 35 und später
das Wischauer 36 Knesat. 37
Der ungarische König Karl Robert von Anjou (1308-1342) gewährte 1329 den „hospites“ von
Hust, Wisk, Teutschanau 38 und Langenfeld 39 die üblichen Privilegien. Durch König Ludwig I.
(1342-1382) erhält 1352 auch die fünfte Kronstadt der Marmarosch, nämlich Sigeth 40 , das
Privilegium. Diese Städte waren damals die Hauptsitze des geistigen Lebens im Comitate,
24
Wagner, Ernst: In: Forschungen zur Volks- und Landeskunde. Verlag der Rumänischen Akademie: Bukarest 1982, Band 25, Nr. 1-2, S.
111-122.
25
Rum. Rodna, ung. Radna.
26
Vég: Magyarország királyái…, op. cit. S. 53-55.
27
Stephani: Hospites…, op. cit. S. 6; Hochstrasser, Gerhardt: Sie sollten nicht vergessen werden. Die mittelalterlichensächsischen Hospites
in der Marmarosch. In: Deutsche Allgemeine Zeitung für Rumänien, Beilage Karpatenrundschau, 8/1985, 28. 10. 2000, S. III; Koszta:
Máramaros, Partium…, op. cit. S. 17; Vég: Magyarország királyai…, op. cit. S. 56.
28
Ungarischer Verwaltungsbeamter.
29
lat. Begleiter. Gefolgsmann bzw. Vertreter des Königs in Verwaltungs- und Gerichtsangelegenheiten.
30
Rum. cneaz oder „kenezi“, seltener auch „kinezi“ und „keheji“; ung. kenéz.
31
Ion Miályi de Apsa: Istoria comitatului Maramures. Diplome maramuresene din secolul XIV-XV, Tom I,
Maramures-Sziget, 1900, XI plus, S. 676.
32
Rum. Valea Izei, ung. Iza-völgye.
33
Ung. Szurdok. Koszta: Máramaros, Partium…, op. cit. S. 17.
34
Rum. Valea Cosaului, ung. Kászó-völgye.
35
Rum. Sarbi, ung. Szerfalva.
36
Wischau, rum. Viseu, ung. Visó.
37
Filipascu: Istoria Maramuresului…, op. cit. S. 34-40.
38
Großteutschenau besteht schon zu Beginn des 13. Jahrhunderts und wird in einer Urkunde aus dem Jahre 1213 als Gründung so genannter
„Theutonen“ erwähnt. Um 1280 kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen den „Saxones“ und dem ungarischen Adel, da dieser ihnen
die 1271 verliehenen Privilegien strittig macht. Die deutschen Siedler ziehen nun flussaufwärts und es kommt zur Gründung neuer
Ortschaften (Vgl. Hochstrasser: Sie sollen nicht vergessen werden…, op. cit. S. III; Stephani, Hospites…, op. cit. S. 6; Stephani, Claus:
Bergleute und Handwerker. Zur Ansiedlung deutscher Bevölkerungsgruppen in der Maramures (II). Neuer Weg, Bukarest, 30/9012, 9. 5.
1978, S. 6;)
39
Langenfeld an der Theiß, rum. Cimpulung la Tisa, ung. Hosszúmezö.
40
Rum. Sighetu Marmatiei, ung. Máramarossziget.

während die Burg von Hust – 1353 erstmals urkundlich erwähnt – als strategischer
Hauptpunkt diente 41 .
Eine Urkunde, die König Sigmund (1387-1437) am 7. Dezember 1406 „in Leucha“ 42
unterzeichnet hat, bestätigt obige Privilegien 43 .
Eine gemeinsame Erwähnung aller deutschen Gäste aus der Marmarosch geschah am 9.
Februar 1319 in einer Erklärung des „Woiwodensohnes Nicolaus“ 44 in der Ortschaft
Mediesul Aurit 45 .
Zehn Jahre später, 1329, bezeichnet eine Urkunde die deutschen Einwanderer als die
„getreuen Gäste der Maramuresch“ 46 .
Die bedeutendste Zahl deutscher Siedler ist zu Beginn des 14. Jahrhunderts in den
Bergwerkstädten anzutreffen: Frauenbach (1329 „civitas rivuli Dominarum“) 47 , Mittelberg
(1329 Medius Mons, 1360 „montana nostra regis Mithelperg dicta“) 48 ; Altenwerk (1355,
„Zalatyna Sugatagfalva vulgo Althemwerk“) 49 , Elisabethburg (1315) 50 , aber auch in vielen
kleineren Ortschaften der Maramuresch lassen sich zur gleichen Zeit deutsche Siedler
nieder 51 .
41
Die österrchisch-ungarische Monarchie…, op. cit. S. 447; Koszta: Máramaros, Partium…, op. cit. S. 17.
42
Leutschau in der heutigen Slowakei; slowak. Levoca, ung. Löcse.
43
„constitutionis literarum primi legialum … oppidorum nostrorum regalium Sigeth, Longiprati, Techew, Wischk et Hawsth“. Vgl.
Hochstrasser: Sie sollten nicht vergessen werden…, op. cit. S. III.
44
„Nicolaus wayvode filius magistri Mauricii, comes de Maramorusio … in pugna hospitum, de Maramorusio circa nos transmigravit“. Vgl.
Hochstrasser: Sie sollten nicht vergessen werden…, op. cit. S. III.
45
Ung. Aranyosmeggyes.
46
„hospitum nostrorum fidelium de Maramorusio, Saxonum et Hungarorum“. Vgl. Bél, Mátyás: Historia Comitatus Marmarosiensis.
Nemzeti Múzeum, Kézirattár: Budapest, o. J.; Hochstrasser: Sie sollten nicht vergessen werden…, op. cit. S. III.
47
Neustadt am Frauenbach, rum. Baia Mare, ung. Nagybánya.
48
Mittelastadt, rum. Baia Sprie, ung. Felsöbánya.
49
Altwerk, rum. Ocna Sugatag, ung. Aknasugatag.
50
Rum. Baiut, ung. Erzsébetbánya.
51
Im Maratal: Wanschdorf (1360, rum. Oncesti, ung. Váncsfalva), Wynzdorf bzw. Winz (1361, rum. Budesti, ung. Budfalva), Hernitzhausen
(1360, rum. Harnicesti, ung. Hernécs), Weissendorf (1360, rum. Feresti, ung. Fehérfalva bzw. Fejérfalva), Barthdorf (1387, rum. Berbesti,
ung. Bárdfalva) und Königsdorf (rum. Cracesti, ung. Karácsfalva) heute: Mara, das Ende des 14. Jahrhunderts von Einwohnern aus dem um
1360 zerstörten Copacesti gegründet wird.
Infolge des wirtschaftlichen Aufschwungs durch Bergbau und Handel entstehen zahlreiche Siedlungen auch um Neustadt am Frauenbach:
Steinberg (rum. Blidari, ung. Blidár), Friesendorf (1329, rum. Firiza, ung. Felsöfernezely), Fernesee (1329 rum. Ferneziu, ung. Fernezely)),
Schwarzbach (1490, rum. Valea Neagra, ung. Feketepatak), Thuckesburg (1411, rum. Grosi, ung. Tökésbánya), Schwarzdorf (1411 rum.
Ocolis, ung. Feketefalú), Kleinneudorf (1329, rum. Satu Nou de Jos, ung. Alsóújfalú), Lehnhardsdorf (1329, rum. Recea, ung. Lénárdfalva),
Tottendorf (1440, rum. Tautii de Jos), Kaltbrunn (1411, rum. Mocira, ung. Láposhidegkút), Sachsenburg (1327, rum. Sasar, ung. Szászvár),
Trestenburg (1334, rum. Baita, ung. Láposbánya), Kleinmanjersch (1490, Tautii-Magherus, ung. Miszmogyorós bzw. Misztótfalú),
Buschagen (1493, rum. Busag, ung. Búság), Klosterthor (1493, rum. Merisor, ung. Szamosmonostor), Mistburg bei Großhorn (rum. Nistru,
ung. Miszbánya).
In der Umgebung von Mittelstadt entstehen in der gleichen Zeitspanne die Ortschaften Kleinwerk (rum. Chiuzbaia, ung. Kisbánya),
Geroldsdorf (1400, rum. Tautii de Sus, ung. Giródtózfalú), Oberneudorf (1329, rum. Satu Nou de Sus, ung. Felsöújfalú) zusmmen mit
Niederneudorf (rum. Satu Nou de Jos, ung. Alsoújfalú) bei Neustadt.
Bei Sigheth werden aus dieser Zeit folgende Ortschaften mit deutscher Bevölkerung urkundlich vermerkt: Stuttenbach (1406, rum. Iapa, ung.
Kabolapatak), Schogenau (rum. Sugau, ung. Sugó), Grenzbach (rum. Valea Hotarului), Scharwaschau (1345, rum. Sarasau, ung. Szarvaszó),
Wolfsberg (1383, rum. Vadu Izei, ung. Farkasrév), Schweinspach (1387, rum. Valea Stejarului, ung. Disznópataka).
Von den Ortschaften der Maramuresch, die im 14. und 15. Jahrhundert auf „Adelsboden“ d. h. auf dem Grundbesitz eines Adligen gegründet
werden, wäre Petermannsdorf (rum. Sieu, ung. Sajó) zu nennen. Die Gegend um Petermannsdorf gehört 1419 zu einem Drittel einem
gewissen Pethermann des Petrus, der die ersten deutschen Ansiedler ins Land ruft. So entsteht die Gemeinde Petermannsdorf. Die
Einwanderer kommen z. T. aus dem Gebiet am nördlichen Theißufer – aus den Dörfern, die um 1389 auf den Gütern des Adeligen
Thormann entstanden sind.
1455 werden deutsche Siedler, hauptsächlich sächsische Bergarbeiter, in „Kapnek“ ansässig. Unter dem Namen Kapnik-Oberstadt (rum.
Cavnik-Oberstat) entsteht hier eine eigenständige Siedlung, die 1639 dokumentarisch als Gründung deutscher Bergleute belegt ist. 150 Jahre
später schließt sich dieser, durch Zuwanderung deutscher Bergleute aus der Zips in der Slowakei (slowak. Spis, ung. Szepesség), die
Siedlung Kapnik-Grub (rum. Cavnic-Grub), die auch zeitweilig „Zipser Reih“ (d. h. Zipser Reihensiedlung; rum. Tiptarai, ung. Cipszeráj)
genannt wird.
Ebenso bedeutend für den Bergbau in der Maramuresch des 15. Jahrhunderts ist der Marktflecken Altwerk (rum. Ocna Sugatag, ung.
Aknasugatag), 1355 zur „fodinae salionem“ (Gewinnung des Salzes) gegründet, 1360 unter dem Namen “Zalatyna Sugatagfalva vulgo
Althemwerk erwähnt, wo Facharbeiter aus Sachsen, aus der Zips und aus Oberösterreich angesiedelt werden.
Im 16. Jahrhundert kommen kleinere Gruppen deutscher Bergarbeiter nach Eberfeld (rum. Tirgu Lapus, ung. Magyarlápos) und in die
umliegenden Ortschaften wie Kleindebrezen (rum. Dumbrava, ung. Kisdebrecen), Kochbach (rum. Cufoaia, ung. Kohópatak), Kaltbrunn
(rum. Borcut, ung. Bórkút), Schweinsbach (rum. Fintinele, ung. Lápospataka), Grappendorf (rum. Groape, ung. Haragosalja), Eunebach bzw.

Im Jahr 1347 verleiht König Ludwig I. dem Marktflecken „Mithelperg“ das Stadtrecht und
erteilt ihm und „Frawenpach“ gemeinsame Privilegien, welche die Grundlage der späteren
bergwerklichen Organisation bilden. 52 Beide Ortschaften sind nun „königliche Freistädte“ und
genießen somit gegenüber anderen „königlichen Bergstädten“ – in Oberungarn und in der
Zips – besondere Vorrechte.
1331 erwähnt eine Urkunde das Erzdekanat Marmarosch, das 1346 der Diözese Eger (Erlau)
zugeordnet wird 53 .
König Ludwig I. ruft 1365 Ukrainer aus Galizien nach Marmatien. Sie werden am
Staatsgebiet von Österreich-Ungarn auch als Russen, Rußnaken oder Ruthenen bezeichnet 54 .
1575 spricht zum ersten Mal eine Urkunde über die Ansiedlung der Juden in der
Maramuresch 55 .
Im Jahre 1556 ging die Krondomäne samt Hust in den Besitz der Fürsten von Siebenbürgen
über und 1570 gehörte das Comitat schon zu den an Siebenbürgen angegliederten „partes“ 56 .
1690 starb Michael Apafi. Ihm folgte auf dem Fürstenthron von Siebenbürgen sein
minderjähriger Sohn Michael Apafi II., dem eine Regentschaft unter der Leitung von Michael
Teleky zur Seite stand. Als der junge Fürst 1696 die Großjährigkeit erlangte, verzichtete er
auf die Herrschaft und ließ sich in Österreich nieder. Im Jahre 1701 verkaufte er Kaiser
Leopold (1657-1705) um 175.000 Gulden die Stadt Hust, die Domäne Großbotschko 57 und
die Salzgruben, die dem kaiserlicher Ärar überschrieben wurden. So gelangten alle
Reichtümer und Festungen der Marmarosch in den Besitz des Hauses Habsburg und wurden
königlicher Fiskalbesitz 58 .
Bevölkerung wohnt in 58 ländlichen Ortschaften in vier Verwaltungskreisen und in einer
einzigen Stadt, Sighet. Am 5. September 1940 wurde die Marmarosch/Maramures von
ungarischen Truppen besetzt und mit dem ungarischen Kernland jenseits der Theiß vereinigt.
Eunefeld (rum. Inau, ung. Ünömezö), Debrek (1548, rum. Dobricu Lapusului, ung. Láposdebrek), Bayerndorf bzw. Boyersdorf (1584, rum.
Dumbrava Noua bzw. Boiereni, ung. Boérfalva ) und Gengdorf (rum. Dumbrava de Jos, ung. Alsozsunk).
Es wird vermutet, dass schon 1143 Bergleute aus Sachsen nach Oberwischau (rum. Viseu de Sus, ung. Felsövisó) und Pfefferfeld (rum.
Borsa, ung. Borsa) gekommen sind und somit den Erzbergbau in diesen Teilen der Maramuresch begründet haben. Dafür gibt es aber keine
stichhaltigen Beweise. (Kaindl, Raimund Friedrich: Geschichte der Deutschen in den Karpathenländern. Friedrich Andreas Perthes Verlag:
Gotha 1907. Drei Bände; Révai Nagy Lexikona, Révai testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársasság. Babits Kiadó: Budapest, 1911; Bélay,
Vilmos: Máramaros megye társadalma és nemzetiségei a megye betelepülésétöl a XVIII. század elejéig. Budapest, 1943; Binder Paul: Közös
múltunk. Románok, magyarok, németek és délszlávok feudalizmus kori falusi és városi együttéléséröl. Kriterion: Bukarest, 1982, S. 235-
247; Hochstrasser: Sie sollten nicht vergessen werden… , op. cit., S. III; Stephani: Hospites…, op. cit., S. 6 bzw. Bergleute und
Handwerker… , op. cit. S. 6; Stephani, Claus: „Zalatyna… vulgo Althemwerk“. Aus der Geschichte von Ocna Sugatag. In: Neuer Weg:
Bukarest, 36/10942, 31. 7. 1984, S. 6; Mittelstrass, Otto: Historisch-Landeskundlicher Atlas von Siebenbürgen. Ortsnamenbuch. Arbeitskreis
für Siebenbürgische Landeskunde: Heidelberg, 1992).
52
Diese für die spätere wirtschaftliche Entwicklung der Westmaramuresch so wichtige Privilegerteilung erfolgt auf Ansuchendes Richters
Herrislin, des Geschworenen Crobsgolth und des Notars Johannes von Frauenbach sowie des Richters Hekkmann und des Notars Petrus von
Mittelberg. Unter dem Schutz der auch von den Königen Sigismund (1393) und Matthias Corvinus (1464) erneuerten Privilegien können sich
nun „vnsre peyden pergstaett“, wie sie in einem zeitgenössischen Dokument heißen, besser als andere entfalten (Preisig, Eduard: Geschichte
des Marmaroser Bergbaus. In: Österreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen. Wien: XXIV/28, 1877, S. 45; Stephani, Claus:
„Vunsre peyden pergstaett“. Zur Ansiedlung deutscher Bevölkerungsgruppen in der Maramuresch (III). In: Neuer Weg, Bukarest: 30/9020,
18. 5. 1978, S. 4; Binder: Közös múltunk… , op. cit. S. 235-247; Hochstrasser, Gerhardt: Marmaroscher Sachsen im
Bergbauterminologiebuch von Gregor. In: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien. Beilage Karpatenrundschau. Bukarest: 6/1326, 28. 3.
1998, S. III.
53
Koszta: Máramaros, Partium... , op. cit. S. 17.
54
Szilágyi: Máramaros vármegye..., op. cit. 276-284; Koszta: Máramaros, Partium... , op. cit. S. 17-18; Zauner, Anton-F., Schmid-Egger,
Hans: Deutsch-Mokra – Königsfeld…, op. cit. S. 13.
55
Szilágyi: Máramaros vármegye..., op. cit. 298-302; Koszta: Máramaros, Partium... , op. cit. S. 19.
56
Die österreichisch-ungarische Monarchie… , op. cit. S. 448.
57
Rum. Bocicoiu Mare, ung. Nagybocskó.
58
Filipascu: Istoria Maramuresului... , op. cit. S. 98; Die österreichisch-ungarische Monarchie... , op. cit. S. 456.

Laut Volkszählung vom 21. Februar 1956 lebten zu jenem Zeitpunkt in der Maramuresch
6.264 Einwohner deutscher Nationalität, davon 2.202 im Bezirk Wischau. 59
Die Volkszählung 2002 ergab folgende statistische Daten: Gesamtbevölkerung der
Maramures: 510.688 Einwohner.
Aufgeteilt auf Konfessionen:
Griech.-orth. 397.279
Röm.-kath. 30.517
Griech.-kath. 28.413
Reformiert: 20.798
Evang. A.B. 208
Evang. Luth. Synodal 186
Unitarier 111
Juden 104
Armenier 2
Altkatholisch 206
Baptisten 2.582
Pfingstler 15.756
Adventisten 3.651
Evangelikale 693
Evangelisch 77
Moslems 104
Angehörige anderer Relig. 8.002
Konfessionslos 776
Atheisten 261
Angabe d. Konf. Verweigert 10
Hauptort des Gebietes und Verwaltungssitz ist Neustadt am Frauenbach (rum. Baia Mare,
ung. Nagybánya; 2002: … Einwohner – Rumänen, Ungarn Deutsche, Juden, Slowaken,
Ukrainer, Zigeuner). Größere Städte sind Sigeth (rum. Sighetu Marmatiei, ung.
Máramarossziget), Oberwischau (rum. Viseu de Sus, ung. Felsövisó), Pfefferfeld (rum. Borsa,
ung. Borsa), Mittelstadt (rum. Baia Sprie, ung. Felsöbánya), Elisabethburg (rum. Baiut, ung.
Erzsébetbánya), Kapnik-Oberstadt und –Grub (rum. Cavnik, ung. Kapnikbánya) und
Sienerburg (rum. Seini, ung. Szinérváralja). In jedem dieser Orte sowie in vielen Dörfern und
sonstigen Siedlungen leben außer Rumänen auch ethnische Minderheiten, wie Ungarn,
Ukrainer, Deutsche, Slowaken, Juden, Russen, Polen und Zigeuner (Maramuresch, 1980: 60).
Durch die so genannte Systematisierung der Städte und Dörfer, die auf Anweisung des
Diktators Ceausescu bald nach seinem „historischen Besuch“ in diesem Landesteil, 17.und
18. September 1979 (Maramures, 1980: 97 ff) auf brutale Weise einsetzte, wurden zuerst in
Ortschaften im Westlichen Teil ganze, historisch gewachsene Siedlungsviertel und
Straßenzüge weggebaggert und durch trostlose einheitliche Wohnblocks ersetzt, so, dass das
liebliche Antlitz dieser Landschaft, jedenfalls was die Volksarchitektur anbelangt, weitgehend
„sozialistisch umgestaltet“ worden ist.
Die Zerstörungswut des Diktators, die sich bereits in den sechziger Jahres des 20. Jh.
Abzeichnete, (Negulescu, 1967: 5; Anghel, 1967: 2) richtete sich jedoch in gleicher Weise
sowohl gegen die Baudenkmäler und Siedlungen seines eigenen Volkes – die ihm, dem
59 Anuarul Statistic R.P.R./Recensamintul populatiei din 21 februarie 1956. Directia Generala de statistica.
Kapitel: Populatia pe nationalitäti, S. 188-225

Südrumänen und Oltenier fremd und unbegreiflich blieben – als auch gegen jene der
ethnischen Minderheiten, die er in eine große „sozialistische Nation“ integrieren wollte.
2.14.4.2 Der Ort Oberwischau
(hier ist die karte 3 einzufügen)
Karte 3: Das heutige Rumänien
(der nachstehende teil kommt raus, wenn ilk seine darstellung liefert!)
In der von Pfarrer Dr. Josef Barany aufgrund der Angaben von Klausmeister Johann
Kellermann 1923 in ungarischer Sprache verfassten „historia domu“ der Pfarre Oberwischau,
(in einer Übersetzung von Anton-Joseph Ilk) heißt es: „In den Jahren 1770 – 1775 kaufte das
ungarische Schatzamt (Ärar) für ewige Nutzung von Oberwischauer Kompossessorat
(Mitbesitzer) das Wassertal. Um eine systematische Bewirtschaftung zu gewährleisten, sollten
Ansiedler angeworben werden. Im Zuge dieses Vorhabens wurden aus Deutsch-Mokra sieben
Arbeiter nach Oberwischau gebracht, die 1740 1) aus Gmunden in Deutsch-Mokra angesiedelt
wurden. Namentlich:
Reisenbüchler Franz, Forstmeister
Leitner Johann, Meistergehilfe
Königsberger Johann, Zimmermann 2)
Reiss Josef, Zimmermann
Fifferling Georg, Knecht 3)
Schmied Johann, Zimmermann 4)
Grenzer Josef 5)
Diese wurden in der Heiligen-Johannis-Gasse angesiedelt.“
1810) Da die Salzkammergütler erst am 9. November 1775 ankamen, ist diese Jahreszahl falsch.
1811) Ausgewandert sind nur ein Mathias Kienesberger also kann der nicht aus Deutsch-Mokra kommen
1812) Ausgewandert ist ein Georg Pfifferling, Holzknecht!
1813) Ein Schmied Johann ist nicht auf der Liste der Auswanderer nach Deutsch-Mokra
1814) Auch ein Grenzer Josef seht nicht auf der Auswandererliste
(da gehört jetzt noch die weitere entwicklung herein!!!!)
Anneliese Thudt und Gisela Richter schreiben zum weiteren Schicksal der Salzkammergütler:
„Die österreichischen Siedler wurden vom österrreichisch-ungarischen Staat 1) als ärarische
Arbeiter hierher gebracht. Sie waren Holzarbeiter (Fäller, Flößer, Zimmerleute) und hatten
die Aufgabe, die Holzausbeutung in den waldreichen Gebieten durchzuführen. Die
Verwaltung der ärarischen Domänen schloß mit einem Teil der Siedler eine Art
Kollektivvertrag, auf Grund dessen ihnen für die Arbeitjährlich eine bestimmte Menge an
Naturalien sowie eine Parzelle für den Hausbau zustand, die sie selbst roden mussten. 2)
Die ärarischen Behörde versuchte bald, die Arbeitsbedingungen zu drücken, worauf die
österreichischen Siedler sich weigerten, unter noch schlechteren Verhältnissen zu arbeiten
und mit der Auswanderung drohten. Nun wandte sich die ärarische Behörde an Zipser
Siedler, die aus Mangel und Armut bereit waren, auch auf diese Bedingungen einzugehen.
Die österreichischen Siedler, die sich dennoch nicht zu einer neuen Auswanderung
entschließen konnten, betrachteten nun die Zipser als „Streikbrecher“, und jahrzehntelang
nachher lebten die beiden Siedlergruppen räumlich und gesellschaftlich streng voneinander
geschieden. 9 Dadurch ist es auch zu erklären, nlä es heute noch in Oberwischau gibt.

Im Laufe der Zeit spezialisierte sich ein Teil der Nachkommen der Seidler auf Stauwerkbau,
Flößbarmachung von Flüssen 3) sowie Sraßen- und Brückenbaubau. In diesem Handwerk
erlangten sie eine bedeutende Fertigkeit und wurden zu gesuchten Fachleuten, die
partienweise im ganzen Land umherzogen, Feldwirtschaft betrieben sie nur nebenbei, und
Bergarbeiter waren sie selten. Heute 4) üben sie neben diesen traditionellen Handwerken, die
im Verschwinden begriffen sind, auch andere Berufe aus. Sie sind Bauarbeiter,
Drahtseilbahnmonteure, Traktoristen u. a.
9 Diese Informationen verdanken wir dem Rentner Emmerich Fellner, der sie durch mündliche Überlieferung von alten Wischauern hat.“
(THUDT, RICHTER, 1965)
1) Den österreich-ungarischen Staat gibt es erst seit den „Österereich-Ungarischen Ausgleich“ 1867!
2) Selbstverständlich waren in den „Bedingnissen“ auch Löhne festgelegt!
3) Klausenbau (=Stauwerkbau!) Flößbarmachung von Flussläufen Reisen- ,und Brückenbau waren neben der Schlägerung die
Grundfertigkeiten derentwegen sie im Salzkammergut gedungen wurden.
4) Heute, das ist 1965! Inzwischen hat sich einiges verändert
Neben vielen weihnachtlichen Liedern, die sich bis zur großen Auswanderungsbewegung
nach 1990 in Oberwischau in größeren Zahl als in Ebensee aktiv erhalten haben, und der
allgemeinen Sangesfreudigkeit, haben diese Altösterreicher mit Ebensee als einem von ihren
Ursprungsorten ein ausgeprägtes Faschingsbrauchtum gemein. Die nachfolgende Schilderung
desselben stammt von einem Oberwischauer und ist teilweise in „Ziserdeitsch“ abgefasst, das
heute von allen Deutschsprachigen gesprochen wir und unserem Dialekt viel näher steht als
das „Zipserischen“ das nahezu gänzlich verschwunden ist.
Bevölkerungsentwicklung 1829: 478
1989: 1.436 1)
1) laut den Diözesanschematismen der Diözese Sathmanr 1828 u. 1864
1) HAGEL, Seiten 54 und 57
1848: 3.202
r.kath. 1.254
gr.kath. 1.548
hebr. 400
1888: 5.702
r.kath. 2.387 1)
(bis hierher kommt der obenstehende text raus und der „ilktext“ rein)
2.14.4 Franzdorf ( ungarisch Ferenczfalfa, heute Valiug; Rumänien)
(die bilder von franzdorf aus der “kurze geschichte von franzdorf“ des walter loidl sind nach gutdünken einzufügen! bild 1 Das Dorf vom
Friedhof aus Bild 2 Wald, Ursache des Ortes Bild 3 Wald Ursache des Ortes )
befindet sich in den Wäldern des Semenikgebirges im Banater Bergland im Komitat Caras-
Severin, am Fuße des 1449 m hohen Berges Gonza, im Tal der Berzawa, 535 m über dem
Meeresspiegel. Im Ort münden drei Bäche in den Hauptfluss: von rechts der Gotsi- und der
Maxim- und von links der Valiugabach. Der Ort erstreckt sich heute über 2.5 Kilometer.
Über das Klima und Bodengestalt schreibt Pfarrer Hermann Hausner: Nach der
geographischen Lage müsste das Klima mild sein, doch wird es durch die Berglandschaft und
die ausgedehnten Wälder stark beeinflusst. Überhaupt ist das Semenikgebirge eine

Wetterscheide. Hier treffen sich Luftströmungen aus östlichem Steppengebiet, feuchtwarme
Ströme aus der Mittelmeergegend, nasskalte Luftmassen vom Westen und trockenkalte vom
Norden. Plötzlich treten hier Gewitter aus, die meistens rasche Abkühlung bringen. Auf heisse
Tage folgen in der Regel kühle Nächte. Winde sind häufig: Im Herbst blasen die stürmischen
Südostwinde, die in den Wäldern sogar Windbrüche verursachen. Die Windstürme sind ihres
Schneetreibens wegen überaus gefürchtet. Die warmen Südwinde des Vorfrühlings jedoch
sind willkommene Schneefresser. Wenn aber in den Maitagen die trockenkalten Nordwinde
anhalten, schaden sie der zarten Pflanzenwelt. Aber auch die Sommerlichen Gewitter sind
fast immer von schweren Windstössen begleitet. So ist das Wetter in unseren Bergen
unbeständig und abwechslungsreich. Die Landschaft, zu der das Gemeindegebiet von
Franzdorf gehört, hat den Charakter eines Mittelgebirges. Unser Gebirge besteht aus
Urgestein: Granit, Gneiss, Glimmer, ... Schiefer und Quartz sind vorherrschend. Die
Gesteine bedeckt eine mehr oder minder starke Erdschicht, die durch die Vegetation und
Verwitterung entstanden ist. An manchen Stellen treten auch die Gesteinsmassen zutage. In
den Talsohlen besteht die Bodenkrume aus Schwemmablagerungen. Dieser Mutterboden, der
sich über Höhen ind Tiefen erstreckt, ernährt eine üppige Pflanzenwelt.
Unter dem Titel „Pflanzen und Tiere“ schreibt Hausner
Unsere Gebirge sind in der Hauptsache mit Laub- und Nadelwäldern bedeckt. Ab und zu
gewahrt man auch Lichtungen, welche an Bergrücken und Hängen, aber auch in Talmulden
den Wald unterbrechen. So gestaltet sich die Landschaft recht abwechslungsreich. Auf diesen
Wiesengründe gewinnt man das vorzügliche Gebirgsheu. Unter den Laubbäumen herrscht die
Rotbuche vor. Diesen Buchenwald durchsetzen auch andere Baumarten. Von etwa 1.000 m
abwärts begegnet man der Birke, Salweide, Espe, Esche, Linde, Ulme und Weissbuche. Auch
die Waldkirsche ist sehr verbreitet. Schmarotzend wuchert hie und da die Waldrebe auf den
Waldbäumen.
In Schlägen und am Waldrand finden wir auch den Haselstrauch, die Heckenrose, die
Eberesche, die Rainweide, und den Weiss- und Schledorn. In warmen Lagen sind Eschen und
Linden. Am Bachrand stehen Erlen, Bach- und Uferweiden. In Talmulden mit nahrhaften
Boden gedeiht der Holunder. Unter den Nadelhölzern sind die Fichte und Tanne am meisten
verbreitet. Die Tanne bevorzugt die sonnenabgewandten West- und Nordhänge. Die Fichte
findet man meist in Gruppen bis zur Baumgrenze des Semenik. Die Kiefer, auch Föhre
genannt, liebt die sonnigen Südhänge, ist aber mit magerem Sandboden zufrieden. Seltener ist
schon die wertvolle Lärche.
Nach dem Abtrieb wachsen am frischen Waldboden die Waldbeeren, ihnen folgen die
Himbeeren und Brombeeren. Aus dem schützende Buschwerk der letzteren schiessen
Tollkirsche, Brennessel und Weidenröschen. Auf steinigen Wiesen tragen Heidel- und
Preiselbeeren ihre leckeren Früchte. Frühlingsenzian, Alpenveilchen, Edelraute, Arnika
blühen überall auf hohen Bergwiesen. An Halden, an Wald-, Weg- und Wiesenrainen
sammeln wir die Wald- und Wiesenheilkräuter: Waldmeister, Wasserminze, Königskerze,
Scharfgarbe, Löwenzahn, Johanniskraut, Huflattich, Enzian, Baldrian, Wermut, Feldkamille,
Ehrenpreis, Stiefmütterchen und viele andere. Auf Heuwiesen und Hutweiden blühen
Pechnelken, Margeriten, Gänseblümchen, Kartäusernelken, Wiesenglockenblumen,
Taubenkopf und Klappertopf.
Farbenprächtig umsäumen Quellen und Weisenbächlein die Brunnerkresse, die Dotterblume,
Scharbockskraut, die Kuckucksnelke, das Vergissmeinnicht und das Wollkgras. De
Frühlingsboten im Buchenwald sind die Windbuschröschen, das Leberblümchen, das

Lungenkraut und der Lerchensporn. Ackerschachtelhalm, Ackerhederich, Hohlzahn,
Kornblume, Wegwarte, Konrade und Ackerwinde wuchern als Unkraut im Acker. Auch Pilze
verschiedenster Art sind hier zuhause. Man Findet sie im Wald- und Wiesenboden und an
morschen Bäumen. Weitbekannt und vielbegehrt sind die bläulichbraunen Buchenschwämme,
die im Monat November an fehlerhaften Buchenbäumen im Semeniker Urwald Schmarotzen.
In Ihren Gärten um das Haus ziehen die Franzdorfer auch Kulturpflanzen. Unter den Obst-
herrschen Äpfel- und Birnbäume vor. Auch einiges Gemüse wird gezogen. In den
Gartenbeeten und in den Fenstern blühen farbenfrohe Zierpflanzen.
Unsere Wälder mit ihren Schluchten, Dickichten, Gesträuchen , Büschen und saftigen Wiesen
beheimaten eine reiche Tierwelt. Die Tiere finden hier Schutz und Nahrung. Ursprünglich
herrschte das Raubwild vor. Nach 1874 erlegte der Waldhüter Ernst Moser am
Berzavaursprung einen Bären und 1878 schoss der Forstjäger Johann Bähr bei Josefinental
die letzte Bärin in dieser Gegend. Wölfe, Füchse, Wildkatzen, Marder, Iltisse, Wiesel,
Fischotter Dachse und Wildschweine sind auch jetzt noch häufige Bewohner unserer Wälder.
Bei ihren nächtlichen Raubzügen machen sie beim Edelwild, Federvieh, Fischen und
Haustieren reiche Beute. Unter dem edlen Rotwild ist das Reh am häufigsten. Die Hirsche
wurden schon 1830 durch die Raubschützen ausgerottet. Erst 1887 brachte die ST.E.G. aus
Böhmen und Ungarn wieder Hirsche, seither werden sie Gepflegt durch eigens dafür bestellte
Wildheger; nun sind sie wieder heimisch in unseren Wäldern. Am Waldrand und auf den
Wiesen lebt der Feldhase, der aber auch schon im Aussterben ist. Auch das zierliche
Eichhörnchen muss hier erwähnt werden.
Auch unter den Vögel gibt es viele Räuber. Früher war hier der Adler beheimatet, jetzt
begegnet man ihm nur noch in den Siebenbürger Karpaten. Auch dort ist er jedoch nur
zeitweiliger Gast. Häufig sind hier folgende Raubvögel: Habicht, Uhu, Rabe, Würger,
Eichelhäher, Eisvogel, Nebelkrähe und Wasseramsel 1 Sie setzen dem Geflügel und den
Singvögeln nach und plündern deren Nester. Die Schädlinge des Waldes vertilgen die
nützlichen Klettervögel, so der Baumläufer, der Grün-, Bunt- und Schwarzspecht. Die
Singvögel sind ebenfalls Schützer, aber auch eine Zierde unseres Waldes. Erwähnt seien: der
Kuckuck, Zeisig, Fink, Stieglitz, Gimpel, Kernbeisser, die Amsel, Singdrossel, Grasmücke,
Nachtigall, Bachstelze, Meise, Haubenlerche und das Rotkehlchen. Auch die an und in den
Gebäuden nistenden Dach- und Hausschwalbe seien hier erwähnt, wi auch der Sperling.
1) als langgedienter Freizeitornithologe hätte ich gegen die Bezeichnung „Raubvogel“ generell und im besonderen hier bei dieser
„Einteilung“ beträchtliche Einwände vorzubringen!
In den Herbstmonaten erschein in unserer Gegend die Wacholderdrossel in grossen Scharen
und sucht nach den nun reifen Waldbeeren. Auch verschiedene Hühnerarten sind unter den
heimischen Vögeln vertreten: das Rebhuhn, die Wachtel u.a. Die Waldtauben und
Wildentenwerden hier immer seltener.
Eidechsen, Ringelnatter, Blindschleiche, Feuersalamander, Frösche, Kröten und andere
Kriechtiere und Lurche sind hier selten. Oft werden diese wehrlosen Tiere von den Menschen
gedankenlos getötet. Welch ein Irrtum!
Die Eidechse, Ringelnatter und Blindschleiche verdienen sorgsamsten Schutz, da sie nur
Schädling vertilgen und selbst dem hilflosesten Kind nichts zu Leide
Tun. In den klaren Bergbächen, die durch Wald und Wiese unserer Heimat plätschern und
schäumen, leben die Bach- und Regenbogenforelle. Wohl ist sie ein Raubfisch, aber auch sie
wir Mensch und Tier zur Beute. Besonders sind es die gewissenlosen Giftjäger, die durch ihre

Untaten die Fische und auch die Würmer, die den Tieren als Nahrung dienen, Ausrotten. In
grossen Bächen sind auch Weissfische. Der Bachkrebs erlag in den letzen Jahren 2 der
Kebspest.
2) Hauser schreit 1958!
Von dieser Schilderung des Dechanten Hermann Hauser kann abgeleitet werden, dass die
Einwanderer eine Umgebung vorgefunden haben, die ihrer ursprünglichen Heimat
weitestgehend ähnlich war, und sie sich sicher deshalb sicher bald heimisch gefühlt haben.
Jetzt aber wieder zurück in die Geschichte!
1783 hatte der Forstmeister Franz Lahner, offenbar ein Ebenseer, mit Rechenmeister Wallner,
Holzmeister Urban, Klausmeister Dekert, die davor in Neusohl (=Banska Bystrizka,
Slowakei) gewirkt hatten, drei Rechen bei Reschitz, Cilnic und Bokschan erbaut und die
Brezava triftbar gemacht. 1785 hatte die erste Trift stattgefunden. Doch bald waren die
Flussnahen Wälder abgetriftet und man erkannte, dass das Holz aus den Seitengräben nur mit
Riesen und Nebenklausen zu bringen war. Dazu brauchte man Fachkundige, die man in
diesem Gebiet ansiedeln wollte.
Mit Steierdorf, wo man Salzkammergütler 1773 zur Zufriedenheit des Ärariums angesiedelt
hatte, hat Franzdorf dieselben Gründungsursachen. Man brauchte Holzkohle für das 1771 in
Reschitz gegründeter Stahlwerk. Wieder wurden Holzknechte aus dem Kammergut, der
Steiermark und Niederösterreich angeworben und 1793 angesiedelt.
Die Auswanderer, es waren 142 Personen, waren vom Kaiser, Franz I. (als deutscher Kaiser
der II. und als österreichischer Kaiser der I.) am Wiener Hof empfangen worden. Der Kaiser
entließ sie mit den Worten: „Gehet in Gottes Namen, meine Lieben, in eure neue Heimat,
vergesset nicht auf den lieben Gott, bauet eure Häuser auf und nennt den Ort nach meinem
Namen!“
Die Direktion der Bergwerke von Reschitz hatte den aus dem Salzkammergut stammenden
„Magister sylvorum“ Franz Loidl, der seit 1778 dort lebte, ins Kammergut geschickt, um
Waldfachleute anzuwerben. In kurzer Zeit hatte er 71 Familien, insgesamt 142 Personen
gefunden. Die bereit waren, mit ihm im Banat eine neue Existenz aufzubauen. Es waren dies:
aus Hallstatt:
Tuscher Georg, Stögner Georg, Engleitner Johann, Sepl Franz;
aus Ischl:
Bamesberger Josef, Engleitner Georg, Hintereder Johann, Hütter Josef, Loidl Johann,
Loidl Michael, Loidl Simon, Marchhofer Matthias, Pilz Josef, Preimesberger Johann,
Preisinger Matthias, Spangl Johann, Starzinger Michael, Unterberger Matthias,
Vizelsteiner Georg, Wasner Johann, Wieser Josef;
aus Ebensee-Langbath:
Auer Josef, Danzwith Leopold, Gaig Franz, Gammer Matthias, Hollergschwandtner
Adam, Hollergschwandtner Franz, Hutterer Karl, Loidl Ägid, Loidl Eva, Loidl Ignaz
sen., Loidl Ignaz jun., Loidl Simon, Mittendorfer Sebastian, Schichl Daniel, Spitzer
Josef, Schreiber Matthias;
aus anderen Orten Oberösterreichs:
Bohn Johann, Gammer Johann, Gruber Franz, Heller Katharina, Hübner Nikolaus,
Moos Eberhard, Neudecker Johann, Pagerl Andreas, Pilich M., Reisenbüchler
Bernhard, Riedl Anton, Riedl Josef, Sänger Tobias, Schmidt Johann, Schön Franz,
Spalt Elisabeth, Truckentanner Josef, Windhager Josef;

aus Aussee: Gandl Johann, Gasperl Johann, Götterer Jakob, Haim Johann, Hillebrandt Anton,
Kain Franz, Kaiß Sebastian, Köberlen Franz, Moser Josef, Pichler Johann, Piringer
Johann, Presl Jakob, Steiner Philipp, Stieger Johann, Stökl Simon;
aus Niederösterreich: Neumüller Matthias, Paar Gregor, Spangl Amade;
aus Tirol: Winkler Josef.
Nach der Audienz beim Kaiser reisten die Auswanderer am 06.06.1793 von Wien ab, fuhren
auf der Donau bis Alt Palanka und reisten dann am Landweg über Weisskirchen, Werschetz
nach Reschitz. Von dort ging es über Feldwege zu ihrem Bestimmungsort, wo sie am 29. Juni
ankamen. Am Platz, wo heute die Kirche und die alten Linden stehen, übernachteten sie im
Freien. Dort errichteten sie später auch ihre erste hölzerne Kirche. (HAUSNER, 5)
Durch ihren Führer, Franz Loidl, wurden Hausplätze von 440 m 2 ausgemessen und
zugewiesen. Auf diese bauten sie ihre auf Steinfundamenten stehenden Holzhäuser bestehend
aus einem Vorhaus, einer Küche, einem kleineren und einem Größerem Zimmer. Sie waren
nicht Eigentümer, nur Nutznießer der von ihnen erbauten Häuser! Das lässt darauf schließen,
dass ihre „Bedingnisse“ schlechter waren, als die der Auswanderer nach Deutsch-Mokra!
Innerhalb von zwei Monaten entstand ein neues, hübsches Dorf. Es lag in einer straßenlosen
Waldeinsamkeit, die erst 1802 durch einen Fahrweg, der Franzdorf mit der Außenwelt
verband, beendet wurde. Das letzte der damals errichteten Holzhäuser wurde 1915
abgetragen.
Die Aufgabe der Neusiedler war es, wie die der Holzknechte in den anderen
„Salzkammergütler-Ansiedlungen“ auch, in den riesigen Semenikwaldungen eine geordnete
Waldbewirtschaftung nach dem Muster ihrer ehemaligen Heimat zu errichten. Dazu gehörte
unter anderem die Errichtung und Erhaltung von Bringungsriesen, Klausen, Rechen und
Flussverwehrungen, die eine Trift über längere Zeiträume überhaupt erst möglich machten.
Sowohl der Hauptfluss Berzawa als auch die Seitentäler der Nebenflüsse Banalovetz, Gozna,
Isvoru – Rau, Isvoru- Mic, Breazova und Gropus wiesen über lange Zeiträume Triftanlagen
auf. Bis 1907 wurden große Mengen Holz auf den Anlagen getriftet, auf den Aufsatzplätzen
verkohlt und auf diese Weise der Werksbedarf an Holzkohle, unabhängig von den
Witterungsbedingungen währen der Wintermonate, sichergestellt.
In den Holzschlägen zimmerten sich die Franzdorfer Holzknechte aus Baumstämmen und
Spaltholz einfache Hütten in deren Mitte befand sich eine Feuerstätte und seitliche
Schlafplätze. Jeden Montag machten sich die Arbeiter mit Lebensmitteln im Ruchsack und
allerlei Arbeitsgeräten auf den Weg in den Schlag. Nach Ankunft in der Hütte verstauten sie
die Lebensmittel und die Arbeitswoche nahm ihren Lauf.
Schon beim Morgengrauen wurde jeweils eine Einbrennsuppe als Frühstück bereitet. Das
Mittagessen bestand meist aus Sterz, Schmarren oder Nockerl mit Erdäpfeln, und recht
ähnlich war das Abendessen. Nach dem Essen wurde zumeist ein Pfeifchen geraucht.
Am Samstag um 13 Uhr endete die Arbeitswoche, der Werkzeug wurde gut versteckt und
dann ging es singend heimwärts, um bei den kleinen Landwirtschaften mit Kühen, Ziegen
Schweinen und Geflügel jene Arbeiten zu verrichten, welche die Hausfrauen und Kinder
während der Woche nicht bewältigt hatten. Auch musste das Brennholz für den Winter oder
das eine oder andere Möbelstück repariert oder neu angefertigt werden. (LOIDL, 10 – 13)

Stefanie Gabriel, die Sängerin ihrer Heimat, beschreibt die Kargheit des Lebens in Franzdorf
so:
Hier reift keine Ähre, hier reift keine Traube,
Hier gibt es nur Berge und moosig Gestein
Und ärmliche Hütten und arme Menschen,
Und doch Heimat, du liebe, möchte ich woanders nicht sein.
Die Neusiedler vergaßen auch auf Gott nicht und bauten in der Mitte ihrer Ansiedlung ein
Gotteshaus aus Holz, das dem Hl. Franz von Assisi geweiht war, was nicht verwundert, war
doch ihr erster Pfarrer der Franziskanerpater Benedikt Braum, der bis 1818 der Gemeinde
vorstand. Um die Kirche herum entstand auch der erste Friedhof. Der erste Lehrer und Kantor
war Anton Josef Priklmayer aus Schottau in Mähren. Der erste Arzt (wahrscheinlich
Wundarzt ohne Studium) war Anton Faber aus Böhmen.
Die von den Katholiken erbaute Kirche aus Holz wurde bald baufällig und die Gottesdienste
mussten in die Schule verlegt werden, die damals aber auch schon schadhaft gewesen ist.
Deshalb schritt man, trotz ärmlichster Verhältnisse, an den Neubau aus Stein. 1807 waren
Kirche, Pfarrhof und Schule neu errichtet.
Im bischöflichen Visitationsprotokoll von 1836 heißt es wörtlich: Es gibt unter ihnen keine,
die in wilder Ehe leben, auch gibt es keine Abtrünnigen und Verbrecher unter ihnen. ... Ihrem
Pfarrherrn sind sie gehorsam, achten ihn und sorgen für ihn nach besten Können. Muss da
nicht jeder heutige Pfarrer vor Neid erblassen? Außerdem erhebt sich die Vermutung, dass es
für Pfarrer eine „gute, alte Zeit“ wirklich gegeben hat, was für Pfannhauser und Holzknechte
mit Sicherheit auszuschließen ist!
Der Gehalt des Pfarrherrn wurde festgesetzt mit: 300 Gulden, 15 Preßburger Metzen 1)
Weizen, 15 Metzen Mais, 40 Metzen Hafer, 100 Zentner Heu, 10.3 Klafter Holz, ½ Joch
Garten längs der Berschawa 2) und 2 Joch 3) Wiesen am „Dilogam“.
Der Gehalt des Organisten und Lehrers: 150 Gulden, 12 Preßburger Metzen Weizen, 12
Metzen Mais, für das Orgelspiel 26 Gulden, als Mesner 28 Gulden 48 Kreuzer und die
Stolagebühren, ½ Joch Garten und 2 Joch Wiesen. Auch eine Naturalwohnung gebührte dem
Organisten resp. Lehrer.
Im Jahre 1836 hatte die Gemeinde Franzdorf 294 Gläubige (49 Familien), 612 griechisch=
oriental. Rumänen; zusammen 912 Einwohner. (PALLANIK, 12)
Über die Einkommen der Holzknechte schweigt Pfarrer Pallanik leider. Der Wochenlohn der
Auswanderer nach Deutsch-Mokra lag laut Bedingnisse zwischen 1.5 und 2 Gulden, was
einem Jahreseinkommen von rund 80 fl bis 100 fl gleich kommt. Ob den Franzdorfern Grund
zur Nutzung zur Verfügung stand und ob Hofkorn gereicht wurde, geht leider auch nicht
hervor, während sie in den Bedingnissen der Mokraner vorgesehen waren.
Zu den Löhnen kann gesagt werden, dass niemand davon Übergewichtsprobleme entwickeln
konnte. Waren in einer Familie mehrere Kinder, so war das Wort Hunger keineswegs ein
Abstraktum, sondern real Erlebtes! Die meisten Männer wurden in ihrem Brautanzug
begraben und haben gut hineingepasst – in der „guten alten Zeit“!

Holzarbeit blieb aber nicht die einzige Beschäftigung der Franzdorfer. Denn als im
benachbarten Steierdorf 1790 Steinkohle gefunden wurde, ging die Bedeutung der Holzkohle
für die Stahlgewinnung über Jahrzehnte gesehen allmählich zurück, und die Notwendigkeit,
außerhalb der Waldwirtschaft Arbeit zu finden, stieg.
Bis 1802 war zwischen Franzdorf und Reschitz kein Fahrweg. Berechnungen hatten damals
ergeben, dass es billiger war, Rohstahl in Franzdorf zu veredeln, als große Mengen von
Holzkohle nach Reschitz zu transportieren. Deshalb wurde 1803 in Franzdorf unter dem
Hammermeister Franz Hollergschwandtner ein Eisenhammer in Bertrieb genommen. Auch
eine Brettersäge wurde im selben Jahr errichtet. (LOIDL, 8)
Am 16. Juli 1840 verwüstete ein verheerendes Hochwasser der Berschawa den Ort. Einige
Menschen und viele Häuser fielen der Katastrophe zum Opfer.1855 kam Franzdorf unter die
Herrschaft und das Patronat der österreichisch=ungarischen privilegierten
Staatseisenbahn=Gesellschaft. 1858/59 wurden vier Kilometer oberhalb Franzdorf in der
Ortschaft Krivei weitere 40 Familien angesiedelt, insgesamt 237 Menschen. Sie kamen aus
der Zips und teilweise aus Italien und hatten ihre ersten Wohnungen in 20 Doppelhäusern.
Im Jahre 1861 erbaute die Patronatsherrschaft an Stelle der 1807 erbauten und nun
schadhaft gewordenen Kirche eine neue in altgotischem Stil aus Felsstein und Brennziegel
(Rohbau). Der Dachstuhl, ohne Dachboden, aus kunstvoll gebogenen großen Holzbalken, ist
ein Unikum seiner Art. ... Diese Kirche wurde am 23. Oktober 1861 durch den Csanader
Bischof, Alexander Bonnaz geweiht.
... Im Jahre 1872 erhielt die Pfarre Franzdorf einen Zuwachs durch das Josefinental. Der
Gründer desselben war Georg Bresson, Direktor der Staasteisenbahn=Gesellschaft, der die
neue Kolonie nach dem Taufnamen seiner Frau Josefine benannte. Diese Kolonie besteht aus
21 Häusern. (PALLANIK, 14 – 16)
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde oberhalb des Dorfes ein Stausee errichtet und 1956 unter
dem Dorf eine noch größere Talsperre. Dadurch entwickelte sich der Ort zu einer beliebten
Touristenatraktion des Banats und Ausflugsziel der Reschitzer Bevölkerung. Ein Großteil der
Altösterreicher erlebte das aber nicht mehr in ihrem Geburstort, denn sehr viele wanderte
schon in den 30erjahren zu den Arbeitsplätzen in den Fabriken von Reschitz ab. Seit dem Tod
des letzen Pfarrers Emmerich Messmarak 1954 hat Franzdorf keinen röm. kath. Pfarrer mehr
und wird vom Pfarrer Weidenthals mitbetreut.
Das Schicksal der Altösterreicher durch den Zweiten Weltkrieg ist dem aller
Deutschsprachigen in den Ostgebieten ähnlich: Abzug mit der rückflutenden deutschen
Wehrmacht, Rückkehr, Verschleppung nach Russland, Rückkehr, eher verachtete Minderheit
im einstmals rein deutschsprachigen Dorf. Die deutsche Schule hört mangels an Schülern zu
bestehen auf, es beginnt die langsame Abwanderung nach Deutschland. Seit 1989 „Flucht“
nach Deutschland. 20 – 30 Loidls, Gaigs, Winklers, Mosers, Engleitners,
Hollerggschwandtners, ... sprechen heute noch in Franzdorf Deutsch.
Die Entwicklung in Zahlen: 1 Einwohner: 1793 142 davon deutschsprachig:142
1910 215 1910 878
1948 1.424 1930 517
1 1.470 1940 444

1948 334
1977 1.491 1977 169
2 Häuser: 1793 71
1 505
1 486
Staatszugehörigkeit: 1793 – 1919 Königreich Ungarn
1920 – 1947 Königreich Rumänien
1947 – 1989 Rumänische Volksrepublik
1989 - Demokratische Republik Rumänien
1980) ein Metzen = 61.4 Liter
1981) das ist der Fluss, der den Ort durchfließt
1982) ein Joch = 5.700 m 2
2.15 Not und Unruhen
Da die Kaiser (sowohl lebensstilsbedingt und oft auch kriegsbedingt) immer an Geldnot litten,
und die Gelder aus den Regalien die einzigen Beträge waren, über die sie direkt, also ohne
Zustimmung der Stände, verfügen konnten, waren sie allzeit bemüht, aus diesen das
Höchstmögliche zu erzielen. Das galt selbstverständlich auch für das Salzregal und
bestimmte die Lohnpolitik im „Camergut“.
Die Löhne wurden trotz ständiger Teuerungen den Lebenshaltungskosten über Jahrzehnte
nicht angepasst, was periodisch zu Hungersnöten führte. Um Lohnerhöhungen zu vermeiden,
„reichte“ man „Hofkorn“ und „Hofschmalz“ zu Vorzugspreisen. Korn, Schmalz und
„Zuemes“ (= Topfen, Schotten und Butter) waren die Hauptnahrungsmittel der
Arbeiterfamilien, und die Entlohnung war so gering, dass sie bei Mehrkindfamilien
nichteinmal in Normalzeiten zum Kauf derselben ausreichte. Fleisch war selten und nur für
große Festtage und nicht für alle erschwinglich. Der Vogelfang war die Hauptsächliche
Fleischquelle der Armen. Wenn größere Teuerungsschübe eintraten, bedeutete dies
Hungersnot für fast alle Kammergutsbeschäftigten.
Es ist erstaunlich, was usere Vorfahren in Ruhe zu erdulden fähig waren. Erst als zu Hunger
und Not auch noch religiöse Unterdrückung durch die Gegenreformation kam, entlud sich der
Überdruck in einer
2.15.1 Rebellion auch aus Glaubensgründen (1601)
Die Gegenreformation setzte im Kammergut aus wirschaflichen Gründen, man wollte die
Einnahmen aus der Salzerzeugung nicht gefährden und militärischen Überlegungen (der
Bauernaufstand von 1595-1597), erst zeitverzögert ein. Am 17.01.1598 erschien (Gegen-)
Reformationskommissäre in Gmunden. Die Beamten des Salzamtes hatten nämlich versucht,
die (Gegen-)Reformation von Salzkammergut mit Argumenten bezüglich durch diese
Reformation drohender wirtschaflicher Schäden abzuhalten, verstänlich, sie waren alle
evangelisch.
In Gmunden wurde ein katholischer Pfarrer eingesetzt, und man befahl allen Untertanen, zur
katholischen Religion zurückzukehren, sowie ihre Prädikanten abzuschaffen. Dies geschah zu
einer Zeit, da Hunger im Kammergut herrschte und der Kampf um die matereielle Existenz

heftig war. So fanden die durchwegs evangelischen Arbeiter auch noch ihren seit rund 60
Jahren gelebten Glauben bedroht.
Richter, Rath ganze Bürgerschaft, Gmeain, Pfarmening, auch alle harte Camergutsarbeiter
auf den drei Flecken Halstat Ischl und Lauffen bei beidten khaiserlichen Salzwesen samt der
gnazen Pfarmening zu Geusern sambentlich aller underthenigst und gehorsambist anbringen
und Supplicieren wegen Erhaldung der Religion und Predigandte. (KOCH Magdalena, 90)
Man bittet also untertänigst beim seit zwei Generationen geübten Glauben bleiben zu dürfen.
Solches Bitten war aber belanglos, denn „cuius regio, eius et religio“ (= der Herrscher
bestimmt den Glauben der Untertanen) galt seit dem Augsburger Religionsfrieden (1555) und
war durch den Westfälichen Frieden (1648) festgeschrieben. Herrscher „von Gottes Gnaden“
wissen eben, was für ihre „Untertanen“ gut und recht ist, besser als diese selber!
Auch weitere Bittgesuche blieben unbeachtet. Nicht nur das, ein zweites Genaeral-Mandat
vom Oktober 1598 erneuert die obrigkeitlichen Forderungen. Die Marktrichter von Hallstatt,
Hans Kraimbser und der von Ischl, Joachim Schwärzl, eilen zum Kaiser nach Prag, um die
Bitten der Kammergutsuntertanen vorzubringen. Dies scheint einen gewissen Eindruck
gemacht zu haben, denn der Kaiser wies seinen Bruder Matthias an, der war Statthalter in
Innerösterreich, vorerst nur die durchwegs evangelischen leitenden Beamten durch
katholische zu erstzen und, da die (Gegen-)Reformation plötzlich nicht möglich sei, sie
langsam durchzuführen. Im Jänner 1600 werden die Posten der Leitenden Bamten neu
besetzt, Veit Spindler wird Salzamtmann, Georg Jordan Unterpfleger von Wildenstein.
Am 3. Jänner 1600 ergeht vom Kaiser der strenge Befehl, dass protestantische Prädikanten
keine Taufen und Trauungen mehr vornehmen dürften. Am 28. März verfügt der Kaiser die
Abschaffung der protestantischen Schulen und verfügt das Verbot des Augsburger
Religionsbekenntnisses. (KRANZLER, 103)
Im Juli 1600 werden in den fünf Pfarren des inneren Salzkammergutes katholische Pfarrer
eingesetzt. Der Winter 1600/01 war erfüllt mit Besprechungen auf den Rathäusern, die sich
mit der religiösen Lage befassten. Auch wurde neuerlich ein Gesandter, Stadlmann, nach
Prag geschickt, aber dort auf Betreiben des Salzamtmannes verhaftet. Als der Salzamtmann in
einer Versammlung zu Ischl erschien, die Räte von ihren Plätzen jagte und ihnen ihr
Vorgehen verwies, auch beim Marktschreiber eine Hausdurchsuchung vornahm, sandten die
Ischler Joachim Schwärzl nach Wien, um dort Beschwerde zu führen. Auch dessen Verhaftung
betrieb der Salzamtmann, es gelang aber Schwärzl, zu entkommen.
Der Bruder des Kaisers, Erzherzog Mathias, Landesverweser im Erzherzogtum ob der Enns,
gibt am 16.02.1601 Weisung an alle protestantischen Prediger und Lehrer, das Land binnen
acht Tagen zu verlassen. (KRANZLER, 103)
Anfang Juni 1601, als die Abtenauer auf Einladung des katholischen Gosauer Pfarrers eine
Wallfahrt nach Gosau unternehmen wollten, stellten sich ihnen 300 Holzknechte entgegen
und ließen sie nicht über die Grenze. Ihr eigener Pfarrer drohte ihnen deswegen mit dem
Galgen. Darauf hin zogen die Holzknechte anfangs Juli nach Hallstatt. Hier forderten sie
zweierlei: Einmal wollten sie genügend Hofkorn erhalten und auch erfahren, wie hoch es
ihnen verrechnet würde, zweitens erklärten sie, dass sie ihren Pfarrer nicht länger behalten
wollten. Es gelang dem Hofschreiber, sie mit dem Versprechen, sie Samstag voll 1)
auszuzahlen und ihnen den Preis des Hofgetreides zu sagen, so bald er selbs ihn wisse. Zum
Abzug zu bewegen; aber sie weigerten sich weiterhin, ihren Pfarrer zu behalten. „es wär von

Irer Mst 2) Inen nichts aufferlegt und wissen nichts darumb. Dazue sein disz gewissen sachen,
darein sie nit williggen wollten, noch khunden“.
Dies war gleichsam der Auftakt zum Ausbruch des Aufstandes. Im Juli waren neurlich zwei
kaiserliche Patente in Linz eingetroffen, die die Salzkammergutbewohner aufforderten, dem
Landeshauptmann und dem Salzamtmann allen schuldigen Gehorsam zu leisten, alle
geheimen Zusammenkünfte verboten und die Fortsetzung der (Gegen-)Reformation
ankündigten. Am 25. Juli machte sich der Salzamtmann mit einigen Begleitern und
bewaffneten Dienern auf, um diese Patente in den oberen Flecken zu verkündigen. Dies
geschah in Ischl, Laufen und Goisen. Gleichzeitig wurde dort die gewählte Marktobrigkeit
ab- und neue eingesetzt. Durch großartige Aufmachung war es gelungen, die Bewohner
dieser Flecken einzuschüchtern. Dies gelang aber nicht mehr in Gosau, und in Hallstatt kam
es zum Aufruhr. Die Hallstätter hatten die Ansage ergehen lassen, so dass von allen Flecken
Arbeiter und Bauern bewaffnet nach Hallstatt kamen und hier dem Amtmann erklärten, dass
sie den Patenten nicht gehorchen, auch ihre Prädikanten nicht ausliefern könnten. Daneben
richtete sich ihre Empörung vor allem gegen Hofmändl, 3) dem sie die Schuld an der
Verhaftung ihres Prager Gesandten gaben. Als der Amtmann ihn nicht gutwillig herausgeben
wollt, wurd er mit seine Begleitung gefangen genommen, nach Ischl geführt und Hofmändl
dort in Eisen geschlagen, der Salzamtmann aber freigelassen. (KOCH Magdalena, 95-97) 4)
1) es gab mehrwöchige Lohnrückstände!
2) Majestät
3) Hofmändl Daniel war gehasster, katholischer Einnehmenramtgegenschreibe in Hallatatt
1983) da irrt Koch! Dem Salzamtmann und den Kommissären gelang um 01;00 nachts die Flucht nach Wildenstein
Das war der Obrigkeit denn doch zu viel! Sie forderte Truppen an, um „die Ordnung“ wieder
herzustellen. Als die die Salzkammegütler dies erfuhren, wurde die Arbeit eingestellt,
Pötschenpass und Pass Gschütt „verhauen“, und man sorgte für Pulver und Blei.
Im September gab es einen Vermittlungsversuch der (überwiegend evangelischen) Stände,
was im Kammegut zur Annahmen führte, man ginge endlich auf ihre Bitten ein. Auch der
Salzburger Fürsterzbischof machte einen Vermittlungsversuch, vielleicht war es auch nur ein
Verzögerungsversuch, weil seine Truppen anderweitig gebunden waren. Die Kammegütler
aber standen von ihrer Haupforderung, beim alten Glauben bleiben zu dürfen nicht ab. Es
kam, wie es kommen musste! Am 23. Februar 1602 marschierten Salzburger Truppen ein und
warfen den Aufstand nieder. Zwei Anführer wurden hingerichtet, alle Marktrechte kassiert,
Joachim Schwärzl nach Linz gebracht und ihm ein 7 Jahre währender ergebnisloser Prozess
aufgehalst.
Es ist bezeichnend, dass im 3. Reformationslibell von 1656 im Abschnitt „Policey Ordnung
deß Marktes Ischl durch Kayserliches Mandat“ die Aufforderung , die „Catholische Religion
allzeit zu erhalten“ (HATTINGER, 1991, 342) als notwendig empfunden wird. Die äußere
Ordnung war zwar hergestellt, unter der Oberfläche scheint es aber gebrodelt zu haben.
In den 144 Jahren, die dem Westfälischen Frieden von von 1648 bis zu den Franzosenkriegen
folgten, erlebte Österreich 81 Kriegs- und 63 Friedensjahre! (CHALOUPEK u.a., 2003, 14) Die
„gute alte Zeit“ dürfte in diesem Zeitraum wohl kaum stattgefunden haben.
2.15.2 Die „Faschingsdienstagrevolte“ von 1733
Auf Grund überaus „sparsamen“ Lohnpolitik „war die Lage der Salinenarbeiter natürlich
bedauernswert. Angewiesen an die Salzarbeit, waren sie vollständig in den Händen eines
Unternehmens, das auch über die ganze administrative und gerichtliche Gewalt verfügte. Die

Not war im Salzkammergut eine beinahe regelmäßige Erscheinung. Mit der Not und der
Überbevölkerung kamen naturgemäß die Arbeiterunruhen.“ (GILESBERGER, 37)
„Seit altersher gab man den Ebenseer und Ischler Arbeitern am Faschingdienstag Nachmittag
frei, bezahlte jedoch den Lohn für den ganzen Tag. Jetzt, wo die größte Sparsamkeit angesagt
war, ließ man die Arbeiter nicht nach Hause, und das, um etwa sechzig (!) Gulden zu sparen.
Die Arbeiter verließen jedoch dennoch früher die Arbeit und versammelten sich vor den
Verwesämtern und protestierten laut. Es wurde ihnen nachgegeben, und der Faschindienstagnachmittag
war wieder frei.
Diese „Revolte“ ist bei weitem nicht tragisch, jedoch wirf sie ein psychologisch sehr
interessantes Licht auf die Zustände im Salzkammergut. Während der ärgsten Notzeiten blieb
es ruhig und jetzt, wegen eines Nachmittages, kam es zu einem Aufstand.“
2.15.3 Die Rebellion der Ebenseer Holzknechte 1746
Im Kammergut waren nicht zum ersten und nicht zum letzten Mal durch menschliche
Schwäche, ungenügende Kontrolle und autoritären Führungsstrukturen ein ungeheurer
Schlendrian in allen Bereichen, Misswirtschaft und Korruption eingerissen: Die Verwesämter
Hallstatt, Ischl und Ebensee hatten einen viel zu hohen Mannschaftsstand. Unnatürlich hoch
war auch der Stand der Provisionäre (= „arbeitsunfähige“ Rentner), weil die Arbeiter sich
vorzeitig provisionieren ließen, um für ihre Söhne Platz zu machen.
Die Beamten und Meister hatten sich dadurch beträchtliche „Nebeneinkünfte“ zu schaffen
gewusst, dass sie die Ärmsten nicht verschonten, wenn diese nur im geringsten ihres Dienstes
oder Wohlwollens bedurften. Es kam in Gmunden vor, dass notleidenden Parteien der
dreiwöchentliche Bezug von den Almosen, Provisionen oder Hilfsgeldern förmlich abgepreßt
und unter dem Titel des Auszahlungs- oder Quittungsgeldes von jedem Gulden ein Kreuzer
und für jede Person drei Eier gefordert wurden. In Hallstatt, Ischl und Ebensee betrug das
übliche“ aber illegale Quittungsgeld „drei Kreuzer und stieg für höhere Provisionen auf 15
und 30 Kreuzer 1) . Wenn Arbeiter in den Dienst aufgenommen wurden, hatten sie gleichsam
eine gewöhnliche Taxe zu zahlen, was ihnen umso schwerer fiel, als sie genug zu tun hatten,
sich von dem geringen Lohn zu ernähren. Die Bankodeputation verbot diese ganz
unzulässigen und strafbaren Abzüge von neuem, ohne aber die schuldigen Beamten darüber
zur Rechenschaft zu ziehen oder zur Rückzahlung der abgeforderten Geldbeträge zu
verhalten.
1) 15 kreuzer war etwa der 1 Taglohn eines Arbeiters
Dann gab es noch andere Akzidentien, offenbaren Betrug am Staatsvermögen selbst, so die
versteckte Einrechnung Zehrungskosten anläßlich der Waldbeschau und der Holzübernahme
in den Holzkauf, die Aufrechnung des Gedinglohnes für nicht ausgeführte Arbeiten ... und der
Getreideverschwendung im Hofkasten ohne wirklichen Abgang. Das Beispiel der Beamten
wirkte natürlich auf die Meister und Arbeiter ermutigend, die falsche Lieferverrechnungen
vorlegten, das im Schmiedebetrieb anfallende, wie das Alteisen sich zueigneten und
verkauften und Salz entwendeten, wo sich die Gelegenheit bot. (SCHRAM, 1932, 35)
Die Verwesämter Hallstatt, Ischl und Ebensee hatten einen viel zu hohen Mannschaftsstand.
Unnatürlich hoch war auch der Stand der Provisionäre (=“arbeitsunfähige“ Rentner), weil die
Arbeiter sich vorzeitig provisionieren ließen, um für ihre Söhne Platz zu machen.

Visitationskommissionen haben die Missstände wiederholt aufgezeigt, geändert hat das an
den bedenklichen Praktiken nichts. Das lag nicht zuletzt auch am damaligen Salzamtmann,
Ferdinand Friedrich Graf Seeau, der allen „scharfen“ Maßnahmen abhold war. Dazu kamen
noch Wirrnisse, welche entstanden durch die neuerliche Übergabe des Kammergutes an die
Bayern im Zuge des Erbfolgekrieges, die Seeauer kampflos durchgeführt hatte. Letzteres
kostete ihm sein Amt.
Sein Amtsnachfolger, Johann Georg Freiherr von Sternbach, räumte mit allen üblen
Gewohnheiten gründlich auf und sorgte gleichzeitig für gut ausgebildeten Nachwuchs bei den
Beamten. Sternbachs größtes Problem war die Verringerung des Personalstandes auf ein
wirtschaftlich vertretbares Maß.
Junge Männer mussten ab sofort Militärdienst leisten und durften erst nach dessen Ableistung
heiraten. Man überlegte alle Möglichkeiten, die Bevölkerung des Kammergutes zu
vermindern, um den Andrang auf „ärarische“ Arbeitsplätze zu verringern.
Der Ernst, mit welchem die Entlassungen und sonstigen Sparmaßnahmen zur Durchführung
gelangten, rief den heftigsten Widerstand der Arbeiter hervor, am erbittertsten waren die
Holzarbeiter über die Änderungen in der Waldwirtschaft ... In Ebensee kam es deshalb zu
Tumulten. Beamte wurden tätlich angegriffen und verletzt, ... (SCHRAM, 1932, 44)
Eine Kommission wurde gebildet (wie man sieht: schon damals „Kommissionitis“!), die alles
untersuchen sollte und zu ihrer Unterstützung und um ihren Untersuchungen den nötigen
Nachdruck zu verleihen wurden 300 Soldaten in das Kammergut verlegt.
Das Urteil gegen die unbotmäßigen Forstarbeiter fiel in Berücksichtigung ihrer raschen
Unterwerfung milder aus als angedroht worden war, der Hauptanstifter Ignatz Vogl wurde
auf ein Jahr in Eisen und Banden zu Festungsarbeit nach Raab 1) verschickt, 17 Mann wurden
zu je dreimonatiger Strafarbeit im Kammergut verhalten und hiernach des Landes verwiesen,
die ledigen Arbeiter als Rekruten der Miliz übergeben, die übrigen Arbeiter, gegen welche
sich bloß der Verdacht richtetet und die sich beim Aufstande an den Beamten nicht tätlich
vergriffen hatten, gegen Angelobung schuldigen Gehorsams aus den Arrest entlassen und zur
Arbeit wieder zugelassen. (SCHRAM, 1932, 46) Vier von den landesverwiesenen Ebenseern
waren heimlich zurückgekehrt wurden verhaftet, bestraft und wieder aus dem Kammergut
geschafft.
1) Raab ist Gjör in Ungarn
Die 300 Mann Infanterie nebst 30 Mann zu Pferd stellten unter dem Kommando des
Obristwachtmeisters Leopold von Utmann „Ruhe und Ordnung“ wieder her. Der Verweser
von Ebensee berichtete der Untersuchungskommission bezüglich des Aufstandes: So viel
müssen wir wohl der Wahrheit zu Steuern bekennen, dass die arme Leith nicht aus Ybermuth,
oder höchere Belohnung zu erzwingen, diesen aufstand erreget, sondern die große
Unbarmherzigkeit und eysserste Hungersnoth und Ellend in welche selbe gesezet worden, und
das noch letzlich harthe Verfahren mit ihnen ist die einzige Ursach dessen. (GILESBERGER, 48)
Grundners verständnisvolle Haltung hat ihm die Entlassung eingebracht. Er musste das
Salzkammergut verlassen.
2.15.4 „Unruhe“ nach 80 Jahren ohne nennenswerte Lohnerhöhungen

Je näher es der Jahrhudertwende zuging, desto größer wurde die Not im Kammergut und um
so unzufriedener die Arbeiterschaft, deren Löhne seit 80 Jahren fast unverändert geblieben
waren. Ein an den Kaiser gerichtetes Bittschreiben von 1797 wurde offenbar nicht einmal
ignoriert. Ein zweites im Jahr 1799 von den „Wortführern der Arbeiterschaft“
(Bergzimmerknecht Josef Pfandl, dem evangelischen Lehrer Josef Hinterer und dem Maurer
Georg Engl) alles Hallstätter, hatte die Gärung unter der Arbeiterschaft wohl zu deutlich
gemacht. Pfandl hatte dazu noch mündlich dem Landeshauptman gegenüber geäußert: „ ... es
werde hier zu Lande ebenso werden wie in Frankreich und es gehe in Wien schon so zu, daß
kein Bürger auf seine Majestät mehr aufmerke.“ Beides zusammen wurde als versuchte
Aufruhr gewertet und Pfandl verurteilt. Er saß 388 Tage im Gefängnis in Ort, dann gelang
ihm die Flucht. Er irrte unstet im Ausland herum, und durfte nach einem Gesuch an den Kaier
1800 wieder in seine Heimat zurückkehren. Einen gewissen Eindruck dürfte die Sache auf
den Kaiser schon gemacht haben, denn alle Arbeiter erhielten 1799 größere Zubußen.
Mit Zubußen frettete die Origkeit noch bis 1810 dahin, dann mussten die Löhne auf das
Dreifache (von 1798) erhöht werden. Auch das konnte die Arbeiterschaft nicht befrieden,
denn die Geldentwertung im Verlauf der Franzosenkriege hätte das Fünffache erfordert, diese
Verfünffachung musste auch im selben Jahr noch gewährt werden, und wurde dann weiter auf
das 7,5 fache erhöht. Nicht so die Provisionen. Provisioner, Witwen und Waisen richteten
daher eine Bittschrift an das Distrikskommissariat Ebensee, in dem heißt es: „Als lebendes
Bild des Jammers und Elendes schleppen wir uns von Haus zu Haus herum und betteln, allein
allgemeiner Notdrang verschließt uns die Türen vieler Menschen; im Winter werden wir nicht
einmal betteln gehen können, weil wir barfuß und beinahe unbedeckt durch die Schneefelder
uns nicht durchwinden können. Arbeit war unser von Jugend auf bestimmtes Los, wir haben
unsere Bestimmung erfüllt und gearbeitet, so lang wir konnten. Nun aber sind wir Krüppeln
geworden oder die Jahre haben unsere Kräfte erschöpft.“ (SCHRAML, 1934, 469 bie 474)
1811 war der Staat bankrott, die Arbeiter und ihre Familien hungerten. Ob der Kaiser und
seine Familie auch gehungert haben?
2.15.5 Franzoseneinfälle
Schon Josefs II. überstürzte Verwaltungsreformen, die bald teilweise zurückgenommen
wurden, hatten auch die Verwaltung des Salzkammergutes in Unruhe versetzt. Es kam aber
noch schlimmer. Für ganz Österreich begann bald eine schwere Zeit der Bedrängnis und
Kriegsnot, die den ganzen Staat an den Rand des Abgrundes brachten und die rund 30 Jahre
währten.
In den Jahren, da Napoleon Bonaparte Europa terrorisierte, blieben auch die Bewohner des
Salzkammergutes von seinen Großmachtseskapaden nicht unberührt. Drei Mal zogen
Franzosen und deren Verbündete durch den Ort, und ließen, wie das scheinbar alle
„siegreichen“ Heere zu tun pflegen, den Einwohnern durch Requirierungen, Einquartierungen
und Willkürakte deutlich spüren, was die Uhr geschlagen hat.
Nach der großen Schlacht am 03.12.1800 bei Hohenliden, einem Ort 30 km östlich von
München, die mit einem Sieg der Franzosen endete, kamen am 18.12. über Ischl rund 500
Mann feindlicher Soldaten nach Ebensee, zu denen am nächsten Tag noch weitere 80 stießen.
Sie blieben wahrscheinlich deshalb nicht lang, weil sie erkannten, dass man, wo Armut
herrscht, auch mit Gewalt nicht fett werden kann, und zogen nach Gmunden ab. Doch blieben
80 Kavaleristen und ebenso viele Infantristen von 10.02. bis 17.03. Der Friede von Lüneville
beseitigte sie wider.

Das Jahr 1805 brachte Ebensee wieder französisches Militär, und französische Gendarmen
bewachten österreichisches Salz, bis der Friede von Pressburg vom 26.12.1805 den 3.
Koalitionskrieg beendete. Das Salzkammergut war von Franzosen und Österreich von
Venetien, Istrien, Dalmatien und Vorderösterreich „befreit“. 1808 bemächtigten sich die
Franzosen wieder der ärarischen Güter. Glücklicher Weise konnten die verwesamtlichen
Kassengelder noch rechtzeitig beseitigt werden, worüber die Franzosen wohl wenig Freude
hatten.
2.16 Die Einführung der Tiroler Pfanne
Es ist erstaunlich, dass sich die runde Pfanne zur Versiedung der Sole zu Salz über
Jahrhunderte praktisch ohne jede technische Veränderung halten konnten. Sie hatten nämlich
auch erhebliche Nachteile. Die sogenannten „Hienacken“, auf der sie über der Feuerung
aufgehängt waren, bilderten ein nicht unerhebliches Hindernis bei der Salzausbringung. Einer
der Sieder musste das ausfallende Salz mit einer Metallkrucke viertelstündlich zwischen
diesen Haken herauszuziehen.
Der Haller Salinendirektor Menz von Schönfeld, war auf die Idee gekommen, die Pfannen
rechteckig und ohne „Hienhacken“ zu versuchen. Er hatte damit Erfolg und wurde dafür
angefeindet, oder wie Schraml sagt: ... der Erfinder der neuen Tiroler Pfanne, Menz von
Schönfeld, war lange Zeit hindurch ein Opfer des Neides und der Missgunst ... (SCHRAML,
1934, 61) Das ist halt des öfteren so, dass sehr gute Leute, weil sie besser sind als der
Durchschnitt, von diesem angefeindet werden – war so – ist so – wird so bleiben! Neu bei der
Tiroler Pfanne war nicht nur die Form sondern auch der bewegliche, zentrale Ofenherd, der
auf einem Wagen ins Zentrum der Pfanne gestellt und zur Schürung herausgezogen wurde .
Über den abziehenden Heizgasen war eine Dörre aus Blech angebracht, auf der das
ausgepehrte Salz (vor-)abgetrocknet wurde.
Der Salzamtmann, Josef Lenobel, Freiherr von Edlersberg, hatte 1795 in Ausse schon eine
solche Pfanne probeweise in Betrieb genommen; mit gutem Erfolg: der Holzverbrauch war
geringer, der Sudausschlag besser als bei der Rudpfanne. Deshalb wurde beim Bau des neuen
Sudwerkes in Ebensee, der im Februar 1796 begann eine Tiroler Pfanne in der doppelten
Größe der Ausseer Probepfanne 1) eingebaut, die 1798 in Betrieb ging. Das war der Anfang
vom Ende der Rundpfanne. Alle Pfannen wurden nach und nach auf die Tirole Art umgestellt.
1) ihre Maße waren: 16,566 x 8,275 m, die Fläche betrug 137 m 2 . Die Rudpfannen wiesen damals eine Fläche von rund 360 m 2 auf
2.17 Die Pferdeeisenbahn verdrängt die Traunschifffahrt
Schon 1815 wies auf Grund der hohen Kosten des Salztransportes auf der Traun, deren
größter Teil auf die Schiffbarhaltung des Flusses entfiel, der Referent des Salzoberamtes,
Oberamtmann von Adlersburg darauf hin, dass in England schiffbare Kanäle durch den Bau
von Pferdeeisenbahnen ersetzt würden, die einen wesentlich kostengünstigeren Transport
erlaubten. Es dauerte nur noch 20 Jahre, dann lief der Salztranport zwischen Gmunden und
Budweis auf Schiene. (SCHRAML, 1934, 251f)
2.17.1 Die Pferdeeisenbahn Linz - Budweis (1832 - 1872) 1)
Ausgehend vom bestehenden Pferdefuhrwerkstransport auf mehr oder weniger befestigten
Fuhrwegen (Straßen) war im dritten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts die wirtschaftspolitische

Aufgabe gestellt, den Transport – insbesondere des im Salzkammergut gewonnenen Salzes –
von Mauthausen / Urfahr (Donau) über die Wassescheide des Böhmerwaldes nach Budweis
(Moldau) durch Geschwindigkeits- und Mengenvervielfachung sowie erhebliche
Kostenreduzierung mit Hilfe eines neuen Transportsystems entscheidend zu verbessern. Als
Alternativen boten sich an:
• ein Wasserweg (Kanal)
• eine Pferdeeisenbahn und
• (mit Einschränkung) eine Dampfeisenbahn
Die Entscheidung für die von Vater und Sohn Gerstner 2) vorgeschlagenePferdeeisenbahn
hatte einen erfolgreichen Betrieb über mehr als 4 Jahrzehnte muss auch aus heutiger Sicht als
richtig bezeichnet werden; dieser etwa 130 km lange Schienenweg mit Höhenunterschieden
von ca. 450 m auf der Süd- bzw. 330 m auf der Nordtrasse in hügeligem bzw. zerklüftetem
Mittelgebirgsterrain mit einer Verkehrsleistung bis zu ca. 190.000.Persohnen und 1.000 t
Gütern im Jahr war für diesen Zeitpunkt erst- und einmalig und muss als Meilenstein in der
Entwicklung der Eisenbahn gesehen werden. (LEITGEB/AUBURGER)
Der Wasserweg, ein Kanal zwischen Donau und Moldau, war auf Grund des aufwendigen
Schleusensystems, das dafür notwendig gewesen wäre, ausgeschieden worden. Dass man sich
nicht für eine Dampfeisenbahn entschieden hatte, obwohl in England schon solche liefen, lag
daran, dass der Unterbau und die für eine Dampfeisenbahn erforderlichen Kurvenradien und
geringeren Steigungen im Vergleich zu Pferdeeisenbah, eine ganz erhebliche Erhöhung der
Baukosten bedeutet hätte. Die möglichen höheren Neigungen bei der Pferdeeisenbahn
bewältigte man ganz einfach dadurch, dass auf steileren Stücken ein weiteres Pferd
angespannt wurde.
Der Bau der ältestenBahnlinie auf europäischen Festland begann 1825, der reguläre
Fahrbetrieb wurde am 01.08.1832 aufgenommen. Die Fahrzeit Linz–Budweis betrug 32 ½
Stunden, das waren 3 ½ Tage, denn die reine Fahrzeit pro Tag war höchstens 12 Stunden. Auf
einem einzigen Güterwagen konnten 40 Zentnerfassel 3) transportiert werden.
(hier ist das bildaus dem buch hager, abbildung 12, einzufügen)
So sah der Salztransport auf der Pferdeeisenbahn aus!
( aus HAGER Christian, Abbildung 12)
1) die Ausführungen basieren wesentlich auf http://www.bezreistadt.at/pferdeeisenbahn/pferdeei.htm,
Wilhelm
LEITGEB und Karl-Heinz AUBURGER
2) Vater: „Doktor der freyen Künste und Weltweisheit“ Franz
Ritter von Gerstner, Sohn: Franz Anton Ritter von Gerstner,
Professor für praktische Geometrie am polytechnischen
Institut in Wien
3) Ein Zentner waren 100 Pfund, das sind 56 kg, also insgesamt
2.24 t
Es wurden natürlich auch Personen auf der Bahn tranportiert, oder müsste man sagen
„kutschiert“? Die Personenwagen waren einfach auf Schienen gestellte Kutschen.
(hier gehört das bild 13 aus wagner die eisenbahnen im salzkammergut herein)
Personenwagen „Hanibal“, Baujahr 1841
( aus HAGER Christian, Abbildung 13)

Für den Transport von Personen ware aber auch sogenannte „Stellwagen“ mit 24 Sitzplätzen
vorgesehen. Nach Fertigstellung der gesamten Strecke ginden morgens und mittags
Transporte von Gmunden und Linz weg, die Fahrzeit für die ganze Strecke betrug rund sechs
Stunden. Um 1860 betrug die Beförderungsfrequenz 120.000 bis 170.000 Personen jährlich.
2.17.1 Die Pferdeeisenbahn Linz - Budweis (1832 - 1872) 1)
Da die Bahn Linz-Budweis den Erwartungen entsprach, gab es kein Halten mehr, man schritt
an die nächste Etappe, es stand aber von Anfang an fest, dass die Bahn nach Gmunden zu
fürhren war. Ein Hauptargument dafür war, dass man statt 96 Pferde für den Gegentrieb nur
mehr 30 Pferde bei der Bahn brauchen würde.
Die Bahn verlief auf niederen Dämmen in einfacher Schotterbettung. Die Dammkrone wies
eine Breite von etwa 2,90 m auf und trug den eigentlichen Gleiskörper, der aus hölzernen
Grundschwellen oder „Polster“ (Querschwellen) bestand, auf welchen die viereckig
behauenen „Gleisbäume“ mittels Zapfen befestigt waren. Diese Langschwellen (Länge etwa
7,5 m) trugen die schmiedeeisernen Flachschienen mit Spurweite 1106 mm. Es handelte sich
bei der ganzen Konstruktion also im wahrsten Sinne desWortes um eine „ Holz- Eisenbahn“,
wie es in der Privilegiumsurkunde geheißen hatte. ... Ab 1843 ersetzte man abschnittsweise
die hölzernen Querschwellen durch steinerne. Zwischen den Schienen war Kleinschotter und
Sand angehäuft, um die Begehung der Trasse durch die Transportbegleiter und Zugpferde zu
erleichtern.
Die gesamte Strecke war in sogenannte „Stationen“ eingeteilt. Man verstand darunter den
Abstand zwischen zwei Bahnhöfen, der ungefähr 20 km betragen sollte, was der halben
Tagesleistung eines Güter-Zugpferdes entsprach. In den Stationen übernahmen die Pferde
jeweils einen Transport der Gegenrichtung und konnten in den heimatlichen Stall
zurückkehren. (HAGER Christian, 23)
Zum Anschluss an den die Bahn Linz-Budweis wurde auf die Donaubrücke Schienen velegt.
Ein Seitenflügel führte zur Traunmündung in die Zizlau.
Der Betrieb dieser Teilstrecke wurd am 01.08.1835 aufgenommen, und das führte dazu, dass
ein immer größer werdender Teil des Salzfreihandels auf die Schiene wechselt, der
Schienentransport war schneller und billiger. Gegen Besser und Billiger ist noch nie ein Kraut
gewachsen! Es wird wohl auch nie eines wachsen!
2.17.3 Die Pferdeeisenban Lambach - Gmunden (1836)
Das Salzoberamt Gmunden hatte den Bau einer Eisenbahn Lambach-Gmunden zunächst
abgelehnt auch mit der Begründung, der Eisenbahnbau würde die Einnahmen des Salzamtes
aus der Wassermaut aufzehren, die Schiffer in Gmunden und Stadel brotlos machen und die
Traun veröden, in deren vernachlässigtem Bett dann nicht einmal die Flösser fahren könnten.
(SCHRAML, 1936, 272)
Dieser Einspruch konnte den Bau nicht verhindern nur verzögern. Er wurde von privaten
Lizenzinhabern durchgeführt, wie die anderen beiden Strecken auch. Interessanter Weise
hatte das Amt gegen den Bau Linz-Lambach nichts eingewendete, und und mindesten ebenso
interessant ist, dass das Salzoberamt nach Fertigstellung der Strecke, selber alle eigenen
Salzverkäufe darauf transportierte.

(hier ist das bild 14 aus wagner einzufügen)
Rathausplatz in Gmunden um 1865
(aus HAGER Christian, Abbildung 14)
Nach der Verlängerung der Eisenbahn bis Gmunden ... war die Verschiffung des Salzes auf
der Traun nicht mehr nötig, da es schon in Gmunden auf die Eisenbahnwägen verladen
werden konnte. (SCHRAML ,1936, 273)
Als der durchgehende Betrieb zwischen Gmunden und Linz am 01.03.1836 aufgenommen
wurde, waren 220 Stadl- und Schiffsleute überflüssig und die Traunschifffahrt verfiel sehr
schnell. Der Anfang vom Ende der Traunschifffahrt wurde aber schon früher mit der
Auflassung der ärarischen Schifffahrt und dem Salzfreihandel 1825 eingeläutet. Ab diesem
Zeitpunkt künnerte sich das Salzoberamt nicht mehr um die Erhaltung des Schifffahrtsweges
auf der inneren und äußeren Traun, was zu dessen allmählichen Verfall wesentlich beitrug.
Die Schifffahrt war aus physikalischen Gründen um1850 nicht mehr möglich.
Neben dem Salz war im steigenden Umfang die Trauntalkohle wichtigstes Frachtgut der
Bahnstrecke Lambach-Gmunden. Letztere war dann 35 Jahre später Ursache für weitere
Arbeitlose, das Los traf die Holzknechte.
(hier ist das scheman „pferdeeisenbahn budwei-linz gmunden“ aus hager die eisenbahnen , 19 einzufügen)
(aus HAGER Christian, Seite 19)
Die „Pferdeeisenbahn“ Linz-Gmunden wurde mit 01.03.1855 nach entsprechender
Umrüstung auf Lokomotivbetrieb umgestellt. Das wäre für den Bahnabschnitt Linz-Budweis
aus Geländegründen bautechnischen nur mit großem Aufwand möglich gewesen und
unterblieb daher.
3 Die zweite Saline, 1836 – 1898
Das nachstehende Schema gibt uns einen Überblick, wie wir uns das Salinenareal unmittlbar
vor dem großen Brand vorstellen müssen.
(bitte heir das schema 3 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach in der Zeit von 1822 bis 1835
(ARBESSER Max von, 1889)
3.1 Der Brand und der Neubau der Salinen
Nach dem verheerenden Brand vom 09.07.1835, dem nicht nur die Salinengebäude sondern
auch fünf Wohnhäuser und der Kirchturm sowie die gesamten Getreide- und Holzvorräte zum
Opfer gefallen waren, beginnen sofort hektisch Bemühungen, um die Salzproduktion (=
Geldproduktion) raschest wieder in Gang zu brinden. Schon am 21.08. findet an Ort und
Stelle eine kommissionelle Besprechung unter Vorsitz des k.k. Hofkammepräsidenten für das
Münz- und Bergwesen, Fürst August von Lobkowitz statt. Das untere, seenähere Sudhaus
wird später seinen Namen tragen.

Beim Wiederaufbau, die feierliche Grundsteinlegung erfolgteam 15.10.1835, sind zeitweise
134 Maurer, 450 Handlanger und 60 Zimmerleute beschäftigt. Der Bau war noch lange nicht
fertig, besonders die Nebengebäude fehlten, da begann man am 07.03.1836, neune Monate
nach der Brandkatastrophe, in der oberen Doppelpfanne, dem Metternichwerk, wieder Salz zu
sieden. Im Juli stehen zwei Sudhäuser (Metternich- und Lobkowitzwerk), jedes von ihnen mit
zwei Doppelpfannen von je 217,6 m 2 . Auch der Getreidekasten steht wieder. 190 Maurer, 415
Handlanger und 160 Zimmerleute haben dabei mitgearbeitet. (SCHRAML, 1936, 187f)
(bitte hier das schema 4 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach in der Zeit von 1835 bis 1849
(ARBESSER Max von, 1889)
Durch den beginnenden Fremdenverkehr, insbesondere durch die sommerliche Anwesenheit
„hoher und höchster“ Herrschaften in Ischl, nahm die Entwicklung des Postwesenes in der
ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Salzkammergut einen erfreulichen Verlauf. Ebensee war
1834 noch ohne Postverbindung, denn der Postmeister war nur für den Personenverkehr
zuständig nicht aber für Briefe. Solche konnten in Ort weder aufgegeben noch abgeholt
werden.
Neben der Post, und viel älter als diese, war der Amtsvekehr des Kammergutes. „Zettelpoten“
trugen die Amtsschriften der Salinen jeden Dienstag und Samstag von Gmunden nach
Ebensee, Ischl und Hallstatt und kehrten am Montag und Freitag wieder nach Gmunden
zurück. (SCHRAML, 1936, 19f )
3.2 Die Entwicklung nach dem Neubau der Pfannhäuser
Durch den Neubau verschwanden die alten Rundpfannen, bei denen zum Auspehren des
Salzes 7 Leute erforderlich waren. Die neuen, rechteckigen Tiroler Pfannen hatten keine
Aufhängehacken mehr, was die Salzausbringung wesentlch erleichterte, jetzt genügten Ober-,
Unter- und zwei Nachpehrer zu dieser Arbeit. Diese Tiroler Pfannen wurden auch ab der
Mitte des Jahrhunderts mit Normblechen hergestellt, was sowohl den Bau als auch die
Ausbesserungen derselben wesentlich vereinfachte.
In der Waldwirtschaft ergaben sich auch neue Entwicklungen: der ungeheuer große
Verbrauch von Waldsammen, er bestand zu 90% aus Fichtensamen, dem etwa 10%
Lärchensamen beigemischt war, konnte nur schwer aufgebracht werden. 1845 wurde deshalb
in Karbach eine Ausklenkanstalt, bestehend aus einer Mühle und Darre, errichtet und damit
eine größere Erzeugung und Bevorrätigung an Fichten=, und Tannen= und Lärchensamen
ermöglicht. 1848 wurde auch in Goisern eine solche Waldsamendarre gebaut. (SCHRAML,
1936, 379)
1832 schon hat man in Ebensee begonnen , statt der Zumengung von Lärchensamen mit
Lärchensetzlingen zu arbeiten. Allmählich ging man dazu über, auch Kahlschläge mit
Setilingen zu verjüngen, doch blieb die Vollsaat noch um 1846 die vorherrschende Art der
Aufforstung. Die erste Erwähnung von Pflanzgärten geschieht in den Salinenakten der Jahre
1845 und 1846. (SCHRAML, 1936, 380)
Auch die Salzabdörrung, das ist die Trocknung der ausgepehrten noch feuchten Salzes, wurde
(1843) durch die Einführung von Pultöfen auf die halbe bisherige Dörrzeit (von 60) auf 30
Stunden verkürzt, bei gleichzeitiger Halbierung des Holzverbrauches.

Die guten Erfahrungen mit den Pultöfen bei der Salzdörrung und die vielversprechenden
Ergebnissen mit diesen beim Sieden in Reichenhall und 1847 in Ebensee, veranlassten dazu,
sie generell einzuführen. Sie hatten zudem den Vorteil, dass mit ihnen auch Hartholz
verfeuert werden konnte. Pulöfen blieben bis zum Übergang auf Kohlenfeuerung in Betrieb.
Die Verbrennung von Holz in Pultöfen leiferte eine völlig rauchfreie Flamme, eine wesentlich
höhere Temperatur und einen wesentlichr höheren Salzausschlag verglichen mit der
bisherigen Feuerung, die keinen Rost hatte. (SCHRAML, 1936, 101, 190f)
Generell kann gesagt werden, dass die Salzproduktion des Kammergutes (Aussee mit
inbegriffen!) in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts von rund 275.000 auf 564.000 t stieg.
Der Verkauf verlagerte sich mehr und mehr vom Küfel- und Fasselsalz (beides in teuren
Holzgebinden) zum Füderlsalz (ohne Holzgebinde), was die Fertiger und Küfelarbeiter
allmählich um ihr Geschäft brachte. (SCHRAML, 1936, 246 u. 248)
Man begann zu dieser Zeit auch drüber nachzudenken, ob mit Pulöfen nicht auch Kohle zu
verfeuern wäre.
3.3 Die Kohle verdrängt das Holz
Als 1789 die ersten beiden Zillen Geboldskirchner Lignit, oder „Steinkohle“, wie man damals
dazu sagte, nach Ebensee gebracht wurden, mit dem Auftrag zu untersuchen, ob nicht etwa
die Steinkohle zum Salzsud nützlich gebraucht werden könnte, da ahnte sicher noch niemand,
welche Konsequenzen dieser Auftrag langfristig haben würde.
1805 waren beim Verwesamt Ebensee 386 Salzarbeiter und 1.277 Holzarbeiter beschäftigt.
(KOLLER, 1954,93) letzter werden alle innerhalb der nächsten 70 Jahre nicht mehr gebraucht,
oder wie man heute so beschönigend sagt „freigesetzt“, wobei sich die Frage stellt, wie frei
man ohne Arbeit und Einkommen denn sein kann!
1793 schickte man 16 ärarische Holzknechte unter der Aufsicht des Bergzusehers Riezinger
nach Wolfsegg, welche das Flötz für den anfänglichen Tagbau freilegten und die Vorarbeiten
für den künftigen Bergbau begannen. .,..
Die bergrechtliche Verleihung des Bergbaurechtes erfolgte am 1. November 1793, für dessen
erste Ausnützung in Wolfsegg der Umstand sprach, daß von hier aus der für die Kohlenabfuhr
nächste Weg über Schwanenstadt zum Traunfall führte. Von dort konnte die Kohle im
Gegentrieb weiter befördert werden. (SCHRAML, 1934, 430 f)
1805 standen in Wolfsegg 52 Mann ober und unter Tag in Arbeit. 1809 wurden schon 90.000
Zentner Kohle gefördert, deren Transport nach Ebensee allerdings sehr teuer kam. Zudem
bereiteten die Kriegsereignisse und die damit verbundene Abtretung des Kohlerevieres durch
den Wiener Frieden an die Bayern, dem Kohleabbau durch das Salzoberamt ein jähes Ende.
Die hochgespannten Erwatungen hinsichtlich der Verwendungsmöglichkeiten der Kohle
erfüllten sich (noch) nicht. Sie eignete sich wohl zur Beheizung der Amtsräume und zur
Salzdörrung, nicht aber - bei den vorhandenen Pultöfen - zum Sud, auch nicht als
Schmiedekohle. Der Wolfsegger Bergbau wurde vom Salzobermat wieder aufgegeben und
ging in private Hände über. (KOLLER, 1954, 94)

Fortschritte auf dem Gebiete der Heiztechnik und die Errichtung der Pferdeeisenbahn
Lambach - Gmunden, sowie die Eröffnung der Trausee-Dampfschifffart ändern die Situation
gründlich.
Die ersten Versuche 1849 mit „Steinkohle“ Salz zu sieden schlugen fehl, die Temperatur stieg
nur auf 70 Grad, es fiel kein Salz aus. Die Pultöfen waren zur Kohleverheizung nur schlecht
geeignet. Im Jahre 1851 wurde zu Ebenseegegen 200.000 Centner Traunthaler Braunkohlen
verwendet und dieser Versuch im Großen lehrte, dass die damit producirte Salzmengenach
dem damaligen Preis der Kohle und des Holzes, mit letzterem um 20Procent billeger erzeugt
werden könnte. (HAUER, 262) Noch hatte das Holz wegen der für den Kohlebrand
mangelhaften Heiztechnik die Nase vorn.
Die durch den Hüttenmeister Josef von Ferro 1855 eingeführten „Treppenrostöfen“ brachten
die Wende. 1868 konnte die k.k. Salinen- und Forstdirektion (bis 1850 Salzoberamt!) melden,
dass sich die Kohlefeuerung als vorteilhaft erweise, und 1871 wird angeordnet, dass alle
Pfannen auf Kohlebetrieb umzustellen seien. (KOLLER, 1954, 96) Von einem Sozialplan für die
„freigesetzten“ Holzknechte ist nirgends Erwähnung getan! So war sie, „die gute, alte Zeit“!
Da der Salzverschleiß ständig gestiegen, musste auch die Produktion ausgeweitet werden,
deshalb wurde zwischen 1869 und 1870 das Reservewerk mit einer Pfannengröße von 241 m 2
gebaut und am 02.11.1870 in Betrieb genommen und bis 1886 mit Holzfeuerung betrieben.
3.4 Einen neue Zeit dämmert herauf
(bitte hier das schema 7 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach in der Zeit von 1870 bis 1877
(ARBESSER Max von, 1889)
Die Revolution von 1848 war auch im Kammergut zu spüren: in Hallstatt verlangten die
Bergarbeiter lautstark die Wiedereinführung des Proviantgenusses, verbilligten Stockzins und
uneingeschränkten Streubezug; im Ischl erzwangen die Arbeiter die sofortige Herabsetzung
des Mehl- und Grießpreises; in Ebensee wurden „Droh- und Brandbriefe“ gefunden und in
Stadl rissen die verarmten Schiffsleute die Geleise der Pferdeeisenbahn auf. Allzu
revolutionär war das alles nicht, und der Obrigkeit gelang es recht schnell, durch kleine
Entgegenkommen alles wieder zu kalmieren. Es gab aber auch umwälzendes.
3.4.1 Die Veränderung der Verwaltungsstrukturen
Was die Ordnungsverhältnisse betrifft, blieb fast keinen Stein auf dem anderen. Die
Verwaltung des Staates erfuhr einen ziemlich radikalen Umbau. Von den alten Institutionen
blieben nur das Herrscherhaus mit dem Kaiser als fast unumschränkten Machtfaktor und das
kostspielige und in allen Kriegen erfolglose Heer.
Die alten Pflegämter, für Ebensee waren drei zuständig: Wildenstein, Traunkirchen und Ort,
in denen Gewaltentrennung noch ein Fremdwort war, wurden aufgelöst. Sie waren
Verwaltungs-, Polizei-, Gerichts- und Steuerbehörde in einem gewesen. Ihre Aufgaben
übernahmen Bezirkshauptmannschafften, Bezirksgerichte und Bezirkssteuerämter. Letztere
konnten auf die zu Beginn des Jahrhunderts erstellen Katastralkarten und Steuerkataster zur
Steuerbemessung zurückgreifen, in welche die diversen Dienstbakeiten aufgingen.

Der Verweser war über Jahrhunderte Bürgermeister, Richter, oberster Ortspolizist und
Betriebsleiter in einer Person, wehe dem, der sich - berechtigt oder zu unrecht - mit ihm
anlegte! Von all seinen Funktionen bliebt die Betriebsleitung, seine anderen gehen an die
Gemeindeämter und Bezirksgerichte über.
In dieser Zeit hat es wohl auch ziemliche Unsicherheit in der Bevölkerung gegeben, denn die
Allzuständigkeit des Salzamtes hatte sicher auch Vorteile gehabt. Ein Erinnerung daran hat
sich im geflügelten Wort erhalten, das man heute bei uns noch hören kann: „Beschwer’ dich
beim Salzamt!“, das man hört, wenn sich jemand über etwas aufregt. Alles, wirklich alles im
Leben der Kammergutsbewohner, war Sache des Salzamtes und seiner nachgeordneten
Dienststellen, andere Institutionen - sieht man von der Kirche ab - gab es kaum oder waren
ohne Belang.
Von Demokratie war noch lange keine Rede, denn mit dem Regierungsantritt Kaiser Franz
Josephs I. beginnt eine repressive Phase, die alle in der Revolution von 1848 erreichten
Rechte wegfegt, und wieder im (dieses Mal neoabsolutistischen) Polizeistaat mündete.
Die wenig weitsichtige Politik des Kaisers und alle seine (verlorenen) Kriege führten dazu,
dass die im Wiener Kongress erreichte Großmachtstellung Österreichs in seiner langen
Regierungszeit verloren ging.
Der Österreich-Ungarische Ausgleich (1867), in dem das „Erbkaisertum Österreich“ seine
Umwandlung in die „österreichisch-ungarische Monarchie“ erfuhr, hätte zur Dämpfung der
nationalistischen Bestebungen beitragen sollen, hat diese aber erst richtig angeheizt. Denn
rund 50 Millionen Menschen (Österreicher, Ungarn, Tschechen, Polen, Ruthenen, Serben,
Kroaten, Rumänen, Slowenen, Italiener, Ladiner und Friaulaner) leben unter der Hegemonie
Österreichs beziehungsweise Ungarns zusammen.
Die Ungarn madjarisierten in ihrer Reichshälfte skrupellos und erzeugen damit den nationalen
Sprengstoff, der in der Bombe des Ersten Weltkrieges das Nationalitätenkonglomerat in viele
Teile zerbrechen ließ! In zu wenige, wie die Ereignisse der jüngsten Geschichte zeigen. Und
es ist eine interessante - leider fruchtlose - Frage, wie die Geschichte gelaufen wäre, hätte ein
weitsichtiger Monarch statt der Doppelmonarchie einen föderalistischen Staat(enbund)
gegründet?
3.4.2 Die Entwicklung der Massenparteien
Das Vereinsgesetz von 1852 verbot alle politischen Vereine, selbst der „Katholikenverein für
Glauben, Freiheit und Gesinnung“ musste seine demokratisch orientierten
Reformbemühungen innerhalb der Kirche einstellen und seine Statuten ändern. Ein freier
Meinungsaustausch war unterbunden. (WAGNER, 262)
Bei den ersten bei weiten nicht demokratischen Wahlen zu den Gemeindevertretungen nach
1860/61 ist festzustellen, dass die wenigen Wahlberechtigten, die ihren Interessen gewogenen
Vertreter wählten. Der gößte Teil der Bevölkerung, die weitgehend mittellose Arbeiterschaft,
war, wegen Mittellosigkeit (!!!), nicht wahlberechtigt, denn wer keine Steuern zahlte, der
hatte kein, wer mehr Steuern bezahlte, der hatte mehr Mitspracherecht. Büger wählten Bürger
zu Bürgermeister. Arbeiter waren gewohnt, Meistern, natürlich auch Bürgermeistern, zu
gehorchen. Taten sie solches in der Saline nicht, hatte dies Konsequenzen. Bis 1848 konnten
dies auch einige Ohrfeigen sein!

Durch dieses Wahlrecht, das an die Steuerleistung gebunden war, entstanden liberale und
konservative Klassenparteien. Die größte Bevölkerungsschicht war politisch rechtlos. Gegen
Ende des Jahrhunderts wurde das unhaltbar.
3.4.2.1 Die Sozialdemokratie
Die sozialistische Bewegegung tritt am 01.02.1867 mit einer Versammlung von Wiener
Arbeitern an die Öffentlichkeit und es entsteht darauf der „Erste Allgemeine Wiener
Arbeiterbildungsverein“. Dieser erweist sich als Keimzelle für die spätere
sozialdemokratische Partei Österreichs. (WAGNER, 262)
Im Laufe der Zeit bilden sich in Städten aber auch über Land eine Reihe von
Konsumgenossenschaften, Krankenkassen und Bildungsvereine. Auch wird der Ruf nach
einem allgemeinen Wahlrecht (für Männer! Wie demokratisch!) allmählich vernehmbar.
Am 05./06.04.1874 findet in damals ungarischen Neudörfl an der Leitha, in Baden war er
verboten worden, der Gründungskongress der österreichischen „Sozialdemokratische
Arbeiterpartei“ (SDAP) statt. Forderungen nach einem allgemeinen Wahlrecht, der Presse-
und Versammlungsfreiheit, der Wahl der Richter durch das Volk, der Trennung des Staates
von der Kirche und „Der Abschaffung der modernen privatkapitalistischen
Produktionsweise“ wurden erhoben. (WAGNER, 263) Teilnehmende Arbeiterführer wurden
verhaftet.
Die Sprache der SDAP war eher radikal, die reale Politik hingegen pragmatisch. Es ging
einfach um die matereille Besserstellung der arbeitenden Menschen und um den Erwerb
politischer Rechte. Die Sozialdemokratie verstand sich als „gegenkulturelle Bewegung“.
(DICKINGER, 155) Der damals junge Arzt aus Prag, Viktor Adler, trat aus dem Lager der
Liberalen, die ihm zu radikal geworden waren, in die Partei ein.
Auf dem „Hainfelder Parteitag“ von 30.12.1888 bis 01.01.1889 wird die von Viktor Adler
und Karl Kauttsky stammende „Prinzipienerklärung der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei
Österreichs“, das sogenannte „Hainfelder Programm“ beschlossen, in dem es heißt: „Die
sozilademokratische Arbeiterpartei ist eine internationale Partei, sie verurteilt die Vorrechte
der Nationen ebenso wie die der Geburt, des Besitzes und der Abstammung. ...“
Die verbotenen Aufmärsche zum 1.Mai wurden 1890 als „Spaziergang durch den Prater“
inszeniert. Bei den folgenden Wahlen erhielten die Sozialdemokraten 1897 • 14 und 1907 • 87
Sitze im Reichsrat, damit rückten sie zur zweitstärksten Fraktion auf. (WAGNER, 262f) Im
November 1905 marschierten 250.000 schweigend vor das Parlamenz, um für das allgemeine
Wahlrecht zu demonstrieren. Bei den Wahlen 1907 wurden die Sozialdemokraten zu
stimmenstärksten Fraktion im Reichstag. (DICKINGER, 156)
3.4.2.2 Die Deutschnationalen und die Liberalen
Das Grundanliegen der Deutschnationalen - so vermute ich - war die Absicht, zum relativ
hemmungslosen Chauvinismus der Ungarn in ihrer Reichshälfte ein Gegengewicht zu bilden,
und der schwächelnden österreichischen Monarchie (die keinen ihrer Kriege zu gewinnen
vermochte) durch eine Verbindung mit dem von Preussen aus erstarkenden Deutschtum auf
die Beine zu helfen. Der Anschlussgedanke war ein Aspekt dieses Bestrebens, der ja im
„1000jährigen Reich“ einmal kulminieren sollte.

In Wien war 1867 der „Deutsche Verein“ gegründet worden, in Graz der „Verein der
Deutschnationalen“. 1882 wurde der „Deutschnationale Verein“ gegründet. Das „Linzer
Programm“ fordert die Einführung der deutschen Amtssprache in der gesamten Monarchie.
In der „Los-von-Rom-Bewegung“ kam auch eine antikirchliche Note zum Ausdruck, die nicht
unwesentlich von Georg von Schönerer ausging und derzufolge rund 100.000 die Kirche
verließen. Auch eine antisemitische Komponente war immer deutlich. Kein Verständnis
brachten die Liberalen für soziale Probleme auf. (WAGNER, 265)
Bei der Wahl 1911 war der „Deutsche Nationalverband“ mit 104 Abgeordneten stärkste
Fraktion im Reichsrat.
Ein aufmerksamer Zuhörer „alldeutscher“ Versammlungen war zwischen 1907und 1912der
aus Braunau am Inn stammende Arbeitslose und in einem Meidlinger Männerheim wohnende
Adolf Hitler.“ (WAGNER, 264)
3.4.2.3 Die Christlichsozialen
Die ersten Bestrebungen für eine christlich-konservative Politik gehen nach 1848 von
Klemens Maria Hofbauer (eigentlich hieß er Dvořák), einem mährischstämmigen
Redemptoristenpater in Wien aus. Er war erklärter Gegener der josephinistischen Aufklärung.
Wichtige Impulse kamen auch aus Deutschland.
Vorbildwirkung hatten ... zwei im Deutschen Reich tätige Priester, die sich beispielhaft der
Probleme der Arbeiter annahmen: Adolf Kolping und Wilhelm von Ketteler. Ihre Sozialarbeit
fand in Österreich Nachahmung. Um Sigmund Anton Graf von Hohenwart sammelte sich eine
klerikal-antiliberale und föderalistische Gruppe, die mit der Sozialreformbewegung des
Freiherr Karl von Vogelsang die Basis für eine christlichsoziale Partei legte.Vogelsang
lehrte, dass die Wirtschaft der Allgemeinheit und nicht dem Gewinnstreben des Einzelnen zu
dienen habe. Sein persönliches Engagement für die Arbeiter wirkte glaubhaft, ... Seit den
Reichsatagswahlen 1891 nannte sich eine parlamentarische Gruppe „christlichsozial“; als
Gründungsdatum der Christlichsozialen Partei (CP) kann der 17.05.1895 angesehen werden,
an dem Wiener Christlichsoziale eine programmatische Resolution verabschiedeten. Doch
erst 1907 fand die CP zu einem eigentlichen Parteiprogramm. (WAGNER, 266)
Leider spielte der Antisemitismus vom Anfang an in dieser Partei eine nicht zu
unterschätzende Rolle. Bekannteste Exponenten deselben waren einer der Gründerväter Karl
Luerger und Leopold Kuntschak, der Gründer des „Christlichen Arbeiterverein“. Für Adolf
Hitler war Lueger „der letzte große Deutsche, den das Kolonistenvolk der Ostmark aus seinen
Reihen gebar ... “. (WAGNER, 267)
3.4.3 Die Erfindung der Wärmepumpe
Im Jahre 1853 meldet der Sektionsrat im österreichischen Ministerium für Landeskultur und
Bergwesen Peter Rittinger ein Patent für ein neuartiges „Abdampfverfahren“ an. Von ihm aus
war die Sache für die Einsparung von Primärenergie bei der Salzerzeugung gedacht. Damit
hat er ein uraltes Anliegen der Salzproduktion angeprochen. Über Jahrhunderte hatt man
Angst, die Primärenergie Holz könnte für den Salzsud einmal nicht mehr reichen. Da passte
eine eneriesparende Erfindung wunderbar ins Konzept.

In den Jahren1855/56 wurden in eiener Versuchsanlage in Ebensee entprechende Versuche zu
dieser Erfindung durchgeführt, und sie funktionierten! Allerdings nur so lange, als sie mit
Wasser durchgeführt wurden. Ging man daran, statt Wasser Sole zu verwenden, verkrustete
die Aparatur in kurzer Zeit. Das Prinzip war richtig, die Solennebenstoffe, die heute ausgefällt
werden, verhinderten den Erfolg. Die Versuche wurden eingestellt, die Erfindung geriet in
vergessenheit. Ein österreichisches Erfinderschicksal. Peter Rittinger wird für andere
Verdienste geadelt und stirbt am 07.12. 1872. Mit seiner Erfindung wird heute viel Geld
verdient.
Sein Wärmepumpenprinzip ist sowohl in den Salinen als auch in Kühlschränken und in
umweltfreundlichen Heizungungen nicht mehr wegzudenken.
3.4.4 Die Verkehrserschließung von Ebensee
3.4.4.1 Die Straße nach Traunkirchen
3.4.4.2 Die Salzkammegutstrecke der Kronprinz-Rudolph-Bahn
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts ging durch Europa die Fama von der wunderbaren Schönheit
der „Österreichischen Schweiz“ - so nannte die Fama das Salzkammergut. Dieses war
allerdings auch für damalige Verhältnisse eher schwer zugänglich, war es doch durch Berge
und dem Traunseen vom durchgehenden Reiseverkehr abgeschnitten. Aber seit 1836 führte
eine Pferdeeisenbahn nach Gmunden, dem Eingangstor zur „Österreichischen Schweiz“.
Die ab 1849 regelmäßige Anwesenheit des Kaisers in den Sommern in Ischl war wohl einer
der wichtigsten Gründe zu vielfältigen Überlegungen, wie man denn - in vorauseilendem
Gehorsam - seiner Majestät die Reise dorthin erleichtern könnte.
Schon 1851 war ein Staatsvertrag zwischen Österreich und Baiern über die Errichtung einer
Eisenbahnverbindung Wien-Passau und Wien-Salzburg geschlossen worden. Am 08.03.1865
erhielt der Kaufmann Dietrich Lindheim die Konzession für eine derartige Strecke. Er nannte
sie“k.k. priv. Kaiserin Elisabeth-Bahn“ (KEB) und gründete die gleichnamige Gesellschaft.
Eine Strecke Wien – Linz – Salzburg musste im Abschnitt Linz – Lambach zwangsläufig das
„ausschließende“ Privileg der Ersten Eisenbahngesellschaft 1) verletzen, weshalb
Einlösungsverhandlungen aufgenommen wurden. ... Diese endeten mit der Übernahme der
bestehenden Bahn.
1) so hieß die Betriebsgesellschaf der Pferdeeisenbahn
Am 1. September 1859 nahm die Elisabethbahn den Verkehr zwischen Linz und Lambach auf.
Vom neu errichteten Bahnhof Lambach führte ein 3,5 km langes Verbindungsgeleis zur
nunmehrigen Station „Alt-Lambach“ (seit 1894 Stadl-Paura), wo sich die
Zugförderungsanlagen für die Strecke nach Gmunden befanden. ...
Im Jahr 1870 setzten am Südufer des Traunsees die Bauarbeiten für eine Eisenbahn Ebensee -
Ischl ... ein, welche über ein Trajekt 1) Anschluß an die Bahn Lambach – Gmunden erhalten
sollte.
Die Verwirklichung des Trajektverkehrs unterblieb ebenso wie die Fertigstellung der Bahn
Ebensee – Ischl. (HAGER Christian, 30f) Ursach dafür war der inzwischen einsetzende Bau der
Kronprinz-Rudolph-Bahn.

1) Trajekt ist ein Eisenbahnfährschiff
(hier ist der text aus hager christian seiten 43f u 46 einzufügen. weiters sind die bilder 39, 40, )
(bitte, hier das schema 8 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach dem Anschluss an die Bahn
(ARBESSER Max von, 1889)
Von der ersten Station Landungsplatz haben wir leider kein Bild zur Verfügung, von der
Eisenbahnbrücke, die nach 129 Jahren noch immer ihren Diest tut schon:
(bitte heir das bild von der eisenbahnbrücke einfügen sammlung RIEDER)
Die Eisenbahnbrücke 1877
(Sammlung WEIGL Karl)
Der erste Bahnhof von Ebensee hat so ausgesehen:
(bitte hier das bilder 83 aus HAGER christian einfügen)
Das äteste Bild vom Bahnhof Ebensee
(aus HAGER Christian, Bild 83)
(bitte da das bild 85 aus HAGER christian)
Der Bahnhof Ebensee am 11.12.1907
(Sammlung WEIGL Karl)
Ja und auch Langwies war nun mit der großen, weiten Welt verbunden.
3.5 Die Resch Uhrenfabrik
(bitte hier das bild nr.: 79 aus HAGER Christian einfügen)
Der Bahnhof Langwies
(aus HAGER Cristian, Bild 79)
Über mehr als 260 Jahre ist „s’ Ara“ 1) der einzig bedeutsame Arbeitgeber in Ebensee, bis
1871 Lorenz Resch, Goldarbeiter und Kammerjuwelier in Wien, als Uhrenerzeuger auftritt.
Er hatte 1862 in Wien mit der Herstellung von Pendeluhren begonnen und dort 1870 schon 80
Mitarbeiter beschäftigt.
Da er in Ebensee Entwicklungsmöglichkeiten für seinen expandierenden Bertieb sah, vor
allem eine größere Zahl von Arbeitswilligen, übersiedelte er 1871 in unseren Ort, um hier
eine Fabrik zu bauen. Er selber erlebte die Vollendung seines Fabriksbaues nicht mehr. Seine
drei Söhne übernahmen den Betrieb, er hieß: „Kaiserlich-königlich privilegierte Erste Wiener
Regulatoren-Fabik, Gebrüder Resch, Ebensee, Ober-Österreich, Salzkammergut“
Die Fabrik in Wien, Margaretenstr. 36 wurde 1883 aufgelassen. Um 1885 war die Resch
Uhrenfabrik in Ebensee die bedeutenste Pendeluhrfabrik der Monarchie, beschäftiget rund
200 Arbeiter und stellte jählich 12.000 bis 15.000 Uhren her. Der Antrieb der Maschinen
erfolgete mit Wasserkraft aus dem betriebseigenen Dammbach über Riementransmission.

1903 wurde dieser Antrieb durch einen Benzinmotor und 1908 durch einen Elektomotor
ersetzt, der mit Strom von Solvay gespeißt war.
(hier ist ein bild einer pendeluhr einzufüen. es ist in meinem archiv)
Pendeluhr aus der Ebenseer Uhrenfabrik
(Foto Fritz SCHEICHL)
Leider blieb der anfängliche Erfolg nicht von Dauer! Am 27.05.1901 wird das Werk an die
deutsche Uhrenindustrie des Athur Junghans verkauft und 1920 nach Wien in die
Hernmanngasse 8 übersiedelt. Areal und Gebäude wurden 1921 an Solvay veräußert.
(hier ist das schema des werksgeländes einzufügen. es ist in meinem archiv)
Orientierungs-Skizze der Uhrenfabrik 1921
(Archiv RIEDER)
Da der Name Solvay nun schon zweimal erwähnt wurde, ist es Zeit näher darauf einzugehen.
1) das Ärar, so nennen ältere Ebenseer heute noch die Forst AG
3.6 Die „Sodafabrik“
Es war nicht nur die Firma Resch, die das große Arbeitskräftepotential, welches durch die
Umstellung der Saline auf Kohlefeureung „freigestellt“ 1) worden war, zu nutzen gedachte.
1) „freigestellt“ ist ein typisches Wort der orwelschen Neusprache, durch die hässliche Dinge gehübst werden
Der belgische Chemiker Ernest Solvay (1838 – 1922) hatte 1861 ein neues Verfahren zur
Herstellung von Soda (Ammoniak-Soda-Verfahren) entwickelt. Diese ist ein wichtiger
Ausgangsstoff der chemischen Industrie, im Besonderen der Glas- und
Waschmittelerzeugung, sowie der Texilindustrie und war bis dahin nur als teure Natursoda zu
haben, oder im aufwendigeren Leblanc-Verfahren hergestellt worden.
(hier sollte ein bild von ernset solvay herein, aus RAPAILLE maxime, seite 10)
Ernest Solvay, Gemälde von Emile Wauters
(aus RAPAILLE, 10)
Die Brüder Solvay fanden neben den Arbeitskräften die für die Sodaherstellung erforderlichen
Rohstoffe Salz und Kalkstein vor, auch konnte durch die schon erfolgte Verkehrserschließung
der wichtige Energieträger Kohle leicht beigeschafft werden. 1883 begann der Bau dieser 5.
Sodafabrik der „Solvay & Cie“ in Ebensee, und bei Produktionsbeginn 1885 fanden 186
Bedienstete Arbeit und Brot.
Damit beginnt eine lange Zeit der Aufwärtsentwicklung. 25 Jahre später sind schon 450
Arbeiter in Beschäftigung daneben 20 Angestellte und 10 Beamte. So nannte man damals die
Führungskräfte. Die im Schichtdienst Beschäftigten arbeiteten in 12-Stundenschichten und
am Sonntag zum Schichtwechsel waren es 18 Stunden. So gut war „die Gute alte Zeit“! Im
Werk wurde gegessen, dazu brachten Ehefrauen oder Kinder das Essen zum Arbeitsplatz des
Mannes, bzw. des Vaters. (Manchmal wurde nach dem Essen auch ein Nickerchen gemacht,
zumindest erzählten mir das ältere Kollegen zu meiner Solvayzeit in den 1950erjahren!)
(hier ist bitte das bild aus „solvay revue, nr. 35, mai 1983, einzufügen)

Die Solvayanlage von Ebensee ca. 1900
(aus „Solvay Revue“ Nr.:35, 1983)
Soziale Großtaten von Solvay waren der Arbeiter-Wohnhausbau, der bald nach der
Betriebsgründung einsetzte, die Einführung des 8-Stundentages 1907 und von bezahltem
Urlaub 1913, auf beides hatten andere Arbeiter erst ab 1919 Anspruch.
Mit der Sodaproduktion in Ebensee, hat sich der Waschtag der Hausfrauen wesentlich
verändert. Bis Soda relativ billig zu Verfügung stand, musste vor jedem Waschtag
„gesechtelt“ werden. Dazu musste aus Holzasche (= Potasche = Kaliumkarbonat) Lauge
hergestellt werden, die dann abgesiehen und über die zu waschende Wäsche gegossen wurde.
Die Holzachen-Laugenproduktion erübrigte sich mit der Saoda, die Wäscherinnen musste nur
mehr, meist am Vorabend des bis zum Einzug der Waschmaschinen nach 1960 sehr
anstrengenden Waschtages „einweichen“.
In den 1920erjahren wurden umfangreiche Investitionen getätigt und der Arbeiterstand stieg
bis 700 an. Dieser Stand konnte in der Wirtschaftskrise nicht gehalten werden. Entlassungen
führten zu erheblichen Unruhen und Streiks der Belegschaft.
(da ist noch was zu ergänzen!!!)
(hier gehört das bild aus BOLLE, 207, herein)
Ebenseer Solvay-Werke, etwa 1960
(aus BOLLE, 207)
Solvay ist heute auf allen 5 Erdteilen ind 50 Ländern und 290 Standorten (sechs davon in
Österreich) tätig und erzeugt Produkte aus dem chemischen, dem Kunststoff und dem
pharmazeutischen Bereichen. 30.000 Menschen, 3.000 davon in 30 Forschungsstätten, finden
dabei Beschäftigung.
Es war so, dass viele Ebenseer über 119 Jahre froh waren, in einem internationalen Konzern
einen sicheren Arbeitsplatz zu haben. Wobei festzuhalten bleibt, dass von einem Höchststand
an Mitterarbeitern in den 1960erjahren von 780 viele in den letzten Jahrzehnten der vorigen
Jahrhunderts „wegrationalisiert“ wurden. Dass die Sodaproduktion eigestellet werden könnte,
daran hat aber kaum einer gedacht, bis zum 14.09.2004, da wurde sie für die Mitte des
nächsten Jahres angekündigt, und 220 Leute zitterten um ihren Arbeitsplatz!
4 Die dritte Saline, 1898 – 1976
Ein Überblick der Sudwerke vor der Gründung der dritten Saline am Kochfeld gibt der
nachstehene Lageplan:
4.1 Der Grundkauf
(bitte hier das schema 9 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach in der Zeit von 1891 bis 1894
(ARBESSER Max von, 1889)
Im Jahr 1894 erwarbt das Salinenärar vom Besitzer des Hotels Post das sogenannte Kochfeld.
Es bot genügend Platz, so dass sich die Ebenseer Saline zur größten der Monarchie

entwickeln konnte. Das Areal war stellenweise sumpfig, vom Schneiderbachl und vom
Dammbach (=Schatzlsäge-Kanal) durchzogen. Beide Gewässer sind längst zugeschüttet.
(da sollte nach möglichkeit ein bild herein)
Ein Steg wurde über die Traun gebaut, der auf das zukünftige Werksgelände führte und
ebenso eine Förderbahn, mit deren Hilfe die Asche der Sudpfannen, die bisher in den See
gestürzt wurde, zur Trockenlegung der sumpfigen Teile des Areals verwendet wurde. Über
diesen Steg wurde später auch die Soleleitung geführt.
4.2 Die ersten Gebäude entstehen
Zum Ausgleich der Schwankenden Erzeugungs- und Absatzmengen werden zwischen 1895
und 1897 auf dem Kochfeld zwei Zentralmagazine errichtet. Sie bestehen aus einstöckigen,
gleichartigen Rohziegelbauten mit Quaderpfeilern und Ziegeldach. Wegen der schlechten
Bodenverhältnisse waren kostspielige Fundamentierungdsarbeiten erforderlich. Die
Salzzufuhr erfolgte auf Rollbahn. (MATL, 85f)
(da sollte ein bild herein!)
Der 26.07.1897 war sicher ein bedeutsamer Tag für ganz Ebensee. Der k.k. Finanzminister,
Leon Ritter von Bilinski, war mit Gattin angereist, um den ersten Spatenstich zu dem nach
ihm benannten neuen Sudwerk auf dem Kochfeld auszuführen. Es wurde nach Plänen des
Bergrates Max v. Arbesser mit zwei Sudpfannen (Pannen X und XI, á 285 m 2 ) errichtet, diese
wiesen natürlich Kohlefeuerungen nach neuester Technik auf, auch wurde das Salz nicht mehr
nur Hand ausgepehrt, sondern von einer hydraulischen Ausziehvorrichtung, die die meiste
Arbeit erledigte.
Das Bilinski-Werk ging am 27.11.1898 in Betrieb. Damit war ein bedeutender Schritt zu
verlegung der Salzproduktion auf das rechte Traunufer getan, wenn es auch noch Jahre
dauerte, bis die alten, architektonisch allerdings sehr schönen, Anlagen außer Betrieb gingen.
Die beiden Pfannen arbeiteten bis Dezember 1948.
Der Personalstand der Saline betrug 1889 gesamt 445 und erhöhte sich bis 1899 auf 605.
Ebensee hatte zu dieser Zeit (1900) 7.659 Einwohner. Da der Kohlenverbrauch bis 1899
schon auf 4.230 t gestiegen war, wurde das Jahr davor beim neuen Werk ein Kohlenmagazin
errichtet, das in 18 Abteilungen 220 t aufnehmen konnte.
4.3 Siedesalz- versus Vakuumsalzerzeugung
Die Pfannensalzerzeugung war, trotz der im Laufe des 18. und 19. Jahrhunderts erfolgten
Verbesserungen der Pfannen und der -heizung, ein energetisch sehr unwirtschaftliches
Verfahren, denn mehr als die Hälfte der eingesetzten Enrgie aus der Verbrennung von Kohle
ging dabei ungenützt (als Brüdendampf) verloren. Dieses Problem hat Peter Rittingen in der
Mitte des 19. Jhdt. völlig richtig gesehen und wollte es mit der Erfindung der Wärmepumpe
beheben. Er scheiterte nicht am Prinzip, dieses ist richtig, er scheiterte an dem in der
ungereinigten Sole gelöst vorhandenen Gips.
Erst 1903 kommt das von Rittinger erfundene und von der Firma „Triplex, Gesellschaft für
Soleverdampfung im Vakuum m.b.H.“ weiterentwickelte Verfahren in den Salinen eingeführt
werden. Die gleichzeitig eigeführt Vorstufe der Solereinigung ist Veraussetzung dafür. In ihr

wird der in der Sole gelöste Gips ausgefällt. In Ebensee ging 1904 die erste Vakuumanlage in
Betrieb und bewährte sich bis zu Gündung der neuen Betriebsstätte in Steinkogel.
Das Prinzip der Vakuumverdampfung besteht bekanntlich darin, den Siedepunkt der zu
verdampfenden Flüssigkeit durch Herabsetzung des darauf lastenden Druckes zu erniedrigen.
Für die Soleverdampfung hat sich der sogenannte Dreifach-Effekt als der günstigste bewährt.
Es ist eine Gruppe von 3 eingeschlossenen Verdampfern vorhanden; in jedem Verdampfer
befindet sich ein geschlossenes Heizsystem, bestehend aus Heizrohren oder Heizringen. Der
erste Verdampfer wird durch den Abdampf einer Dampfmaschine oder Dampfturbine, der
zweite Verdampfer durch dieBrüden des ersten, der dritte durch die Brüden des zweiten
Verdampfers geheizt, während die Brüden des dritten Verdampfers in einem barometrischen
Kondensators niedergeschlagen werden.
Die Siedetemperatur ist im ersten Verdampfer etwa 90°, im zweiten 70° und im dritten 50°
entsprechend einem Vakuum von etwa 20 cm, 50 cm und 70 cm Hg-Säule.
Ein weiterer großer Vorteil der Vakuumsalzerzeugung ist , daß es hiebei möglich ist, die
Kraft- und Wärmewirtschaft zu kuppeln. Es wird in einer Kesselanlage möglichst hoch
gespannter Dampf erzeugt, dessen Erzeugung bekanntlich nicht viel mehr Kohle erfordert, als
jener von niedrig gespanntem Dampf. Die Spannungsenergie dieses Dampfes wird nun in
einer vorgeschalteten Gegendruck-Dampfturbine bis auf etwa 0,5 atü ausgenützt und damit
mit einem geringen Mehraufwand an Kohle sehr billig Kraft erzeugt. Der weitgehend
entspannte Abdampf der Turbine, dessen Wärmeinhalt aber noch sehr bedeutend ist, geht nun
in die Vakuumverdampfanlage und dient als Heizdampf für den ersten Verdampfer. Die
Soleverdampfanlage ist sozusagen der Kondensator für die Dampfturbine. Der Abdampf der
letzteren wird weitgehend zur Salzerzeugung (nämlich zur Solevorwärmung) genützt, wärend
zum Bespiel bei einem Dampfwerk mit Kondensation der gesamte Wärmeinhalt des
Abdampfes der Turbine mir dem Kühlwasser der Kondensation nutzlos abgeführt wird.
(hier sollte ein bild einer triplexanlage herein)
Nach mehr als 300 Jahren wird durch die Installierung der sogenannten Triplex-Anlage in
der Saline Ebensee ein grundsätzlich neues Sudverfahren eingeführt, mit dem erstmals
Feinsalz, dessen Nachfrage ständig im Steigen ist, auf direktem Wege erzeugt werden kann.
(MATL, 99f)
Bedient wurde die Anlage von sechs Mann. Der Salzausfall erfolgte in den drei Siedekörpern
gleichzeitig und kontinuierlich. Es handelte sich um fast chemisch reines Salz (99,3% NaCl).
Wegen seiner großen Reinheit ist es nicht nur Speisesalz erster Güte, sondern auch für
Verwendungen, z.B. als Käse- und Buttersalz, sowie für pharmazeutische und chemische
Zwecke vorzüglich geeignet. (MATL, 102)
4.4 Die Vakuunsalzerzeugung nimmt zu
Da die Nachfrage nach Tafelsalz ständig zu mimmt, wird in den Jahren 1909/10 mit dem
sogenannten Dr. Meyer-Werk eine zweite Vakuumanlage errichtet. Auch dieses erhält seinen
Namen nach einem k.k. Finazminister, nämlich nach Dr. Robert Meyer. Bei der Anlage, die
für eine Tagesproduktion von 3,6 t ausgelgt ist, werden bisherige Erfahrungen berücksichtigt.
Das Werk wird in seiner Betriebszeit oft umgebaut, modernisiert und erweitert. Diese
Vakuumanlage geht am 03.04.1969 wegen Überalterung außer Betrieb .

Zwischen 1914 und 1919 werden aber auch noch einmal zwei Sudwerke mit je 200 m 2
großen Haupt- und 128 m 2 großen Nachpfannen errichtet, die bis 1953 arbeiten. So steht die
Saline Ebensee am Ende des Ertsten Weltkrieges, bei gänzlich veränderten
Absatzbedingungen mit 13 Pfannen und 2 Vakuumalagen in Betrieb.
4.5 Der Erste Weltkrieg 1914 – 1918
4.5.1 Wege in den Krieg
(da wäre halt auch ein bild ganz schön!)
Ich meine, dass der sogenannte „österreichisch-ungarische Ausgleich“ von 1867 eine der
Ursachen für den Ersten Weltkrieg gewesen ist. Unter dem „Dach“ von Österreich hat ein
durch dem Wiener Kongress (1814/15) vergrößertes Völkergemisch Platz finden müssen. 10
größere und eine Reihe kleinere Ethnien hätten darunter einen Interessensaugleich finden
sollen: Albaner, Bosnier, Bulgaren, Deutsche, Friulaner, Italiener, Kroaten, Ladiner, Polen,
Räto-Romanen, Rumänen, Ruthenen, Serben, Slowaken, Slowenen, Tschechen, Türken,
Ukrainer Ungarn u.a.. Das war unter der rigiden Herrschaft einer kaiserlichen
Oberbuchhalterseele eifach nicht möglich.
Dem Kaiser wurde der österreichisch-ungarische Ausgleich abgerungen. Dieser sogenannte
„Ausgleich“ bedeutete: ein Völkergemisch wurde unter deutssprachige und eines unter
ungarischssprachige Hegemonie gestellt. Es sei nicht in Abrede gestellt, dass der Kaiser, der
oberste Beamte „seiner“ Völker, die Gleichberechtigung aller gewollt hat. Sie war nur in den
vorhandenen Strukturen nicht möglich.
Die Magyaren waren 1867 in ihrer Reichshälfte in der Minderheit und begannen, durch die
sofortige Abschaffung der muttersprachlichen und Einführung ungarischsprachlicher
Grundschulen, ein ziemlich konsequentes Magyarisierungsprogramm. Das war, wie ich
meine, Mitursache für den sich verstärkenden Nationalismus.
Die Annexion von Bosnien und Herzegowina 1908/09 durch Österreich-Ungarn störte die von
Russland unterstützten panslawistischen Bestrebungen insbesondere aber Interessen des
Königreichs Serbien.
Generell zu bezweifeln ist, ob ein friedliches Zusammenleben vieler Ethnien unter zwei
Hegemonieansprüchen überhaupt möglich ist. Wenn nicht jeder Volksgruppe aureichende
Selbstbestimmung und national-kulturelle Entwicklungsmöglichkeiten hat, kann - so meine
ich - friedliches Zusammenleben nicht gelingen. Das ist ein ganz aktulles Problem auch für
das heutige, vereinigte Europa.
In Europa hatte zu Beginn der 20. Jahrhunderts die Waffenindustrie Hochkonjunktur. Allein
zwischen 1901 und 1914 wurden 52,6 Milliarden Golddollar in Rüstung investiert. (WAGNER,
177) Wie viele Probleme hätten mit diesem Geld von pazifistischen Politikern behoben werden
können, wenn es solche gegeben hätte?
4.4.2 Der Krieg beginnt in Euphorie
Ist ein Volk durch (Lügen- und Hetz-)Propaganda ausreichend „aufgeklärt“, sind Waffen
allemal dazu da, um mit Begeisterung benützt zu werden, aus wirtschaftlichen, nationalen,
hegemonistischen, militärischen, revanchistischen, ... Gründen und auch aus „Gründen der
Ehre“, meist aber aus einem unentwirrbaren Gemisch von „Gründen“. Alle „Kriegsgründe“

sind zwar fadenscheinig, und kaum ein Krieg der Geschichte hat die ihm zugrundeliegenden
Ursachen beseitigt, er hat sie im besten Fall, und das nur für die „Sieger“, unterdrückt. Denn
Heere können nur Töten und Zerstören, sonst nichts. Zu wenige haben das begriffen. (Und
auch die von ihnen gewählten Politiker nicht, denn die tun fast alles, um wieder gewählt zu
werden, sie würden, wenn das der Wiederwahl dient, sogar einen Krieg vermeiden!)
In die Situation wachsender nationale Spannungen in der Doppelmonarchie, aber auch
zwischen Frankreich, Preussen-Deutschland und Russland, sowie allgemeiner europäischer
Aufrüstung, in diese Situation hinein fielen am 28.06.1814, einem Nationalfeiertag der
Serben, im bosnischen Sarajevo die Schüsse des Gavrilo Princip, die dem österreichischen
Thronfolger und seiner „nicht ebenbürtigen“ Gattin das Leben kosteten. Und „die Ehre“, aber
leider nicht nur diese, sondern auch Hegemoniebestrebungen, Revangegelüste, Militärs und,
und, und ... „verlangten“ eine „entsprechende“ Antwort.
Am 28.07.1914, um 11;00 Uhr erklärte der Kaiser dem Königreich Serbien den Krieg. Dazu
muss gesagt werden, dass er nach allen seinen verlorenen keinen weiteren Krieg wollte. Von
Deutschland dazu gedrängt und von seinem Generalstabschef, F. Graf Conrad von
Hötzendorf, getäuscht, unterschriebe er aber die Kriegserklärung.
Eine mir völlig unverständliche Euphorie erfasste die österreichische (und die deutsche)
Bevölkerung. Man glaubte, bis Weihnachten diese „Ehrensache“ erledigt zu haben. Die
Deutschen hatten als Bündnispartner Österreichs nun ja auch ihre „Chance“ ihre „Probleme“
mit Frankreich und Russland zu erledigen. (Spannungen zwischen Frankreich und
Deutschland nach dem für Deutschland siegreichen Krieg von 1870/71 bestanden noch
immer, und durch den Pakt zwischen Frankreich und Russland fühlte sich Deutschland
„eingekreist“.)
4 Die dritte Saline, 1898 – 1976
Ein Überblick der Sudwerke vor der Gründung der dritten Saline am Kochfeld gibt der
nachstehene Lageplan:
4.1 Der Grundkauf
(bitte hier das schema 9 von arbesser einfügen)
Lageplan der Salinen Ebensee nach in der Zeit von 1891 bis 1894
(ARBESSER Max von, 1889)
Im Jahr 1894 erwarbt das Salinenärar vom Besitzer des Hotels Post das sogenannte Kochfeld.
Es bot genügend Platz, so dass sich die Ebenseer Saline zur größten der Monarchie
entwickeln konnte. Das Areal war stellenweise sumpfig, vom Schneiderbachl und vom
Dammbach (=Schatzlsäge-Kanal) durchzogen. Beide Gewässer sind längst zugeschüttet.
(da sollte nach möglichkeit ein bild herein)
Ein Steg wurde über die Traun gebaut, der auf das zukünftige Werksgelände führte und
ebenso eine Förderbahn, mit deren Hilfe die Asche der Sudpfannen, die bisher in den See
gestürzt wurde, zur Trockenlegung der sumpfigen Teile des Areals verwendet wurde. Über
diesen Steg wurde später auch die Soleleitung geführt.

4.2 Die ersten Gebäude entstehen
Zum Ausgleich der Schwankenden Erzeugungs- und Absatzmengen werden zwischen 1895
und 1897 auf dem Kochfeld zwei Zentralmagazine errichtet. Sie bestehen aus einstöckigen,
gleichartigen Rohziegelbauten mit Quaderpfeilern und Ziegeldach. Wegen der schlechten
Bodenverhältnisse waren kostspielige Fundamentierungdsarbeiten erforderlich. Die
Salzzufuhr erfolgte auf Rollbahn. (MATL, 85f)
(da sollte ein bild herein!)
Der 26.07.1897 war sicher ein bedeutsamer Tag für ganz Ebensee. Der k.k. Finanzminister,
Leon Ritter von Bilinski, war mit Gattin angereist, um den ersten Spatenstich zu dem nach
ihm benannten neuen Sudwerk auf dem Kochfeld auszuführen. Es wurde nach Plänen des
Bergrates Max v. Arbesser mit zwei Sudpfannen (Pannen X und XI, á 285 m 2 ) errichtet, diese
wiesen natürlich Kohlefeuerungen nach neuester Technik auf, auch wurde das Salz nicht mehr
nur Hand ausgepehrt, sondern von einer hydraulischen Ausziehvorrichtung, die die meiste
Arbeit erledigte.
Das Bilinski-Werk ging am 27.11.1898 in Betrieb. Damit war ein bedeutender Schritt zu
verlegung der Salzproduktion auf das rechte Traunufer getan, wenn es auch noch Jahre
dauerte, bis die alten, architektonisch allerdings sehr schönen, Anlagen außer Betrieb gingen.
Die beiden Pfannen arbeiteten bis Dezember 1948.
Der Personalstand der Saline betrug 1889 gesamt 445 und erhöhte sich bis 1899 auf 605.
Ebensee hatte zu dieser Zeit (1900) 7.659 Einwohner. Da der Kohlenverbrauch bis 1899
schon auf 4.230 t gestiegen war, wurde das Jahr davor beim neuen Werk ein Kohlenmagazin
errichtet, das in 18 Abteilungen 220 t aufnehmen konnte.
4.3 Siedesalz- versus Vakuumsalzerzeugung
Die Pfannensalzerzeugung war, trotz der im Laufe des 18. und 19. Jahrhunderts erfolgten
Verbesserungen der Pfannen und der -heizung, ein energetisch sehr unwirtschaftliches
Verfahren, denn mehr als die Hälfte der eingesetzten Enrgie aus der Verbrennung von Kohle
ging dabei ungenützt (als Brüdendampf) verloren. Dieses Problem hat Peter Rittingen in der
Mitte des 19. Jhdt. völlig richtig gesehen und wollte es mit der Erfindung der Wärmepumpe
beheben. Er scheiterte nicht am Prinzip, dieses ist richtig, er scheiterte an dem in der
ungereinigten Sole gelöst vorhandenen Gips.
Erst 1903 kommt das von Rittinger erfundene und von der Firma „Triplex, Gesellschaft für
Soleverdampfung im Vakuum m.b.H.“ weiterentwickelte Verfahren in den Salinen eingeführt
werden. Die gleichzeitig eigeführt Vorstufe der Solereinigung ist Veraussetzung dafür. In ihr
wird der in der Sole gelöste Gips ausgefällt. In Ebensee ging 1904 die erste Vakuumanlage in
Betrieb und bewährte sich bis zu Gündung der neuen Betriebsstätte in Steinkogel.
Das Prinzip der Vakuumverdampfung besteht bekanntlich darin, den Siedepunkt der zu
verdampfenden Flüssigkeit durch Herabsetzung des darauf lastenden Druckes zu erniedrigen.
Für die Soleverdampfung hat sich der sogenannte Dreifach-Effekt als der günstigste bewährt.
Es ist eine Gruppe von 3 eingeschlossenen Verdampfern vorhanden; in jedem Verdampfer
befindet sich ein geschlossenes Heizsystem, bestehend aus Heizrohren oder Heizringen. Der
erste Verdampfer wird durch den Abdampf einer Dampfmaschine oder Dampfturbine, der
zweite Verdampfer durch dieBrüden des ersten, der dritte durch die Brüden des zweiten

Verdampfers geheizt, während die Brüden des dritten Verdampfers in einem barometrischen
Kondensators niedergeschlagen werden.
Die Siedetemperatur ist im ersten Verdampfer etwa 90°, im zweiten 70° und im dritten 50°
entsprechend einem Vakuum von etwa 20 cm, 50 cm und 70 cm Hg-Säule.
Ein weiterer großer Vorteil der Vakuumsalzerzeugung ist , daß es hiebei möglich ist, die
Kraft- und Wärmewirtschaft zu kuppeln. Es wird in einer Kesselanlage möglichst hoch
gespannter Dampf erzeugt, dessen Erzeugung bekanntlich nicht viel mehr Kohle erfordert, als
jener von niedrig gespanntem Dampf. Die Spannungsenergie dieses Dampfes wird nun in
einer vorgeschalteten Gegendruck-Dampfturbine bis auf etwa 0,5 atü ausgenützt und damit
mit einem geringen Mehraufwand an Kohle sehr billig Kraft erzeugt. Der weitgehend
entspannte Abdampf der Turbine, dessen Wärmeinhalt aber noch sehr bedeutend ist, geht nun
in die Vakuumverdampfanlage und dient als Heizdampf für den ersten Verdampfer. Die
Soleverdampfanlage ist sozusagen der Kondensator für die Dampfturbine. Der Abdampf der
letzteren wird weitgehend zur Salzerzeugung (nämlich zur Solevorwärmung) genützt, wärend
zum Bespiel bei einem Dampfwerk mit Kondensation der gesamte Wärmeinhalt des
Abdampfes der Turbine mir dem Kühlwasser der Kondensation nutzlos abgeführt wird.
(hier sollte ein bild einer triplexanlage herein)
Nach mehr als 300 Jahren wird durch die Installierung der sogenannten Triplex-Anlage in
der Saline Ebensee ein grundsätzlich neues Sudverfahren eingeführt, mit dem erstmals
Feinsalz, dessen Nachfrage ständig im Steigen ist, auf direktem Wege erzeugt werden kann.
(MATL, 99f)
Bedient wurde die Anlage von sechs Mann. Der Salzausfall erfolgte in den drei Siedekörpern
gleichzeitig und kontinuierlich. Es handelte sich um fast chemisch reines Salz (99,3% NaCl).
Wegen seiner großen Reinheit ist es nicht nur Speisesalz erster Güte, sondern auch für
Verwendungen, z.B. als Käse- und Buttersalz, sowie für pharmazeutische und chemische
Zwecke vorzüglich geeignet. (MATL, 102)
4.4 Die Vakuumsalzerzeugung nimmt zu
Da die Nachfrage nach Tafelsalz ständig zu mimmt, wird in den Jahren 1909/10 mit dem
sogenannten Dr. Meyer-Werk eine zweite Vakuumanlage errichtet. Auch dieses erhält seinen
Namen nach einem k.k. Finazminister, nämlich nach Dr. Robert Meyer. Bei der Anlage, die
für eine Tagesproduktion von 3,6 t ausgelgt ist, werden bisherige Erfahrungen berücksichtigt.
Das Werk wird in seiner Betriebszeit oft umgebaut, modernisiert und erweitert. Diese
Vakuumanlage geht am 03.04.1969 wegen Überalterung außer Betrieb .
Zwischen 1914 und 1919 werden aber auch noch einmal zwei Sudwerke mit je 200 m 2
großen Haupt- und 128 m 2 großen Nachpfannen errichtet, die bis 1953 arbeiten. So steht die
Saline Ebensee am Ende des Ertsten Weltkrieges, bei gänzlich veränderten
Absatzbedingungen mit 13 Pfannen und 2 Vakuumalagen in Betrieb.
4.5 Der Erste Weltkrieg 1914 – 1918
4.5.1 Wege in den Krieg
(da wäre halt auch ein bild ganz schön!)

Ich meine, dass der sogenannte „österreichisch-ungarische Ausgleich“ von 1867 eine der
Ursachen für den Ersten Weltkrieg gewesen ist. Unter dem „Dach“ von Österreich hat ein
durch dem Wiener Kongress (1814/15) vergrößertes Völkergemisch Platz finden müssen. 10
größere und eine Reihe kleinere Ethnien hätten darunter einen Interessensaugleich finden
sollen: Albaner, Bosnier, Bulgaren, Deutsche, Friulaner, Italiener, Kroaten, Ladiner, Polen,
Räto-Romanen, Rumänen, Ruthenen, Serben, Slowaken, Slowenen, Tschechen, Türken,
Ukrainer Ungarn u.a.. Das war unter der rigiden Herrschaft einer kaiserlichen
Oberbuchhalterseele eifach nicht möglich.
Dem Kaiser wurde der österreichisch-ungarische Ausgleich abgerungen. Dieser sogenannte
„Ausgleich“ bedeutete: ein Völkergemisch wurde unter deutssprachige und eines unter
ungarischssprachige Hegemonie gestellt. Es sei nicht in Abrede gestellt, dass der Kaiser, der
oberste Beamte „seiner“ Völker, die Gleichberechtigung aller gewollt hat. Sie war nur in den
vorhandenen Strukturen nicht möglich.
Die Magyaren waren 1867 in ihrer Reichshälfte in der Minderheit und begannen, durch die
sofortige Abschaffung der muttersprachlichen und Einführung ungarischsprachlicher
Grundschulen, ein ziemlich konsequentes Magyarisierungsprogramm. Das war, wie ich
meine, Mitursache für den sich verstärkenden Nationalismus.
Die Annexion von Bosnien und Herzegowina 1908/09 durch Österreich-Ungarn störte die von
Russland unterstützten panslawistischen Bestrebungen insbesondere aber Interessen des
Königreichs Serbien.
Generell zu bezweifeln ist, ob ein friedliches Zusammenleben vieler Ethnien unter zwei
Hegemonieansprüchen überhaupt möglich ist. Wenn nicht jeder Volksgruppe aureichende
Selbstbestimmung und national-kulturelle Entwicklungsmöglichkeiten hat, kann - so meine
ich - friedliches Zusammenleben nicht gelingen. Das ist ein ganz aktulles Problem auch für
das heutige, vereinigte Europa.
In Europa hatte zu Beginn der 20. Jahrhunderts die Waffenindustrie Hochkonjunktur. Allein
zwischen 1901 und 1914 wurden 52,6 Milliarden Golddollar in Rüstung investiert. (WAGNER,
177) Wie viele Probleme hätten mit diesem Geld von pazifistischen Politikern behoben werden
können, wenn es solche gegeben hätte?
4.5.2 Der Krieg beginnt in Euphorie
Ist ein Volk durch (Lügen- und Hetz-)Propaganda ausreichend „aufgeklärt“, sind Waffen
allemal dazu da, um mit Begeisterung benützt zu werden, aus wirtschaftlichen, nationalen,
hegemonistischen, militärischen, revanchistischen, ... Gründen und auch aus „Gründen der
Ehre“, meist aber aus einem unentwirrbaren Gemisch von „Gründen“. Alle „Kriegsgründe“
sind zwar fadenscheinig, und kaum ein Krieg der Geschichte hat die ihm zugrundeliegenden
Ursachen beseitigt, er hat sie im besten Fall, und das nur für die „Sieger“, unterdrückt. Denn
Heere können nur Töten und Zerstören, sonst nichts. Zu wenige haben das begriffen. (Und
auch die von ihnen gewählten Politiker nicht, denn die tun fast alles, um wieder gewählt zu
werden, sie würden, wenn das der Wiederwahl dient, sogar einen Krieg vermeiden!)
In die Situation wachsender nationale Spannungen in der Doppelmonarchie, aber auch
zwischen Frankreich, Preussen-Deutschland und Russland, sowie allgemeiner europäischer
Aufrüstung, in diese Situation hinein fielen am 28.06.1814, einem Nationalfeiertag der
Serben, im bosnischen Sarajevo die Schüsse des Gavrilo Princip, die dem österreichischen

Thronfolger und seiner „nicht ebenbürtigen“ Gattin das Leben kosteten. Und „die Ehre“, aber
leider nicht nur diese, sondern auch Hegemoniebestrebungen, Revangegelüste, Militärs und,
und, und ... „verlangten“ eine „entsprechende“ Antwort.
Am 28.07.1914, um 11;00 Uhr erklärte der Kaiser dem Königreich Serbien den Krieg. Dazu
muss gesagt werden, dass er nach allen seinen verlorenen keinen weiteren Krieg wollte. Von
Deutschland dazu gedrängt und von seinem Generalstabschef, F. Graf Conrad von
Hötzendorf, getäuscht, unterschriebe er aber die Kriegserklärung.
Eine mir völlig unverständliche Euphorie erfasste die österreichische (und die deutsche)
Bevölkerung. Man glaubte, bis Weihnachten diese „Ehrensache“ erledigt zu haben. Die
Deutschen hatten als Bündnispartner Österreichs nun ja auch ihre „Chance“ ihre „Probleme“
mit Frankreich und Russland zu erledigen. (Spannungen zwischen Frankreich und
Deutschland nach dem für Deutschland siegreichen Krieg von 1870/71 bestanden noch
immer, und durch den Pakt zwischen Frankreich und Russland fühlte sich Deutschland
„eingekreist“.)
4.5.3 Die Kriegsbegeisterung entflieht
Die anfängliche Begeisterung erstickte allmählich in einer Flut von Todesnachrichten,
durchsickernden militärischen Misserfogen, Mangelerscheinungen und zunehmenden Hunger,
zuerst in der Heimat, mit Kriegsdauer aber auch an den Fronten; zudem erstarrten Ost- und
Südfront in einem männerverbrauchenden Stellungskrieg.
Nur Waffenindustrie, Kriegstechnik und Kriegsgewinnler profitierten. Millionen Männer
starben oder wurden verkrüppelt, Millionen von Existenzen wurden zerstört, Millionen
Menschen hungerten mit zunehmender Intensität, die Wirtschaft Europas lag darnieder, ein
Kriegsende war nicht abzusehen. Beide Seiten flunkerten ständig vom Sieg, den keine
erreichen konnte. Die Austragung von „Ehrensachen“ enden nicht selten in Katastrophen!
4.5.4 Wie man den Krieg daheim spürte
Das „Zügenglöckchen“ leutete oft. Die anderen Glocken verstummten, ihr Metall war der
Waffenproduktion geopfert woden. Seit Ende Februar 1916 waren Kartoffel nicht mehr zu
bekommen. Fleisch konnte sich, des hohen Preises wegen, kaum jemand leisten. Man ernährte
sich von Sauerkraut, Rüben und Gemüse, solange solches zu Verfügung stand. Im Jahre 1917
war die Lebensmittelknappheit so groß, dass Hunger ein allgemeines Phänomen geworden
war. Die Bevölkerung war in vier Kategorien eingeteilt, nach denen die Zuteilung von
Lebensmitteln erfolgte:
1 kaiserliche Holzarbeiter, welche die Woche über im Wald verblieben:
2 kg Mehl und 2 Laibe Brot
2 Schwerarbeiter (Fabriksarbeiter):
1 kg Mehl und 1 3/4 Laibe Brot
3 Schwerarbeiter (Landwirtschaft):
650 g Mehl und 1 ½ Laibe Brot
4 Normale (Handwerker, Beamte):
650 g Mehl und 1 Laib Brot
Diese Mengen mussten im März weiter und drastisch verkürzt werden, denn die zugeteilten
Rationen waren einfach nicht existent. Eier oder Fett waren kaum oder nicht zu bekommen.

Es gab weder Erbsen, Linsen oder Bohnen. Brot war mit Holzmehl, Bohnen, Baumrinde,
Hagebutten und Kastanien gestreckt.
Die Raucher mussten beträchtliche Preiserhöhungen in Kauf nehmen. Das ist auch heute so:
je knapper Suchtmittel, umso teurer sind sie, was nicht nur für Suchtmittel gilt, aber diese
werden als unentbehrlich erlebt. So ging man dazu über, dem Tabak Buchenlaub,
Hopfenblüten und ähnliches Zeug beizumengen. Viele waren dazu übergegangen, Tabak
selber anzubauen. Die Samen dazu waren von Soldaten aus Italien geschickt worden.
In öffentlichen Umzügen und Demonstrationen machte die Bevölkerung ihre Not kund. Die
Ebenseer Gemeindeverwaltung tat ihr Möglichstes, um Lebensmittel zu beschaffen. Es wurde
ein eigenes Komitee eingesetzt, das Beschaffung und Verteilung organisieren sollte. Wo aber
nichts ist, sind auch Komitees zu nichts!
4.5.5 Das Katastophenende naht
Das einzige, was den Vielvölkerstaat Österreich-Ungarn (eine nicht unerheblicher Teil seiner
Bewohner nennen in zu dieser Zeit „Völkerkerker“) noch zusammenhält, stirbt am
21.11.1916, um 21;00 Uhr, 86jährig und nach 68jähriger „Verwaltungstätigkeit“, im Schloss
Schönbrunn in Wien. Mit ihm wird bei einem pompösen Begräbnis am 30.11. letztlich auch
die Monarchie begraben, die unter seinem Großneffen Karl I. in noch zweijährigem Siechtum
dahinstirbt.
(hier ist das bild des toten kaisers einzufügen)
Der tote Kaiser
(aus SANDGRUBER, 2000, 213)
„Kriegsproduke“: Zerfall der östereichisch-ungarischen Monarchie und damit eines
europäischen Wirtschaftsraumen (er muss nach 60 Jahren
mühselig wieder aufgebaut werden)
Abschaffung der Monarchien in Österreich, Ungarn und Deutschlands
8,5 Millionen Gefallenen (unter ihnen 218 Ebenseer, 6 sind vermisst)
21 Millionen Verwundete
7,8 Millionen Kriegsgefangene und Vermisste
4.5.6 Der Neubeginn
Am 12.November 1918 rief die aus den früheren Reichstagsabgeordneten gebildete
Nationalversammlung die Republik „Deutschösterreich“ aus und beschloss den Anschluss an
Deutschland weil man „Restösterreich“ nicht für lebensfähig hielt.
Die bisherigen Obrigkeiten in Ebensee erlebte die Bevölkerung wie ausgewechselt. So hielten
die Sozialdemokraten einen Fackelzug mit Musik. Die kaiserlichen Adler wurden von den
öffentlichen Gebäuden entfernt. Allenthalben wurden Religion, Kaiser und die Habsburger
überhaupt beschimpft, die man als Ursache für den Krieg hielt. In den Betrieben wurden nach
russischem Vorbild sogenannte Soldaten- und Arbeiterräte gegründet, welche die Führung
derselben übernahmen.
Demokratie ist auch „unbequem“, denn sie erfordert das Interesse aller und die Beteiligung
möglichst vieler. Je mehr Demokratie angestrebt wird, desto „unbequemen“ wird sie, wenn
sie funtionieren soll! Unsere Vorfahren haben mit den ersten Demokratilektionen ihre
Schwierigkeiten gehabt, wir haben sie mit den heutigen! Zu viele möchten heute eine

„bequeme“ Demokratie, in der andere alles so tun, wie die Bequemen es möchten! Solches
gibt es aber nicht, das ist unsere Lektion, die wir begreifen sollten!
4.5.7 Die Kriegsbegeisterung entflieht
Die anfängliche Begeisterung erstickte allmählich in einer Flut von Todesnachrichten,
durchsickernden militärischen Misserfogen, Mangelerscheinungen und zunehmenden Hunger,
zuerst in der Heimat, mit Kriegsdauer aber auch an den Fronten; zudem erstarrten Ost- und
Südfront in einem männerverbrauchenden Stellungskrieg.
Nur Waffenindustrie, Kriegstechnik und Kriegsgewinnler profitierten. Millionen Männer
starben oder wurden verkrüppelt, Millionen von Existenzen wurden zerstört, Millionen
Menschen hungerten mit zunehmender Intensität, die Wirtschaft Europas lag darnieder, ein
Kriegsende war nicht abzusehen. Beide Seiten flunkerten ständig vom Sieg, den keine
erreichen konnte. Die Austragung von „Ehrensachen“ enden nicht selten in Katastrophen!
4.5.8 Wie man den Krieg daheim spürte
Das „Zügenglöckchen“ leutete oft. Die anderen Glocken verstummten, ihr Metall war der
Waffenproduktion geopfert woden. Seit Ende Februar 1916 waren Kartoffel nicht mehr zu
bekommen. Fleisch konnte sich, des hohen Preises wegen, kaum jemand leisten. Man ernährte
sich von Sauerkraut, Rüben und Gemüse, solange solches zu Verfügung stand. Im Jahre 1917
war die Lebensmittelknappheit so groß, dass Hunger ein allgemeines Phänomen geworden
war. Die Bevölkerung war in vier Kategorien eingeteilt, nach denen die Zuteilung von
Lebensmitteln erfolgte:
1 kaiserliche Holzarbeiter, welche die Woche über im Wald verblieben:
2 kg Mehl und 2 Laibe Brot
2 Schwerarbeiter (Fabriksarbeiter):
1 kg Mehl und 1 3/4 Laibe Brot
3 Schwerarbeiter (Landwirtschaft):
650 g Mehl und 1 ½ Laibe Brot
4 Normale (Handwerker, Beamte):
650 g Mehl und 1 Laib Brot
Diese Mengen mussten im März weiter und drastisch verkürzt werden, denn die zugeteilten
Rationen waren einfach nicht existent. Eier oder Fett waren kaum oder nicht zu bekommen.
Es gab weder Erbsen, Linsen oder Bohnen. Brot war mit Holzmehl, Bohnen, Baumrinde,
Hagebutten und Kastanien gestreckt.
Die Raucher mussten beträchtliche Preiserhöhungen in Kauf nehmen. Das ist auch heute so:
je knapper Suchtmittel, umso teurer sind sie, was nicht nur für Suchtmittel gilt, aber diese
werden als unentbehrlich erlebt. So ging man dazu über, dem Tabak Buchenlaub,
Hopfenblüten und ähnliches Zeug beizumengen. Viele waren dazu übergegangen, Tabak
selber anzubauen. Die Samen dazu waren von Soldaten aus Italien geschickt worden.
In öffentlichen Umzügen und Demonstrationen machte die Bevölkerung ihre Not kund. Die
Ebenseer Gemeindeverwaltung tat ihr Möglichstes, um Lebensmittel zu beschaffen. Es wurde
ein eigenes Komitee eingesetzt, das Beschaffung und Verteilung organisieren sollte. Wo aber
nichts ist, sind auch Komitees zu nichts!

4.5.9 Das Ende der Katastophe naht
Das einzige, was den Vielvölkerstaat Österreich-Ungarn (eine nicht unerheblicher Teil seiner
Bewohner nennen in zu dieser Zeit „Völkerkerker“) noch zusammenhält, stirbt am
21.11.1916, um 21;00 Uhr, 86jährig und nach 68jähriger „Verwaltungstätigkeit“, im Schloss
Schönbrunn in Wien. Mit ihm wird bei einem pompösen Begräbnis am 30.11. letztlich auch
die Monarchie begraben, die unter seinem Großneffen Karl I. in noch zweijährigem Siechtum
dahinstirbt.
(hier ist das bild des toten kaisers einzufügen)
Der tote Kaiser
(aus SANDGRUBER, 2000, 213)
„Kriegsproduke“: Zerfall der östereichisch-ungarischen Monarchie und damit eines
europäischen Wirtschaftsraumen (er muss nach 60 Jahren
mühselig wieder aufgebaut werden)
Abschaffung der Monarchien in Österreich, Ungarn und Deutschlands
8,5 Millionen Gefallenen (unter ihnen 218 Ebenseer, 6 sind vermisst)
21 Millionen Verwundete
7,8 Millionen Kriegsgefangene und Vermisste
4.5.10 Der Neubeginn
Am 12.November 1918 rief die aus den früheren Reichstagsabgeordneten gebildete
Nationalversammlung die Republik „Deutschösterreich“ aus und beschloss den Anschluss an
Deutschland weil man „Restösterreich“ nicht für lebensfähig hielt.
Die bisherigen Obrigkeiten in Ebensee erlebte die Bevölkerung wie ausgewechselt. So hielten
die Sozialdemokraten einen Fackelzug mit Musik. Die kaiserlichen Adler wurden von den
öffentlichen Gebäuden entfernt. Allenthalben wurden Religion, Kaiser und die Habsburger
überhaupt beschimpft, die man als Ursache für den Krieg hielt. In den Betrieben wurden nach
russischem Vorbild sogenannte Soldaten- und Arbeiterräte gegründet, welche die Führung
derselben übernahmen.
Demokratie ist auch „unbequem“, denn sie erfordert das Interesse aller und die Beteiligung
möglichst vieler. Je mehr Demokratie angestrebt wird, desto „unbequemen“ wird sie, wenn
sie funtionieren soll! Unsere Vorfahren haben mit den ersten Demokratilektionen ihre
Schwierigkeiten gehabt, wir haben sie mit den heutigen! Zu viele möchten heute eine
„bequeme“ Demokratie, in der andere alles so tun, wie die Bequemen es möchten! Solches
gibt es aber nicht, das ist unsere Lektion, die wir begreifen sollten!
5 Die vierte Saline, 1979 bis zur Gegenwart
6 Statistik
6.1 Das Gemeinegebiet
6.2 Die Bevölkerungsentwicklung
(hier ist die seite 12 aus der festschrift zur 50. wiederkehr der markterhebung einzufügen)

6.2.1 Bevölkerungszahlen
1600 300-400 1625 1.000 1680 2.000 1784 2.573
1802 3.001 1824 3.862 1846 4.689 1880 5.068
1881 5.428 1883 5.397 1890 5.928 1891 5.893
1900 7.659 1910 8.158 1920 7.766 1923 8.533
1934 8.852 1939 8.653 1949 10.017 1951 10.327
1957 10.327 1961 9.602 1971 9.414 1978 9.183
1981 9.005
6.2.2 Bevölkerungszusammensetzung
Über die Zusammensetzung der Bevölkerung leigen leider keine vergleichbaren Angaben vor,
deshalh können hier nur „Geschichtssplitter“ angeführt werden, die uns eine Ahnung der
Verhältnisse erlauben
1792
267 Familien
3 Geistliche
2 Adelige
20 Bürger
602 Weiber
428 Ledige oder Verwitwete
203 Verheiratete
1824
459 Häuser
3862 Bewohner (= 8,41 pro Haus)
12 Fragner (= Lebensmittelhänler)
10 Wirte
5 Schuster, 5 Branntweinbrenner, 5 Fischer
4 Müller
3 Fleischer, 3 Bäcker, 3 Schneider, 3 Schmiede, 3 Essigsieder, 3 Leinweber, 3
Geschmeidehändler
2 Pipendrechsler, 2 Kalkbrenner, 2 Krämer, 2 Eisenhändler, 2 Chirurgen
(=Wundärzte und Bader)
1 Schlosser, 1 Leimsieder, 1 Schwammhändler, 1 Ufermeister, 1 Uhrmacher
6.2.3 Zahl der Häuser
1600 63 1784 330
1824 459 1869 549 1900 861 19 10 954
1934 1.156 1951 1.301 1961 1.408 1971 1.629
1981 1848
6.2.4 Alterspyramiede
(bitte hier die bevölkerungspyramiede aus 50. wiederkehr der markterhebung, seite13 einfügen und neue datz!)
6.3 Wahlergebnisse
6.3.1 Nationalratswahlen
6.3.2 Lantagswahlen
6.3.3 Gemeinderatswahlen

Jahr Parteien Stimm. Mand.
1929 Sozialdemokratisch Partei 2.965 21
Christlich Soziale Partei 1.886 13
Nationalsozialistische Partei 218 1
Wirtschaftspartei 188 1
Nichtwähler 393
1945 Sozialdemokratisch Partei 2.362 15
Österreichische Volkspartei 1.839 12
Kommunistische Partei Österreichs 477 3
1949 Sozialistische Partei Österreichs 2.512 16
Östereichische Volkspartei 2.035 13
Wählerverband der Unabhängigen 709 4
Kommunistische Partei österreichs 587 3
1961 Sozialistische Partei Österreichs 3.363 22
Östereichische Volkspartei 1.796 11
Kommunisten und Linkssozialisten 336 2
Freiheitliche Partei Österreichs 280 1
1967 Sozialistische Partei Österreichs 3.707 25
Österreichische Volkspartei 1.630 10
Kommunistische Partei Österreichs 336 1
Freiheitliche Partei Österreichs 192 1
1973 Sozialistische Partei Österreichs 3.593 24
Östereichische Volkspartei 1.693 11
Freiheitliche Partei Österreichs 226 1
Kommunistische Partei Österreichs 231 1
Nichtwähler 431
1979 Sozialistische Partei Österreichs 3.583 24
Östereichische Volkspartei 1.724 11
Freiheitliche Partei Österreichs 182 1
Kommunistische Partei Österreichs 183 1
Ungültig 118
Nichtwähler 425
1991 Sozialistische Partei Österreichs 2.976
Östereichische Volkspartei 1.933
Freiheitliche Partei Österreichs 485
6.4 Die Bürgermeister von Ebensee
Engl Franz, k.k. Amtsschreiber 1850-1852 Erlach Franz, Kaufmann 1852-1853
Neubacher Ignaz, Aufsatzmeister 1853-1857 Frey Josef, Kaufmann 1857-1861
Ram Michael, Kontrollor 1861 Zinner Ernest, Oberförster 1861-1862
Ram Michael, Kontrollor 1862-1864 Preimesberger Josef, Wirt 1864-1867
Noska Franz, Postmeister 1867-1870 Gallasch Dr. Ferdinand, Arzt 1870-1873
Steinkogler Franz, Beidrechsler 1873-1878 Ram Michael, Pensionist 1878-1879

Noska Franz, Postmeister 1879-1891 Stöger Johann, Kaufmann 1891
Puchinger Hyronimus, Bäckermeister 1891-1903 Hofinger Leopold, Wirt 1903-1919
Zieger Max, Solvayarbeiter 1919-1934 Stöger Dr. ??, Regierungskommissär 1934
Mittendorfer Josef, Salinenangestellter 1934-1938 Heissl Hermann, Solvayangestellter 1938-1945
Ziege Max, Solvayarbeiter 1945-1948 Pfister Franz, ÖBB-Magazinmeister 1948-1949
Neuhauser Josef, Salinenarbeiter 1949-1955 Hartl Ladislaus, Webmeister 1955-1969
Reiter Hermann, Salinenarbeiter 1969-1984 Graf Rudolf, Solvayarbeiter 1984-1989
Loidl Herwart, SPÖ-Bezirkssekretär 1989-20??
GOLSSAR
Äußere Traun
Bogen
Bruderlade
Burgfrieden
Cammergut (auch Camergut,
Kammergut, Salzkammergut
geschrieben)
Dörrkammer
Drehling
Feiergeld
Eimer
Fertiger
Freigeld
Fuder
Nasse Fuder
Nackte Fuder
Füderl
Gegenschreiber
Gegentrieb
Generalwaldbeschau
Großkufe
Grundherr
Grundherrschaft,
Grundobrigkeit
Gulden
Haselgebirge
Hauptzuricht
(hier sollte eine bürgermeister-bildaergalleri herein)
Die Traun zwischen Stadl (heute Stadl-Paura) und Donau
Ein Bogen bestand aus mit Stahlketten verbundenen Baumstämmen, in die Sudholz eingefangen und
über den See transportiert wurde.
Die Bruderladen waren Belegschaftskassen, in die monatlich von den Mitgliedern ein kleiner Betrag
eingezahlt wurde. Im Krankeitsfall wurden daraus bescheidenste Beihilfen gezahlt
Als Burgfrieden bezeichnet man die, Grenzen innerhalb der ein Grundherr (zum Beispiel der
Verweser von Ebensee) die Polizeigewalt und niedere Gerichtsbarkeit ausüben durfte und musste
Ist eine alte Bezeichnung des Salzkammergutes und umfasste das Gebiet zwischen dem Sünde des
Hallstättersees und dem Nordende des Traunsees. Beginnend mit Königin Elisabeth (1311) wurde
allmählich alles der Salzproduktion untergeordnet, die eine Haupteinnahmequelle der Habsburger
darstellte. Das Cammergut war gewissermaßen Produktions-, Verwaltungs- und Gerichtbezirk.
Siehe Pfiesel
Ein Drehlig war ursprünglich ein klafterlanges (=1.86 m) Stück eines Baumstammes
Krankengeld, das erkrankten oder durch Unfall beschädigten kaiserlichen Arbeitern bis zur
Wiedererlangung der Arbeitsfähigkeit gewährt Gnadengeld, meist 50% des Lohnens
Hohlmaß, 56.59 Liter, oder 40 Maß
Fast selbständige Unternehmer, die für das Salzamt das Salz in Holzgefäße (Kufen, Küfel und
Fässer) verpackten und verfrachteten, sowie im Gegentrieb Lebensmittel (hauptsächlich Getreide)
ins Kammergut brachten
Freigeld war eine bei Besitzstandsänderung (zum Beispiel im Todesfalle) an den Grundherrn fälliger
Gebühr meist in der Höhe von (5 -) 10% des Realienwertes
Salzkegelstumpf, 108 x 46 x 25 cm, etwa 64 bis 65 kg schwer, (nach TEFFER, 214, 56 bis 64 kg
schwer, nach Schraml, Heimatgaue, 1928, 262, cm 125 x 32 x 16, etwa 70 kg!) der dadurch
entstanden, dass das ausgepehrte (aus der Pfanne mit Kruken ausgezogene Salz) in
kegelstumpfförmige Holzgefäße (=Kufen) eingestampft und nach dem Austropfen gestürzt wurde.
Das nasse Fuder vom Fuderträger zur Trocknung (=zum Dörren) in den Pfiesel getragen.
Nach der Trocknung waren es dann ein nacktes Fuder und etwa 115 Pfund (64 kg)
Salzkegelstumpf (ohne Holzgebinde) mit etwa 25 oder 50 Pfund Gewicht, das warn rund 14 oder 28
kg (nach Schraml, 1936, 252) 19,7 kg, nach Arbesser: 52,7 Höhe, 30.3 oberer und 21 unterer
Durchmesser, (Maße in Zentimeter) und 12,3 kg Salzgewicht. 1900 wurde die Produktion eingestellt
Für alle wichtigen Beamtenfunktionen im Kammergut gab es Gegenschreiber. Der Grundgedanke
dabei war, dass wichtige Entscheidungen nicht von einem einzelnen, sondern immer von zwei
Personen zu verantworten waren .
Darunter versteht man die unter Maximilian I. eingeführte Rückführung der Salz-Tranportschiffe.
Sie wurden, mit Lebensmitteln beladen, auf eigens dazu angelegten „Treppelwegen“ am Traunufer
von Pferden traunaufwärts gebracht. Dadurch wurde Holz gespart und die Ernährungslage der beim
Salzwesen Beschäftigten verbessert
Erhebung in den zu Verfügung stehenden Wäldern durch eine Fachkommission (=
Visitationskommission), welche die zu erwartenden Holzmengen und die Termine der Schlagbarkeit
der einzelnen Wälder abzuschätzen hatte
Da in Böhmen Holzfässer mit 100 Pfund Salz (= „Zentnerfasseln“) handelsüblich waren, mussten
solche zur Eroberung dieses Marktes für das Salz aus dem Kammergut eingeführt werden. Sie
wurden von einem eigenen „Großkufenhandeslamt“ verschleißt
Inhaber einer Grundherrschaft.
Die Grundherrschaft war eine staatliche Verwaltungseinheiten mit Verwaltungs-, Steuer-, Polizeiund
Gerichtsbefugnis. Das Gebiet einer Grundherrschaft durfte nicht ohne die Zustimmung des
Inhabers, des Grundherrn, verlassen werden, er gab die Bewilligung zum Heiraten oder verweigerte
diese, an sie waren Steuern und Abgaben zu erntrichten, sowie Robote zu leisten. Ihr stand es auch
zu, bei jedem Todesfall 10% der Hinterlassenschaft als „Freigeld“ zu nehmen. An ihre Stelle traten
1848 die Bezirkshauptmannschaften und die –gerichte
Alte österreichische Währung. Um den Wert eines Gulden bekam man: ????
Wird der mit Salz durchsetzte Kalkstein genannt, aus dem durch Auslaugung Sole gewonnen wird
Umfassende Instandsetzungsarbeiten an der Pfanne

Hofkammer
Holzmeister
Innere Traun
Kammergut (= Camergut)
Kapo
Klause
Kuchelsalz = Mußsalz
Küfel (Küffel)
Kufen (Kuffe)
Libell
Liefergeld
Metzen
Oberste Behörde des Salzkammergutes bis 17??, dann wurde das Kammergut an die Ministerial-
Banko-Deputation verpfändet, der damit die Funktion der obersten Behör zufiel
(fast) selbständige Unternehmer, die mit selbst gedingten Holzknechten, Holz für den Salinenbetrieb
schlugen und bis an die Triftbäche brachten. Ihnen oblag der Riesenbau und –abbau. Die jährlich zu
schlagenden Holzmengen (meist in Pfann, siehe dort) wurden mit dem Waldmeister vereinbart und
halbjährlich abgerechnet
Die Traun zwischen Gmunden und Stadl, mit dem 1552 errichteten 396,5 m langen Traunfallkanal
aus Holz
Besitz in landesfürstlichem Eigentum, durch die Kammer des Landesfürsten verwaltet. Es umfasste
das „Ischlland“, das ist das Gebiet zwischen Obertraun und Ebensee (heute Gerichtsbezirk Bad
Ischl!)
Kapos waren KZ-Häftlinge, die Aufsichtsfunktionen inne hatten. Manche sind mit ihren
Mithäftlingen sehr brutal umgegangen, um sich bei den SS-Bewachern Liebkind zu machen
Eine Klause war eine meist als Steinkastenklause ausgeführte Talsperre, in der im „Klausboden“
(=Stauraum) Wasser für die Holztrift angestaut wurde. Steinkastenklausen waren aus Baumstämmen
gezimmerte quadratische Kästen, die mit Steinen gefüllt wurden. Sie hielten etwa 80 Jahre und
mussten dann neu gebaut werden. Deshalb baute man im 19. Jhdt. die Hauptklausen aus Stein. Die
letzte Funktionstüchtige ist die Chorinskyklause im Goiserer Weissenbachtal, die im Sommer
alljährlich mehrere male „geschlagen“ wird.
Das für den Eigenbedarf der kaiserlichen Beamtem, Meister und Arbeiter unentgeltlich verabreichte
Kochsalz. ... „soviel er bedarf, aber mehrers nit“
Das kleine Küfel war die älteste Salzverpackung und für die Verfrachtung am Wasserwege geeignet
Es war mit 12 bis 13 Pfund Salz gefüllt, ab 1747 genau 12 Pfund, ab 1777 12.5 Pfund. Es waren
kegelstumpffömige rund 30 cm hohe Holzgebind
Kegelstumpfförmige Holzgefäße zur Salzverschickung, eine Kufe waren rund 12.5 Küfel. Aus
einem Fuder wurden rund 9 Küfel hergestellt
Schriftliche Betriebswirtschaftsordnung
Reisespesen
Holmaß für Getreide, etwa 61,4 Liter
Ministerial-Banko-Deputation Oberste Behörde für das Salzkammergut seit 17??
Musssalz = Kuchelsalz Das für den Eigenbedarf der kaiserlichen Beamtem, Meister und Arbeiter unentgeltlich verabreichte
Kochsalz. ... „soviel er bedarf, aber mehrers nit“
Muth
Altes österreichisches Getreidemaß. 1 Muth = 30 Metzen = 1.842 Liter
Mutterlauge
Im Salzsiedeprozess zirkulierende Sole verschiedenen Eindickungsgrades, zuletzt nicht mehr weiter
versiedbar
Gericht erster Instanz unter Ausnahme der Blutgerichtsbarkeit
Niedere Gerichtsbarkeit
Obere Traun
Paanarbeiter
Als obere Traun bezeichnete man den Flussabschnitt zwischen Ebensee und Hallstättersee
Sie besorgten die Holzarbeiten bei den Salinen. Sie kleuzten (kloben = spalteten) die Drählinge in
Spelten (=Scheiter), truben diese zu den Pfannen und schlichteten diese dort in handlicher Nähe der
Heizer stehend auf. Sie hatten auch das Brennholz der Beamten zu zerkleinern und zu liefern
Pehrstatt (Peerstatt, Bärstatt) Platz an der Sudpfanne, wo das Salz ausgezogen (ausgepehrt) wurde
Pfannbraiten
(Pfannenbereiten)
Pfanne (Sudpfanne)
Pfanne (Holzmaß)
Pfannhaus
Pfannhauser
Pfannkern
Pfiesel (auch Dörre oder
Dörrkammer, Fuderdörre auch
Darre)
Pfleger
Pfund
Predikant
Provision
RAD
Rechen
Reformationslibell
Ausbessern der Pfanne, Auswechseln durchgebrannter Pfannbleche, Erneuern der Pfannsteher für
eine Sudperiode
Durch Holzfeuer beheizte ursprünglich runde, später rechteckige (=Tirolerpfanne) aus
geschmiedeten Pfannblechen zusammengenietete, bis 300m 2 große Pfanne, in der Sole zu Sa lz
versotten wurde.
Eine Pfanne Holz das sind in etwa 400 bis 470 m 3 , die Angabe ist deshalb nicht exakt, weil zu
verschiedenen Zeiten verschieden gemessen wurde. Es handelte sich um jene Menge Holz, die in
einer Sudwoche bei einer Pfanne gebraucht wurde.
Produktionsgebäude, in dem in großen, (ursprünglich runden) Pfannen aus geschmiedeten
Stahlblechen aus Sole Salz gesotten wurde
Bezeichnung für die im Pfannhaus (=Saline) Beschäftigten
ist der sich in einer Sudperiode bildender Belag auf dem Pfannenboden. Er wurde beim Pfannbraiten
abgeschlagen und als Viehsalz = Leckstein verkauft
Trockenkammer. Im Pfiesel wurden die noch feuchten Fuder (siehe dort) getrocknet, ursprünglich
durch eigene Beheizung, spätrer auch mit Abwärme von der Pfanne
Der Pfleger war der Inhaber einer Grundherrschaf, bzw. sein Vertreter, der die Amtsgeschäfte führte.
Als Zahl 240, ein Pfund Fuder waren also 240 Fuder Salz, was etwa dem Gewicht von 25.200 bis
26.400 kg entsprach. Als Gewicht 0,56kg
evangelische Prediger
Pension. Das an durch Unfall, Krankheit oder Alter arbeitsunfähig gewordenen, langjährig
beschäftigten kaiserlichen Arbeiter ausgezahlte Gnadengeld. Niemand hat Anspruch darauf und es
konnte bei geringfügigen Vergehen (nicht Grüßen des Salzamtmannes) entzogen werden. Es betrug
nach 40 Dienstjahren den Betrag des vollen Lohnes
Reichs Arbeitsdienst, das war die Organisation des „Dritten Reiches“, in der alle Deutschen beider
Geschlechter, zwischen 18. und 20. Lebensjahr einen halbjährigen Dienst leisten mussten, wozu sie
irgend welchen Betrieben oder Institutionen zugeteilt wurden
Rechen waren Anlagen zu Ländung des Triftholzes
Erneuerung und Anpassung der Bewirtschaftungsvorschriften für das Berg-, Sud- und Waldwesen
des Salzkammergutes: das este 1524 (es befreite das Salzkammergut von allen Steuern und

Regal
Riese
Rottmeister
Salzamt
Salzamtmann
Salzregal
Schott(en)
Sudwid
Sulz = Sole
Sulzenstube (Solenstube)
Strehn (Strenn, Strähn)
Stube
Tiroler Pfanne
Traunschifffahrt
Trift
UNRA
Untere Traun
Urbar
Urfahr, Überfuhr, navigium
Abgaben), das zweite 1563 und das dritte 1656
Monopol
Eine Riese war ein aus Baumstämmen gezimmerte Rinne, in die, wenn es zur Verfügung stand ,
Wasser eingeleitet wurde, und in der Baumstämme zu Tal befördert wurden.
Siehe Holzmeister
Der Salzamtmann war oberster Beamter des Kammergutes mit Sitz in Gmunden und unterstand
direkt der Hofkammer in Wien, ab 1724 der „Ministerial-Banko-Dputation“. Er war nach heutiger
Diktion Generaldirektor der Saline, Generalforstdirektor, Bezirkshauptmann und oberster
Bezirksrichter in einem. Das Salzamt bestand (allerdings in modifizierter Form) bis 1850!
Salzmonopol
Unter Schotten versteht man eine Art von Topfen (Quark), der aus der Molke (süßer) Milch entsteht.
Molke ist die Flüssigkeit, die bei der Käserei nach dem Ausfällen des Kaseins übrig bleibt. Topfen
gewinnt man aus Sauermilch durch das Entfernen der Molke
Als Sudwid wurde das bei der Versiedung der Sole verwendete Fichtenholz bezeichnet
Sole (=konzentrierte Salzlösung)
Großer aus Holz gezimmerter Behälter für Sole
Mit Strehn bezeichnete man die Soleleitung zwischen Hallstatt und Ebensee. Das Wort leitet sich
von Strang ab. Es handelt sich um die erste Pipeline der Welt, sie war vom Rudolfstum bis zur
Saline Ebensee (19.890 Klafter) 37.71 km lang und bestand aus rund 12.000 je 10 Schuh (= 316 cm)
langen und mindestens 8 Zoll (= 21 cm) dicken Lärchenholzrohren
Stube war ein Maß für Sole. Es handelte sich um etwa 3.240 Eimer, das sind ungefähr 18.000 Liter.
Auch dieses Maß ist nicht exakt, denn es gab im Verlaufe der Zeit geringfügige Abweichungen.
im Unterschied zu den älteren Rundpfannen waren diese rechteckig und wiesen eine bessere
Salzausbeute auf
fand alljährlich von Mitte März bis in den Dezember hinein statt und diente der Salzausfuhr. Sie
ruhte im Winter wegen Wassermangels
Das meiste zum Sud in den Salinen erforderliche Holz, wurde aus den Schlagwäldern in Bächen in
Salinennähe getriftet. Drehlinge (siehe dort!) wurden in den Triftbach geworfen, die Klause(n) (siehe
dort!), geschlagen (=geöffnet) und das Holz mit dem Klauswasser zum Rechen (siehe dort!) getriftet.
Als untere Traun wurde der Flussabschnitt zwischen Stadl (Paura) und Donau bezeichnet
Vorläufer des Grundbuches, im Urbar hielt der Grundherr die Dienstpflichten seiner Untertanen fest
Recht und Plicht, Personen und Lasten gegen meist festgelegtes Entgelt über einen See oder Fluss
zu tranportieren. Es wurde zumeist von einem Urfahrmeister ausgeübt
Rauchabzug bei der Pfanne
Nahrungsmittel
Urend (Urent)
Viktualien
Wehrer, Wührer, Wührknecht Flusszimmerleute, die Triftbäche triftbar machen und halten
Werkstatt
Schlägerungsplatz
Waldmeister
Wurf (Anwurf)
Zuricht
Waldaufsichtsorgan im Dienste des Salzamtmannes. Aufgabenbereich: Werkstättenaufsicht
(=Aufsicht in den Holzschlägen),Überwachung der Holztrennung in Schiffs-, Kuf-, Bau- und
Hallholz, Bau und Instandhaltung von Verbauungen, Klausen, Gebäuden und Wegen, Kaufabschluss
und Verrechnung mit den Holzmeistern, Waldbeschau und Betriebsplanung, Verfolgung von
Waldfrevlern
Ende einer Riese, wo das Hoz ausgeworfen wurde
Die Sudpfanne wurde samstags ausgelöscht und ausgekehrt
Maße - Gewichte - Währungen
Wir sind es gewöhnt, dass in Wissenschaft Industrie und Handel alle zu messenden Größen
einen einheitlichen Grundwert haben und im nationalen Maßstab nur eine Währung
vorhanden ist. Das metrische bzw. dezimale Maßsystem mit seinen Unterteilungen ist uns so
eingeprägt, dass sich mit dem Begriffen Meter, Kilogramm, Liter usw. recht genauer
Vorstellungen verbinden. Die Geschichte des metrischen Maßsystems reicht jedoch noch nicht
einmal 200 Jahre zurück, und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren noch
überwiegend Maßsysteme verbreitet, die aus Naturmaßen hervorgegangen waren (in
Großbritanien, den USA u. a. Staaten teilweise bis in die Gegenwart). Bevor die

Empfehlungen des internationalen Büros für Maß und Gewicht in der zweiten Hälfte des 19.
Jahrhunderts in vielen europäischen Staaten gesetzlich verankert wurden, herrschte eine
heute kaum überschaubare Vielfalt von Maßeinheiten.Diese hatten zudem noch eine
territorial und zu verschiedenen Zeiten zum Teil erheblich differierende Größe („jedes
deutsche Ländchen hat sein eigenes Quentchen, eigene Maße hat fast jede Stadt“). Um - aus
heutiger Sicht – die Verwirrung noch zu steigern, waren Volumen- und Massemaße mit ihren
Größen häufig an das zu messende Gut gebunden, z.B. war ein Scheffel Hafer meist größer
als einer für Weizen oder Roggen. Auch für Acker-, Wald- oder Weinbergflächen hatten die
jeweiligen Flächenmaße nicht selten unterschiedliche Größe. (KAHNT/KNORR, Vorwort)
Die nachstehenden Beispiele aus dem Bereich des Salzkammergutes verdeutlichen, was
Helmut Kahnt und Bernd Knorr oben beschreiben. Selbstverständlich erheben die gewählten
Beispiele keinen Anspruch auf auch nur annähernde Vollständigkeit! Mit 23.07.1871 wurde
in Österreich durchwegs das metrische Maß- und Gewichtssystem eingeführt, wobei altes und
neues System lange nebeneinader bestanden.
HOLZMASSE
Pfann = 460 m 3 = 6 Stang (=Stabl?) = 48 Rachel = 144 Kubikklafter (nach anderen
Angaben 138 !) = ein Holzstoß 6½ (?) Stabl (40.84 m) lang, ¾ Stabl (5.1 m)
hoch, bei einer Scheiterlänge von 7 Schuh (2.21 m)
Pfann = 6 Weyl oder Stang = 462 m 3
Pfann = 6 Stang zu je 8 Rachel, je Rachel 3 Klafter (Scheiterlänge 6 Fuß = 1 Klafter)
= 491 m 3
Pfann = (in der Steiermark) 1) 6 Stangl = 120 Wiener Kubikklafter = 818,61 m 3
Pfann wird aber auch mit 400 bis 420 und mit 470 m 3 angegeben
Pfann (ab 1768 = ein Holzstoß 135 Fuss 6 Zoll lang, 16 Fuss 6 Zoll hoch und einer
Drählinglänge von 6 Fuss, das sind in m: 42,82 mal 5.21 mal 1.896 = 422.98
m 3
Pfann = ab 1840 ist 112 Kubikklafter = 406,56 m 3
Stang = 21 Fuß 3,5 Zoll (6,726 m) lang, 15 Fuß 7 Zoll (4,924 m) hoch und 6 Fuß 2,5
Zoll (1,96 m) Drählinglänge, das sind in etwa etwa 64,86 m 3
Stang = (in der Steiermark) 1/6 Pfann = 136, 435 m 3
Rachl = 2,5 Kubik-Klafter = 17,05 m 3
Ab 1840: 1 Rachl = 2,052 Raumklafter, 1 Raumklafter = 3,63 m 3
Kubik-Klafter = Raumklafter = 6,82 m 3 (als Holzmaß bei einer Scheiterlänge von
1 Klafter)
= 3,41m 3 (bei einer Scheiterlänge von 3 Fuß)
1) KAHNT/KNORR, 218)
LÄNGENMASSE
Bergstabl = 1,195 m
(Berg-)Stabel = 300 Wiener Klafter = 568,95 m (KAHNT/KNORR, 295)
Elle = 0,7775 m (ein Maß zwischen 40 und 81 cm!) in Gmunden
0,795 m
Fuß = 0.296 m oder 0,2975 m oder 0,316 m
Klafter (Wiener) = 1,896 m = 6 Schuh (oder Fuß) = 72 Zoll, in Gmunden 2,01 m
Kammergutsklafter = 1,785 m = 6 Fuß, 1 Fuß = 12 Zoll
Meile (österr.) = 7.685 m (ein Längenmaß zwischen 1,479 und 9,264 km je

nach Land!)
Schritt: das ist ein Längenmaß von 0,7 bis 0,8 m
Schuh (auch Fuß) = 12 Zoll = 0,316 m (= ein Maß zwischen 28 und 40 cm!)
Kammergutsbergschuh = 0,2975 m
Spanne: das ist ein Längenmaß zwischen 0,22 und 0,28 m
Stab = 2 Ellen = 4 Fuß = 1,2 m =
Stabl = 6,807 m
Stabl im Bergbau in Salzburg = 1 Bergstabl = 300 Klafter = 568,95 m
in Hallstatt = 1 Bergstabl = 1,195 m
Stang = 6.807 m (= 2 Weyl = 8 Rachel)
Zoll = 0,0263 m (ein Maß zwischen 2,433 und 3,0 cm!)
Linie = 1/12 Inch = 2.11 mm
FLÄCHENMASSE
Acker
Ar = 100 m 2
Hektar (ha) = 100 Ar = 10.000 m 2
Hufe: war die Fläche, die eine Familie bearbeiten und ernähren konnte. Ihre Größe lag,
je nach Bodenbeschaffenheit, zwischen 70.000 und 250.000 m 2
Joch = Katastraljoch = Tagwerk = ursprünglich ein Grundstück, das mit einem
Ochsengespann an einem Tag gepflügt werden konnte. = 5.700 m 2 = 57,55 ar
= 0,575 ha = 1.666 Quadrat-Klafter
Morgen = ursprünglich ein Stück Land, das an einem Morgen (=Vormittag) gepflügt
werden konnte. Die Größe lag zwischen 2.500 und 3.335 m 2
Quadrat-Fuß = 0,0999 m 2 = 10 dm 2
Quadrat-Klafter = 3,5967 m 2
Quadrat-Meile = 57,54 km 2
Tagwerk = 1.660 Quadtrat-Klafter = 5.754,64 bis 5.970,52 m 2
HOHLMASSE (=flüssige Hohlmaße)
Dreilig = 24 Eimer = 1.358,16 l
Eimer = 60 Maß = 64,14 l
Salzburger normal Eimer = 56,60 l
= 40 Maß = 56,59 l
Fuder = 32 Eimer = 1.810,88 l
March = 4.715,83 l
Maß = 4 Seidel = 1,42 l
Seidel = 0,35 l
Pfanne = 500 Eimer
Stube = 2.000 Eimer = 24 March = 113.180 l
Stube in der Steiermark = 1.800 Eimer = 115.452 l
GEWICHTE
Doppelzentner = 200 Pfund = 1.000 kg = 1 Tonne
Lot = 4 Quentchen = 17,5 Gramm
Pfund = 16 Unzen = 32 Lot = 560 Gramm (heute)
Pfund (ist ein Gewicht zwischen 406,00 und 560,06 Gramm)
Quentchen = 4,38 Gramm
Saum (= was ein Saumpferd zu tragen vermag) = 2 Lägl = 275 Pfund = 154 kg
eine anderer Angabe: = 2 Lägl = 250 Pfund = 140 kg
Tonne = 1.000 kg
Unze = 1/16 Pfund = 2 Lot = 25,37 bis 35 Gramm (meist Zwischen 26 und 30

Gramm)
Zentner = 100 Pfund = 56 kg
GETREIDEMASSE (=trocke Hohlmaße)
Malter (Getreidemaß) = 150 Liter
Metzen = 61,49 Liter (seit 1752)
Mut = 30 Metzem = 1.844,7 Liter
Mut (Kalkmaß) = 4 Scheffel = 889,43 Liter
Mut (Getreide) = 30 Metzen = 1.844,606 Liter
Mut (Mehl) = 59,503 Liter
Scheffel (=Schäffel) = 26,58 Liter
ZÄHLEINHEITEN
Dutzend = 12
Pfennig = 12
Schilling = 30
Schock = 5 Dutzend = 60 Stück
Pfund = 240
Spieß: ein Zählmaß für tote Vögel = 4 Ganzvögel (=größere Vögel etwa Amselgröße)
oder
= 8 Halbvögel (= kleine Vögel)
GELD
(1447) 1 Pfund (lb, Pfd) = 8 Schilling (β, sh) = 240 Pfennig (δ, d, pf)
1 Schilling = 30 Pfennig = 7,5 Kreuzer
(1510) 1 Gulden (fl.) = 60 Kreuzer (x, xr, kr) = 240 Pfennig
1 Schilling = 12 Kreuzer
1 Kreuzer = 4 Pfennig
Gulden Rheinisch (fl. Rh.)
1 Gulden = 15 Batzen = 60 Keuzer = 240 Pfennig
1 Batzen = 4 Kreuzer
ein Pfund Pfennig = 240 Kreuzer
ab 1754 Gulden Conventionsmünze (C.M.) (=Zettelgeld), es verschwinden Schilling und
Batzen
ab 1811 Gulden Wiener Währung (W.W.) (=Müngeld) im Wert um 1/5 vermindert. Es sind
beide Währungen längere Zeit im Umlauf, das Verhältnis C.M. : W.W. ist (1820) 100 : 260
ab 1858 (= Umstellung auf Dezimalsystem!)
ab 1858 1 Gulden (fl.) = 100 Kreuzer (kr)
ab 1900 1 Krone (K) = 100 Heller (h)
ab 1924 1 Schilling (S) = 100 Groschen (g)
ab 2002 1 Euro (€) = 100 Cent ( )
Vorläufiger historischer Überblick in CHRONIKFORM
über die Geschichte von Ebensee
(verfasst von Walter Rieder)

1486 Römischer König
MAXIMILIAN I.
(∗1459 † 1519)
1508 – 1519
expansive Machtpolitik mit reformiertem Heer
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1508 (04.02.) Maximilian wird im Dom zu Trient „erwählter
römischer Kaiser“
1514/15 Bauernkrieg in Ungarn
1517 (31.10.) „Anschlag“ der 95 Thesen des Augustinermönches Dr.
Martin Luthers an der Schlosskirche zu Wittenberg. Die daraus
entstehende Bewegung hat die Sprengkraft einer Revolution
1519 (12.01.)der Kaiser stibt 60jährig in Wels
1516 als Karl I. König von Spanien
1519 Römischer König
KARL V.
(∗1500 †1558)
1519 – 1558
1447 im Urbar des Nonnenklosters Traunkirchen scheinen Siedler
„pei der Lambat“ auf
1505 Maximilian erhält das Mondseegebiet mit St. Wolfgang und
erwirbt das Gosautal
1508 der Kaiser befiehlt, die Salzproduktion zu erhöhen
1509 der Kaiser befiehlt den Zillengegentrieb zum
Lebensmitteltransport, dazu werden Rosswege (Treppelwege)
entlang der Traun angelgt
1511 die Hallstätter Seeklause wird errichtet
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1519 (28.06.) Karl wird zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
gewählt
1521 (03.01.) über Martin Luther wird der Bann verhängt
1521 (08.05.) im Wormser Edikt wird über Martin Luther die
Reichsacht verhängt
1521/22 Martin Luther verfasst die deutsche Bibelübersetzung auf
der Wartburg (sie wird die Grundlage der neuhochdeutschen
Schriftsprache!) die erste Auflage (3.000 Stück) ist umgehend
vergriffen
1525 ( 13.06.) Martin Luther heiratet
1525/26 Bauernkrieg in Tirol, Salzburg, Ennstal, Attergau
1526 (29.08.) Schlacht bei Mohacs. Der Ungarnkönig Ludwig II.
fällt. Ungarn erhält Habsburger als Könige, Ferdinand I. ist der erste
habsburgische ung. König
1526/27 die Wiedertäuferbewegung breitet sich in Österreich aus
1529 (23.09 bis 15.10.)erste Türkenbelagerung Wiens
1532 Türkeneinfall in Österreich
1535 (12.02.) König Ferdinand I. ermahnt alle österr. Untertanen,
beim alten Glauben zu bleiben
1945-1563 Konzil von Trient (Gegenreformation)
1524 das erstes Reformationslibell wird von Erzherzog Ferdinand
erlassen, es spricht vom „Camergut des Salzes“
1526 seit dieser Zeit versuchen die Habsburger, Salzburger und
Halleiner Salz aus Böhmen und Ungarn zu „vertreiben“, um eigenes
Salz verkaufen zu lassen, was zur erheblichen Erweiterung der
Salzproduktion und damit zum Aufschlag des Ischler Salzberges
(1563) und zu den Gründungen der Salinen Ischl (1571) und Ebensee
(1607) führte.
1527 das Salzamt untersteht der Niederösterreichischen Hofkammer
als oberster Verwaltungsbehörde
1531 große Teuerung und HUNGERSNOT
1533 eine zweite Sudpfanne kommt in Hallstatt zum Einsatz
1533 es herrscht große Not an Brotgetreide
1543 Helene Äbtissin zu Traunkirchen verleiht mit einem Erbbrief
dem Simon Schönauer die Bäckerwiese in Ebensee

1546 (18.02.) Martin Luther stirbt 63jährig
1555 Augsburger Religionsfrieden: „cuius regio, eius religio!“ (=der
Herrscher bestimmt das Glaubensbekenntnis der Untertanen!). Damit
beginnt die Gegenreformation in den österr. Erblanden gegen die
Mehrheit der Bevölkerung (geschätzte 4/5 !)
1556 im September verzichtet der Kaiser zu Gunsten seines Sohnes
auf den Thron
FERDINAND I.
(∗1503 †1564)
1558 - 1564
grundlegende Verwaltungsreform
1521 Herzog von Tirol, österr. Vorlande und Würtenberg
1526 König von Böhmen und Ungarn
1531 Römischer König
1550 Kaspar Schilling wird in Gmunden als 1. evangelischer Pfarrer
installiert. Die Pfarre bleiben bis Jänner 1598 evangelisch
1552 Thomas Seeauer erneuert und verbessert den Fallkanal
1552 in Gmunden grasseirt die Pest
1552 (-1597) Goisern weist eine lückenlose Reihe evangelischer
Pfarrer auf
1554 (26.05.) Ischl wird selbständige Pfarre (noch katholische!)
1555 der Kaiser erlaubt den Gebrüdern Ferrenberger aus Nürnberg
vertraglich auf drei Jahre jährlich 20.000 Eiben zu schlagen. Unser
Eibenberg hat wahrscheinlich deshalb von den Eiben nur mehr den
Namen. Dieser Vertrag hätte beinahe zur Ausrottung der Eibe geführt
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1558 Wahl und Krönung in Frankfurt
1558 (21.09.) der resignierte Karl V. stirbt 58jährig an Malaria
1564 (25.07.) Ferdinand I. stirbt 61jährig
1548 König von Böhmen
1562 Römischer König
1563 König von Ungarn
MAXIMILIAN II.
(∗1527 †1576)
1564 – 1576
1561 in Hallstatt sind zwei evangelische Prediger tätig
1561/62 Generalwaldbeschau
1563 zweites Reformationslibell vom Kaiser „auffgericht“
1563 (25.07.) Aufschlag des Ischler Salzberges im Mitterbergstollen
1563 die Miesenbachmühle scheint im Urbar des Stiftes Taunkirchen
auf
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1564 nach dem Tod des Vaters wird Maximilian „Erwählter Kaiser
des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation“
1568 (18.08.) der Kaiser erlaubt in der „Religionskonzession“die
Ausübung desAugsburgischen Bekenntnisses: ..“biß zu einer
allgemeinen christlichen Reformation und gottseligen Vergleichung
der religion in teutscher Nation“
1570 etwa 80% der Wiener sind evangelisch
1573 kroatischer Bauernaufstand
1565 aus „Geldnot“ des Hofschreibers bleibt dieser den Holzmeistern
10 Wochen lang die Löhne für die Holzknechte schuldig. Auch die
armen „Camergutsarbaiter“ erhalten oft ihre Löhne 6 bis 8 Wochen
verspätet
1568 der Kaiser gewährt den Protestanten freie Religionsausübung
1570 große Teuerungswelle, HUNGERSNOT und Pest
1571 die Saline in Ischl geht in Betrieb
1571 die Taverne in Ebensee wird dem Hanns Reiß (auch Hans
Reihs) zu Lehen gegeben
1572 ein großes Überwasser (=Überschwemmung)
1573 die Holzmeister drohen wegen der Lohnrückstände die Arbeit
einzustellen

1576 (12.10.) Maximilian II. stirbt 49jährig in Regensburg
RUDOLF II.
(∗1552 †1612)
1576 – 1612
1572 König von Ungarn
1575 Römischer König und König von Böhmen
1573 das Nonnenkloster Traunkirchen wird aufgelöst
1573 Thoman Seeauer erhöht die Seeklause am Hallstättersee und
entschärft den Wilden Laufen zur Verbesserung der Schifffahrt
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1576 Prag wird Kaiserresidenz
1580 in O.Ö. haben 217 Schlösser und Adelssitze, 5 Städte und 81
Märkte evangelische Grundherren, etwa 600 evangelische Pediger,
viele davon ehemals kath. Priester, stehn im Amt
1582 Einführung des Gregorianischen Kalenders. 10 Tage werden
übersprungen
1583 Rudolf II. zieht nach Prag
1587 der Kaiser lässt zur Rückführung der Evangelischen die
„Reformationskommission“ errichten
1588 England besiegt die für unschlagbar gehaltene spanische
Armada und gewinnt die Herrschaft auf den Weltmeeren und im
Welthandel
1593 – 1606 „Langer Türkenkrieg“
1595 – 1597 Bauernaufstand in Ober- und Niederösterreich
1596 scharfe Maßnahmen zur Gegenreformation
1597 (06.10.) der Kaiser befielt, die „Prädikanten“ abzuschaffen, die
Kirchen zurückzugeben und nur mehr die katholische Religion gelten
zu lassen
1600 kaiserliche Verfügung zu Abschaffung aller evangelischen
Schulen
1604 Aufstand in Ungarn
1577 Kaiser Rudolf widerruft das Religionsedikt Maximilians und
befiehlt den Protestanten, zum katholischen Glauben zurückzukehren
1580 das Salzkammergut ist großteils evangelisch
1590 HUNGERSNOT nach Teuerungswelle
1591 Zacharias Khuttner, Hofschreiber zu Hallstatt und Hanns Kalß,
Waldmeisterzu Ischl, schlagen eine Soleleitung von Hallstatt nach
Ebensee vor
1591 die Salzarbeiter erhalten wegen leerer Staatskasse keinen Lohn
1593 Schloss Wildenstein brennt ab
1594 eine Visidationskommission schildert die Not der „armen
Arbaiter bey dem Camergut“ als unerträglich. Holzknechte könnten
„hungershalber“ nicht zur Arbeit gehen. Die Löhne seien stets
„hinterfällig“
1595 (16.10.) Mandat (=Befehl) zum Bau des Strehns an Hanns
Kahls, Waldmeister, von Hallstatt nach Ischl, nach gelungenem
Werk, Verlängerung nach Ebensee, gesamtlänge rund 40 km
1596 (15.08.) der Kaiser erlässt das Mandat zum Weiterbau des
Strehns und zur Errichtung eines Sudhauses in Ebensee
1597 bis 1604 der Strehn (Strähn) zwischen Ischl und Ebensee wird
gebaut
1598 alle lutherischen Prediger müssen das Salzkammergut verlassen
und werden durch kath. Priester ersetzt, alle Führungskräfte des
Salzwesens müssen zum katholischen Glauben zurückkehren oder
werden durch „rechtgläubige“ abgelöst
1598 großes Überwasser (=Überschwemmung)
1600 im Kammergut herrscht noch immer HUNGERSNOT
1600 am heutigen Gemeindegebiet von Ebensee stehen 63 Häuser,
das entspricht 300 bis 400 Einwohnern
1600 Veit Spindler wird zum (kath.) Salzamtmann bestellt, er ersetzt
den (evang.) Christof Haydn von Dorff, Linda und Innerdorf
1600 (21.07.) der neue Salzamtmann fordert alle Kammergutsarbeiter
auf, entweder katholisch zu werden, oder das Land zu verlassen
1601 die Arbeiter des Kammergutes schildern in einem Bittgesuch
ihre Not. Dass sie durch die seit 30 Jahren anhaltende Teuerung (bei
unveränderten Löhnen!) „nichts als grosse notleidente armueth,
dazue hertte Arbaith not, hunger und khummer umb uns verhandten
ist.“
1601 Landesverweser Erzherzog Mathias (Bruder des Ksaisers)
verweist alle Pastoren und Prädikanten des Landes. Aufstand der
Evangelischen im Salzkammergut
1602 (23.22.) der Aufstand wird niedergeschlagen, 2 Anführer
hingerichtet
1604 Baubeginn der Saline Ebensee
1605 (21. Juni bis 25. Juli) erste Ebenseer Waldbeschau

1608 (14.05.) Gründung der „Union“ (= Verteitigungsbündnis
evangelischer Länder)
1608 Matthias zieht gegen seinen kaiserlichen Bruder in den Krieg
1609 (09.07.) der Kaiser unterschreibt den sogenannten
„Majestätsbrief“, der den Ständen Böhmens (=adelige
Großgrundbesitzer) Freiheit der Religion, Sicherheit der Besitzstände
und die Königswahl zusichert
1609 (10.07.)Gründung der katholischen „Liga“ als Bündnis gegen
die protestantische „Union“
1611 (23.05.) Erzherzog Matthias wird zum König von Böhmen
gekrönt
1612 (20.01.) vom Verfolgungswahn geplagt stirbt Kaiser Rudolf II.
60jährig in Prag
1608 König von Ungarn
1611 König von Böhmen
MATTHIAS
(∗1557 †1619)
1612 - 1619
1606 großes Überwasser (Hochwasser) im Frühling
1607 (08.02.) in der Saline Ebensee wird unter Pfannmeister Josef
Zauner aus Hallstatt das erste Salz gesotten. Im Gebiet um die Saline
(Unterlangbath. Oberlangbath und Trauneck) werden Häuser gebaut,
in denen die Pfannhauser, die hauptsächlich aus Hallstatt zugezogen
sind, Wohnung finden. Drei Holzmeister schlagen in drei
„Werchstätten“ das nötige Holz für den Salzsud
1607 am Langbathsee wird die erste Seeklause zur
Holzschwemmung errichtet
1608 der Waldmeister Leopold Hillibrand erhält die
Schankgerechtigkeit (= darf ein Gasthaus führen)
1609 (20.04.) Evangelische aus dem Salzkammergut bitten (zum
leten Mal) König Mathias bei ihren Glauben bleiben zu dürfen
1609 Ebenseer besuchen im evangelischen „Gottesackerhaus“ von
Gmunden den Gottesdienst
1610 vier Arbeiterhäuser werden errichtet
1610 der Langbathrechen wird gebaut
1611 großes Überwasser
1612 die Kammergutsbeschäftigten erhalten nur den halben Lohn
ausbezahlt, den Rest in Getreide
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1612 (13.06.) Matthia wird einstimmig zum Kaiser gewählt
1612 – 1621 Johannes Keppler wirkt in Linz
1618 (23.05.) „Zweiter Prager Fenstersturz“: die kath. königlichen
Statthalter Jaroslav von Martinitz (Martinez) und Wilhelm von
Salvata (Slawata) sowie der Geheimsekretär Fabricius werden in den
Schlossgraben der Burg auf dem Hradschin geworfen, alle drei
überleben
1618 – 1648 der Dreißigjähriger Krieg verwüstet Europa. Er ist
vordergründig ein Religions- tatsächlich aber ein Krieg um die
Vormacht in Europa
1619 (20.03.) der Kaiser stirbt 62jährig in Wien
1596 Herrscher von Innerösterreich
1617 Böhmischer König
1618 Römischer König
FERDINAND II.
(∗1578 †1637)
1619 – 1637
1614 die erste Traunbrücke wird errichtet
1615 die zweite Sudpfanne von Hallstatt wird nach Ebensee
transferiert
1618 Bitte der Verwesamtoffiziere und Salzarbeiter an den Kaiser
um die Errichtung einer Kirche und einer Schule
1618 Max Rämb erhält eine Schankgerechtigkeit
von Jesuiten erzogen
„feurigsterVerteitiger des katholischen Glaubens“
„komproissloser Gegenreformator“
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut

1619 (28.08.) Ferdinand II. wird in Frankfurt am Main zum Kaiser
gewählt (und am 09.09. gekrönt)
1620 (08.11.) Schlacht am Weißen Berg“. Sieg der „Union“. 27
evang. „Redelsführer“ werden in Prag hingerichtet, etwa185 adelige
Geschlechter und insgesammt 120.000 Menschen velassen ihr Land.
Ein Keim zum „Deutschenhass“ ist gepflanzt! Seine Frucht reift 1945
mit der Vertreibung von 2.5 Mio Deutschsprachigen!
1623 (14.12.) Staatsbankrott
1624 (04.10.) kaiseliches Patent (=Verordnung): alle evang. Prediger
und Schulmeister haben binnen 8 Tagen das Land zu verlassen, alle
evangelischen Schulen sind zu übergeben
1625 (15.05.) am Haushammerfeld in Frankenburg würfeln Bauern
um ihr Leben
1625 die Innerberger „Hauptgewerkschaft“ entsteht. Von dort
kommen hauptsächlich die Bleche für die Sudpfannen von Ebensee
1626 Reformationapatent des Kaisers. Wer bis12.04. nicht katholisch
ist muss auswandern
1626 - 1627 Bauernaufstand unter der Führung Stefan Fadingers in
Oberösterreich.
1627 in Linz werden 18 Bauernführer öffentlich hingerichtet
1627 erneute Verordnung an alle Protestanten zum katholischen
Glauben zurückzukehren, oder binnen vier Wochen auszuwandern
1634 Ermordung Wallensteins
1637 (12.02.) der Kaiser stirbt 59jährig und wird in Graz beigesetzt
1625 König von Ungarn (17jährig!)
FERDINAND III.
(∗1608 †1657)
1637 - 1657†
sein Leben ist vom 30järigen Krieg geprägt
1622 – 1628 (30.04.) bairische Pfandherrschaft. Der Baiernherzog
Maximilian erhöht die mehr als 50 Jahre gleichgebliebenen Löhne
der beim Kammergut Beschäftigten erheblich. Geldentwertung macht
sie umgehend zunichte
1622 (14.02) auf Bitten des Fürstbischofs von Passau, Erzherzog
Leopold, überlässt sein Bruder, Kaiser Ferdinand II., den Jesuiten
Traunkirchen (mit Ausnahme der „Gottshaus=Wälder“)
1622 Erdbeben in Ebensee
1622 große Teuerung und Geldnot. Den Arbeitern werden statt des
Geldlohnes Lebensmittel gegeben
1623 große Teuerung und HUNGERSNOT im Salzkammergut
1624 HUNGERSNOT und Rote Ruhr Epidemie mit großem Sterben,
man bäckt aus Hagebutten Brot
1624 der Traunsee friert zu
1624 erste Schule in Ebensee (Oberlangbath 40, Karstätthaus, später
Berggasse10, inzwischen abgerissen) erster Schulmeister war
Wolfgang Salnetter (wahrscheinlich: Salvelder), ein Schneider
1624 (13.10.) im „Gottesackerhaus“ in Gmunden „vericht“ der
evang. Prediger Daniel Thanner „die letzte Predigt und Communion“
1625 im Februar nimmt „Reformatioskommissär“ Adam Graf
Herberstorff in Gmunden seine „Arbeit“ auf
1625 eine Infektionskrankheit (Pest?) tritt im Salzkammergut auf, an
der viele Menschen sterben
1625 (15.11.) in Pinsdorf wird das evangelische Bauernherr
vernichtend geschlagen. Etwa 3.000 Tote „ziehren“ das Schlachtfeld
1625 Ebensee hat rund 1.000 Einwohner
1626 die katholischen Priester von Hallstatt, Goisern und Ischl
fliehen aus ihren Pfarren. Der Gosauer Pfarrer wird gefangen nach
Ischl geführt
1626 der Paanmeister (= Aufsatzmeister bei der Saline) Matthias
Stöttinger erhält eine Schankgerechtigkeit
1626 die Jesuiten von Traunkirchen fliehen vor den Bauern nach
Ebensee. Das Kloster wird nicht angegriffen
1628 (05.05.) Aufhebung der bairischen Pfandherrschaft. Als oberste
Verwaltungsbehörde fungiert wieder die Wiener Hofkammer
1630 (15.11.) die Gmundner Seeklause wird vom Ebenseer
Waldmeister Leopold Hilliprandt erstmals errichtet
1630–1634 Generalwaldbeschau
1632 (10.01.) die Jesuitenresidenz Traunkirchen brennt ab und wird
rasch wieder aufgebaut
1632 Hans Ebenberger erhält eine Schankgerechtigkeit
1632 in der Pfarre Traukirchen kehren 249 Menschen in die kath.
Kirche zurück
1633 in Gmunden nehmen die Kapuziner ihr gegenreformatorische
Missionwerk auf
1633 Beginn der Verhandlungen zur Errichtung einer Kaplanei in
Ebensee, Bewilligung der Amtshauskapelle
1633 Pinsdorf, eine Filialkirche von Traunkirchen, kehrt
„geschlossen“ zur kath. Kirche zurück
1634 am Umschlag des „General-Waldbuch“ ist das erste Bild von
Ebensee zu sehen
1634 der Salzamtmann, Georg Brugglacher von Oberreitenau, führt
zur Verhinderung unkatholischer Beschäftigter beim Kammergut den
„Beicht= und Communionzettel“ ein

1627 König von Böhmen
1636 Römischer König
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1637 (15.02.) Ferdinand wird zum Kaiser gekrönt
1645 wiedereinmal wird jeder nichtkatholische Gottesdienst in
Österreich untersagt
1648 (24.10.) „Westfälischer Friede“ (Frieder von Osnabrück): Ende
des 30jährigen Krieges. Europa liegt in Trümmern, die Bevölkerung
ist auf dem Lande um 50% in den Städten um 30% vermindert,
„cuius regio, eius religio!“ bleibt
1652 (14.08.) der Kaiser erklärt, dass er keine Akatholiken in seinem
Reiche dulden wolle
1657 (02.04.) der Kaiser Stirbt 48jährig in Wien
1655 König von Ungarn (15jährig!)
1657 König von Böhmen
LEOPOLD I.
(∗1640 †1705)
1658 – 1705
1636 großes Überwasse im Oktober
1636 Bau des Kapuzinerklosters in Traundorf
1645 im neuerbauten Kapuzinerkloster von Gmunden ziehen 29
Mönche ein
1647 die Amtshauskapelle wird erweitert
1648 HUNGERSNOT im Kammergut
1650 HUNGERSNOT im Kammergut. Rund 400 Menschen sterben
hungers!
1653 die Ebenseer Salinenarbeiter erhalten die Löhne zur Hälfte in
Getreider ausgezahlt
1654 in Ebensee wohnen über 1.000 Gläubige (im Pfarrort
Traunkirchen sind es 200 Jahre später erst 460!)
1656 (21.01.) Ebensee wird Kaplanei, der Weltpriester Isak Huber ist
erster Kaplan
1656 drittes Reformationslibell vom Kaiser erlassen, es spricht vom
„Salzkammergut“
1656 Waldbeschau zu Übergabe der Traunkirchner Wälder
1656 in einem Erlass des Kaisers findet sich zum ersten Mal der
Ausdruck „Salzkammergut“. Zu diesem Zeitpunkt versteht man
darunter das Trauntal zwischen Obertraun und Ebensee, das man bis
dahin als „Ischlland“ bezeichnet
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1658 (18.07.) Erzherzog Leopold wir 18jährig zum römischen Kaiser
gewählt
1663/64 Türkenkrieg
1671 Magnatenaufstand in Ungarn
1672 in Soovar, damals Mären in Oberungarn , heute Slowakei, wird
eine Saline gebaut
1679 die Pest fordete 150.000 Tote in Österreich
1659 am Offensee wird eine Klause zur Holzschwemmung errichtet
1659 HUNGERSNOT, verbilligtes Getreide wird aus dem Hofkasten
in Gmunden abgegeben, um die Löhne nicht erhöhen zu müssen
1661 großes Hochwasser im Februar
1661 aus dem Kammergut sind 80 Zillen zur Schlagung einer
Schiffsbrücke nach Ungarn zu liefern
1662 (04.03.) 45 „Siebenerinnen“ sind nach Ungarn zu liefern
1662 (20.03.) starkes Erdbeben und Sonnenfinsternis
1663 (20.11.) 100 Schiffe sind nach Ungarn zu liefern
1664 (16.01.) 300 Schiffe sind nach Ungarn zu liefern
1664 um die Löhne nicht der Teuerung anpassen zu müssen, wird
Korn verbilligt abgegeben
1671 der Strehn ist zwischen Hallstatt und Ischl gänzlich
„zugefroren“, weil man mit dem Umgang so langer Leitungen keine
Erfahrung hatte
1672 Ruhrepidemie
1672 Ischl hat 3.000 Seelen
1675/78 Pest im Salzkammergut
1678 in der Saline steigt das Überwasser „bereits in den Luftgraben
bis auf den dritten Bogen unter die Salzpfann’, und sind beinebens
fast alle großen Hallholzzain’ über den Haufen geworfen worden.“
1680 Ebensee hat über 2.000 Einwohner. Anlässlich eines
Besuches des Kaisers, wir er erfolglos um die Erlaubnis zur
Errichtung einer Kirche ersucht.

1683 (16.07.) Beginn der zweiten Türkenbelagerung Wiens
1683 – 1691 Aufstand in Ungarn
1685/86 mehr als 1.000 Evangelischeaus dem Defreggental werden
enteignet und außer Landes geschafft, 600 Kinder zurückgehalten
1686 (02.09.) Ofen wir von den Türken erobert
1689 die „Declaration of Rights“ regelt in England das Verhältnis
zwischen Königshaus und Parlament
1697 Prinz Eugen von Savoyen wird Oberbefehlshaber der
kaiserlichen Truppen
1699 (26.01.) Frieder von Karlowitz, (Rest-)Ungarn, Kroatien,
Slawonien und Siebenbürgen kommen an Österreich, Beginn des
Aufstieges Österreichs zur europ. Goßmacht
1701/14 Spanischer Erbfolgekrieg (Habsburg gegen Baiern und
Frankreich wegen der spanischen Besitzungen)
1705 (05.05.) der Kaiser stibt 65jährig in Wien
1687 König von Ungarn
1690 Römischer König (12jährig!)
JOSEF I.
(∗1678 †1711)
1705 – 1711
1682 (25.12.) wegen des Herannahens der Tüken müssen wieder
Schiffe geliefert werden
1683 (27.07.) wieder müssen Schiffe für Brücken an der Donau
geliefert werden
1684 der Traunsee friert zu
1686 die Herrschaft Wildenstein wird dem Salzamt einverleibt
1688 (10.01.) 100 Schiffe sind an die Donau zu liefern
1689 HUNGESNOT
1689 die Herrschaft Orth wird dem Salzamtmann unterstellt
1689 (12.12.) Majestäts-Rescript zum Bau eines zweiten Pfannhauses
in Ebensee
1691/93 Bau des zweiten Pfannhauses in Ebensee und Legen eines
zweiten Soleleitungsstranges.
1693 HUNGERSNOT und Ruhr im Salzkammergut. Der Metzen
Weizen ist im Preis von 1fl 30 kr (1686) auf 5 fl gestiegen
1693 (04.08.) in neuen Pfannhaus wird das erste Salz gesotten
1697 insgesamt 32 Pfannhausarbeiter, Untertanen des Stiftes
Traunkirchen, werden dem Verwesamt unterstellt
1698 Generalwaldbeschau
1700 in Böhmen wird die Hälfte des Kammergutsalzes abgestzt
1701 auf der Fahrt zum Gottesdienst nach Traunkirchen
verunglücken 31 Personen in einem Sturm tödlich
1704 Rekruten dreier Regimenter marschieren durch das
Kammergut. Gmunden muss 193 kranke Soldaten beherbergen
1704 Pest in Gmunden
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1705 mit dem Tod des Vaters übernimmt Josef 26jährig die
Regierungsgeschäfte
1711 (17.04.) der Kaiser stirbt noch nicht 33jährig an den Blattern
1703 als Karl III. spanischer König
1705 Hochwasser
KARL VI.
(∗1685 †1740)
1711 – 1740
1706 die oberste Leitung des Salzwesens ist die Ministerial-Banko-
Deputation
1707 die Starhembergsche Visitation des Salzwesens stellt fest:
Unordnung, Aktenverlust, zu hoher Mannschaftsstand, Bestechung,
Holz- und Salzdiebstahl und Korruption allenthalben
1707 Generalwaldbeschau
1709 der Bau von Arbeiterhäusen wird nur mehr bewilligt, wenn sie
gemauert werden (= Bauverbot für Holzhäuser)
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1712/13 PEST und HUNGERSNOT in Österreich
1713 (11.04.) der Friede von Uttrecht beendet den Spanischen
1712 Einsetzung der Religionsreformationskommission zur
neuerlichen Bekämpfung des Protestantismus.
1712 „Religionstumult“ in Goisern
1713 HUNGERSNOT. Weizen (Hauptnahrungsmittel der

Erbfolgekrieg. Österreich erhält: die Niederlande, Mailand, Mantua,
Neapel und Sardinien
1713 (19.04.) Pragmatisch Sanktion (= weibliche Erbfolge,
Unteilbarkeit der habsburgischen Länder)
1713/15 letzte Pestepidemie in Österreich
1716 (05.08.) Prinz Eugen schlägt die Türken bei Peterwardein
1716 (12.10.) Temeschburg, die Hauptstadt des Banats fällt an
Mustafa Pascha, am 18.10. befeit sie Prinz Eugen wieder
1718 (21.06.)Friede von Pasarowitz (Ende der Türkenkriege). Das
Habsburgerreich hat seine größte Ausdehnung erreicht, man beginnt
die dazugewonnenen Länder mir deutschsprachigen Siedlern zu
kultivieren
1731/32 mehr als 20.000 Evangelische müssen unter Fürsterzbischof
Leopold von Firmian ihres evangelischen Glaubens wegen Salzburg
verlassen, 780 von ihnen sind Bergknappen vom Dürrnberg
1734/38 Polnischer Erbfolgekrieg
1736 (12.02.) Verehelichung Maria Theresias mit Franz von
Lothringen. Sie werden 16 Kinder haben!
1736 (21.04.) Tod Prinz Eugens
1738 Österreich verzichtet auf Lothringen und erhält die Toskana,
Parma und Piacenza
1740 (20.10.) der Kaiser stirbt 55jährig = Aussterben der Habsburger
im männlichen Stamm
Arbeiterfamilien) ist fast unerschwinglich
1 714 in Gmunden und Traunkirchen sterben einige Leute an der Pest
1715 Schloss Wildenstein brennt neuerlich ab. Verlegung nach Ischl
Goisen und 1770 nach Goisern
1716 HUNGERSNOT
1716 Bau der Langbathseestraße
1716 Erbauung des „Holzaufzuges“ bei Pinsdorf zur Nutzung der
Aurachwälder
1717 die Schazelsäge wird errichtet
1720 im Weißenbachtal wird ein „Holzaufzug“ gebaut
1724 das Salzkammergut wird an die „Ministerial-Banko-
Deputation“ verpachtet
1724 der Salzamtmann, Ferdinand Friedrich Graf von Seeau, wird
suspendiert, Johann Georg Freiherr von STERNBACH wird
Salzamtmann: Aufhebung der Militärbefreiung, viele Entlassungen
aus dem ärarischen Dienst, harte Vorschriften zu Eheerlaubnis
1726/29 Bau der Kirche in Ebensee, sie wird rund 35 m lang und
15 m breit. Ebensee hat rund 2.200 Einwohner
1727 die vorgenommene Waldschätzung ergibt, dass für die Saline
Ebensee Holz für 99 ½ Jahre vorhanden ist
1729 (04.11.) erster Gottesdienst in der neuerbauten Filialkirche
1730 der Kaiser geruht das Salzwesen zu besuchen. Ebensee erhält
deswegen die Kaiserbrücke und die Hauptstraße vom Landungsplatz
bis zur Traubrücke (vorher ging der Weg über die Rossstallgasse!)
1732 der Saumweg nach Ischl wird (wegen eines Kaiserbesuches!)
zur Fahrstraße ausgebaut
1732 über Anregung des Salzamtmannes, Ferdinand Friedrich Graf
von Seeau, bekennen sich 270 Familienväter des inneren
Salzkammergutes schriftlich zum evangelischen Glauben
1733 „Faschingsrevolte“, weil Sternbach, der künftige Salzamtmann,
in der Saline den arbeitsfreien Faschingsdienstag abschaffen will
1734 Gmunden muss wieder invalide Soldaten beherbergen
1734 (04.06.) der erste Transport von „Transmigranten“, es sind 47
Familien mit zusammen 259 Personen, geht von Gmunden ab. Sie
kommen am 20. August Heltau in Rumänien an, und werden später
nach Neppendorf und Großau angesiedelt
1734/37 insgesamt 624 evangelische „Transmigranten“ aus dem
inneren Salzkammergut werden nach Neppendorf und Großau in
Siebenbürgen (= einzige evangelische Provinz des Habsburgreiches!
heute Rumänien) deportiert
1736 Überwasser
1740 großes Hochwasser
1740 der Traunsee friert zu
MARIA THERESIA
(∗1717 †1780)
1740 – 1780
AUFBAU EINES MODERNEN STAATES
Zentrale Wirtschafts- und Finanzpolitik
Hierarchische Verwaltung
Kreisämter
Landesbehörden
Zentralstellen

1745 Franz Stephan von Lothringen (Gemahl Maria Theresias) wird Kaiser
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1740 Maria Theresia übernimmt 23jährig die Regentschaft
1740-1742 Erster Schlesischer Krieg (Österreich – Preußen)
1740/48 Erbfolgekrieg (Österreich – Baiern – Frankreich – Spanien)
1741 Maria Theresia wird zum „König von Ungarn“ gekrönt
1744/45 Zweiter Schlesischer Krieg; Österreich muss im Frieden von
Dresden auf Schlesien verzichten
1745 (13.09.) Franz Stephan von Lothringen, der Gemahl Maria
Theresias, wird in Frankfurtzum deutschen Kaiser gewählt
1748 (18.01.) Friede von Aachen (=Ende des Erbfolgekrieges)
1749/61 Staats- und Verwaltungsreform
1754 – 1777 in diesem Zeitraum werden rund 3.300 Evangelische
ihres Glaubens wegen aus Österreich (OÖ, St, K) nach Siebenbürgen
transmigriert (=deportiert)
1756-1763 Siebenjähriger Krieg (Österreich – Preußen). Der Krieg
kostet 260 Mio Gulden (Wochenlohn eines Abeiters 1 bis 2 Gulden!)
Der Staat ist bankrott! 303.592 Männer haben das Leben verloren
1762 erstes Papiergeld wird eingeführt
1763 (15.02.) Friede von Hubertusburg, Österreich verzichtet
endgültig auf Schlesien
1763 (25.02.) ein Ansiedlungspatent löst den „Schwabenzug“ ins
Banat und nach Südungarn aus
1765 Josef (II.) wird Mitregent und Kaiser des Heiligen Römischen
Reiches
1768-1771 rund 17.000 Deutschsprachige siedeln sich im Banat an
1769 die Zips kommt zu Österreich
1770/72 HUNGERSNOT
1741 (08.01.) 3.000 Soldaten ziehen durch Ebensee nach Gmunden
Gmunden verlegt
1741 (19.09.) bis 1742 (02.01.) die Bayern besetzen widerstandslos
das Salzkammergut
1741 der Traunsee friert zu
1742 Pest in Gmunden
1741 im Oktober wird eine 240 Mann starke Kompanie von
„kriegstauglichen Invaliden“ zur Verteidigung des Salzkammergutes
nach Gmunden verlegt. Sie bleibt ein Jahr
1743 Hallstätter Bergknappen finden eine vom Salz konservierten
Körper eines prähistorischen Bergmannes. Er wird - weil Heide -
irgendwo verscharrt
1743 im November ziehen 7.247 Mann kroatischer Truppen, ohne
Halt zu machen, durch das Salzkammergut
1743 (30.12.) Sternbach (Johann Georg Freiher von) tritt als
Salzamtmann seinen Dienst an und reformiert das gesamte
Salzwesen. Viele werden arbeitslos
1744 Hauptwaldbeschau
1745 das bisherige Salzamt zu Gmunden wird zum Salzoberamt
1746 Rebellion von Ebenseer Holzknechten. 300 Mann Infanterie
nebst 30 Mann zu Pferd stellen „Ruhe und Ordnung“ wieder her
1746 Errichtung von Wollspinnereien in Ebensee, Ischl und Laufen
zur Beschäftigung von aus dem Ärar entlassenen Arbeitskräften
1750 „Scharbock“ ( = Skorbut) grassiert in Ebensee
1750 um diese Zeit wird die Kartoffel heimisch
1750 der Gmundner Salzamtmann hat auch die Oberleitung des
Hallamtes in Aussee
1750 die Pfannsteheher aus Kalkstein unter den Pfannen sind durch
Ziegelsteher essetzt
1751 Salzamtmann Sternbach entzieht einem Arbeiter die
„Provision“, weil er ihn nicht gegrüßt hat!!!!
1751 die Gosauzwangbrücke wird gebaut
1751 man beginnt, die Holzhacke durch die Säge abzulösen
1756 der Kartoffelanbau in Ebensee ist für dieses Jahr belegbar!
1759 Hochwasser
1759-1769 wegen der einseitigen Ernährung (hauptsächlich aus
Mehl, Gries, Schmalz und Schotten) erkranken viele Leute an
„Scharbock“, das ist Skobut. Kartoffel und Ziegenmilch besiegten
ihn
1762 (19.06.) feierliche Konsekration der Ebenseer Kirche
1763/64 den ganzen Winter hindurch fällt kein Schnee
1765 die künstliche „Besamung“ der Holzschläge wird durch den
Waldförster Karl Springinsfeld eingeführt, wobei auf die abgeholzten
Flächen, je nach Lage 30 (in schlechten) bis 82 Liter (in guten
Lagen) Fichtensamen pro Joch (=5.700 m 2 ) gesät wurden
1765 der Kartoffelanbau verbreitet sich jetzt ganzen im Kammergut
1766 die Langbathseeklause wird in Stein neu errichtet
1766 die Offenseeklause wird errichtet
1770 der Frauenweißenbachrechen wird errichtet
1771 ein Sturm bewirkt eine Waldkatastrophe: im Salzkammergut
gibt es Windwurf im Umfang von 1.100 Pfannen Holz (rund 0,5
Millionen Festmeter!!), der Holzbedarf aller drei Salinen für mehr als
zwei Jahre
1771 die Häuser im Salzkammergut werden nummeriert = erhalten
Konskriptionsmummen (um die Grundbücher einführen, Steuern
eintreiben und die Wehrpflichtigen erheben zu können)

1772 „ 1. Polnische Teilung“, Galizien und Lodomerien (Südpolen
und Karpatenukraine = 83.000 km 2 und 2.6 Mio. Menschen) an
Österreich sowie die Herzogtümer Zator und Auschwitz
1773 (21.07.) Aufhebung des Jesuitenordens durch Papst Klemens
XIV.
1773 bis 1776 die letzten Deportierungen auf Grund des
evangelischen Glaubens aus Österreich nach Siebenbürgen finden
statt. 188 Personen sind davon betroffen
1774 Bukowina an Österreich
1774 (06.12.) „Allgemeine Schulordnung für die deutschen Normal-,
Haupt- und Trivialschulen ... „ (= Schulpflicht für alle 6 –
12jährigen) aber Beschränkung der Gymnasialbildung!!!
1776 amerikanische Unabhängikeitserklärung
1776 Abschaffung der Folter
1778/79 Bairischer Erbfolgekrieg, Friede von Teschen, Innviertel an
Österreich
1780 (29.11.) die Kaiserin stirbt 63jährig in Wien
JOSEF II.
(∗1741 †1790)
1780 – 1790
1771 die Kirche von Ebensee wird Vikariatskirche mit fast den
Rechten einer Pfarre. Auch Beerdigungen finden jetzt in Ebensee -
um die Kirche - statt
1771 am Friedhof um die Kirche wird Maria Lahner als erste
begraben
1771 am Mitterweißenbach wird ein „Zerrennhammer“ zur
Herstellung der Pfannbleche errichtet (bis 1825 in Betrieb)
1773 HUNGERSNOT herrscht im Kammergut
1773 unter der Führung von Peter Katel gründen Holzknechte mit
ihren Familien den Ort Steierdorf im Banat (heute Rumänien). Sie
stammen aus dem oberösterreichischen und dem steirischen
Salzkammergut
1773 durch die Aufhebung des Jesuitenordens werden die Pfarren des
Salzkammergutes von allen Verbindlichkeiten gegenüber
Traunkirchen befreit. Die Herrschaft Traunkirchen wird dem Salzamt
einverleibt
1774 etwa 50 weitere Holzknechte übersiedeln in das Banat
1775/76 in Ebensee wird eine Schießstätte errichtet und vom Salzamt
mit dem „Schützenvorteil“ von 12 fl jährlich bedacht
1775 sind in Ebensee 90 Geburten und 93 Todesfälle zu verzeichnen
1775 erste Beerdigung auf dem neuen (heutigen) Bergfriedhof
1775 (06.10.) insgesamt 224 Menschen aus dem Salzkammergut
(114 davon aus Ebensee, 76 Erwachsene und 38 Kinder!) ziehen als
Waldfachleute nach Deutsch-Mokra, damals Siebenbürgen, heute
Ukraine)
1776 die Schulen des Salzkammergutes werden ab jetzt nach dem
Lehrplan der „Trivialschulen“ geführt und von geprüften Lehrern
geleitet. In Ebensee ist der erste geprüfte Leiter Franz Vockner
1776 die Salzfertiger-Berechtigungen werden abgelöst
1776 aus dem Kammergut gehen 31 Arbeiter nach Sambor und zum
Salzbergwerk von Wieliczka (heute Polen)
1777 ein Oberhüttenmeister und 60 Salzkammergütler (Männer,
Frauen und Kinder) übersiedeln zur Saline in Sovar (heute Slovakei)
1777 die bisherige Sudwoche wird durch 14tägige Sudperioden
abgelöst
1778 beim Stollenvortrieb in den Salzbergweken wird
Schwarzpulver verwendet
1779 Errichtung eines Schulgebäudes neben der Kirche (heute
Museum für Zeitgeschichte). Rund 400 Schulkinder werden von
einem Schulmeister und einem Gehilfen „betreut“!
1779 Erbauung der Kalvarienbergkirche
1779 die Herrschaft Traunkirchen wird mit der von Ort vereinigt
1779 (26.10.) Kaiser Josef II. besucht die Pfannhäuser, deswegen
wird die Kaiserbrücke errichtet und die Hauptstraße vom See bis zur
Traunbrücke angelegt (vorher ging alles über die Rossstallgasse!)
REVOLUTION VON OBEN
Ziel: Österreichischer Gesamtstaat mit Deutsch als Staatssprache
1764 Deutscher König
1765 Mitregent und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut

1781 Allgemeine Gerichtsordnung (=Adelige haben kein
Sondergericht!)
1781 (13.10.) Toleranzpatent (= für Protestanten und Griechisch-
Orthodoxe fast freie Religionsausübung)
1781 Pressefreiheit (bleibt nur eine kurze Episode!)
1782 Aufhebung der Leibeigenschaft
1782 Aufhebung der kontemplativen Orden
1782 (22.03. bis 22.04.)vergeblicher Besuch Papst Pius VI. in
Österreich zur Milderung der Kirchenreformen Josephs II.
1783 Deutsch wird Amtssprache (statt Latein) und
Unterrichtssprache an allen höheren Schulen der Monarchie
1784 Sprachenerlass des Kaisers: Deutsch ersetzt Latein (und
Ungarisch!) als Amtssprache
1785 Errichtung der Bistümer Linz und St. Pölten
1786 Trennung Justiz und Verwaltung
1787 Verbot der Arbeit für Kinder unter 9 Jahren
1788/89 die Türken dringen in das Bant ein und plündern 130 Dörfer
1789 (14.07.) Sturm auf die Bastille (= Beginn der Franz.
Revolution)
1789 das Josephinische Lagebuch tritt in Kraft: O.Ö. ist in 1.195
Katastralgemeinden (=Steuergemeinden) eingeteilt (70% des
Ertrages gehören dem Grundeigentümer, 12.53% dem Staat und
17.46% Grundherrn)
1790 (20.02.) der Kaiser stirbt 48jährig
LEOPOLD II.
(∗1747 †1792)
1790 – 1792
1781 in Goisern melden sich 1.645 in Gosau 1.053 und in Hallstatt
541 zur Augsburgischen Konfession. In Österreich sind es etwa
70.000, es entstehen 28 „Toleranzgemeinden“
1782 das Salzkammergut wird der Hofkammer für Münz- und
Bergwesen unterstellt
1782 (28.07.) in Goisern wird vor 4.000 Personen der erste erlaubte
evang.Gottesdienst gehalten. Es gibt wieder einen evang. Prediger
(Kästner) und auch bald ein evang. Bethaus und eine evang. Schule
1783 Beginn der Segelschifffahrt am Traunsee
1783 in den politischen Agenden wird Salzoberamt der
Landeshauptmannschaft unterstellt, in den technischen der
Hofkammer für Münz- und Bergwesen
1783 Gosau hat eine evang. Kirche und Schule mit Pastor und
Schulmeister. Evang. Schulen gibt es auch in Hallsattt, St. Agatha
und Goisern
1784 Ebensee zählt 2.573 Einwohner
1785 große Wasserflut, viele Brücken werden weggerissen
1785 es ist ein schlimmes Teuerungsjahr bis 1787 herrscht NOT im
Kammergut, gekocht wird auch mit Unschlitt
1786 alle Traunbrücken werden von einem „Überwasser“
(=Hochwasser) weggerissen
1786 Ebensee wird selbständige Pfarre
1787 (28./29.10.) wieder großes „Überwasser“, fast alle Brücken
zwischen Steg und Ebensee werden weggerissen, 100 Pfann Hallholz
von den Aufsatzplätzen weggeschwemmt und auch die äußere Traun
als Transportweg wir schwer beschädigt
1788 auch Holzknechte haben jetzt „freie Kur“, wenn sie im Dienst
verunglücken oder erkranken, nicht aber „Feiergeld“ (=Krankengeld)
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1790 (01.03.) der Bruder Josephs II., Leopold, Großherzog der
Toskana, tritt die Nachfolge an
1790 (30.09.) Leopold II. wird zum Deutschen Kaiser gewählt
1792 (01.03.) der Kaiser stibt 44jährig in Wien
FRANZ II.
(∗1768 †1835)
1792 – 1804
als deutscher Kaiser
FRANZ I.
1804 – 1835
als österreichischer Kaiser
1790 auch provisionierten Arbeitern wir jetzt der Arztlohn bezahlt
NAPOLEON TERRORIESIERT EUROPA
„Der gute Franz“ errichtet einen Polizeistaat
„Regiere, und verändere nicht!“
„Vorbereitung“ der Revolution
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1792 (20.04.) bis 1797 (17.10.) Erster Koalitionskrieg (europäische
Mächte gegen Frankreich)
1792 im Salzkammergut herrscht eine Ruhrepidemie
1792 im Hausruck wird der Kohlebergbau eröffnet

1792 (14.07.) der 24jährige Franz wir zum Deutschen Kaiser gewählt
1793 Zweite Teilung Polens
1795 Dritte Teilung Polens; Österreich erhält Ostgalizien
1797 (17.10.) Friede von Campo Formio; Österreich erhält Venedig.
Istrien, Dalmatien
1799 - 1802 Zweiter Koalitionskrieg (Österreich, England, Neapel,
Portugal u. das Osmanische Reich gegen Frankreich)
1803 (03.12) Österreich verliert die Schlacht bei Hohenlinden.
Napoleon ist auf dem Weg nach Wien
1804 Napoleon proklamiert sich zum Kaiser der Franzosen
1804 (18.05.) Napoleon ernenn sich zum Kaiser der Franzosen
1804 (07.12.) Österreich wir Kaiserreich
1805 Dritter Koalitionskrieg (Österreich, England, Russland und
Schweden gegen Frankreich). Sämtliche Ämter werden nach Olmütz
verlegt
1805 (12.11.) Napoleon marschiert in Wien ein
1805 (26.12.) Friede(nsdiktat) von Pressbug: Österreich verliert Tirol
und Vorarlberg an Baiern, Venedig, Istrien und Dalmatien und erhält
Salzburg
1806 (06.08.) der Kaiser legt die deutsche Kaiserkrone nieder
1806/07 Vierter Koalitionskrieg (ohne Österreich, Napoleon siegt)
1809 – 1848 Lothar Fürst Metternich „dirigiert“ Österreich
1809 (13.05.) Napoleon marschiert wieder in Wien ein
1809 (21.05.) Sieg gegen Napoleon bei Aspern
1809 (06.07.) Napoleom siegt bei Wagram
1809 (14.10.) Friedensschluss von Wien
1810 (20.02.) Andreas Hofer wird (vom Kaiser „höherer“ Ziele
wegen geopfert) in Mantua erschossen
1811 der Staat ist bankrott
1813 (16.-19.10.)Völkerschlacht bei Leipzig, vorläufiges Ende
Napoleons. 120.000 Tote (15.000 davon Österreicher!)
1793 NOT herrscht wieder im Kammergut
1793 im Pfannhaus verwendet man statt des Lichtfeuers (Unschlitt-)
Kerzen, die vom Ebenseer Fabrikanten Lorenz Ruesch hergestellt
werden
1793 insgesamt 142 Menschen aus dem heutigen Österreich, 109
Personen aus dem Salzkammergut (davon 40 aus Ischl und 35 aus
Ebensee) unter der Führung von Franz Loidl übersiedeln ins Banat
und gründen den Ort Franzdorf (heute Valiug in Rumänien)
1794 bei einem heftigen Sturm am Traunsee gehen 7 Zillen mit 2.466
Zentner Salz verloren (ob Menschen zu Schaden kommen, wir nicht
berichtet!)
1794 das offenen Leuchtfeuer in den Salinen ist durch Unsletkerzen
ersetzt
1795/96 die Säge löst die „Maishacke“ beim Fällen und Zerteilen der
Baumstämme ab
1796 die erste „Tiroler Pfanne“ in Aussee bewährt sich in Betrieb
1796 durch den Einbau von „Wassertoren“ in die Wehrgebäude am
Gmundner Traunausfluss, wird der Wasserbedarf für die Schifffahrt
fast 100% regulierbar
1796 die Kirche - bisher turmlos - erhält einen Turm unter der
Leitung des Salinenbaumeisters Josef Auer
1796 der zweispännige Postwagen fährt täglich von Gmunden nach
Steeg und zurück
1796/98 (mit Hofkammerdekret vom 26.02.1796) Bau des dritten
Pfannhauses mit „Tiroler Pfanne“ (= rechteckig statt rund!)
1797 im Salzkammergut wütet eine Ruhrepidemie, 16 Personen
sterben
1798 Bau des vierstöckigen Getreidekastens in Ebensee
1799 Eröffnung der (alten) Knabenvolksschule, heute Museum für
Zeitgeschichte
1800 etwa 500 Mann französischer Truppen ziehen durch Ebensee
1801 durch die Requirierungen und die Übergriffe der Franzosen
entsteht im Salzkammergut große NOT
1801 Erbauung der Steinwandkapelle
1802 Ebensee zählt 3.001 Einwohner
1802 Pockenepidemie im Salzkammergut
1802 in der neuen Waldordnung wird befohlen, alle noch hölzernen
Gebäude bei Erneuerung in Mauerwerk auszuführen
1803 Errichtung einer Schwimmschule in Ebensee
1803, 12 Wochen lang sind in Gmunden französische Sodaten zu
verpflegen und unterzubringen. 100 Wohnungen sind von Franzosen
belegt
1804 (25.10.)die Befreiung vom Miltärdienst für Salzarbeiter wird
gänzlich aufgehoben
1805 französische Truppen sind wieder in Ebensee. Die Arbeit in den
Salinen wird eingestellt, französische Gendarmen versehen
Wachdienst bei der Saline. Requirierungen finden statt. Es entsteht
große NOT und HUNGER. Man bäckt „Brot“ us“Hötschenpötschen“
1805 das Salzam t liefert das gesamte Holz für den Neubau des
bischöflichen Seminares in Linz
1805 beim Verwesamt Ebensee sind beschäftigt: 386 Salzarbeiter
(davon 35 Meister), 1.277 Holzarbeiter (davon 28 Meister); im
ganzen Kammergut sind es etwa 4.000 Beschäftigte
1807 am Rindbach wird ein Rechen errichtet
1807 das Salzamt beantragt den Ausbau des „Landfuhrwerkes“ nach
Ebensee (= eine Straße!)
1809 erneuter Einmarsch französischer Truppen. Am 05.05.
übenimmt der bairisch General v. Wrede die Verwaltung des
Salzamtes in Gmunden, die Salinen produziern, Frankreich kassiert!
DAS VOLK HUNGERT, weil die Löhne nicht gezahlt werden.Der
Spuk dauerte bis Oktober
1809 der Ischler Waldmeister Franz Pfifferling erbaut die steinerne
Chorinsky-Klause
1810 der Fudertrager Jakob Loidl erteilt jährlich 30 Salinenarbeiter-
Kindern Schwimmunterricht
1811 es herrscht HUNGERSNOT im Salzkammergut
1811 im April kommen 208 Soldaten ins Salzkammergut und werden
zur Holzarbeit eingesetzt
1812 acht sogenannte Kordonisten in der Saline haben die Aufgabe,
„die Verschleppung von Salz, Eisen, Holz und anderer Materialien
aus den Werksvorräten“ zu verhindern
1813 die Soldaten werden langsam duch Einheimische ersetzt
1813 in Hallstatt wird die erste Holzknecht-Bruderlade gegründet

1814 (07.08.) Pius VII. stellt den Jesuitenorden wieder her
1814/15 Wiener Kongress: Neuordnung Europas. Metternich:
„Einheit in Vielheit“
1815 (18.06.) Napoleon wird bei Waterloo endgültig geschlagen
1816 HUNGERSNOT. „Jahr ohne Sommer“, Hyperinflation
1816 das Inn- und das Hausruckviertel sowie Salzburg kommen
wieder zu Österreich
1816 Einführung eines Finazministeriums und der Nationalbank
1817 für alle 12 bis 15jährigen wird die „Sonntagsschule“ eigeführt.
Die meist schon in Arbeit stehenden Kinder mussten am Sonntag
zum Wiederholungsunterricht erscheinen. Der Besuch war für
Lehrlinge und für Aufnahmewerber in den kaiserlichen Diest
voraussetzung
1821 (05.05.) Napoleon stribt auf St. Helena an einem
Magengeschwür
1822 in Wien gibt es eine evangelische theologische Lehranstalt zu
Ausbildung des Pfarrernachwuchses
1829 der „Franziszeische (Steuer-)Kataster tritt in Kraft
1830 (18.08) Franz Joseph, der zukünftige Kaiser wird geboren
1815 die letzten Soldaten verlassen das Kammergut
1815 großes Hochwasser mit schweren Schäden auch an den
Sudhäusern und der äußeren Traun. Der Oberamtamann von
Adlersburg verweist auf Pferdeeisenbahnen in England zum billigen
Transport von Massengütern
1815 die Ziegelsteher unter den Sudpfannen werden durch
Stahlgusssteher ersetzt
1816 man HUGERT wieder im Salzkammergut
1816 - 1819 Typhusepidemie im Salzkammergut, es sterben 113
Menschen. In Rindbach wird ein Notspital errichtet
1816 das Salzamt wird dem Finazministerium unterstellt
1816 Juni: in der Saline wird eine „Bruderlade“ gegründet
1817 ein Plan für ein Schulhaus in Langwies für 2 Klassen und eine
Lehrerwohnung wird dem Salzoberamt vorgelegt
1818 (01.11.) die Salinenbeamten erhalten ihre Gehälter in
Metallmünzen (Konventionsmünze = CV) ausgezahlt, die Arbeiter in
Papiergeld (Wiener Währung = WW) mit 100% Zuschlag
1819 das Neuerrichten und die Reparatur von Holzzäunen wird
untersagt. An ihrer Stelle sollen Haselnusshecken errichtet werden
1819 Ebensee hat 3.533 Einwohner, 1.739 männliche, 1.794
weibliche, 421 Wohnhäuser, 775 Wohnparteien, 1 Schule mit 1
Lehrer, 2 „Gehülfen“ und 229 Kindern. 1.178 Männer sind bei der
Holzabeit beschäftigt!
1820 der aus Steinen errichtete Rindbachrechen wir fertig
1820 die Saline errichtet eine Quellwasserleitung aus dem
Langbathtal, von der der ganze Ort provitiert
1820 von den 5.530 Bediensteten des Salzamtes werden 1.385 (der
betriebsnotwendigsten) wieder vom Wehrdienst befreit. In Ebensee
sind es von 74 Wehrpflichtigen 46, nur 28 müssen einrücken
1820 (22.12.) großes Hochwasser mit bedeutenden Schäden in der
Saline und am Langbathrechen
1821 (19.09.) erneut großes Hochwasser
1822/25 Errichtung des vierten Sudhauses mit „Doppelpfanne nach
Tiroler Art“
1823 ein Kornspeicher für 20.000 Metzen (= 1.229.800 Liter) wird
gebaut
1823 der Einlassrechen wird erneuert
1824 der See friert zu
1824 Ebensee zählt 3.862 Einwohner
1824 Gründung des „Feurschaden-Versicherungs-Verein“ heute
„Ebenseer Versicherung, Wechselseitiger Versicherungsverein“
1824 (07.09.) Anton Gerstner erhält das Privileg zur Erbauung der
Pferdeeisenbahn Linz-Budweis
1825 die Traunschifffahrt (bisher unter ararischer Leitung) wird
privatisiert, der freie Salzhandel eingeführt
1825 das Ausseer Salzwesen wird dem Oberamt in Gmunden
unterstellt
1825 der „Zerrenhammer“ in Mitterweißenbach wird aufgelassen
1825 zwei weitere „Tiroler Pfannen“ gehen in Betrieb
1825 (28.06.) Baubeginn der Pferdeeisenbahn Linz-Budweis
1825 in den letzten Jahren ist der Personalstand der Saline in Ebensee
um 362 Mann verringert worden. Die Not der Entlassenen ist groß!
1825 mit der Auflassung der amtlichen Salzverfrachtung auf der
Traun und der Einführung des Salzfreihandels beginnt der Verfall der
Traunschifffahrt (die Pferdeeisenbahn erledigt 1836 den Rest!
1827 (14.07.) in Aussee, in der unteren Kainisch brennen die
Pfannhäuser ab
1828 (Juni) Anton Ritter von Gerstner muss wegen Streitigkeiten die
Bauleitung der Pferdeeisenbahn an Mathias Ritter von Schönerer
übergeben
1829 (04.04.) die Salzfertigung in Hallstatt wird eingestellt
1829 das Schulgebäude neben der Kirche (heute Museum für
Zeitgeschicchte) wird um einen Stock aufgebaut. Die Schule ist eine
zweiklassige „Trivialschule“ mit einem Schulmeister und 3
Schulgehilfen
1830 (28.01.)der Traunsee friert nach 90 Jahren erstmals wieder zu.
Salz wird mit Schlitten nach Gmunden gebracht
1830 (01.04) die Salzfertigung in Ischl wird eingestellt
1830 etwa 330 SpinnerInen im Salzkammergut, hauptsächlich aus

1831 in Europa bricht eine Choleraepidemie aus. In Wien sterben
insgesamt 1.593 Menschen daran
1835 (02.03.) der Kaiser stirbt 67jährig an Lungenentzündung
FERDINAND I.
(∗1793 †1875)
als König von Ungarn und Böhmen
FERDINAND V.
1835 – 1848
Ebensee und Ischl, verdienen sich ein karges Zubrot durch
Schafwollspinnen für die Wollzeugfabrik in Linz. Sie verarbeiten
jährlich 60 Zentner Schafwolle
1830 beim Salzwesen im Kammergut sind 4.090 Menschen
beschäftigt
1831 (18.02.) in Ebensee wird ein Erdbeben verspürt
1831 Errichtung der Langwieserschule
1831 bis 1848 die unter Saltzamtmann Lenobel „angeschwollenen“
Mannschaftsstände werden wieder abgebaut in Ebensee von 1.208
auf 740, im Salzkammegut von 4.090 auf 2.801. Das führt zu
wachsender Arbeitslosigkeit der Jugend
1832 (25.05.)erster Unterricht in der zweiklassigen Schule Langwies,
39 Kinder werden der 1. vomittags und 26 in der 2. Klasse
nachmittags unterrichtet. Die Schule ist bis1843 im Privathaus des
Ignaz Promberger, Langwies 42 untergebracht. Erster Schulleiter ist
Franz Vockner
1832 bisher wurde in die Fichtensamen 10% Lärchensamen gemischt
in diesen Jahr beginnt man Lärchenpflanzen zu setzen
1832 (01.08.) die Pferdeeisenbahn Linz – Budweis wird eröffnet (sie
dient hauptsächlich dem Salztransport nach Böhmen!) Fahrzeit Linz-
Budweis 3 ½ Tage. Auf einem Wagen wurden 40 Fässer zu je 56 kg
geladen.
1833 Schiffsleute aus Ebensee und Stadl führen vor dem Kaiser den
Schwerttanz auf
1833 im Salzkammergut wird der letzte Luchs erlegt, der vorletzte
war 1832 am Feuerkogel geschossen worden
1834 (02.05) aus den „Verwesämtern“ werden „K. k.
Salinenverwaltungen“
1834 bis 1851 gibt es keinerlei Lohn- und Gehaltserhöhungen für
Salinenbedienstete
offiziell: „der Gütige”
im Volksmund: (Ferdi-)„Nanderl, das Trotterl“
Epileptiker, gebrechlich, manipulierbar, regierungsunfähig
die Regierungsgeschäfte führte Fürst Metternich
Ferdinand tritt zu Gunsten seines Neffen, Franz Josef, zurück
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1835 die Pferdeeisenbahn Linz-Lambach wird eröffnet
1837 (24.12.) die spätere Kaiserin Elisabeth wird geboren
1835 (09.07.) verheerender Salinenbrand, die Pfannhäuser, 5
Privatgebäude, die Getreidevorräte, alles Sudholz und der hölzene
Kirchturm verbrennen.
1835 die Firma Frey eröffnet eienen kleinen Betrieb als Klampferei
und Glasererei
1836 (15.01.) Grundsteinlegung für den Neubau der Saline
1836 (07.03) Beginn des Salzsudes im neuerrichteten Pfannhaus
(Metternichwerk), Beginn des Baues eines Zweiten Sudhauses
(Lobkowitzwerk) 1)
1836 (01.05.) die Eröffnung der Pferdeeisenbahn Gmunden – Linz
läutet das Ende der Traunschifffahrt ein. Streckenlänge 67,9 km,
Fahrzeit Gmunden-Linz Zizlau eines Güterwagons 1 ½ Tage, für
Personen 5 bis 6 Stunden. In der Nacht wird nicht gefahren
1836 (15.10.) Diözesanbischof Gregorius Thomas Ziegler segnet die
neugebauten Sudwerke
1836 die Traunschiffahrt kommt allmählich zum erliegen nur auf der
Oberen Traun (zwischen Ebensee und Hallstatt) besteht sie bis
November 1877
1837 (07.01.) die untere Pfanne des Metternich-Lobkowitz-Werkes
geht in Bertieb
1837 in Rindbach wird im Auftrag John Andrews von John Ruston
aus Holz der erste Traunseedampfer, die „Sophie“, gebaut
1838 (15.05.) die Trausee-Dampfschifffahrt wird vom Engländer
John Andrews mit dem in Ebensee erbauten hölzernen

1844 in der Monarchie werden 19.800 Tonnen Baumwolle
verarbeitet. Die Bedeutung des Flachses nimmt ab!
1846 Aufstände in Polen, Freistaat Krakau kommt zu Österreich
1847 HUNGERSNOT, Missernte, große Teuerung, Bauernaufstand,
Streiks, Maschinenstürme, Sturm auf Bäckerläden in Wien
1848 bis zu diesem Jahre ist es Juden verboten, sich im
Erzherzogtum ob der Enns aufzuhalten
1848 REVOLUTION in:
Ober-ITALIEN: Ziel: unabhängiges Italien (von Radetzky
niedergeschlagen)
UNGARN: Adelsrevolution. Ziel: eigenes Königreich
PRAG: Ziel: Tschechoslowakei (von Windisch-Gräz
niedergeschlagen)
KRAKAU: Ziel: Großpolen
WIEN: Ziele: BÜRGER: Meinungsfreiheit,
Versammlungsfreiheit, Verfassung
BAUERN: Ende des Feudalsystems
ARBEITER: Beschäftigung, Lohnerhöhung,
8stunentag, Befreiung aus Hunger und Not
ERGEBNISSE: Metternich tritt zurück
Aufhebung der Zensur (nur kurz!)
Errichtung der Bezirkshauptmannschaften
Bezirksgerichte
Gemeindeverwaltungen
„Bauernbefreiung“ = Ende der Grundherrschaft
Verfassung (nur kurz!)
1848 Windisch-Gräz nimmt Wien ein (25 Hinrichtungen bei 72
Todesurteilen) Kapitulation der ungarischen Adeligen
1848 (07.09.) die „Untertänigkeit“ ist gefallen, ebenso alle ihr
anhaftenden Lasten, Giebigkeiten und Dienstleistungen und die
Prügelstrafe
1848 (02.12.) der Kaiser dankt zu Gunsten seines Neffen ab
Dampfschiffes „Erzherzogin Sophie“ eröffnet. Sie verkehrte
alljährlich von 16.04. bis Ende Oktober
1840 die ersten Tannenstzlinge werden gepflanzt
1840 der See friert zu
1840 das Salinenoberamt gibt für den Langwieser Schulneubau
3.108 Gulden aus
1840 die bisherige „Stuckarbeit“ an den Salzpfannen wird durch die
Kesslnietung (mit genormten, gelochten Blechen) ersetzt
1841 Neubau des abgebrannten Kirchturms, dieses Mal in
Mauerwerk
1843 die Salzfertigung in Gmunden wird eingestellt
1843 die Salinenmusik Ebensee wird gegründet und erhält Mittel aus
der Bruderlade zur Anschaffung von Instrumenten
1845 da der Waldsamen nicht mehr ausreicht, beginnt man mit
Auspflanzung von 3-6jährigen Setzlingen aus freiem Waldbestand.
Es werden aber auch die ersten Pflanzgärten im Koppenforst und in
der äußeren Kainisch errichtet
1845 in Ebensee (und in Hallstatt) werden in den Wintermonaten
Suppenanstalten für bedürftige Schulkinder unterhalten. Pfarrer
Kurany hat dazu die Spenden bei reichen Sommergästen aufgebracht
1846 Ebensee hat 4.689 Einwohner
1846 Bergmeister Johann Georg Ramsauer entdeckt das Hallstätter
Gräberfeld
1847 im Juni wird zum ersten Mal ein „Pultofen“ zur Beheizung
einer Sudpfanne eingestzt, mit bestem Erfolg
1847 erste Erweiterung des Bergfriedhofes (erste Terrasse)
1847 bis 1849 (mit Hofkammerdekret vom 10.11.1847) Errichtung
des Schillerwerkes. Kosten: 83.856 Gulden
1847 bei der Saline Ebensee stehen 1 Waldmeister, 1 Amts-, 3
Werkstatt-, 4 Distriks-, 4 Revier- und 3 Unterförster im Dienst
1848 zu Beginn des Jahres herrscht im Salkammergut
HUNGERSNOT
1848 das Forst- und das Salinenwesen des Salzkammergutes werden
verrechunungsmäßig getrennt
1848 der Salinenarbeiter Johann Herbst gründet die
Salinenmusikkapelle und ist ihr erster Kapellmeister
1848 beim Salzwesen des Kammergutes sind 2.801 Menschen
beschäftigt (der Salzverschleiß ist privatisiert!)
1) Fürst Klemens Wenzl von Metternich war Staatskanzler, Fürst
August von Lobkowitz, Herzog von Raudnitz, Präsident der Wiener
Hofkammer
FRANZ JOSEPH I.
(∗1830 †1916)
1848 – 1916
“… ein emsiger, aber eher einfallsloser Arbeiter ...”
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1849 (13.04.) der ungarische Reichstag erklärt das Haus Habsburg
für abgesetzt
1849 (01.04.) alle bisher noch verbliebenen Fertiger-Verichtungen
und –bezüge werden eingestellt
1849 (14.05.) das Schillerwerk geht mit der ersten von später 2

1849 (06.10.) Arader Blutgericht: 14 ungarische adelige Führer des
Aufstandes hingerichtet, 144 zum Tode verurteilt
1850 Aufhebung der Zollgrenzen innerhalb der Monarchie
1851 (31.12.)Wiedereinführung der absoluten Monarchie mit dem
„Silkvesterpatent“
1853 (18.02.) Attentatsversuch auf den Kaiser in Wien durch den 21
jährigen Ungarn Janos Libenyi
1853 – 1856 Krimkrieg, Österr. auf Seiten der Westmächte
1854 (24.04.) Hochzeit des Kaisers in Wien
1854 Eröffnung der Semmeringbahn
1854 seit dem Bau der Kaiservilla in Ischl hält sich dieser jedes Jahr
mehrere Monate dort auf
1855 (18.08.) Konkordat. Schulaufsicht durch die kath. Kirche. Der
Kaiser hat das Ernennungsrecht für Bischöfe
1858 (21.08.) Kronprinz Rudolph wird geboren
1858 Umstellung auf Dezimalwährung: 1 Gulden (fl) = 100 Kreuzer
(x) bisher: 1fl = 60 x
1859 Niederlagen Österreichs in den Schlachten bei Solferino (Rotes
Kreuz) und Magenta, Österreich verliert im Frieden von Zürich
(10.11.)die Lombardei und Venetien an Viktor Emanuel II. von
Sardinien
1860 die Kaiserin-Elisabeth-Eisenbahn Linz-Salburg wird dem
Verkehr übergeben
1861 die bisherige evang. theologisch Lehranstallt in Wien wird
Fakultät mit Promotionsrecht
1861 Das Parlament von Turin ruft das Königreich Italien aus, Victor
Emanuel (der II. von Sardinien wird der I.) König
1861 (08.04.) das „Protestantenpatent“ gewährt den Evangelischen
völlige Gleichberechtigung mit der Staatskirche
1861 (15.04.) der belgische Chemiker Ernest Solvay meldet ein
neues Verfahren zur Sodaherstellung als Patent an
1862 die „Kaiserin-Elisabeth-Bahn“ (=Westbahn Wien - Salzburg)
ist fertiggestellt
1863 die Brüder Alfred und Ernest Solvay gründen „Solvay & Cie“
1864 (22.08.) Gründung des Roten Kreuzes (Genver Konvention)
1865 die erste Solvay Sodafabrik geht in Couillet bei Charleroi in
Belgien in Betrieb
1866 (15.06.) Beginn des Krieges gegen Preußen und Italien.
Österreich gewinnt gegen Italien und verliert gegen Preussen
Tirolerpfannen, a`180m 2 , in Betrieb
1849 (18.07.) Bildung der Gemeindevorstehung, erster Bürgermeister
(bis1852): Franz Engl, k. k. Amtsschreiber
1849 ab diesem Jahr werden freiwerdende „Wundärzte- und
Chirurgenstellen“ im Salzkammergut nur mehr Bewerbern vergeben,
die an der Universität ausgebildet sind
1849 wer 1832 nicht als eigeforstet aufscheint, ist ab diesem Jahr
nicht mehr servitutsberechtigt
1850 die Pflegämter Wildenstein, Traunkirchen und Ort hören zu
bestehen auf
1850 Errichtung der Bezirksgerichte. Mit der Umwandlung des
Salzoberamtes in die Salinen- und in die Forstdirektion ist die
Sonderstellung des Salzkammergutes als „Staat im Staat“ beendet
1850 (05.09.) das Salzoberamt heißt ab jetzt: k.k. Salinen- und
Forstdirektion für das Kronland Österreich ob der Enns
1850 Gründung einer Ortsmusikkapelle
1850 ersteVersuche in der Saline, Kohle statt Holz zur Pfannenbefeuerung
zu verwenden, erweisen sich im Schillerwerk als
vorteilhaft
1850 bei allen Salinen wird eine Feuerwehr eingerichtet
1851 – 1865 die Salinen im Kammergut reduzieren den
Personalstand von 3.700 auf 2.300 Beschäftigte
1852 zweite Erweiterung des Bergfriedhofes (zweite Terrasse)
1852 - 1853 amtiert der 2. Bürgermeister von Ebensee, Erlach Franz,
Kaufmann
1854 (14.06.) bei einem Sturm um 12 Uhr mittags ertrinken 9
Personen im Traunsee
1854 die Eisenbahnstrecke Lambach – Gmunden wird auf
Dampfbetrieb umgestellt
1855 die Ergzeugung von Fudersalz wird in Ebensee eingestellt
1855 (01.03.) die „Pferdeeisenbahn“ Linz - Gmunden ist auf Dampf-
Lokomotiv-Betrieb umgestellt
1856/57 Sektionsrat Peter Ritter v. Rittinger betreibt seine Versuche
mit der Wärmepumpe, die mit Wasser funktionieren, mit Sole aber
scheitern, weil der in der Sole gelöste Gipps die Heizflächen
verkrusteten. Erst 1925 findet seine Erfindung in den
„Termokompressionsanlagen“ zur Salzgewinnung ihre industrielle
Verwertung
1856 (02.06.) Beginn des Baues der Straße nach Traunkirchen
1857 (06.10.) auf der Fahrt vom Gmunden nach Ebensee erfasst um
14;30 ein starker Sturm das Marktschiff des Rindbacher
Müllermeisters Josef Loidl. Das Boot kentert, 9 der 22 Mitfahrer
finden den Tod
1858 (29.11.) die Schulen werden wegen einer Massenerkrankung
ein Monat geschlossen
1858 der Raddampfer „Elisabeth“ wird gebaut
1859 Fertigstellung der Straße Ebensee - Traunkirchen
1859 Gründung des Veteranenvereines
1859 (02.07.) Waldbrand am Sonnstein infolge Blitzschlages, der 8
Tage wütet und Unterlangbath in höchste Gefahr bringt.
1861 (03.05.) es liegt sehr viel Schnee
1861 (03.08.) Eröffnung der Straße nach Traunkirchen
1862 (02.02.) bedeutende Überschwemmung
1863 großer Waldbrand am Sonnstein
1864 Berufung der Vöcklabrucker Schulschwestern zu Leitung der
Kinderbewahranstalt und einer Industrieschule im Hause
Unterlangbath 42
1864 im Schillerwerk wird die Befeuerung mit Braunkohle
aufgenommen
1865 (22.07.) in Ischl brennen 22 Häuser nieder
1866 der Telegraf hält Einzug in Ebensee

1866 (03.07.) Schlacht bei Königgrätz. 1.920 Preussen und 5.658
Österr. sterben
1866 (23.08.) Friede von Prag: Venedig kommt zu Italien
1867 (15.03.) „Österreich-Ungarischer Ausgleich“. Rund 50
Millionen Menschen (Österreicher, Ungarn, Tschechen, Polen,
Ruthenen, Serben, Kroaten, Rumänen, Slowenen, Italiener, Ladiner
und Friaulaner leben unter der Hegemonie Österreichs und Ungarns
zusammen. Die Ungarn madjarisieren skrupellos! (bild von
WAGNER 269 hier einfügen)
1867 (01.12.) nach einer Versammlung von Wiener Arbeitern wird
der „Erste Allgemeine Wiener Arbeiterbildungsverein“ gegründet. Er
ist die Keimzelle der Sozialdemokratischen Partei
1867 (21.12.) „Dezembergesetz“, Staatsgrundgesetz, macht das
Konkordat bedeutungslos
1868 (14.05.) das „Reichsvolksschulgesetz“ bringt wieder die
staatliche Schulaufsicht und das Ende der evangelischen Schulen
1870 das Deutsch Reich wird als Bundesstaat ausgerufen. Träger der
Souveränität ist die Gesamtheit der Fürsten und „Freien Städten“, die
im Bundesrat vertreten sind. Der Reichskanzler führt den Vorsitz
1870/71 I.Vatikanum, der Papst, Pius IX., wird „unfehlbar“!
1870 formelle Kündigung des Konkordates wegen des
„Unfehlbarkeitsdogmas“ )
1871 (18.01.) Ausrufung des Deutschen Reiches. Vereinigung der
deutschen Königreiche und Herzogtümer unter der Hegmonie
Preußens
1871 (23.07.) offizielle Einführung des metrischen Maß- und
Gewichtssytems
1872 Die Pferdeeisenbahn Gmunden-Linz-Budweis stellt ihren
Betrieb ein
1872 die „Konfessionsschulen“ werden aufgelöst
1873 (09.04.) eine Konzession zur Errichtung einer Eisenbahn
Schärding - Attnang-Puchheim - Stainach-Irdning wird erteilt. Am
Bau sind bis zu 6.000 Arbeiter zumeist aus Italien und Südtirol
beteiligt
1873 (08.05.) „Schwarzer Freitag“, Börsenkrach in Wien
1874 (05./06.04.) Gründungskonkress der österr. Sozialdemokratie in
Neudörfl an der Leitha
1878 (13.07.) Österreich-Ungarn besetzt Bosnien-Herzegowina
1880 (01.01.) der Staat übernimmt die Leitung der Kronprinz-
Rudolph-Bahn
1868 Trennung von Salinen- und Waldwesen
1868 (01.04.) der Gendarmerieposten Ebensee wird errichtet
1869 für die Errichtung einer Eisenbahn Ebensee-Ischl wird eine
Konzession erteilt
1869 (21.11.) Genehmigung der Umstellung des Lobkowitzwerkes
auf Kolefeuerung. Ende des Jahres sind 3 der 7 Pfannen in Ebensee
auf Kohlefeuerung umgestellt
1869/70 Errichtung des Resevewerkes. Es geht am 02.11. in Betrieb
und hat die bisher größte Sudpfanne von 232 m 2
1870 man beginnt mit dem Bau der Eisenbahn Ebensee – Ischl. Sie
geht in der „Erzherzog-Rudoph-Bahnn“ auf
1870 der Kaiser kauft die Kreh sowie die Almwirtschaft am Offensee
und baut bei letzterer ein Jagdhaus
1870 die Schule wird zur vierklassigen Volksschule
1871 (19.02) nur mehr 1 Pfanne in der Saline wird mit Holz beheizt.
Viele Holzknechte sind arbeitslos, denn auch die Holztrift ist fast
gänzlich eingestellt
1871 der Raddampfer „Gisela“ wird gebaut
1872 die Saline stellt das Proviantwesen ein (Hofkon, Hofschmalz)
1872 Errichtung der Resch-Uhrenfabrik. 100 bis 200 Männer finden
Arbeit
1872 der Salztransport von Hallstatt und Ischl erfolgt wegen
Wassermangels mit Wagen und Schlitten, nach Gmunden erfolgt er
mit Traunseedampfer
1872 (23.12.) die Schulen werden wegen Blatternkrankheit bis Ende
Januar geschlossen
1873 Gründung eines Arbeiter-Konsumvereines
1873 der Unterbau für die Eisenbahn Ischl-Ebensee ist fertiggestellt.
Die Betriebergesellschaft löst sich auf
1874 (15.02.) Beginn der Straßenbeleuchtung in Ebensee
1875 die Saline beginnt mit der Herstellung von Salz in Briquettform
à 5 kg
1876 im April beginnt der Bau des Sonnsteintunnels
1876 im Juli ist in Ebensee ein starkes Erdbeben zu verspüren
1876 Eröffnung der Rudolfsbrücke
1876 die Saline verkauft Salz in Säcken abgefüllt
1876 der Getreidekasten muss der Eisenbahn weichen
1877 (06.05.)die erste Probefahrt mit Lokomotive zwischen Ebensee
und Ischl findet statt
1877 (18.08.) die Simony-Hüttean Dachstein wird eröffnet
1877 (23.10.) Eröffnung der „Kronprinz-Rudolf-Bahn“ Attnag-
Puchheim-Stainach Irdning. Salz und Kohle werden ab diesem
Zeitpunkt mit der Bahn transportiert, dazu wurde zur Saline eine
Flügelbahn errichtet. Der Gegentrieb Ebensee-Hallstatt eingestellt
1877 in Oktober wird von Christian Stadler die letzte Salzfuhre auf
der oberen Traun nach Gmunden gefahren
1877 Bau des Mariengasthofes in Roith
1877 Bau der Rudolfsbrücke
1878 Beginn des Baues des Armenhauses in der Kohlstatt.
Fertiggestellt1884
1879 in Ebensee konstituiert sich ein Verschönerungsverein
1880 (31.01) der See friert zu
1880 (12. bis 18.08) große Überschwemmung
1880 der Triftbetrieb am Einlass wird eingestellt

1882 (01.06.) in Wien nimmt die „Direktion für
Staatseisenbahnbertrieb“ ihren Dienst auf
1885 der Arbeitstag wird auf 11 Stunden „beschränkt“!
1886 erstes öffentliches Elektrizitätswerk
1888 Einführung der Pflichtkrankenkasse für Arbeiter
1889 (30.01.) Selbstmord des Thronfolgers Rudolf gemeinsam mit
Baronin Mary Vetsera
1889 Hainfelder-Vereinigungs-Parteitag, Gründung der
sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP)
1890 (01.05.) „Spaziergang durch den Prater“. An diesem Vorläufer
der 1.Mai-Aufmärsche nehmen von Jahr zu Jahr mehr Arbeiter teil
1891 Berta von Suttner gründet die „Österreichische Gesellschaft der
Friedensfreunde“
1891 (15.05.) „Rerum novarum“, erste Sozialenzyklika von Leo XIII.
1880 Ebensee hat 5.428 Einwohner
1881 (11. und 12.05.) es sind 20 Zoll (etwa 50 cm) Schnee gefallen,
der viele Bäume beschädigt
1881 (25.06.-21.07.) ein Komet ist über Ebensee sichtbar
1881 (15.10.) Eröffnung der Fachschule für Schnitzerei und
Kunsttischlerei im „Lamplhaus“ an der Rindbachstraße, Direktor ist
Hans Greil
1882 Eröffnung eines Notspitals für Salinenarbeiter über dem
Traunpferdestall (duch Aufbau eines Stockwerkes)
1882 (10.03.) Übersiedlung der Fachschule in das Haus des
Kaufmannes Johann Stöger, Hauptstraße
1882 (28.-31.07.) Überschwemmung
1983 (01.01.) Überschwemmung
1883 Ebensee zählt 5.397 Einwohner
1883 im April: Ankauf von 11.5 ha Grund und im Herbst Beginn des
Sommer: Baubeginn der Solvaywerke
1883 Bau des Postgebäudes
1883 die Saline ist gänzlich auf Kohlefeuerung umgestellt. Viele
Arbeitslose finden Arbeit bei Solvay
1884 das Armenhaus in der Kohlstatt wird fertiggestellt und im
Februar die ersten 50 Armen aufgenommen
1884 bis 1890 die Straße im Rindbachtal wird gebaut
1884 (27.10. bis 17.11.) die Schule ist wegen einer Masernepidemie
geschlossen
1885 (01.05.) um 12 Uhr nachts ist ein leichtes Erdbeben zu
verspüren
1885 im Oktober erfolgt die Gründung eine Suppenanstalt für arme
Schulkinder durch ein Damenkomitee
1885 (12. bis 17.10.) in Ebensee sterben 5 Peronen an Cholera
1885 (15.10.) Eröffnung der Sodafabrik, 186 Arbeiter sind
beschäftigt. Beginn des Arbeiter-Wohnhausbaues
1885-1892 Solvay bezieht Kalkstein vom Steinbruch Kreuth in
rindbach
1885 die Resch-Uhrenfabrik beschäftigt 200 Arbeiter
1885 in diesem Jahr erhält das Reservewerk eine Gleisanschluss
1886 (10.06.) Eröffnung der „Schutzengel-Apotheke“
1887 (31.05.)Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Ebensee, erster
Kommandant: Rudolf Kaltenbrunner
1887 (22.08.) großes Hochwasser
1887 letzte Trift am Frauenweißenbach
1897 das Bilinski-Werk erhät einen Gleisanschluss
1888 (18.05.) Sprengungen im Rindbacher Steinbruch lösen einen
riesiger Felssturz in den See aus. Die Flutwelle davon beschädigt
viele Schiffhütten und versenkt eine Steinfuhre der Sodafabrik
1889 die Saline Ebensee bezieht kein Sudholz mehr
1890 die letzten Holzschwemmungen auf dem Offenseebach finden
statt
1890 ein Komitee zur Hebung des Fremdenverkehrs konstituiert sich
1890 die Saline baut 3 Arbeiterwohnhäuser in der Kohlstatt
1890 (05.08.) Eröffnung der Salzkammergut Lokalbahn
1891 Mai: Einführung elektrischer Beleuchtung in der Saline
1891/92 Bau der (neuen) Knabenvolksschule
1891 (08.06.)große Überschwemmung
1891 (23.08.) das erste „Jahres=Hüttenfest“ der Saline findet statt
1891 (26.10.) Grundsteinlegung zu Mädchenvolksschule
1891 Ebensee zählt 5.893 Einwohner
1892 der Steinbruch in Karbach wird aufgemacht
1892 die Strecke Salzburg – Strobl der Salzkammergut-Lokalbahn
geht in Betrieb
1892 (08.06.) Überschwemmung
1892 (05.12.) Einweihung der neuen Knaben Volksschule, die alte
wird vorübergehend Mädchenvolksschule
1893 legen Solvay und Saline eine Wasserleitung vom Miesenbach
nach Ebensee
1893 (18.12.) Eröffnung der Kinderbewahranstalt
1893 letzte Holzschwemmungen auf dem Rindbach und dem
Langbathbach
1894 (04.02.) der Schwerttanz wird nach 34 Jahren wieder aufgeführt
1894 (12./19.04.) großer Waldbrand am Sonnstein, von dem
Unterlagbath (wie auch beim letzten 1859) sehr gefährdet ist

1895 (17.05.) Gründung der Christlichsozialen Partei
1897 nach der ersten Reichstagswahl ziehen auch
sozialdemokratischen Abgeordneten in den Reichstag ein
1897 die Universität öffnet sich auch für Frauen (vorerst nur die
philosophischen Fakultäten)
1898 (10.09.) die Kaiserin wird 61jährig in Genv vom Italiener
Lucheni ermordet
1899 Berta von Suttners zweibändiger Roman „Die Waffen nieder!“
erscheint
1899 – 1902 Burenkrieg in Südafrika
1899 (10.12) Berta von Suttner wird mit den Friedensnobelpreis
ausgezeichnet
1900
(01.01.) Einführung der Kronenwährung. 1 Guden (fl) ist 1 Krone =
100 Heller
die medizinischen Fakultäten nehmen Frauen auf
in Wien leben 146.962 Juden, das sind 8,8% der Bevölkerung
1901
1902
1894 Erwerb des „Kochfeldes“ am rechten Traunufer für
Salinenzwecke und Errichtung eines eisernen Steges dorthin. Die
bisher in den See eingebrachte Kohlenasche wird zu Trockenlegung
der sumpfigen Kochfeldteile verwendet
1894 (09.03.) der Zeugstadl der Orts- und der Salinenfeuerwehr beim
Traubäckhaus brennt ab
1894 (04.10.) Einweihung und Eröffnung des neuerbauten
Gemeindehauses und der Zeugstätte der freiwilligen Feuerwehr
1895 der Traunsee friert zu bis Ende März
1895 Löschzug Rindbach der Freiwilligen Feuerwehr Ebensee wird
gegründet
1895 der See friert zu
1896 (06./10.03) großes Hochwasser
1896 (08.08.) ein orkanartiger Sturm richtet im ganzen
Salzkammergut große Verwüstung an
1896 (12.08.) Hochwasser
1896 der Sommer war fast durchgehend regnerisch und kalt
1897 (01.05.) die Ortsmusikkapelle rückt zum ersten Mal aus
1897 von 12. bis 15. Mai ist starker Schneefall, der an den Bäumen
großen Schaden anrichtet
1897 (26.07.) Finanzminister Freiherr von Bilinski legt auf dem
Kochfeld den Grundstein zum Biliski-Sudwerk. Der Bau erfolgt
97/98
1897 in Ebensee wird mit der Einleitung elektrischen Lichtes
begonnen
1897 (26./31.07. und 09.09.) verheerende Hochwässer. In der
Kohlstatt werden mehrere Häuser und alle Brücken weggerissen
1897 (04.11) unter der Leitung des Fräuleins Maria Spanitz wird eine
Filiale der Ischler Frauenerwerbsschule im Hause Nr.: 17 der
Ortschaft Kohlstatt (Langbathstr. 66) eröffnet
1897 (11.12.) ein zweites Geschäft des Konsumvereines wird im
Dorfnerhaus eröffnet
1898 Ebensee zählt 5.928 Einwohner
1898 Bau zweier Salinenhäuser am Einlass
1898 Bau des Schulersteges in der Langwies
1898 (29.10.) feierliche Einweihung des neuerbauten Bilinski-
Sudwerkes am rechten Traunufer, es hat zwei (Tiroler-) Pfannen
1898 (25.11.) ein verheerender Sturm deckt den Kirchturm ab und
beschädigt viele Häuser
1898 (27.11.) im neuen Biliski-Sudwerk auf dem Kochfeld wird das
erste Salz gesotten
1898 (02.12.) anlässlich des 50jährigen Regierungsjubiläums des
Kaisers wird in der Kohlstatt der Grundstein zum Witwen- und
Waisenhaus gelegt und wird der „Kaiser-Jubiläumsweg“ gebaut
1899 (12. bis 15.09.) abermaliges, verheerendes Hochwasser, es ist
um 32 cm höher als das von 1897. 14 Wohnhäuser sowie die
Kinderbewahranstalt werden zerstört und 21 Gebäude beschädigt.
Die Ortschaften Ober-, Unterlangbath und Ebensee werden teilweise
mit einer bis zu 150 cm hohen Schotterablagerung verwüstet. Der
Schulersteg und die Rudolfsbrücke werden weggerissen. 80 Soldaten
kommen vom 14.09. bis 02.10. zum Aufräumen nach Ebensee. Sie
sind in der Knaben-, die 85 obdachlosen Familien in der
Mädchenschule untergebracht
1899 wieder werden zwei Wohnhäuser der Saline am Einlass sowie
ein Meister- und ein Beamtenhaus errichtet.
1899 werden die Solvaywerke und die Uhrenfabrik elektrifiziert
1899 Personalstand der Saline Ebensee: 605. Betriebswohnungen
stehen für 8 Beamte, 14 Meister und 129 Arbeiter zur Verfügung
1900
Ebensee zählt 7.659 Einwohner
die Materialseilbahn der Sodafabrik vom See zum Werk wird in
Betrieb genommen
(21.10.) feierliche Wiedereröffnung der Langbathstraße
1901
(01.05.) die Uhrenfabrik wird an Junghans verkauft
(02.06.) Grundsteinlegung zum St. Josefshaus
Beginn der Erichtung der Offenseebahn
Solvay errichtet die Materialseilbahn zum Kalksteintransport See-
Werk
1902
(04.02.) Beginn des Baues des Turnsaales hinter der VS I
(01.03.) die Straßenbeleuchtung vom Sodafariksgeleise bis zu Mitte
der Traunbrücke wird eingeschalter
(01.07.) die neue Kaiserbrücke wird eröffnet
(17.08) die neuen Kinderbewahranstalt, „St. Josefshaus“, wird durch

1903
1904
1904/05 Russisch-Japanischer Krieg
1905
250.000 Menschen ziehen in einem Schweigemarsch vor das
Parlament um für das Allgemeine Wahlrecht (für Männer!) zu
demonstrieren
(10.12.) Berta von Suttner wird erste Friedensnobelpreisträgerin
1906
1907
(26.01.) Einführung des allgemeinen, gleichen und geheimen
Wahlrecht (für Männer!)
die SDAP (Sozialdemokratische deutsche Arbeiterpartei) ist die
stimmenstärkste Fraktion im Reichstag
1908
Annexion von Bosnien-Herzegowina durch Österreich-Ungarn
1909
(05.10.) Annexion von Bosnien und Herzegowina
1910
in Wien leben 175.318 Juden
Erzbischof Friedrich Xaver Katzer gesegnet
zwei Salinenwohnhäuser werden am Einlass errichtet, ebenso das
Finanz- und ein Beamtenhaus im Luagafeld
1903
(20.07.) Erzbischof Friedrich Xaver Katzer stirbt in Milwaukee
(15.10.) Baubeginn der Roitherschule
1904
Beginn der Salzerzeugung nach dem „Triplex-System“
(=Vakuumverdampfung). Nach mehr als 300 Jahren wird in Ebensee
Salz auf neuer Wärmewirtschaftlicher Basis erzeugt
(01.09.) Einweihung der Roitherschule
(18.12.) „Christbaum Bescherung“ im Saal des Lobkowitz-Werkes.
70 Paar Kinderschuhe werden an „größere“ Familien verschenkt
1905
die Leitung der Salinen geht vom Finazministerium an die alpine
Salinenverwaltung über. Ein Finazwache-Wohnhaus wird errichtet,
in dem bis 1945 die Salzverschleißkontrolle erfolgt
Anfang Juli: Solvay wird ans Telefon angeschlossen und baut 35
Arbeiterwohnhäuser
(31.08.) der erste Wochenmarkt wird abgehalten
(10.10.) in der Nacht vom 10. auf den 11. Oktober fällt schon soviel
Schnee, dass man mit dem Schlitten fahren kann. An sehr vielen
Bäumen brechen Äste ab
die Tierleitenbrücke wird gebaut
der Bau der Soleleitung Aussee-Ebensee beginnt
Solvay stellt 109 Wohnungen für Beschäftigte zur Verfäügung
in diesem Jahr werden Geleise von der Haltestelle Steinkogel zum
Forstbetrieb gelegt
1906
Umgestaltung der Fachschule zu einer für Zimmerei und Schlosserei
(13.09) Eröffnung der Mädchenvolksschule, (VS II) erster Oberlehrer
ist Ivo Deubler, er stirbt das Jahr darauf 46jährig
(die originaleinladung zur eröffnung liegt bei mir! einscannen!
ebenso ein bild)
September: Einleitung des elektrischen Lichtes in Ober- und
Unterlangbath durch Stern und Hafferl
(06.12.) Wahl des Bürgermeisters durch den Gemeindeausschuss:
Bürgermeister wird Leopold Hofinger, Gastwirt, Vizebürgermeister
Leander Audertieth, Kaufmann
die Offenseebahn nimmt ihren Betrieb auf (die Wägen werden mit
Pferden in den Offensee gezogen)
1907
Solvay führt den 8-Stundentag ein
(28.01.) im Ort wird durch die Firma Stern und Hafferl die
elektrische Straßenbeleuchtung eingeführt
Gründung der Ortsstelle Ebensee des Roten Kreuzes (im Rahmen der
Feuerwehr!) durch Dr. Rudolf Nobel, Gemeindearzt. Ein
Räderkarren dient zum Krankentransport. Er befindet sich im
Heimatmuseum (da könnte man ein bild davon einfügen)
Gründung des E-Werkes am Offenseebach, Einleitung des
elektrischen Lichtes in Ebensee
(17.03.) Löschzug Rindbach wird selbständige Freiwillige Feuerwehr
Rindbach
(25.04. und 15./16.07.) Hochwässer in Ebensee
im Kochfeld wird von der Saline ein Meisterhaus gebaut
am Traunstein wird eine Schutzhütte gebaut und (am 06.10.) eröffnet
1908
die Offenseebahnstrecke der Bundesforste wird auf Lokomotiv-
Betrieb umgestellt
die Straße nach Rindbach wird verbreitert
die Spinnfabrik wird errichtet
das ersten E-Werkes am Offenseebach geht in Betrieb
1909
(07./08:05.) Schneefall, alles ist weiß
(10.07.) das Telfon hält in Ebensee Einzug
Errichtung des zweiten E-Werkes am Offenseebach
die Abteilung Zimmerei an der Fachschule wird aufgelassen
das Telefonamt (heute Postamt) wird eröffnet
Baubeginn des Dr. Meyer-Werkes mit der zweiten Vakuumanlage
bei Pfannreperaturen wird nicht mehr genietet sondern geschweißt
1910
im März wird die Schatzelsäge auf Elektrobetrieb umgestellt
(15.04.) in der Saline wird der 8-Stundentag (und die 8-
Stundenschicht, bisher 12-Stundenschichten ) eingeführt
(18.04.) das neue Krankenhaus und Isolierspital wird eingeweiht
(2o./21.04.) Hochwasser in Ebensee
(29.05.) Eröffnung des Kaiserin-Elisabeth-Krankenhauses in Bad

1911
1912
Erster Balkankrieg: Bulgarien, Serbien, Montenegro und
Griechenland gegen die Türkei. Albanien und Makedonien werden
befreit
1913
Zweiter Balkankrieg: Griechenland, Serbien, Montenegro, Rumänien
gegen Bulgarien
1914
(28.06.) Ermordung des Thronfolgers Franz Ferdinand und seiner
Gattin, der (nicht „standesgemäßen“!!) Herzogin Sophie von
Hohenberg durch Gavrilo Pricip
(23.07.) Ultimatum an Serbien
(28.07.) Österreich-Ungarn erklärt dem Königreich Serbien den
Krieg
(01.08.) allgemeine Mobilisierung der bis zu 36jährigen
(01.08.) Kriegserklärung Deutschlands an Russland
(03.08.) Kriegserklärung Deutschlands an Frankreich
(06.08.) Kriegserklärung Österreich-Ungarns an Russland
(12.08.) Frankreich und England erklären Österreich-Ungarn den
Krieg
1915
(Januar) der Krieg hat schon 155.000 österreich-ungarische Tote
produziert
(12.04.) Rationierung von Brot, Ausgabe von Brotkarten (70 Gramm
Brot pro Kopf und Woche)
(23.05.) Italien erklärt Österreich-Ungarn den Krieg. Die Entente
verspricht Italein dafür Südtirol, Triest, Istrien u.a.m.
in Wien werden 20 Operetten uraufgeführt!!!! (in den vier
Kriegsjahren gibt es120 Operettenpremieren!)
Ischl
die Firma Hatschek kauft das Steinbruchgelände und ein Jahr später
geht der erste Waggon Kalkstein nach Gmunden
(31.07.) bei einem Sturm am Traunsee ertrinken 15 Personen
(04.10.) das Resevewerk brennt ab und wird am 06.06.1911 wieder
in Betrieb genommen
(05.10.) Beginn der Einweiterung der Kirche
(31.12.) entsprechend der Volkszählung hat Ebenseee 8.162
Einwohner, sie leben in 880 Häusern
1911
Solvay nimmt die Produktion von gefälltem Kalziunkarbonat
(später „Socal“) auf, ein wichtiger Füllstoff für die Papierindustrie
(19.01.) das Bahngeleise zum Hatscheksteinbruch geht in Betrieb
(10.05.) großes Hochwasser. Der ganze Sommer ist regnerisch!
die Saline baut 2 Wohnhäuser am Einlass
der Löschzug Roith wird als Löschzug III der Freiwilligen
Feuerwehr Ebensee gegründet
Sommer: Solvay baut 4 Zweifamilienwohnhäuser im Audorf
(12.10.) feierliche Weihe der erweiterten Kirche und Konsekration
des Hochaltares durch Diözesanbischof Dr. Rudolf Hittmair
(16.11.) um 10;30 Uhr ist ein Erdbeben in der Dauer von 7
Sekunden zu verzeichnen
1912
(15.01.) Gründung einer Schulküche im Josefshaus, um den
Mädchen des letzten Schuljahres die Grundbegriffe des Kochens
beizubringen. Die Aufsicht hat der Oberlehrer der
Mädchenvolksschule
(12.05.) Hochwasser
(13.10.) Segnung des Feuerwehrdepots in Roith
November, Dezember:Herr Ignaz Kern baut die Schmalzfabrik in
Lahnstein
am Einlass werden 10 Arbeiterwohnhäuser errichtet
1913
Solvay führt bezahlten Urlaub ein
(30.06.) großes Hochwasser
die Gemeinde baut eine Schwimmschule im Trauneck
1914
im Mai wird das „Schneiderbachl“ zugeschüttet (es floss zwischen
Traun und Dammbach durch das Kochfeld, neben der damals
neuerrichteten Saline)
Anfang Juni kauft die Gemeinde die Schmalzfabrik zur
Unterbringung von Obdachlosen
zwischen 1914 und 1919 wird eine neues Sudhaus erbaut
(07./08.07.) große Überschwemmungen
(01.08.) alle „Gedienten“ im Alter bis 36 Jahre rücken ein, in
Ebensee sind es etwa 1.000
(16.09.) die ersten Kriegsverwundeten kommen nach Ebensee,
15 Rumänen und Ruthenen, am 24.10. noch weitere 32 Mann, sie
werden im Spital und im Tunsaal untergebracht
Baubeginn einer weiteren Vakuumanlage in der Saline
1915
(03.01.) 30 russische Kriegsgefangene arbeiten bei Solvay
in diesem Jahr liefert die Saline das erste Industriesalz aus (an
Elektro Bosna)
Pfarramt, Gemeinde und Schule versuchen, wegen aufgetretener
Missstände, das Ratscherlaufen zu verbieten, was große Aufregung
hervorruft
(02.06.) um 03;30 Uhr ist ein Erdbeben zu verspüren
weil durch die Einberufungen großer Arbeitskräftemangel herrscht,
werden russische Kriegsgefangene in den Wäldern und im
Steinbruch der Sodafabrik beschäftigt
(02.08.) großes Hochwasser in Ebensee
(14.08.) Hochwasser

1916
(21.02. bis Juli) die „Verdun-Offensive“ produziert rund 350.000
Gefallenen auf jeder Seite
(20.03.) Zuckerrationierung tritt in Kraft (pro Kopf und Woche 125
Gramm)
(01.07.) Schlacht an der Somme: rund 200.000 Gefallene bei den
Deutschen und ebensoviele bei den Briten
(27.08.) Rumänien erklärt Österreich-Ungarn den Krieg
(21.11.) Tod des Kaisers. Er hat in seinem langen Leben Österreich
zu Tode konserviert und 55.000 Stück Wildbret erlegt. Ein
„Neurotiker mit stark ausgeprägter Selbstschädigungstendenz“
(Ringel) hat Österreich 68 Jahre lang gegen den Geist der Zeit
verwaltet
KARL I.
(∗1887 †1922)
1916 - 1918
(16.10.) 21 russische Kriegsgefangene werden in der Saline zu Arbeit
eingesetzt
1916
(12.04.) weitere 20 russische Kriegsgefangene arbeiten bei
Solvay
(13.12.) ein starker Sturm beschädigt mehrere Hausdächer
Ereignisse in der Monarchie und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1917
Einführung des Mieterschutzes
(08. bis 15.03.) Russische Februarrevolution
(06.04.) Kriegserklärung der USA an das Deutsche Reich
(17.04.) Fleischrationierung tritt in Kraft (100 Gramm pro Tag und
Kopf sind vorgesehen, es gibt sie aber nicht!)
(14.08.) Kriegserklärung Chinas an Österreich-Ungarn
(21.10.) die USA erklären Österreich-Ungarn den Krieg
(15.12.) Waffenstillstand zwischen dem Deutschen Reich und
Russland
1918
(14. bis 24.01.) beim „großen Jännerstreick“ legen 750.000
Beschäftigte die Arbeit nieder. Sie fordern Brot und Frieden
(03.10.) Waffenstillstand an der italienischen Front. 35.000 österr.
ungar. Soldaten in ital. Gefangenschaft. Südtirol durch Italien besetzt
(06.10.) Serben, Kroaten und Slowenen bilden in Agram einen
Nationalrat
(07.10.) Galizien gliedert sich dem neuentstandenen Polen an
(21.10.) die Esenbahn heißt jetzt „ÖsterreichischeStaatsbahnen
(ÖstB)
(16.10.) der tschechoslowakische Nationalrat proklamiert in Paris
einen unabhängigen Staat
(21.10.) konstituierende Sitzung der „Provisorischen Nationalversammlung
für Deutsch-Österreich“
(19.12.) Dr. Emil Ritter von Herzmanowsky stirbt in seinem
Haus in Rindbach
1917
drei Kirchenglocken müssen zu Kriegszwecken abgeliefert werden
(24.05.) um 18 Uhr gerät über dem Antenwinkel der Wald am
Sonnstein durch Funkenflug in Brand. Feuerwehren, Forstarbeiter
und ein um 03 Uhr einsetzender Regen löschen den Brand
die Bevölkerung leidet an Mangelernährung und HUNGER. Ein
eigenes Komitee der Gemeinde kümmert sich um
Lebensmittelbeschaffung und –verteilung, was die HUNGERSNOT
nicht beseitigen kann
(15.06.) im Offensee wird versucht, im Himmelsteingraben mit
einem Versuchstollen eine Salzlagerstätte anzufahren. Der Versuch
wird am 13.11.1919 ergebnislos eingestellt
(19.10.) ein heftiger Schneesturm richtet an den Obstbäumen großen
Schaden an
1918
(01.01.) Kauf der Traunseeschifffahrt durch Rudolf Ippisch von
Jon Ruston, die Dampfschiffe Elisabeth (Baujahr 1858) und Gisela
(Baujahr 1870) gehen in seinen Besitz über, letzteres befährt heut
noch den Traunsee (da wäre ein bild ganz nett!)
als Ersatz für die russischen kommen 30 italienische
Kriegsgefangene zu Solvay
(18.06.) vier Ebenseer finden den Eingang der Gasseltropfsteinhöhle
(03./05.07.) Hochwasser in Ebensee
(13.07.) in Ebensee wird eine Mutterberatungsstelle eröffnet
(07./08.08.) Hochwasser in Ebensee
(27.08 bis 02.09.) die Salinenarbeiter streikten wegen der schlechten
Lebensmittelversorgung

(28.10.) Ausrufung der Republik in Prag
(30.10.) die Slowaken trennen sich von der Monarchie
(30.10.) Ungarn trennt sich offiziell von Österreich
(30.10.) Bildung der ersten Regierung Deutsch-Österreichs unter
Karl Renner
(02.11.) slowenische Truppen bestzen Südkärnten gegen bewaffneten
Widerstand
(03.11.) Waffenstillstand. Mit Italien erst 04. 11. deshalb geraten
400.000 Österreicher in italienische Kriegsgefangenschaft
(04.11.) Kapitulation der k. u. k. Armee. (der Krieg forderte etwa
180.000 bis 190.000 Tote aus dem heutigen Staatsgebiet und dazu
noch 60.000 Ziviltote)
(07.11.) Revolution in München
(09.11.) Revolution in Berlin: Rücktritt Kaiser Wilhelms II.
(11.11.) Abdankung des österr. Kaisers
(11.11.) Waffenstillstand von Compiegne
(12.11.) Ausrufung der demokratischen Republik „Deutsch-
Österreich“ und Erklärung des Anschlusses an Deutschland
(27.11.) Einführung des Frauenwahlrechtes
1919 – 1979 (dritte Saline)
in Krieg sind 218 Männer aus Ebensee gefallen, 6 werden vermisst
in Ebensee veranstalten die Sozialdemokraten einen Umzug mit
Fackeln und Musik und sie entfernten aus allen ärarischen Gebäuden
die Kaiseradler
am Ende des Krieges steht die Saline mit 13 Pfannen und 2
Vakuumanlagen in Betrieb
Ereignisse in Österreich und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1919
(16.02.) Wahl der Verfassungsgebenden Nationalversammlung,
erstmals dürfen Frauen wählen
(13.03.) erste Regierung unter Karl Renner, eine Koalition von
Christlich-Sozialen und Sozialdemokraten
(03.04.) Abschaffung der Adelstitel
(15.05.) Betriebsrätegesetz
(28.06.) „Friedensvertrag“ von Versailes (= für Deutschland)
(30.07.) Einführung bezahlten Urlaubs für Fabriksarbeiter
(09.09.) „Westungarn“ (Burgenland) wird Österreich zuerkannt
(10.09.) „Friedensvertrag“ von Saint-Germain-en-Laye
(„Diktatfrieden“ mit Brennergrenze. Präsident der USA, Wilson,
sagt am 28.05.1919: „Ich hatte die Situation nicht erfasst, ...“)
(17.12.) Einführung des Acht-Stunden-Arbeitstages
Frauen dürfen jetzt auch Rechts- und Staatswissenschaften studieren
1920
Gründung der „Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei“
NSDAP
((26.02.) Schaffung der Arbeiterkammern
(24.03.) Einführung der Arbeitslosenversicherung
(12.05.)der Rechtsanwalt Richard Steidle gründet in Innsbruckden
Verein der Tiroler Heimwehr
(01.10.) die von Hans Kelsen mitformulierte Verfassung wird von
der Nationalversammlung angenommen
(10.10.)Volksabstimmung in Kärnten
(17.10.) nach den Nationalratswahlen scheiden die Sozialdemokraten
aus der Regierung aus. Ergebnis: Christlichsoziale 85,
Sozialdemokraten 69, Großdeutsche 28 Mandate
(16.12.) Aufnahme Österreichs in den Völkerbund
1921
1919
(19.01.) es ist sehr warm, 19° Celsius
(18.05.) Landtags- und Gemeinderatswahlen, Ergebnis in Ebensee:
18 Sozialdemokraten, 12 Christlich-Soziale, der Sodafabriksarbeiter
Max Zieger wird Bürgermeister
(11.11.) das „Jagdkonsortium Ebensee“ wird gegründet. Damit
dürfen auch Gemeindebürger das Weiwerk ausüben (bilder in der
Pfarrchronik)
eine Typhusepidemie grassiert das ganze Jahr in Ebensee. Zwei
pflegende Klosterfrauen infizierten sich und sterben: Sr. Jakoba
Honeder (30 Jahre) aus Bad Kreuzen und Sr. Bertholda Schmied (28
Jahre) aus Münzkirchen. R.I.P.
1920
(08.03.) nach einer Demonstration von mehreren hundert Arbeitern
und Arbeiterinnen wird die Büste Kaiser Franz Josefs im Kaiserpark
vom Sockel gerissen. Einige der Demonstranten dringen danach in
den Pfarrhof ein. Da der Pfarrer nicht anwesend ist, ziehen sie wieder
ab.
(15.06.) die Gemeinde gibt Notgeld aus (5, 10, 20 und 50
Hellerscheine) (bilder aus eigener sammlung hier einfügen!)
durch amerikanische Hilfe wird den Schulkindern mittags Suppe und
Brot ausgeteilt, anfangs gratis, später gegen Bezahlung
(28.08. bis 06.09.) großes Hochwasser in Ebensee, zwei Häuser
zerstört, alle Brücken zwischen Ischl und Ebensee werden
weggerissen der Bahndamm unterwaschen,
Ebensee hat 7.766 Einwohner
1921
(13.02.) bei einer Schitour am Dachstein verunglücken sieben

(10.04.) die „Österreichischen Staatsbahnen“ werden zu den
„Österreichischen Bundesbahnen“
(13.10.) in den „Protokollen von Venedig“ vereinbaren Österreich
und Ungarn die Übergabe des Burgenlandes nach einer
Volksabstimmung unter Vorsitz von Italien.
(16.12.) Volksabstimmung in Westungarn. Das Burgenland kommt
zu Österreich. Wegen gefälschter Wählerlisten geht Ödenburg
(Sopron) an Ungarn
Geldentwertung und Teuerung machen der Bevölkerung zu schaffen
1922
(31.05.) Ignaz Seipel wird Bundeskanzler
Juni: Höhepunkt der (Hyper-)Inflation und Sanierung der Währung
mit Völkerbundanleihe
(28.10.) Mussolins „Marsch auf Rom“. 1. Regierung Mussolini
die evangelische theologische Fakultät steht Frauen offen
1923
(11.01.) französiche Truppen besetzen zu Sicherung der
Reparationen das Ruhrgebiet
(12.04.) die Sozialdemokraten gründen den „Republikanischen
Schutzbund“
(15.07.) Italien verkündet 32-Punkteprogramm zur
Entnationalisierung Südtirols
(09.11.) Hitler-Putsch in München
1924
Adolf Hitlers „Mein Kampf“ erscheint
(01.06.) Attentat auf Bundeskanzler Ignatz Seipel. Er kann sein Amt
erst ab dem 15.10.1926 wieder ausüben
(30.09.) Gründung der RAVAG, Vorläufer des ORF
(20.12.) Einführung der Schillingwährung (mit 01.01.1925) 10.000,-
Konen werden zu S 1,-
1925
in der Saline Reichenhal wird die erste Termokompressionsanlage zu
Salzgewinnung errichtet. Sie beruht auf dem
„Wärmepumpenprinzip“ des Peter Ritter von Rittinger
die Verwaltung des Salzmonopoles wird der „Generaldirektion der
Ebenseer tödlich.Unter ihnen ist auch der Lehrer Ferdinand Schaller,
der zu den „Hirten = Lieder zur Zeit der Geburt Chisti“, die 1855 bei
Habacher erschienen sind, die Melodien gesetzt hat. Das gemeinsame
Begräbnis am folgenden Sonntag, 26.02., ist das „größte, welches
Ebensee je gesehen hat“
(16.02.) im Offensee verschüttet eine Lawine 5 Holzknechte. Nur
zwei von ihnen werden lebend geborgen
acht Tage streiken im Monat Februar die Forstarbeiter des
Salzkammergutes. Demonstrationen der Salinen- und Solvayarbeiter
unterstützen diese. Die Arbeiter können ihre Forderungen
durchsetzen
Beginn des Baues von Häusern am Einlass, um der Wohnungsnot zu
begegnen
(16.07.) die Uhrenfabrik stellt den Betrieb ein. Gegründet 1872 von
den Brüdern Resch, 1917 von Solvay gekauft und von Junghans
gepachtet
im Juni entsteht durch den Salinenangestellte Johann Schrempf der
„Erster Traunseer Zitherklub“
(26.09.) Ebensee bekommt eine Bürgerschule für Knaben in der
Roitherschule (Leiter Adolf Satzinger) und eine für Mädchen
(Leiterin Helene Fürchtgott) in der Mädchenvolksschule
1922
(20.01.) Gründung der Volksbank Ebensee als „Ebenseer Handels-
und Gewerbekassa reg. Gen. M. b. H.“, erster Obmann Leopold
Kaiser. Die Umbenennung auf „Volksbank Ebensee“ erfolgte 1940
das Schillerwerk wird stillgelegt
(08.10.) der Kirchtag wird wieder eingeführt
die Saline pensioniert 147 und Solvay entlässt viele Arbeiter
1923
Ebensee hat 8.526 Einwohner
Gründung des Arbeiterheim-Vereines
im April führte die Entlassung von 18 Arbeitern der Solvay zu einem
Streik und der Aussperrung der restlichen 500 Beschäftigten. Nach
elf Wochen waren die Arbeiter klein „gekriegt“. 100 werden nicht
mehr eingestellt
(31.10.) Entlassung von 114 Salinenarbeitern. Von den ehemals 13
Sudpfannen sind nur mehr 2 bis 3 in Betrieb!
1924
im April wird vom Oberlehrer der Langwieserschule, Karl Rauch, in
Langwies eine Musikkapelle gegründet. Diese feierte am 17.08. als
Feurwehr-Musikkapelle ihr Gründungsfest
Eröffnung Schutzhütte Hochkogelhaus
(09.07.) Einweihung des Kriegerdenkmales für die 224 Gefallenen
und vermissten Ebenseer des Ersten Weltkrieges
mit Ende des Schuljahres wird die Fachschule nach 41jährigem
Bestand aufgelassen
(18.10.) der Persohnenverkehr auf der Eisenbahnstrecke Attnag-
Puchheim - Stainach-Irdning erfolgt elektrisch
das Reservewerk wird stillgelegt, ab 1927 werden Wohnungen
eingebaut
die Bahnstrecke Attnang – Steinach wird für den gesamten Transport
elektrifiziert
1925
(12.02.) ein starker Sturm beschädigt in Ebensee viele Hausdächer,
Rauchfänge und Zäune
(11.07.) das neugebaute Kino wird eröffnet
(28.08.) Überschwemmung
(31.8./18.09.) Tagung des Hauptverbandes Deutscher Höhlenforscher

österreichischen Salinen“ mit Sitz in Wien übertragen
1926
1927
1927 (15.07.) Brand des Justizpalastes, 89 Menschen finden dabei
den Tod
(02.08.) der Nationalrat beschließt das Hauptschulgesetz
(29.08.) die österreichischen Nationalsozialisten unterstellen sich der
deutschen NSDAP-Parteileitung
1928
(05.12.) Wilhelm Miklas wird Bundespräsident
1929
(25.10.) Börsenkrach in New York, „Schwarzer Freitag“, Beginn der
Weltwirtschaftskrise
1930
die Zahl der Arbeitslosen in Österreich erreicht 300.000
es gibt in 400.000 österreichischen Haushalten Radioapparate
(09.11.) Nationalratswahlen; die letzten freien Wahlen der Ersten
Republik! Ergebnis: Sozialdemokraten 72, Christlichsoziale 65,
Wirtschaftsblock 19, Heimatblock 8, Nationalsozialisten 0!!!
1931
(15.05.) die Sozialenzyklika „Quadragesimo anno“ von Pius XI. wird
veröffentlicht
(13.07.) Zusammenbruch der „Credit-Anstalt“
(12.09.) Heimwehrführe Walter Pfriemer versucht einen Putsch. Den
operettenhaft organisierten und gescheiterten “Pfriemer-Putsch“
1932
(24.04.) die Nationalsozialisten gewinnen bei den Lantagswahlen in
Wien 15, in NÖ. 8 und in Salzburg 6 Sitze
(20.05.) erste Regierung Dollfuß aus Christlich-Sozialen, Landbund
und Heimatblock
(16.06.) Reparationskonferenz in Lausanne: Deutschland werden alle
Reparationen erlassen
in Ebensee
1926
in diesem Jahr eröffnet die Tischlerei Dauser im ehemaligen
Viehsalzmagazin, der späteren Kistenfabrik den Betrieb
(28.03.) Beginn des Seilbahnbaues auf den Feuerkogel
(04.07.) Enthüllung und Weihe des Kriegerdenkmales
(10.08.) die Materialseilbahn auf den Feuerkogel geht in Betrieb
(03.12.) Löschzug III der Freiwilligen Feuerwehr Ebensee wird
selbständige Freiwillige Feuerwehr Roith
1927
in diesem Jahr eröffnet die Firman Maier Holzindustrie Gmunden im
ehemaligen „Viehsalzmagazin“ die „Kistenfabrik“
(26.06.) feierliche Einweihung und Eröffnung der Seilschwebebahn
auf den Feuerkogel in Anwesenheit des Herrn Bundespräsidenten Dr.
Michael Heinisch und des Herrn Landeshauptmanns Dr. Schlegel.
Zwei Arbeiter haben beim Bahnbau den Tod gefunden: Ahammer
Matthias und Ahamer Franz
(25.07.) in Ebensee ist ein Erdbeben zu verspüren
(16.09.) das neue Hauptschulgebäude (HS I) wird eingeweiht. Es
beherbergt die Knaben- und die Mädchenhauptschule. Zu diesem
Zeitpunkt erfolgt die Verlegung der 5. Volksschulklasse an die
Bürgerschule und Umbenennung derselben auf Hauptschule
(24.10.) Beginn des Baues einer neuen Traunbrücke, die hölzerne
Traunbrücke wird durch eine aus Stahlbeton mit zwei Bögen ersetzt
(da sollte ein bild rein!)
seit diesem Jahr läuft in der Saline eine Automatische
Paketiermaschine
1928
mit Beginn des Jahres erschein eine Werkszeitung der
österreichischen Salinen
in diesem Jahr erfolgt die Stillegung des Mettenich-Lobkowitz-
Wekes
(12.11.) Eröffnung des Arbeiterheimes unter Obmann Josef Pilz
1929
(14.02.) der Traunsee friert zu
zu Pfingsten wird die neue Traunbrücke dem Verkehr übergeben
(25.04.) Ebensee erhält ein Gemeindewappen
(30.05.bis 02.06.) Die Pfarre feiert das 200jährige Bestehen der
Kirche von Ebensee
(06.06.) ein gewaltiger Orkan verwüstet Waldbestände und deckt
Häuser ab
(15.06.) Ebensee wird zur Marktgemeinde erhoben
(04.07.) es gibt ein furchtbares Unwetter: ein Wiener ertrinkt im See,
Pfarrhof und Josefshaus werden abgedeckt, es entstehen große
Waldschäden.
(24.09.) die Post übersiedelt aus der Postgasse in das neuerrichtete
Gebäude in der Bahnhofstraße
1930
Beginn der Stilllegung der restlichen Pfannhäuser am linken
Traunufer. Der gesamte Salinenbetrieb findet am rechten Traunufer
statt
1931
von Aussee wird eine zweite Soleleitung nach Ebensee geführt
(18.09.) erster Schneefall
1932
(04./05.01.) Hochwasser in Ebensee
(20.03.) Waldbrand am Sonnstein

(31.07.) die NSDAP wird stärkste Fraktion im Deutschen Reichstag
(01.12.) unbefristetes Versammlungsverbot
1933
(30.01.) „Machtergreifung“ des „Führers“ Adolf Hitler in
Deutschland. In der deutschen Regierung finden keine
Abstimmungen mehr statt, Hitler übernimmt Entscheidungsgewalt!
(27.02.) Reichstagsbrand in Berlin
(28.02.) „Reichtagsbrandverornung“ in Deutschland, Beginn der
„Schutzhaftwillkür“
(04.03.) sogenannte „Selbstausschaltung“ des österr. Parlamentes
(07.03.) Ministerratsbeschluss nach dem kriegswirtschaftlichen
Ermächtigungsgesetz von 1917 zu regieren. Aufhebung von Presse-
und Versammlungsfreiheit in Österreich
(15.03.) Bundeskanzler Dollfuß verhindert das Zusammentreten des
Nationalrates durch Einsatz der Polizei
(20.03.) Errichtung des Konzentationslagers Dachau
(24.03.) „Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich“
(Ermächtigungdsgesetz) in Deutschland
(25.03.) Verbot des republikanischen Schutzbundes in Österr.
(10.05.) Bücherverbrennungen an den deutschen Universitäten
(20.05.) alle Parteien in Österr. sind aufgelöst und in der
„Vaterländischen Front“ zwangsvereinigt
(01.06.) Adolf Hitler verhängt die „Tausendmarksperre“ für
Österreichreisende
(11.09.) Proklamation des autoritären Ständestaates in Österr.
(14.07.) NSDAP ist die einzige erlaubte Partei in Deutschland
(14.10.) Deutschland verlässt den Völkerbund
die österreichische Bischofskonferenz fordert alle Geistlichen auf,
sich aus der Parteipolitik zurückzuziehen
in diesem Jahr gehen rund 5.000 Kulturschaffende in die Emigration
darunter 30 damalige oder spätere Nobelpreisträger
(06.12.) die österreichischen Bischöfe weisen alle Priester an,
politische Ämter zurückzulegen
1934
(28.01.) Nichtangriffspakt Deutschland-Polen
(12./15.02.) Bürgerkrieg in Österreich. 314 Menschen sterben, etwa
700 werden verwundet und rund 10.000 vehaftet. Die
Sozialdemokratische Partei sowie nahestehende Organisationen und
Vereine werden verboten, 21 Schutzbündler werden zum Tode
verurteilt, 9 hingerichtet
(17.03.) Mussolini erklärt sich zum Prodektor der Österreichischen
Unabhängigkeit
(24.04.) Errichtung des „Volksgerichtshofes“ in Deutschland
(01.05.) Verkündigung der ständestaatlichen Verfassung. Eine
autoritäre Regierung hängt sich ein christliches Mäntelchen um.
(10.06.) an diesem Tag gibt es 6 Sprengstoffanschläge. Die
Nationalsozialisten veranstalten im Juni eine Terrorwelle
(25.–27.07.) nationalsozialistischer Putschversuch, Otto Planetta
erschießt Bundeskanzler Dollfuß. Insgesamt gibt es 269 Tote, 13
Putschisten werden hingerichtet
(29.07.) Kurt Schuschnigg wird Bundeskanzler
(02.08.) Hitler wird nach dem Tode Hindenburgs „Führer und
Reichskanzler“ des Deutschen Reiches
(03.08.) Eröffnung der Großglockner Hochalpenstraße
(27.09.) Italien, Frankreich und Großbritanien verpflichten sich
Österreichs Unabhängikeit zu schützen
zum Jahresende: 770.000 Arbeitslose (=38.5%), 60% davon ohne
jede Unterstützung!
1935
19.06.) drei Ebenseern bricht bei der Ersteigung der Gasseltürme
(Nåsn) die Felsplatte weg, auf der sie gerade stehen. Sie stürzen in
den Tod. Sie waren 17, 21 und 26 Jahre alt
seit diesem Jahr wird die anfallende Asche der Saline in den See
geleitet
in diesem und im nächsten Jahr werden von der Saline eine
Zentralwerkstätte und ein Kanzleigebäude errichtet der
1933
die Stromversorgung der Saline wird von Gleichstrom auf 220 V
Wechselstrom umgestellt
(09.10. bis 06.11.) die Schulen sind wegen einer Diphtherie-
Epidemie geschlossen, drei Kinder sterben
1934
(15.01.)die Saline eröfnet ein neues Werksbad an der Bahnhofstrasse
mit angebautem Pförtnerhaus. Es ist bis 22.12.1979 in Betrieb und
wird 1982 abgebrochen (da wäre ein bild nett!)
(12.02.) Ebensee hat 9.005 Einwohner und 2.115 Arbeitslose, die
Arbeiter von Ebensee streiken. Ebensee ist einen Tag lang in der
Hand der Arbeiter. Bundesheer und Heimwehr „nehmen Ebensee
wieder ein“, verhaften Bürgermeister Max Zieger sowie viele
Schutzbündler und „befrieden“ das „Marxistennest“! Ein
Schutzbündler, Anton Nussbaumer, erschießt sich nach dem
Zusammenbruch dieser Aktion.
Auflösung des Vereines Arbeiterheim, Enteignung und Übergabe des
gesamten Vermögens an den Gewerkschaftsbund der
österreichischen Arbeiter und Angestellten.
(20.08.) Franz Unterberger und Franz Saureis aus dem
Salzkammergut, werden in Wien hingerichtet
(05.11.) die neue Mühlnerbrücke wird dem Verkehr übergeben
in diesem Jahr wird der 1894/95 errichtete stählerne Salinensteg über
die Traun (etwa auf Höhe Imhofer) abgetragen
1935
(08.01.) der Salinenbeamte Josef Mittendorfer wird Bürgermeister

(16.03.) Wiedereinführung der allgemeinen Wehrpflicht in
Deutschland
(19.08.) ein Hirtenbrief der deutschen kath. Bischöfe prangert
staatliche Hetze gegen die Kirche und das Christentum an
(15.09.) das „Reichsbürgergesetz“ bringt die Unterscheidung von
berechtigten Reichsbürgern und rechtlosen Staatsbügern (=Juden,
Roma, Sinti, u.a.). Dieses „Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes
und der deutschen Ehre“ verbietet Eheschließung und
Geschlechtsverkehr mit Juden
(03.10.) Italien beginnt den Abessinienfeldzug
in diesem Jahr und bis 1937 werden jüdische Mitbürger Deutschlands
aus vielen Berufen und allen Ämtern entfernt
1936
(07.03.) Hitler besetzt die entmilitarisierte Rheinlandzone
(11.07.) Deutsch-Österreichisches-Abkommen: Deutschland
anerkennt die östrr. Souveränität, Amnestie für 17.000 österr.
Nationalsozialisten
1937
es gibt 620.000 Rundfunkbewilligungen in Österreich
1938
(12.02.) Bertesgardner Abkommen
(11.03.) Rundfunkrede Bundeskanzler Schuschnigg: „Gott schütze
Österreich!“ Bildung der Regierung Seyß-Inquart
(12.03.) Einmarsch deutscher Truppen, „Anschluss“ Österreichs
an das Deutsche Reich. Der Einmarsch gestaltet sich zum
Triumphzug, die Mehrheit begüßt die Truppen stürmisch, eine
Minderheit verzweifelt!
(13.03.) das „Gesetz über die Wiedervereinigung Österreichs mit
dem Deutschen Reich“ wird in Linz unterzeichnet
(18.03.) in einer „feierlichen Erklärung“ begrüßen die
österreichischen Bischöfe den Anschluss!!!
(01.04.) erster Transport verhafteter Österreicher ins KZ Dachau.
17.000 Naturwissenschafter, Theater-, Film- und Musikschaffende
müssen ins Exil
(10.04.) „Volksabstimmung“ über den „Anschluß“, 99,73 % Ja!!!
im April müssen Juden alles Vermögen über RM 5.000,- anmelden
(24.05.) die „Nürnberger Rassengesetze“ treten in Österreich in
Kraft
(25.07.) Berufsverbot für jüdische Ärzte, Apotheker u.
Krankenpfleger in Österr.
(08.08.) Beginn der Errichtung des KZs Mauthausen (lagerkarte aus
ORF nachlese, österreich II, seite15 einfügen)
(1945 sind 71,000 Todesfälle in den Totenbüchern verzeichnet!)
(17.08.) alle Juden erhalten die zusätzlichen Namen „Israel“ oder
„Sara“ in den Pass
(29.09.) durch das „Münchner Abkommen“ wird das Sudetenland
Deutschland eingegliedert
(08.10.) Sturm auf das erzbischöfliche Palais in Wien
(09./10.11.) „Reichskristallnacht“ und Novemberpogrome, Beginn
eines Vernichtungsfeldzuges, dem rund 65.000 österreichische Juden
zum Opfer fallen. Als „Buße“ für die Schäden der
„Reichskristallnacht“ müssen „die Juden“ RM 1,12 Miard
Vermögensabgabe leisten
Dezember: 66.848 österreichische Staatsbürger jüdischer
Abstammung (= 41,1 %) sind bei praktischee Enteignung ins
Ausland gegangen. Der Rest ist der Vernichtung preisgegeben
1939
(01.01.) ab diesem Datum werden Standesämter eingeführt, die
Matrikeln der Kirchen haben von diesem Zeitpunkt an rein
innerkirchlichen Charakter
(14.02.) deutsche Truppen marschieren in der CSR ein
(20.10.) Wiedereröffnung des renovierten Arbeiterheimes durch die
„Gewerkschaftsbewegung Ebensees“
Beginn des Baues der Seebergsiedlung
1936
1937
im April ist infolge „Hackenkreuzabbrennens“ am Wimmerberg ein
Waldbrand entstanden
1938
(25.01.) in Ebensee ist Polarlicht zu beobachten
(11.03.) Bürgermeister Josef Mittendorfer wird von Hermann Heißl
abgelöst
(15.03.) Pfarrer Ferdinand Giesriegel wird von der GASTAPO
verhaftet
Beschlagnahme des Arbeiterheimes durch die NSDAP
im April werden die Löhne in den Betrieben Ebensees erstmals in
Reichsmark ausbezahlt
(01.10.) das Steirische Salzkammergut wird dem „Landkreis
Gmunden“ eingegliedert
im November wird in der Bahnhofstraße die Wasserleitung verlegt
1939
(01.01.) an die Gemeinde ist ab sofort Wasserzins zu Zahlen
(01.03.) das Josefshaus wird enteignet
Eröffnung des planmäßigen Dampfschiffverkehres zwischen Ebensee
und Gmunden
für das Ratscherlaufen erteilt die Gemeinde eine Erlaubnis und nicht

(16.03.) die „Rest-Tschechoslowakei“ wird zerschlagen
(21.03) Hitler verlangt von Polen die „Rückgabe“ Danzigs und eines
Korridors
(23.03.) deutsche Truppen marschiern im litauischen Memelgebiet
ein. Es wird ins Deutsche Reich „rückgegliedert“
(31.03.) Großbritanien und Frankreich sichern Polen im Falle eines
Angriffs Beistand zu
(14.04.) der Name „Österreich“ wird im Ostmarkgesetz durch
„Ostmark“ ersetzt
(17.05.) Großbritanien verhindert weitere Einwanderung von Juden
ins „Mandatsgebiet“ (= Israel)
(23.06.) Berliner Konferenz: Beschluss zur Umsiedlung der
Südtiroler
(23.08.) Deutschland schließt Nichtangriffspakt mit Russland und
beschließt mit Stalin die Aufteilung Polens
(26.08.) Eiführung des Straftatbestandes „Zersetzung der Wehrkraft“
(27.08.) die Lebensmittelrationierung beginnt
(01.09.) Angriff Deutschland auf Polen, Beginn des Zweiten
Weltkrieges
(01.09.) Fleisch, Fett, Butter, Käse, Vollmilch, Zucker und
Marmelade gibt es nur mehr auf Lebensmittelkarten. Ab 25. auch
Brot
(02.09.) alle Fenster sind abends zu verdunkeln
(03.09.) Großbritanien und Frankreich erklären Deutschland den
Krieg
(27.09.) die Sowjets annektieren Ostpolen
(28.09.) Polen kapituliert
(12.10.) erste Deportation von Juden aus Österreich
im Oktober wird auf Befehl Hitlers im ganzen Reichsgebiet damit
begonnen, Geisteskranke zu töten
21.10.) Unterzeichnung des Südtiroler Umsiedlungsvertrages
(24.10.) zum ersten Mal werden Juden in Leslau/Woloclawek, Polen,
gezwungen den Judenstern zu tragen
(26.10.) die Nationalsozialisten errichten auf polnischem Gebiet zwei
neue Reichsgaue: Reichsgau Danzig-Westpreußen und Reichsgau
Wartheland
(Dezember) erste Massendeportation von rund 87.000 Juden und
Polenaus dem „Wartheland“ ins „Generalgouvernment“
(Dezember) erste organisierte Massenumsiedelung. Fasst 90.000
Polen werden aus dem Gebiet Posen ins „Generalgouvernement“
deportiert. Viele erfrieren in den offenen Viehwagons
Ende des Jahres sind 57.000 Südtiroler (Optanden) ausgewandert
1940
hinter der Front finden planmäßge Massenerschießungen statt. Ganze
Ghettos werden so „geräumt“
(09.04.) deutsch Truppen besetzen Dänemark
(17.04.) die „Ostmark“ (=Österreich) wird in 7 Gaue aufgeteilt. Die
Gauleiter, als Reichsstatthalter, in Oberdonau (=Oberösterreich) ist
es August Eigruber, übernehmen die Funktion der
Landesregierungen
(10.05.) der „Frankreichfeldzug“ beginnt
Juni: die Sowjets annektieren Estland, Lettland, Litauen;die
Nordbukowina und Bessarabien
(22.06.) die deutschen Wehrmacht unterwirft Frankreich
auf das Deutsche Reich fallen in diesem Jahr 10.000 t Bomben
1941
(01.03.) Tabakwahren werden rationiert
das Pfarramt wie bisher
(30.04.) Baubeginn zum Gefolgschaftshaus der Saline
(08.07.) Johann H. und Franz S. werden von der GESTAPO
verhaftet
(16.07.) Eröffnung des neuen Strandbades in Rindbach
(20.08.) etwa 200 Ebenseer müssen einrücken
die Salinenverwaltung übersiedelt im Oktober in das neue
Amtsgebäude
(23.10.) erster Schneefall
in diesem Jahr wird damit begonnen, die Stähnrohre aus Gussstahl
durch Eternitrohre (4 X 200 mm) zu ersetzen
1940
(13.01.) der Trausee friert zu, die Eisdecke hält bis Mitte März
in der Nacht vom 14. auf den 15. März ist ein so heftiger Sturm, dass
er an vielen Häusern Schaden anrichtete
(24.03.) über dem Feuerkogel ist Polarlicht zu beobachten
(30.05.) Hochwasser in Ebensee
(09.07.) etwa 200 belgische Kriegsgefangene kommen nach Ebensee
und werden in der Sodafabriksturnhalle untergebracht. Sie werden
bei den Arbeiten am Strähn eingesetzt
(15.08.) 220 französische Kriegsgefangene kommen in die Saline, sie
werden im alten Saal (des Verwaltungsgebäudes??) untergebracht
(03.10.) 50 Ebenseer müssen einrücken
(10.11.) Frau Lina R. wird von der GESTAPO verhaftet
(01.12.) das Gasthaus „zur Stockerau“ wird geschlossen
1941
(07.01.) kriegsgefangene Franzosen verrichten die Kohlenarbeit in
der Saline
(16.02.) Franz Frühmann wird als Pfarrer von Ebensee installiert

(06.04.) Deutschland besetzt Jugoslawien und Griechenland
(22.06.) Hitler greift Russland an
(01.09.) alle Juden im Reichsgebiet müssen einen gelben Stern tragen
(14.10.) der „Führer“ befielt die Deportation der Juden aus dem
Reichsgebiet
(21.10.) in Jugoslawien werden in Kragujevac, 2.300 in Kraljevo
2.100 Menschen als Represalie gegen Partisanentätigkeit erschossen
(01.12.) Überfall Japans auf Pearl Harbor
(11.12.) Deutschland erklärt den USA den Krieg
in Deutschen Reich sind 3 Mio. Zwangsarbeiter
„Einsatzgruppen“ liquidieren 1941/42 über eine Million Menschen:
kommunistische Funktionäre, Juden und „unerwünschte Elemente“
auf das Deutsch Reich fallen in diesem Jahr 30.000 t Bomben
1942
(20.01.) auf der „Wannsee-Konferenz“ in Berlin wird „die Endlösung
der Judenfrage“ koordiniert. Ab Jänner „arbeiten“ die Gaskammern
in Auschwitz/Birkenau, ab Mitte März in Belzec, dann in Sobibor
und Treblinka und ab Herbst auch in Majdanek
(02.03.) der evang. Landesbischof Wurm richtet an Hitler eine
Denkschrift gegen den „Kulturkampf“
(17.03.) in „Vernichtungslager“ Belzec in Polen beginnen die
Massentötungen von Juden aus den Ghettos Südpolens. Zwischen
März 1942 und Oktober 1943 werden in den „Vernichtungslagern“
1,6 Millionen Juden ermordet
(22.03.) Hirtenwort der deutschen kath. Bischöfe wider den“Kampf
gegen Christentum und Kirche“
ende März erfolgen die ersten Judentransporte aus Westeuropa und
dem Reichsgebiet nach Auschwitz
(30.04.) allen Juden wird die Staasbürgerschaft aberkannt
im Juni beginnen die Massenvergasungen in Auschwitz/Birkenau
(10.06.) das Dorf Lidice wird niedergebrannt, 192 Männer und 7
Frauen erschossen, die übrigen Frauen und Kinder verschleppt, weil
„das Dorf in Verdacht steht“ den Mörder des stellvertretenden
„Reichsprodektors“, Reinhard Heydrich, beherbergt zu haben
im Monat Juli werden Milch, Obst und Gemüse rationiert
(05.10.) Heinrich Himmler befiehlt die Deportation aller Juden nach
Auschwitz
(22.11.) die 6. Armee (rund 250.000 Mann) wird in Stalingrad
eingeschlossen
(07.12.) Japan greift Pearl Habor an
auf das Deutsche Reich fallen in diesem Jahr 40.000 t Bomben
1943
(31.01.) die 6. deutsche Armee kapituliert in Stalingrad. Hitler, „der
größte Feldherr aller Zeiten“, erleidet eine kriegsentscheidende
Niederlage
(22.05.) 80 Franzosen kommen zur Zwangsarbeit nach Ebensee
(06.09.) Fräulein Lina P. wird von der GESTAPO verhaftet
(19./20.10.) Hochwasser
Allerheiligen präsentierte sich in Winterlandschaft
im Dezember wird bei Solvay mit dem Bau der Ätznatronanlage
begonnen
die französischen Zwangarbeiter kommen von Ebensee wieder weg
1942
(21.01.) der Traunsee friert zu und die Traun bis zur
Eisenbahnbrücke
(24.02.) viele, große Schneelawinen sind vom Wimmersberg
abgegangen, mehrere Hütten werden weggerissen und die Straße
nach Ischl ist gesperrt
(04.03.) Herr Josef K. und seine Frau Maria werden von der
GESTAPO verhaftet, Maria K. wird am 22.03.1943 aus der
Untersuchungshaft entlassen
(22.03.) Frau Mag. Maria W. wird von der GESTAPO verhaftet
(27.04.) russische Zwangsarbeiter werden in der Saline zur
Gewerbesalzerzeugung verwendet
der erste Mai darf nicht gefeiert werden
(02.05.) das Gefolgschaftshaus der Saline wird eröffnet; jedes
Gefolgschaftsmitglied hat 8 Arbeitsstunden unentgeltlich
eingebracht, Bauleiter war Herr Schöffbenker und Vorarbeiter
Ferdinand Loidl (da Moritz Fechtl)
(15./16.05.) Hochwasser in Ebensee
im Monat Mai wird Frau Anna W. wegen verbotenen Umganges mit
Gefangenen von der GESTPO verhaftet
(10.07.) in der Saline werden Bierbezugscheine ausgegeben, für
jeden ist eine Falsche pro Tag vorgesehen
(12.07.) im Gefolgschaftshaus wird von der Stadtbühne Budweis die
Operette „Die Fledermaus“ gegeben
(26.11.) ein Transport von russischen Zwangsarbeiterinnen kommt
zur Arbeit in die Weberei
(22.12.) die Kirchenglocken müssen abgeliefert werden (außer dem
Zügenglöcklein)
1943
(02.02.) 20 russische Zwangsarbeiter kommen in der Sodafabrik zum
Einsatz
(07.02.) die Seilschwebebahn befördert ihren 1.000.000 Fahrgast auf
den Feuerkogel

(18.02.) der Reichspropaganderminister Joseph Goebbels verkündet
den „totalen Krieg“
im Februar werden Hans und Sophie Scholl, von der studentischen
Widerstandsguppe an der Uni München „Weiße Rose“, hingerichtet
(13.04.) bei Katyn werden Massegräber von 4.143 polnischen
Offizieren entdeckt, die im Frühjar 1940 von den Sowjets ermordet
worden waren
(19.04.) Aufstand im Warschauer Ghetto
(27.06.) 36.000 Männer zwischen 15 und 45 aus der Region Lublin-
Zamosc werden verhaftet und als Zwangsarbeiter ins „Altreich“
geschickt
(24. bis 30.07.) Hamburg wird bombadiert: es gibt rund 30.000 Tote,
277.000 Wohnungen, 277 Schulen, 58 Kirchen und 24
Krankenhäuser sind zerstört
(25.07.) Sturz Mussolinis
(09.08.) Franz Jägerstätters wird hingerichtet
(13.08.) das Flugzeugwerk Wiener Neustadt wird bombadiert
(19.08.) die kath. Bischöfe Deutschlands erlassen ein Hirtenwort
gegen die Tötung unschuldigen Lebens
August, erste Fliegerangriffe auf österreichischem Gebiet
08.09.) Italien wechselt die Seiten
(01.11.) „Moskauer Deklaration“ über die Wiederherstellung
Österreichs
(18.11. bis 03.12.) Fliegerangriffe auf Berlin: 2.700 tote Zivilisten,
250.000 Obdachlose
(28.11. bis 01.12.) alliierte Kriegskonferenz in Teheran
im Dezember werden in Griechenland in Kalávrita als Repressalie
gegen Partisanen 696 Männer erschossen, 24 Dörfer und 3 Klöster
niedergebrannt
auf das Deutsche Reich fallen in diesem Jahr 120.000 t Bomben
1944
in Jänner startet die Sowjetarmee eine Großoffensive. Die deutsche
Truppen weichen zurück
(20.01.) Ungarn wechselt die Seiten
im März wird Ungarn besetzt und die jüdischen Bürger von der SS
deportiert
im April finden Massendeportationen griechischer und ungarischer
Juden statt. Von den 400.000 ungarischen werden 250.000 vergast
(04.06.) die Amerikaner erobern Rom
(06.06.) angloamerikanische Invasion in Nordfrankreich
(10.06.) die SS-Panzerdivision „Das Reich“ brennt das Dorf
Oradour-sur-Glane nieder. 600 Bewohner (auch Frauen und Kinder)
werden getötet
(22.06.) Beginn der sowjetischen Großoffensive gegen die deutsche
„Heeresgruppe Mitte“
(20.07.) misslungenes Attentat auf Hitler mit anschließender
Verhaftungs- und Hinrichtungswelle. Man schätzt, dass rund 7.000
Menschen deswegen den Tot fanden, etwa 200 wurden von
Kriegsgerichten verurteilt.
(24.07.) das Vernichtungslager Majdanek wird von der Sowjtarmee
befreit
vom Juli an sind Widerstandskämpfer nach dem „Terror- und
Sabotasche-Erlass“ „an Ort und Stelle“ niederzumachen
(17.02.) Herr Alois O. von Langwies wird wegen Abhörens von
Feindsendern von der GESTAPO verhaftet
sechs französische Zwangsarbeiter der Sodafabrik kommen ins KZ
(26.02.) um 18;30 Uhr geht über der Hohen Schrott ein Meteorit
nieder
(01.06.) die Brüder Leopold und Georg P. werden von der
GESTAPO wegen Abhörens feindlicher Sender verhaftet, einen Tag
später ereilt Fräulein Lina P. dasselbe Schicksal
(22.06.) das Kupferblech der Kirchturmeindeckung wird
abgenommen
(18.11.) in Ebensee kommen die ersten 400 KZ-Häftlinge an. Sie
errichten unter dem Decknamen „Arbeitlager Zement“ auf der
Finkerleiten (als Nebenlager des KZs Mauthausen) ein KZ. Rund
27.000 werden ihnen folgen, etwa 8.200 werden bis zur Befreiung
sterben
(21.12.) 1.000 weitere Häftlinge treffen im KZ Ebensee ein
von Solvay wird im Weida ein Wohnhaus errichtet
in diesem Jahr sind im Altausseer Bergwerk Kunstwerke im
geschätzten Wert von US $ 2,5 Millierden eingelagert worden,
darunter 6.577 Gemälde der verschiedensten Epochen
bis jetzt sind 160 Ebenseer gefallen
1944
(03.01.) 30 Mann der Saline Hallstatt kommen nach Ebensee, weil
dort der Sudbetrieb eingestellt wird
(14.01.) weiter 200 Häftlinge kommen ins KZ
(15.01.) in der Saline wird die 14tägige Lohnauszahlung eingeführt
(28.01.) der Salinenarbeiter Wilhelm Sch. wird in „Schutzhaft“
genommen, ebenso Herr Felix L.
(25.02.) Herr Wilhelm Sch. wird wegen staatsfeindlicher Tätigkeit
aus der Saline entlassen
im Monat Februar werden drei KZ Häftlinge erschossen
(24.07.) es kommen wieder zirka 1.000 Häftlinge ins KZ
(26.07.) wieder treten rund 400 Mann den Gang ins KZ an
(27.07.) zirka 200 kranke Häftlinge gehen ins Hauptlager
Mauthausen zurück (zur Tötung!)
(31.07.) das Krematorium im KZ nimmt seinen „Betrieb“ auf
im Monat August kommen 100 russische Zwangsarbeiter in die

(23.08.) Rumänien wechselt die Seiten
(25.08.) amerikanische und französchisch Truppen rücken in Paris
ein (letztere unter de Gaulle!)
(04.09.) Erschießung von etwa 100 russischen Kriegsgefangenen im
KZ-Dachau
(14.09.) Finnland wechselt die Seiten
(19.09.) sowjetisch-finischer Waffenstillstand. Deutsche Truppen
räumen Finnland
(25.09.) mit 16järigen und Alten wird der „Volkssturm“ errichtet
(21.10.) Aachen wird von den Amerikanern besetzt
(28.10.) Bulgarien wechselt die Seiten
(01.11.) Himmler befielt, die Vergasungen von Juden in Auschwitz
einzustellen und die Spuren zu verwischen
(16.12.) die „Ardennenoffensive“ beginnt
das Deutsche Reich „beschäftigt“ 7,5 Mio. Zwangsarbeiter
auf das Deutsche Reich fallen 650.000 t Bomben
Volksdeutsche aus den Ostländern strömen nach Österreich
1945
(27.01.) das KZ Auschwitz wird befreit
im Jänner wird die Briefbeförderung eingestellt, es können nur mehr
Karten verschickt werden
im Februar wird der Unterricht an allen Schulen eingestellt
(04. bis 11.02.) alliierte Kriegskonferenz in Jalta
(23.03.) die sowjetischen Truppen erreichen im Burgenland
österreichisches Territorium und nehmen am 13. April Wien ein
(11.04.) das KZ Buchenwald wird befreit
Saline und 1.000 Häftlinge ins KZ
(01.09.) Herr Direktor Rudolf I. wird von der GESTAPO in
„Schutzhaft“ genommen
(16.09.) Herr Franz D., Salinenarbeiter, wird von der GESTAPO
verhaftet
(22.09.) Herr Josef L. wird von der GESTAPO in „Schutzhaft“
genommen
(25.09.) mit der Errichtung eines Luftschutzstollens in der
Ischlerstraße wird begonnen
(28.09.) Herr Rudolf P., Fabrikarbeiter, wird von der GESTAPO
verhaftet
(10.10.) in der Sodafabrik wird eine Betriebsküche eröffnet
(22.10.) der „Volkssturm“ Ebensee wird gegründet
(23.10.) wieder kommen 1.000 Häftlinge
im Oktober kommen die italienischen Zwangsarbeiter der Saline zum
Straßenbau nach Vöcklabruck
man beginnt beim (damaligen) Schuhgeschäft Eisenberger einen
Luftschutzkeller zu errichten
(12.12.) Beginn der Einlagerung von Kunstschätzen aus Wiener
Museuen im Ischler Salzberg im Rahmen der Aktion „Berg“
(13.11.) die Hauptschule wird teilweise geräumt, um Militär
unterzubringen
(15.12.) es kommt im Ort zu Bombenabwürfen, bei denen 2 Personen
getötet werden, eine Neunjährige und der polnische Pferdeknecht des
Fuhrwerksunternehmens Dorfner weiters gab es noch drei
Schwerverletzte. Das Dorfnerhaus in der Bahnhofsstraße wird
gänzlich zerstört und einige Gebäude der nähern Umgebung
beschädigt, darunter auch die Hauptschule
in diesem Jahr gab es insgesamt 92 mal Fliegeralarm in Ebensee
1945
der Schornstein des Krematoriums im KZ raucht Tag und Nacht
(01.02.) vom Wimmerberg gehen schwere Lawinen nieder, die an
Häusern, Hütten und Zäunen große Schäden verursachen
(04.02.) das Bilinskiwerk wird wegen Kohlenmangels geschlossen
(17.02.) der Dentist Friedrich K. wird von der GESTAPO verhaftet
(25.02.) 35 Sudetendeutsche Familien kommen nach Ebensee und
werden in den neuerbauten Häusern an der Offenseestraße
untergebracht
(03.03.) ein Häftlingstransport von etwa 2.000 Personen kommt in
Ebensee an. Viele Häftlinge sind bei Ankunft tot, erfroren,
verhungert
ab März wird in den Gashäusern kein Bier mehr eingeschenkt, nur
Tee verabreicht
(05.03.) zwei Flüchtlingszüge aus zusammen 40 Wagen mit ungefähr
100 Leuten aus Bielitz kommen in Ebensee an
(05.03.) fünf Männer aus Ebensee werden von der GESTAPO
verhaftet: Johann F., Franz L., Johann L., Johann P. und Rudolf Sch.
(10.03.) Frau Maria D. und Frau R. werden von der GESTAPO
verhaftet
(25.03.) ein fürchterlicher Bombenangriff zerstört den
Eisenbahnknotenpunkt Attnang, über 1.000 Menschen sterben, der
Ort ist ein Trümmerfeld
(30.03.) der „Volkssturm“ beginnt mit dem Stellungsbau im
Langbathtal
(03.04.) Flüchtlinge aus dem Burgenland und Wien kommen an
(09.04.) mehrere Flüchtlingskolonnen ziehen durch Ebensee
(10.04.) einige 16jährige (Jahrgang 1929) müssen einrücken,

(13.04.) die Rote Armee erobert Wien
(15.04.) britische Truppen befreien das KZ Bergen-Belsen: rund
14.000 Häflinge sterben danach noch an Unterernährung
(20.04.) deutsche Truppen in Italien kapitulieren
(25./26.04.) Gründungskonferenz der Vereinten Nationen
(27.04.) Proklamation der Zweiten Republik durch die
provisorische Regierung Karl Renner, die von der russ.
Besatzungsmacht eingesetzt wird: 11 SPÖ, 9 ÖVP, 7 KPÖ
(28.04.) Mussolini und seine Geliebte werden am Comer See von
Partisanen erschossen
(29.04.) Kapitulation der deutschen Truppen in Italien
(29.04.) am Morgen dieses Tages werden vor dem Parlament
erstmals wieder rot-weiß-rote Fahnen aufgezogen
(30.04.) die provisorische Regierung tritt zu ihrem ersten Ministerrat
zusammen und beschließt ein Gesetzt gegen nationalsozialistische
Wiederbetätigung
(30.04.) Selbstmord Hitlers in seinem Punker in der Reichskanzlei
(30.04.) in Vorarlberg betreten die Westallierten österreichischen
Boden
(01.05.) die Bundesverfassung von 1929 tritt wieder in Kraft, der 1.
Mai wird wieder zum Feiertag erklärt
(02.05.) die Rote Armee erreicht Berlin, deutsche Truppen
kapitulieren
im Mai werden keine Pensionen ausbezahlt
(07. bis 09.05.) Kapitulation der deutschen Wehrmacht
auf das Deutsche Reich sind bis Kriegsende noch 500.000 t Bomben
gefallen, auf Österreich 120.000 t davon
(08.05.) Gründung der Südtiroler Volkspartei
(08.05.) bedingungslose Kapitulation Deutschlands
6.500.000 Deutsche haben im Krieg ihr Leben verloren. Im Zweiten
Weltkrieg waren 1,2 Millionen Österreicher eingerückt, 274.000
davon hat er das Leben gekostet, etwa 25.000 bis 30.000
Zivilpersonen starben hauptsächlich durch den Luftkrieg, 170.000
Österreicher übeleben den Krieg als Dauerinvalide.
Den Oststaaten wird erlaubt, alle deutschstämmigen
Staatsbürger zu vertreiben, viele „Volksdeutsche“ werden in die
UdSSR verschleppt und müssen jahrelang Zwangsarbeit leisten;
im Mai befinden sich in Österreich fast 3 Millionen DPs (Displaced
Persons), das sind Menschen, deren Heimat nicht Österreich ist.
Österreich ist in vier Besatzungszonen geteilt (bild in wagner, seite
(12.04.) viele Flüchtlinge ziehen durch Ebensee auch an den
folgenden Tagen
(17.04.) Josef Sch. wird verhaftet
(18.04.) viel Militär zieht durch Ebensee
(19.04.) viele Flüchtlinge und Häftlinge kommen nach Ebensee, auch
tags darauf, da müssen auch 50 Mann vom „Volkssturm“ einrücken
(22.04.) der „Volkssturm“ rückt zu Schanzarbeiten nach
Traunkirchen aus
(25.04.) zwei Russen werden wegen Einbruchs und Diebstahls
gehängt! In der Saline werden zwei Sudpfannen wegen
Kohlenmangels gelöscht
(26.04.) viele Flüchtlinge, etwa 2.000 ungarische Soldaten und
deutsches Militär ziehen durch Ebensee, auch am 29. sind es wieder
viele Flüchtlinge und Soldaten, die durchziehen
(30.04.) zwei weitere Pfannen werden in der Saline stillgelegt
im April wird auch die Sodafabrik fast gänzlich stillgelegt, von
Zivilpersonen werden Schanzgräben ausgehoben und an der Straße
nach Traunkirchen Sprenglöcher gebohrt
(01./02.05.) beim Schwarzen Adler ist Musterung zum „Volkssturm“
auf der Bieberwand am Wimmerberg wird eine rot-weiß-rote Fahne
gehisst, die von Soldaten schnell entfernt wird.
(02.05.) alle Zwangsarbeiter müssen Ebensee verlassen
(04.05.) wieder zieht viele Militär durch den Ort, im Langbathtal
wird ein Flugzeug abgeschossen, die Insassen kommen um. In den
Geschäften werden Lebensmittel und Stoffe verkauft, in den
Gasthäusern Bier ausgeschenkt, die Zwangsarbeiter kommen frei, die
SS-Bewacher vom KZ hauen ab
(05.05.) eine große Demonstration vor dem Hotel Post veranlasst die
im Hotel untergebrachte SS-Soldaten, welche die „Alpenfestung“
durch Sprengungen von Tunnels und Brücken verteidigen will, nach
Ischl abzuziehen
(Mai) die SS bereitet den Sonnsteintunnel zur Sprengung vor
(06.05.) um 12;00 Uhr rollen amerikanische Panzer und gepanzerte
Fahrzeuge in Ebensee ein. Sie werden von (Teilen der Bevölkerung)
bejubelt und mit Blumen beschenkt. Um 14;45 stehen amerikanische
Soldaten am Tor des KZs Ebensee und befreien rund 18.000
Häftlinge, von denen 735 so schwach sind, dass sie die Befreiung nur
wenige Tage überleben. Das Durchschnittsgewicht der Befreiten
beträgt 34.09 kg. In den Tagen vor der Befreiung starben täglich ca.
300 Menschen. Am Vortag wurden 52 Lagerfunktionäre ermordet.
Der ehemalige, sozialdemokratische Bürgermeister, Max Zieger,
wird von US-Militärs wieder eingesetzt
(07.05.) verschiedene Lagerräume, Werksküchen und Geschäfte
werden von Einheimischen geplündert. In Saline und Solvay bilden
Arbeiter Wachen. Die amerikanischen Truppen beziehen Quartier in
Schulen, Gast- und Privathäusern, die zu räumen sind
Im Zweiten Weltkrieg haben 289 Ebenseer ihr Leben verloren,
etwa 90 sind vermisst
(08.05.) viele ehemalige KZ-Insassen ziehen durch den Ort,
abgemagert auf das Skelett. Den Webereidirektor haben einige von
ihnen erhängt. Einige prominente Ebenseer „Parteigenossen“ müssen
das KZ besichtigen und sind über das unsagbare Elend, das sie sehen,
entsetzt.

318)
im Juni werden keine Pensionen ausbezahlt
(16.06.) die „Oberösterreichische Nachrichten“ erscheinen erstmalig
mit dem Vermerk: „herausgegeben von den amerikanischen
Streitkräften“
(04.07.) Österreich wird in vier Besatzungszonen eingeteilt
im Juli erhalten die amerikanischen Soldaten die Erlaubnis, mit
jungen Frauen in Kontakt zu treten, auch werden die strengen
Kontrollen der Bevölkerung gelockert
(06.08.) die Amerikaner werfen die erste Atombombe auf
Hiroschima: 200.000 Tote, 100.000 Verwundete
(09.08.) die Amerikaner werfen die zweite Atombombe auf
Nagasaki: 71.000 Tote
(16.08.) mit der Kapitulation der Japaner ist der Zweite Weltkrieg zu
Ende
(10.05.) viele tote KZ-Häftlinge werden am Steinkogelfeld von
„Parteigenossen“ beerdigt. Ihre Frauen müssen im KZ arbeiten, auch
an den folgenden Tagen.
(11.05.) die ersten ehemaligen Häftlinge fahren in ihre Heimat
(13.05.) alle ehemaligen Angehörigen der NSDAP müssen
geschlossen durch den Ort in das KZ zur Arbeit marschieren
(20.05.) ehemalige „Parteigenossen“ Hermann H., Franz N., Ing. F.,
Ludwig G., die ehemalige Leiterin der „Frauenschaft“, Rosa L. und
Frau L. werden verhaftet und in Glasenbach interniert. Die
Schulleiter werden ihre Posten enthoben. Der Ortgruppenleiter der
NSDAP hat seinem Leben selbst ein Ende gesetzt.
(25.05.) für die Bevölkerung werden Passierscheine ausgestellt. Viele
Heimkehrer ziehen durch
(03.06.) 1.500 ehemalige Lagerinsassen fahren in ihre Heimat
(04.06.) SS-Angehörig werden in zwei Lagern im Almhausfeld
jenseits der Altetraunstraße, vom Tirolerwirt bis Rindbach internier,
im Juli befinden sich rund 40.000 Mann Waffen-SS dort
(08.06.) einige „Parteigenossen“ werden im KZ von ehemaligen
Häftlingen schwer verprügelt. In der Bahnhofstr. wird ein schon seit
Tagen gesuchter Kapo erschlagen
(09.06.) in der Kohlstatt hisst Anton J. die Hackenkreuzfahne und
wird ungehend verhaftet
(15.06.) das Kino brennt ab
(16.06.) das provisorische SS-Lager Almhaus wird aufgelöst, die
Insassen werden nach Kleinmünchen überstellt
(18.06.) 1.000 Mann US-Besatzungstruppen kommen nach Ebensee.
Es müssen für sie wieder viele Wohnungen geräumt werden. An
diesen Tag werden im Offensse zwei Polen von der Polizei
erschossen
(25.06.) die zwangsweise Arbeitsverpflichtung der „Parteigenossen“
im KZ-Lager wird aufgehoben
(26.06.) die ersten etwa 100 SS-Soldaten werden im ehemaligen KZ
interniert
(28.06.) im ehemaligen KZ werden schon etwa 3.000 SS-Soldaten
gefangen gehalten
(30.06.) jetzt kommen auch Frauen vom RAD ins ehemalige KZ.
Auch wird an diesem Tag im Bäckereiladen Katterl eine Poststelle
eingerichtet
(01.07.) die Traunseeschifffahrt nimmt den Linienverkehr wieder auf
(03.07.) 2.000 Polen verlassen Ebensee Richtung Heimat
(05.07.) es kommen wieder einige Hundert SS-Soldaten ins
ehemalige KZ. Es sollen sich schon 12.000 Leute im Lager aufhalten
(06.07.) wieder kommen SS-Soldaten ins KZ, es wird jetzt als
Ausmusterungslager bezeichnet
für Kinder unter sechs Jahren werden pro Kopf 1 Kg Kartoffel
ausgegeben.
(10.07.) 1.000 Polen treten die Heimreise an
(12.07.) der zivile Bahnverkehr wird für vier Tage eingestellt, um
größere Rücktransporte durchführen zu können.
(23.07.) einige Pferde werden zu Schlachtung nach Ebensee gebracht
(24.07.) die Ausgangssperre wird von 09;30 auf 10;30 verkürzt
(25.07.) die jugendlichen SS-Soldaten werden aus dem
Ausmusterungslager Finkerleiten entlassen
(30.07.) Herr Ahammer eröffnet eine Buslinie nach Linz
im Juli wird im Kernstüberl eine Bar für US-Soldaten eröffnet, auch
nimmt die Bäckerei Birkmaier wieder den Betrieb auf. In der Saline
werden 30 Arbeiter und 11 Angestellte wegen Mitgliedschaft in der
NSDAP entlassen
(01.08.) Zeitungen werden wieder per Post zugeschickt
(11.08.) die ersten etwa 250 SS-Soldaten werden zu Entlassung nach
Mauerkirchen gefahren, am nächsten Tag rund 400. Es gehen im
August noch mehrere Transporte von SS-Soldaten und Ex-KZ-
Gefangenen ab
(18.08.) viele Kriegsheimkehrer treffen ein
(26.08.) die Musikkapelle der Saline rückt zum ersten Mal nach dem

(02.09.) nach Atombombenabwürfen der Amerikaner über
Jiroschima und Nagasaki kapituliert Jpan
Frauen dürfen katholisch Theologie studieren
(Oktober) mit den sogenannten Benes-Dekreten verlieren die
Deutschsprachigen in der Tschechosliwakei ihre Staatsbürgerschaft,
wird ihr Eigentum konfisziert, müssen sie eine gelbe oder weiße
Armbinde tragen, die sie als Deutschsprachige kennzeichnet, dürfen
sie öffentliche Verhehsmittel nicht mehr benützen, werden in Lager
interniert und vertrieben. Viele sind dabei umgekommen
(20.10.) die Westmächte anerkennen die provis. österr. Regierung
(25.11.) erste demokratische Wahl der Zweiten Republik, 1. (drei
Parteien-), ÖVP 85, SPÖ 76, KPÖ 4. Regierung Leopold Figl. Die
Bundesversammlung wählt Dr. Karl Renner zum
Bundespräsidenten. 60% der Abgeordneten zum Nationalrat und 12
der 17 Minister waren im KZ!
(30.11.) Wiedereinführung der Schillingwährung (=erste
Währungsreform, RM 1,- = S 1,-)
Ende des Jahres sind rund 200.000 Österreicher sind in
Kriegsgefangenschaft
Die Österreicher und die Flüchtlinge hungern! Lebensmittelhilfe
der USA, Kanadas, Englands, Schwedens, Dänemarks, Irlands,
Portugals und der Schweiz verhindern das Schlimmste!
1946
(25.02.) die neue Bundeshymne wird eingeführt
(08.03.) die Hilfslieferungen der UNRA setzen ein (United Nations
Relief and Rehabilitation Administration)
in Österreich sind 34.000 PKWs angemeldet
(26.07.) erstes Verstaatlichungsgesetz (betrifft rund 1/5 der Industrie)
(05.09.) Gruber-De Gasperi-Abkommen: Südtirol bleibt bei Italien
(08.11.) zweites Kabinett Leopold Figl
(03.12.) die USA fordern Frankreich auf, alle Kriegsgefangenen bis
Oktober 1947 zu entlassen
1947
(21.06.) die USA verzichten auf die Vergütung der
Besatzungskosten, Briten und Franzosen folgen diesem Beispiel
1948
(02.07.) Unterzeichnung des Marshallplan-Abkommens zwischen
den USA und Österreich. (Österreich erhält in den nächsten 10
Jahren 41 Milliarden Schilling (= rund € 3 Miard) als Geschenk!
87% davon aus den USA)
1949
(23.05.) die Bundesrepublik Deutschland wird gegründet
(07.10.) die Deutsche Demokratische Republik wird gegründet
1950
Krieg wieder aus (zum Begräbnis von Josef Riezinger)
(02.09.) in den Gasthäusern von Ebensee wird wieder Bier
eingeschenkt
(08.09.) die Eisenhandlung Frey öffnet ihren Betrieb
(10.09.) ehemalige NSDAP-Mitglieder werden aus dem
Gemeindedienst entlassen
(15.09.) Hugo Nindl eröffnet sein Lebensmittelgeschäft wieder
(20.09.) die Wahlplakate der drei zugelassenen Parteien (KPÖ, ÖVP,
SPÖ) werden affichiert
(24.09.) Flüchtlinge aus der Steiermark und aus Kärnten kehren heim
(05.10.) rund 1.000 SS-Soldaten aus dem ehemaligen KZ kommen
wieder weg
(12.10.) Betriebsratswahl in der Saline: SPÖ 5, ÖVP 3 und KPÖ 1
Mandat(e)
(17.10.) die erste Gemeinderatssitzung findet statt
(28.10.) nach langer Zeit wird wieder das Berg- und Hüttenfest in
Gefolgschaftshaus gefeiert. (Das letzte soll 1899 gefeiert worden
sein)
(14.11.) am Leopoldieck wird nach altem Brauch das erste Mal nach
dem Krieg wieder geblasen
(25.11.) nach 15 Jahren geht die Ebenseer Bevölkerung wieder zur
Wahl! Wahlberechtigte: 4.897, gültige Stimmen: 4.678,
Wahlergebnis: SPÖ 2.362, ÖVP 1.839, KPÖ 477, Mandate: 15:12:3.
Josef Mittendorfer wird Abgeordneter zum Nationalrat
(28.11.) Grete Z. wird von einer Meute öffentlich geschoren, weil sie
sich mit einem amerikanischen Soldaten eingelassen hat oder haben
soll
Rückgabe des Arbeiterheimes an den Verein Arbeiterheim
einige Monate lang plündern einige Kriminelle aus dem KZ
besonders nachts in den Ortschaften Roith und Plankau
die Saline beschäftigt 388 Menschen
1946
in diesem Jahr eröffnet die Kristallglasschleiferei Märky ihren
Betrieb in einigen Räumen der alten Saline
im April werden die SS-Lager im Almhausfeld aufgelöst
(01. bis 06.05) ein durch Funkenflug entstandener Waldbrand am
Sonnstein bedroht die Bewohner des Bartelberges
1947
(21.01.) der See ist bis 23. März zugefroren
Solvay beginnt mit der Ätznatronerzeugung
1948
(01.08.) die Salinenmusikkapelle feiert ihren 100jährigen Bestand
auf dem ehemaligen KZ-Geläde erstehen die ersten Siedlungshäuser
September: im „Hüttenmeisterhaus“ (Hauptstr. 30) nimmt die
Frauenberufschule den Unterricht auf. Sie bleibt dort bis 1953
1949
dreimaliges Hochwasser bedrängt Ebensee: am 23.05., am 02.07. und
am 16.08.! Man denkt an Traunverbauung!
(08.10.) Gemeinderatswahlen: 2.512/16 SPÖ, 2.035/13 ÖVP, 709/4
VDU, 587/3 KPÖ
Ebensee hat 10.017 Einwohner
1950
seit Jänner leitet Herr Franz Zeinlinger (ein ehemaliger
Militärkapellmeister) die Salinenmusikkapelle (ein bild ist in der
pfarrchronik im jahr1952)

(04.10.) Höhepunkt der durch die sowjetische Besatzungsmacht
unterstützen Streiks (gegen das 4. Lohn- und Preisabkommen). Franz
Olah bewährt sich mit seinen Bauarbeitern gegen die kommun.
Rollkommandos
(31.12.) Tod des Bundespräsidenten Karl Renner
1951
(06.05.) erste Bundespräsidentenwahl durch das Volk. Aus der
Stichwahl vom 27.05. geht Theodor Körner als Sieger hervor
1952
(27.11.) Inbetriebnahme des ersten LD-Stahlwerkes in der VÖEST
1953
(23.03.) nach der dritten Nationalratswahl der Zweiten Republik wird
Julius Raab Bundeskanzler (1. Kabinett Raab)
(01.05.) Ende der Lebensmittelrationierung
im Juni werden die Kontrollen an der Demarkationslinie zur
Sowjetzone eingestellt
(17.06.) Sowjettruppen schlagen eine Aufstand in Ostberlin blutig
nieder
1954
(11.04.) Raab und Schärf fliegen zu Staatsvertragsverhandlungen
nach Moskau
(11.07.) Beginn des Autobahnbaues
im Oktober stehen in Österreich 36.000 sowjetische, 15.172
amerikanische, 2.820 britische und 542 französische
Besatzungssoldaten
1955
(14.05.) Gründung des Warschauer Paktes
(15.05.) Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages in
Wien
(01.08.) erste Fernsehsendung Österreichs (etwas mehr als 30
Minuten! Bei der Post sind 516 Fernsehgeräte registriert)
(13.08.) die seit Juni 1946 sowjetisch verwalteten USIA-Betriebe
(Uprawlenje Sowjetskin Imuschestwom w Awstrij) werden an
Österreich übergeben (als „Entschädigung“ verlangen die Sowjets
$ 150 Mio. und 1 Mio. Tonnen Rohöl jährlich auf 10 Jahre)
(25.10.) der letzte Besatzungssoldat verlässt Österreich
(26.10.) Bundesgesetz über die immerwährende Neutralität
(03.11.) Gründung der FPÖ
Ostermontag: die „Kistenfabrik“ brennt ab. 1952 werden darin
Wohnungen errichtet
(14.05.) feierliche Weihe eines neuen Rettungsautos Marke Mercedes
(ein bild davon ist in der pfarrchonik)
1951
von 1951 bis 1957 wird die neue Traunverbauung errichtet, die
nahezu jährlichen Überschwemmungen von Teilen des Ortsgebietes
haben dann ein Ende
(23.06.) Eröffnung des neuen Rindbacher Feuerwehrdpots
(02.12.) Weihe der Bergwachthütte auf dem Feuerkogel
1952
im Jänner beginnt die Umstellung der Saline auf
Thermokompressionsanlagen (sie dauert bis1972)
Solvay ersetzt den hölzenen, begehbaren Solesteg durch eine (nicht
begehbare) Stahlkonstruktion
(24.04.) die Firma Rella beginnt mit dem Bau der neuen Traunbrücke
(12.06.) Spatenstichfeier zum Bau der evangelischen Gnadenkirche
im Schuljahr 1952/53 nimmt unter der Leitung von Prof. Joseph
Ramsauer die Musikschule ihren Betrieb auf
1953
der Traunsee friert zu
in diesem Jahr wird unterhalb der Eisenbahnbrücke ein Holzsteg über
die Traun errichtet. Er wird beim Hochwasser 1959 weggerissen
die Offenseebahn wird eingestellt
(07.02.) das Rote Kreuz erhält ein zweites Rettungsauto
(02.03.) Direktor Rudulf Ippisch, Ehrenbürger von Ebensee, Besitzer
der Traunseeschifffahrt und Erbauer der Seilschwebebahn auf den
Feuerkogel, stirbt
die Saline beschäftigt 329 Menschen
(18.10.) Einweihung der evangelischen Gnadenkirche mit 4.500
Gästen aus 11 Ländern
1954
der Winter ist sehr streng, der See friert bis zum Löwendenkmal zu,
Lawinwen blockieren die Straßen nach Ischl und Gmunden, die
Schifffahrt steht still
die Brücke über den Rindbach-Wasserfall stürzt ein und reißt einen
Menschen in den Tod
im November wird die neue Traunbrücke ohne jede Feier dem
Verkehr übergeben. Die alte hatt 30 Jahre Dienst getan und musste
wegen der Traunverbauung weichen. (da sollte sowohl von der alten
als auch von der neuen brücke ein bild rein!)
(17.12.) der allseits beliebte Arzt, Medizinalrat Dr. Othmar Rasper,
stirbt. Seine gutherzige Hilfsbereitschaft und ein alter VW waren
seine „Markenzeichen“ (bild aus der pfarrchronik einfügen!)
in der Ebenseer Saline, der größte der sechs österreichischen Salinen,
wird das Thermokompressionsverfahren eingeführt. Zudem werden
35 neue Werkswohnungen geschaffen. Der Betrieb beschäftigt
derzeit 268 Arbeiter und 42 Angestellte
1955
(15.05.) Orgelweihe in der evangelischen Gnadenkirche
(02.07.) die neue Mädchenhauptschule hinter der evangelischen
Kirche wird eingeweiht. Kosten: S 4.4 mio (rund € 320.000,-)
(16.10.) zwei Häuser mit Eigentumswohnungen in der
Bahnhofstrasse werden gesegnet
in diesem Jahr wird der Fluder (beim ehemaligen Konsum am
Beginn der Langbathstr.), an dem Generationen von Frauen ihre

(15.12.) Österreich tritt der UNO bei
1956
(23.10.) Beginn des Ungarnaufstandes. Österreich nimmt 100.000
Flüchtlinge auf, insgesamt suchen 180.000 Menschen in unserem
Land Zuflucht
1957
(01.01.) das österr. Fernsehen sendet an sechs Tagen der Woche
(04.01.) Bundespräsident Theodor Körner stirbt
(12.03.) Gründung der „Paritätischen Kommission“ für Lohn und
Preisfragen
1958
1959
(01.02.) Einführung der 45-Stunenwoche
(16.07.) Bildung der Regierung Raab III
ab Oktober gibt es keinen fernsehfreien Tag mehr, seit diesem Jahr
gibt es auch Fernsehwebung
1960
in Österreich sind 340.000 PKWs angemeldet
1961
(11.04.) Bundeskanzler Raab übergibt sein Amt an Alois Gorbach
ab September wird ein zweites Fernsehprogramm gesendet
dieses Jahr hat den Höhepunkt der Sprengstoffanschläge in Südtirol
gebracht
1962
Wäsche geschwemmt haben, abgetragen (bild!)
1956
der See friert zu
das Ebenseer Faschingskomitee besucht zum ersten Mal das
Kinderdorf in Altmünster
(30.09.) die Haltestelle Lahnstein der ÖBB wird eröffnet
(06.12.) die evangelische Gnadenkirche erhält drei Glocken in der
Stimmung Fis, Dis und Cis
in diesem Winter produziert die Saline Ebensee erstmals
Auftaustreusalz
in diesem Jahr wird die Karbachklause, die seit 1556 (!!!) im Betrieb
steht, (damals als Kufholzklause) aufgelassen, weil die Straße
fertiggestellt ist
1957
Solvay lässt die Kristallsodaerzeugung auf
(10./14.07.) Ebensee feiert mit großem Aufwand sein 350 jähriges
Bestehen als Salinenort. Die Feier ist durch die Anwesenheit des
Herrn Bundespräsidenten, Dr. Adolf Schärf, ausgezeichnet, der die
Ebenseer aufruft: „Bleibt fleißige und tüchtige Mitarbeiter am
Wohlstand Österreichs!“
(30.09.) Einstellung der Salzkammergut Lokalbahn
Allerheiligen. Einweihung der von der Gemeinde am Friedhof
errichteten Aufbahrungshalle (und dreier Aufbahrungskojen).
Kosten: S 787.161,- (rund € 57.000,-). Die Aufbahrung Verstorbener
in den Wohnhäusern wird behördlich verboten!
Ebensee zählt 10.327 Bewohner
1958
die „Klenge Steinkogel“ wird errichtet. In dieser wird Waldsaatgut
für alle Forstverwaltungen Österreichs produziert
(01.06.) Dechant, Pfarrer, KR Franz Frühmann stirbt im 61.
Lebensjahr an einem Herzinfarkt (bitte, das bild von seiner
aufbahrung aus der pfarrchronik einfügen)
1959
(02.08.) der Kameradschaftsbund (Veteranenverein) feiert sein
100jähriges Bestehen
(12./13.08.) Hochwasser, alle Brücken zwischen Bad Ischl und
Ebensee werden weggerissen. Der Steg unterhalb der
Eisenbahnbrücke, über den die Abwasserleitungen der Solway
führten, wird durch die „Fränzlblunzn“ (eine Stahlrohrkunstruktion)
ersetzt. Die Fußgänger erhalten einen neuen Holzsteg
(30.08.) Installation von Ernst Raffezeder als Pfarrer von Ebensee
in Ebensee beginnt der Kanalbau
1960
(26.06.) die Feuerwehr Langwies feiert ihr 60jähriges Bestehen mit
der Zeughaus- und einer Motorspritzenweihe (bilder in der
Pfarrchronik!)
(25.10.) die Kristallschleiferei Märky erwirbt das Metternich-
Lobkowitz-Werk
in diesem Jahr wird im Rahmen der Ortsfeuerwehr eine Ortsgruppe
der ÖWR (= österr. Wasserrettung) gegründet. Sie wird nach einem
Jahr selbständige Einsatzleitung. Erster Einsatzleiter ist Josef
Schrempf
1961
(23.01.) das neue Gebäude der Volksbank wird eingeweiht (heute
Papierhandlung Loidl)
(06./08.04.)im Gimbachtal wütet ein riesiger Waldbrand
die Gemeinde erwirbt das Schillerwerk und das Gefolgschaftshaus
der Saline
(22.10.) Gemeinderatswahl, Ergebnis: SPÖ 3.363/22, ÖVP 1.796/11,
KLS 336/0 FPÖ 280/1. LA Ladislaus Hartl wird zum Bürgermeister
wiedergewählt. In der Antrittsrede spricht er von einem neuen
Amtsgebäude
(31.12.) die Marktgemeinde erwirbt das Schillerwerk
1962
im März stirbt Josef Podgornik im Krankenhaus Bad Ischl. Er war
der letzte (von drei Brüdern) die am Langbathsee Holzkohlenmeiler

1963
(22.11.) John F. Kennedy, der Präsident der USA wird ermordet
1964
(08.01.) Julius Raab stirbt
(02.04.) Josef Klaus wird Bundeskanzler
1965
(28.02.) der seit 1957 amtierende Bundespräsident Adolf Schärf
stirbt
im Mai feiert die Universität Wien ihr 600jähriges Bestehen
(09.05.) der erste Nachkriegsbundeskanzler und „Staatsvertrags-
Außenminister“ Leopold Figl, stirbt im 63. Lebensjahr
(23.05.) Franz Jonas wird zum Bundespräsidenten gewählt
gegen Jahresende gibt es Farbversuchssendungen im ORF
1966
(06.03.) Nationalratswahlen: ÖVO 85, SPÖ 74, FPÖ 6
(19.04.) Beginn der Regierung Klaus II (Alleinregierung).
Sozialminister ist Grete Rehor (erste Frau in einem Ministeramt!)
betrieben
(01.05.) am Morgen liegen 6 cm Schnee
im Mai wird die Pottendorfer Spinnerei und Felixdorfer Weberei von
der CA an den Industriellen Müller-Wippenfürth verkauft. 300
Arbeitsplätze wackeln bedenklich
(30.06.) die Ebenseer Feuerwehren feiern 75 Jahre Werksfeuerwehr
der Solvay und 40 Jahre Feurewehrmusik Langwies
(18.11.) Nationalratswahlen, Ergebnis: ÖVP 81; SPÖ 76,
FPÖ 8
Solvay erzeugt Entschwefelungsgranulat für die Stahlindustrie
1963
(28.01.) der See friert zu
(30.01.) bei einem Deckeneinsturz im Warteraum des Bahnhofes
werden zwei Personen getötet und vier verletzt
(23.09.) italienische Terroristen sprengen das Löwendenkmal an der
Traunkirchnerstraße und bringen an einer Seilbahngondel und bei
einem Solebehälter Bomben an. Letztere explodiert und reißt
Ispektor Kurt Gruber aus Linz in den Tod, Rittmeister Schröder und
Inspektor Winkler werden schwer verletzt
Anfang November werden für den Neubau des Altenheimes das
„Isolierspital“ und die „Fürsorgehauskapelle“ abgerissen
In diesem Jahr wird das Schillerwek abgebrochen
1964
heuer und im kommenden Jahr geschieht die Sanierung des
Arbeiterheimes. Man rechnet mit Kosten von S 10.000.000,- von
denen die Gemeinde 4,6 Mio Aufzubringen hat
das „Fürsorgeheim“ wird neu gebaut
August: der steinerne Löwe an der Ortsgrenze Ebensee-Traunkirchen
steht wiederhergestellt an seinem Platz
(03.09.) die Rindbacher Wasserversorgung durch die Gemeinde wird
kompletiert
im Spähtherbst beginnt mit dem Bau der Traunbrücke (beim
Landungsplatz) das Projekt der Ebenseer Umfahrungsstraße
1965
in diesem Jahr werden die Salinen Hallstatt und Bad Ischl stillgelegt
(17.02.) an der Fachschule für Damenkleidermacher wird eine
Schulküche ihrer Bestimmung übergeben
im Februar werden in Italien drei der vier „Ebensee-Attentäter“ (vom
September 1963) verhaftet. Es sind dies: Giorgio Massada, Sergio
Poltronieri und Lucian Rolando, der vierte, Umberto Angelotti ist
noch flüchtig
im Mai beginnen die Grundablösungsverhandlungen für die
Umfahrungsatraße
(15.06.) die Jugendherberge im Arbeiterheim ist auf 35 Betten
ausgebaue und wird ihrer Bestimmung übergeben (Kostenaufwand
S 2,5 Millionen rund € 182.000,-). Im Zuge dieser Bauarbeiten wird
auch das Volksheim als Zubau errichtet (Saal und Büro)
im Juli wird die „Kaiserbrücke“ verbreitert
die Rinnerhütte wird ausgebaut
im September sind die Grundablösungen für die Unfahrungsstraße
im Wesentlichen abgeschlossen
(13.11.) Eröffnung des Volksheimes im Rahmen des Arbeiterheimes
in der Woche vor Weihnachten werden die Zimmer des neuen
Pensionistenheimes (früher Fürsorgeheim) bezogen, auf die
Fertigstellung des Gesamtkomplexes hofft man für kommendes Jahr
1966
zu Jahresbeginn werden für die Flächen der noch vorhandene alten
Salinengebäude Verbauungsüberlegungen angestellt. Frau Henckel-
Donnersmarck legt ein 25-Mill. Bauprojekt für das Areal des
Mettenich-Lobkowitzwerkes vor. Die Gemeinde will auf der Fläche
des Schillerwerkes ein neues Amtsgebäude errichten.
Ebensee hat 870 Aus- und 202 Einpendler
das Ebenseer Faschingsprinzenpaar und sein Gefolge besuchen (nun
schon das 10. Mal) das SOS-Kinderdorf in Altmünster
im April wird eine Gastgewerbekonzession für einen Betrieb am
Lagbathsee vergeben
die 1954 eigestürzte Brücke über den Rinbach-Wasserfall wird in
diesem Sommer neu errrichtet
im Sommer wird die Knabenhauptschule renoviert und erhält einen
Dachstuhl. Kosten S 600.000,- rund € 44.000,-
(15.10.) der Abbruch des Schillerwerkes beginnt
die Dielleitenbrücke wird neu gebaut, die Straße zum Offensee
asphaltiert
(28.10.) der seit 1929 in Ebensee tätige und seit 1963 pensionierte
Salinenarzt, Dr. Gerhard Friedel, stirbt plötzlich im Alter von 63

1967
(01.02.) Dr. Bruno Kreisky überninnt den Vorsitz der SPÖ
1968
(21.08.) Niederschlagung des „Prager Frühlings“ durch Truppen des
Warschaupaktes
1969
(20.07.) die ersten Menschen betreten den Mond, es sind die drei
Jahren
in Ebensee gibt es 900 Fernsehgräte
die Saline beschäftigt 235 Menschen
1967
(23.02.) ein starker Sturm deckt Dächer ab und zerbricht
Fensterscheiben
(30.06.) der seit 1929 im Werk Ebensee der Solvay tätige (seit 1945
als) Direktor, DI Leopold Fränzl wird verabschiedet
(18.08.) das „Linzer Volksblatt“ brichtet, dass Dipl. Kfm. Werner
Steinke die „Traunseer Bergkristall-Manufaktur.Ges. m. b. H.“
gründen wird, um den Wegzug der „Ebenseer Kristallglasschleiferei“
zu kompensieren. Im Dezember wird der Betrieb aufgenommen
(17.09.) das neue Pensionistenheim (früher Fürsorgeheim) wird
seiner Bestimmung übergeben, es umfasst neben Speisesaal und
Wirtschaftstrakt, die Klausur der Schwestern, einen Pfleglingsteil, 62
Einbett- und 11 Zweibettzimmer, dieser Gebäudeteil ist
viergeschossig
im Oktober beginnen die Arbeiten zur Erneuerung der „Stoanan
Bruggn“ (die gar nicht aus Stein sondern aus Stahl ist) (bilder in der
pfarrchronik!)
im Herbst baut die Firma „Traunseeschiffahrt- und Seilschwebebahn
KG“ drei Schlepplifte zu Erschließung des „hintern Edeltales“
im Dezember eröffnet das Hotel Post sein neues Gästehaus
1968
in diesem Jahr nimmt Solvay die Pruduktion von „Cimsec“ auf
(21.01. bis Mitte Februar) bei der Seilbahn werden Teile des Filmes
„Agenten sterben einsam“ gedreht. Strars: Richard Burton und Liz
Taylor
die Planung des neuen Amtsgebäudes ist im Gange
die Kläranlage wird fertiggestellt, das Knalnetz weiter ausgebaut
das im Vorjahr in Angriff genommene Ausbaulos „Dieleiten“ der
Offenseestraße schreitet voran
(07.05.) der Probegendarm Sepp Loidl wird für seinen
Weltmeistertitel im Military-Skilauf von der Gemeinde geehrt
(20.07.) die Salinenmusik feiert ihr 120jähriges Bestehen. Sie wollte
zu diesem Datum feiern, musste aber den dazugehörigen
Bergmannsabend dreimal verschieben! Gefeiert wurde am 15.08.!!
(26.08.) bei Solvay stürtzt ein neuer Silo ein, keine Verletzten,
Schaden S 1.5 Millionen, rund € 109.000,-
am Langbathsee wird ein Hotel errichtet
im Oktober beschließt der Gemeinderat die Renovierung der
„Dienerstieg“, die im Gemeindebesitz steht, Kosten S 123.000,- rund
€ 9.000,-
(26.10.) an der Almhausstraße werden 26 Eigentumswohnungen
übergeben
im Oktober kauft die Familie Heißl das Berghotel am Feuerkogel
(08.11.) es erfolgt der erste Spatenstich zum Bau der
Bundesfachschule für Bekleidungswesen in der Almhausstr.
im Dezember geht der neuerrichtete Hochschneid-Schilift in Bertieb.
Erstmals werden auch Tages- und Wochenkarten verkauft. Eine
Tageskarte, die für 7 Lifte gilt, kostet S 85,-, eine Wochenkarte
S 400,-. Zudem wird das renovierte Feurkogelhotel eröffnet
das Reservewerk wird in diesem Jahr abgebrochen
Solvay beginnt in diesem Jahr mit der Baustoffproduktion
1969
am Jahresanfang kauft die Marktgemeinde die Liegenschaft der
ehemaligen Glasschleiferei Märky und lässt das einstige
Salinengebäude = Metternich-Lobkowtiz-Werk (bis auf die KFZ-
Werksatt Richter) Abtragen
die Gemeinde lässt den „Jubiläumsweg“ instand setzen
das Land baut die Offenseestraße weiter aus. Die Baueabeiten sollen
heuer (nach drei Jahren) abgeschlossen werden
(05.04.) Bürgermeister Ladislaus Hartl scheidet nach
Unstimmigkeiten im 14. Amtsjahr aus seiner Funktion.
(18.04.) es liegen 15 cm Schnee, alles ist vereist
(06.07.) mit einem großen Trachtenfest feiert der
Gebirgstrachtenerhaltungs- und Schuhplattlerverein „D’Sunnstoana“
sein 60. Bestandsjubiläum. 55 Trachtengruppen mit 1.480 Aktiven
nehmen daran teil
(17.07.) der Kessel- und Maschinenwärter der Saline und
Vizebürgermeister Hermann Reiter wird zum Bürgermeister gewählt
(19.07.) der Kameradschafts-Unterstützungsverein feirt seinen
110jährigen Bestand

amerikanischen Astronauten Armstrong, Aldrin und Collins
November/Dezember: Annahme des „Südtirol-Autonomie-Paketes“
durch die Parlamente in Rom und Wien
1970
(01.03.) Nationalratswahlen: SPÖ 81, ÖVP 79, FPÖ 5.
Bundeskanzler Klaus tritt zurück
(21.04.) erstes Kabinett Kreisky (Minderheitsregierung)
mit Schulbeginn gilt die 9jährige Schulpflicht, Einführung des
Polytechnischen Lehrganges
1971
(21.01.) zweites Kabinett Kreisky (Alleinregierung)
(25.04.) Dr. Kurt Waldheim wird zum Bundespräsidenten gewählt
(26.07.) amerikanische Astronauten starten zum Mond, dieses Mal
mit Mondauto
1972
(15.06.) Gesetz über die Einführung der Mehrwertsteuer
im Oktober feiert der Kriegsopferverband sein 50jähriges Bestehen
im November erhält die neue Häusergruppe in Rindbach durch
Gemeinderatsbeschluss den Namen Eibenbergsiedlung
(11.11.) der Gemeinderat beschließt den Neubau des Amtsgebäudes
nach den Plänen des Architekten DI Erwin Kahr. Projektosten rund
S 25 Millionen. Das Gebäude soll Weihnachten 1972 beziehbar sein
im Dezember sind die Grundablösungen für die Umfahrungsstraße
abgeschlossen
(13.12.) die neue Kläranlage wird feierliche eröffnet
1970
in diesem Winter (69/70) sind die fünf Feuerkogellifte erstmals mit
einer Karte benützbar. Tageskarte S 60,-, Wochenkarte S 300,-. Die
Lifte im Edeltal sind nicht dabei!
das Metternich-Lobkowitzwerk wird in diesem Jahr abgebrochen
im März wir der 23jährige Ebenseer Gendarm Sepp Loidl
Staatsmeister in der Abfahrt und in der Kombination
(01.05.) heute fallen 5 cm Schnee
(14.05.) die Komponistin des Liedes „Kloane Häuserl“, VOL Maria
Greil, feiert ihren 90. Geburtstag. Der Text des Liedes stammt vom
ehemaligen Ebenseer Benefiziaten (1905-1909) Alois Lettner
(06.07.) die „Seeberg-Apotheke“ öffnet ihre Pforten
(31.08.) der erste Spatenstich zur Errichtung des neuen
Amtsgebäudes wird getan
mit Schulbeginn sind der Neubau Frauenberufsschule und der Zubau
der Roitherschule bezugsfertig
September: die Feuerwehr Rindbach feiert ihren 75jährigen Bestand
September: die Musikschule der Marktgemeinde Ebensee nimmt mit
130 Interessenten und ohne eigenes Gebäude ihren Betrieb auf.
Leiter: Fritz Neuböck
(04.11.) der Neubau der Bundesfachschule für Bekleidungsgewerbe
wird ökumenisch gesgnet und offiziell eröffnet (7 Klassen,
Lehrküche und Turnsaal gemeinsam mit HS II, 135 Schüler, 23
Lehrkräfte)
im Winter wird am „Steinbründl“ ein Schilift eröffnet
1971
im Jänner vernichtet ein Brand das Zeughaus der Feuerwehr Ebensee
im April wird das „Ebenseer Wanderbüchl“ angeboten
im Sommer eröffnet die Familie Dkfm. Werner Steinke in Rindbach
eine Segelschule, die in der „Villa Schröter“ einen Pensieonsbetrieb
zur Unterbringung führt
im Sommer wird im Trauneck die gemeindeeigene Tennisanlage
eröffnet
im August feiert die Musikkapelle der Solvay-Werke unter
Kapellmeister Ludwig Lahnsteiner ihr 50jähriges Bestandsfest. Franz
Zeinlinger beendet nach 22 Jahren seine Tätigkeit als Kapellmeister
(bild in der pfarrchronik!)
im August eröffnet die Habsburg-Lothringen’sche Gutsverwaltung
am Offensee das „Resataurant und Gasthof zum Jagdschloss
Offensee“
(10.09.) an diesem Tag erhalten die 50 Beschäftigten des
Sperrholzwerkes von August Sachseneder die Kündigungsschreiben
im Winter 71/72 kommt am Feuerkogel erstmals ein Pistengerät zum
Präpariern der durch Lifte erschlossenen Hänge zum Einsatz
die Erste Etappe des Bartlberg-Wanderweges wird in diesem Jahr
erstellt erstellt
1972
mit der Ballsaison 1972 hat das „Gefolgschaftshaus“, wie der
Gemeindefestsaal, das vor 10 Jahren von der Saline angekaufte
Veranstaltungslokal noch immer genannt wir, ausgedient. Es wird in
Zukunft als Werkstätte, Garage und Bauhof der Gemeinde dienen
(18.03.) das neue Gebäude der Bahnstation Ebensee Landungsplatz
wird seiner Bestimmung übergeben
(05.04.) Josef Mittendorfer, der über 50 Jahre lang öffentliche
Funktionen inne hatte, legt im 70. Lebensjahr seine letztes
Ehrenampt, die Ortsparteileitung der ÖVP, zurück
(13.05.) die Freiwillige Feuerwehr Roith feiert ihren 60jährigen
bestand
im Juli wird, gleichzeitig mit der Feier des 60jährigen Bestandes des
Gesangsvereines Kohlröserl, der nach Plänen des Archidekten DI
Erwin Kahr gebaute Festsaal der Gemeinde eröffnet
im Juli wird das alte Standesamtsgebäude (Marktgasse 1)
abgebrochen und der neue Rathauspark fertiggestellt

erster Ölpreisschock
1973
1974
(24.04.) Bundespräsident Franz Jonas stirbt
(23.06.) Rudolf Kirchschläger wird zum Bundespräsidenten gewählt
1975
(01.01.) Einführung der 40-Stundenwoche
zweiter Ölpreisschock
1976
Unstellung von Umsatz- auf Mehrwertsteuer
im August nimmt die Firma Neuböck die TV-Gemeinschaftsantenne
in Betrieb
1973
(01.01.) Dr. Helmut Rainer wird neuer Solvay-Direktor, sein
Vorgänger, DI Lambert Wührer, geht nach 39 jähriger Tätigkeit bei
Solvay in den Ruhestand. Solvay wird in diesem Jahr ans
Ferngasnetz angeschlossen
(09.06.) nach 10jähriger Pause stehen die Gassl-Tropfsteinhöhlen
wieder zur Besichtigung offen. Die Hütte wird von der Familei des
Helnut Heissl bewirtschaftet.
(20.06.) die mit einem Aufwand von 113 Milliomen Schilling (rund
€ 8.212.000,-) gebaute, 7 km lange, mit 2 neuen Traunbrücken
versehene Umfahrung von Ebensee wird dem Verkehr übergeben
(04.08.) beim Bergmannsabend feiert die Salinenmusikkapelle ihr
125jähriges Bestehen
(18. bis 26.08.) offizielle Eröffnung des neuen Rathauses im Rahmen
einer Festwoche (Baukosten S 36.000.000,- rund € 2.616.00)
die letzten Reste des Metternich-Lobkowitz-werkes, das „Richter-
Haus“, werden abgerissen
August: um das Restaurant „Jagdschloss Offensee“ kursieren
Verkaufsgerüchte
1974
(06.03.) die Marktgasse wird Fußgängerzone
(März) auf dem Gemeindeamt lieg eine Resolution gegen den
Hatscheksteinbruch zur Unterschrift auf
die Musikschule Ebensee ist zur fünftgrößten von O. Ö.
herangewachsen
(13.06.) auf dem Feuerkogel ist mit 50 cm Schnee der Winter
zurückgekehrt
(16.06.) das Kammerorchester des Brucknerkonservatoriums gastiert
auf Einladung der Solvaywerke in Ebensee
(21.07.) bei eimem Hochwasser werden Evakuierungen in Langwies
nötig. Auch im Gemeindeamt kommt es zu Schäden
(11./18.08.) Kultur- und Sportwoche in Ebensee
(05.10.) „D’Seerauzn“ (Restauration am Landungsplatz, eigentlich
Seerånz’n, weil dort Holz aus dem See an Land greånzt wurde) wird
nach 70 Jahren ihres Bestehens abgerissen
(29.11.) das erste LAWOG- Eigentumswohnhaus am Schwaigerweg
wird den Eigentümern übergeben
(18.12.) das neue Telefon-Wählamt und damit der Eurpa-
Selbstwählverkehr wird in Betrieb genommen
1975
(26.01.) der ehemalige Forstarbeiter Franz Pfatschbacher feiert seine
100sten Geburtstag
Februar: das LAWOG-Haus beim Rathauspark steht vor der
Vollendung
(06.04.) Waldbrand am Südhang des Sonnsteines, ausgelöst durch
vom Föhnstrum auf Starkstromleitung gefällte Buchen. 7
Feuerwehren bekämpfen den Brand, der von 13;30 bis etwa 17 Uhr
dauert
(29.05. bis 03.06.) die Ebenseer Briefmarkenfreunde feiern ihr
10jähriges Bestandsjubiläum mit einer 9-Länder-Briefmarken-
Ausstellung im Rathausfestsaal
Juni: in manchen Köpfen geistert der Plan einer Straße auf den
Feuerkogel um
(07./08.06.) Heimattreffen des „Verein der Oberösterreicher in
Wien“ in Ebensee. 250 Teilnehmer, Verleihung des Ehrenringes der
Marktgemeinde Ebensee in Univ. Prof., Dr. Franz Loidl (bilder in
der pfarrchronik)
(15.06.) die Feuerwehr Langwies feiert ihr 75jähriges
Bestandsjubiläum mit Feldmesse, Ehrungen für 60- und 50jährige
Wehrmitgliedschaft, Verleihung von Verdienstmedaillien, Festzug
und Schauübung
01. u. 03.07.) die Ebenseer Musikschüler zeigen an zwei
Vortragsabenden ihr beachtliches Können
(07.07.) Hochwassergefahr in Ebensee, Seespiegel 165 cm über
normal
(20.09.) die ORF-Sendung „Autofahrer unterwgs“ kommt aus dem
Rathaussaal (bild in der pfarrchronik)
in diesem Jahr wird die Salinen-Generaldirektion von Wien nach Bad
Ischl verlegt
1976
(05.01.) der Glöcklerlauf findet heuer bei Sturm und Wolkenbruch
statt. 30 Jahre hat es solch schlimmes Glöckler-Wetter nicht

Beginn der koedukativen Schulführung
1977
1978
gegeben! Viele Kappen gehen kaputt
das Ebenseer Faschingsprinzenpaar und sein Gefolge besuchen (nun
schon das 20. Mal) das SOS-Kinderdorf in Altmünster
(20.02.) Gründungsversammlung des Heimat- und Musealvereines,
erster Obmann Bürgermeister Hermann Reiter
(07.05.) das neue Gebäude der Oberbank (an der Stelle der
ehemaligen Fachschule und des späteren Gemeindeamtes) wird
eröffnet
(08.06.) der „Bartlberg-Wanderweg“ wird seiner Bestimmung
übergeben
(Juni) das „Hotel Post“ feiert sein 450jähriges Bestehen. Es ist im
Traunkirchner Urbar von 1526 als „Tafern in der Lambat“ angeführt
(15. bis 22.08.) Kulturtage der Marktgemeinde mit Spatenstich zur
vierten Saline (Steinkogel) durch Finanzminister Dr. Hannes
Androsch. Projektierte Kosten: S 600 Mio (€ 43,60 Mio), projektierte
Jahresproduktion: 400.000 t (bild in der pfarrchronik)
(11.09.) die Radiosendung „Autofahrer unterwegs“ kommt aus dem
Rathausfestsaal in Ebensee
(14.11.) Die Vereinigung der Musikfreunde Ebensee (im oberösterr.
Volksbildungswerk) feiert mit einem Konzert im Rathausfestsaal ihr
10jähriges Bestehen
1977
(08.02.) die Marktgemeinde Ebensee verleiht Josef Mittendorfer
anlässliche seines 75. Geburtstages den Ehrenring. Er war
Bürgermeister von 1935-1938, Abgeordneter zum Nationalrat von
1945-1975 und Vizebürgemeister von 1945-1967
(02.05.) Konzert der Wiener Sängerknaben im Rathausfestsaal
(23.10.) vor 100 Jahren wurde die „Kronprinz Rudolph Bahn“
feierlich eröffnet und die Abgeschlossenheit des Kammergutes
endgültig beendet. Mit dem Bau war 1875 begonnen worden, viele
Italiener waren am Bau beschäftigt. Die Baukosten betrugen fl
24.606.416,- (fl = Gulden)
(06. bis 12.06.) die Ebenseer Briefmarkenfreunde richten die
Philatelistentage 1977 aus
(01.07.) Dr. Winfried Aubel, der Direktor der Saline Ebensee, tritt
nach mehr als 10jähriger Betriebsleitung in den Ruhestand. Er stand
seit 1949 im Salinendienst
(31.07.) die Traun überflutet 40 Häuser und eine Mure oberhalb des
Gasthofes Leirich verschüttet die Bundesstraße auf 200 m Breite
(18.09.) ein neues Rettungsauto des Roten Kreuzes wird gesegnet
(16.10.) das neue RK-Ortsstellengebäude wird seiner Bestimmung
übergeben. Kosten über 3 Mio (€ 218.000,-) (bilder in der
pfarrchronik)
1978
Ebensee hat 9.183 Einwohner
die Saline beschäftigt 172 Menschen
(10.02.) der Zubau zum Pensionistenheim in der Kohlstatt wird
eröffnet. Kosten: S 3 Mio (€ 218.000,-)
(19.03.) Palmsonntags-Chor-und Orchesterkonzert der Solvay-
Kulturföderung im Rathausfestsaal: „Die sieben Worte des Erlösers
am Kreuz“ von Joseph Hayden. Musikfreunde, Kirchenchor Ebensee
und Kammerchor Gmunden
(01.04.) Goldhaubenausstellung im kleinen Rathaussaal
(06.05.) die Feuerwehr Ebensee erhält ein neues Rüstfahrzeug mit
Bergeausrüstung
(02.06.) die seit Herbst 1976 zwecks Umbaues geschlossene
Jugendherberge wird nach gründlicher Renovierung gesegnet und
wieder ihrer Bestimmung übergeben (bilder in dder pfarrchronik)
(17.06.) die Sektion Ebensee des Landesvereines für Höhlenkunde
feiert unter Obmann HS-Direktor Hubert Heißl fast auf den Tag
genau den 60. Jahrestag der Erstbegehung der Gassl-Topfsteinhöhle
und nimmt die elektrische Beleuchtung in Betrieb, ein Höhepunkt
seit der von Werkmeister Helmut Heißl betriebenen Wiedereröffnung
der Höhle 1973
(30.06.) die Gemeind führt die Hauskrankenpflege im Rahmen des
Roten Kruezes ein. Erste Hauskrankenpflegerin ist Dipl.
Krankenschwester Dagmar Derfler
(13.07.) Der Gemeinderat verleiht Frau Medizinalrat Dr. Hilde Fink
und Herrn Franz Schwoboda den Ehrenring der Marktgemeinde
(19./20.08.) erster internationaler Volkswandertag in Ebensee
(11.09.) ein schwerer Orkan richtet in der Nacht Schäden an Häusern
und Bäumen an
(16.09.) die Union eröffnet ihre Asphaltstockanlage am unteren
Kochfeld
(06.10.) der neue Konsummarkt auf dem ehemaligen Salinengelände
öffnet seine Pforten
(03.10.) die GWG übergibt 47 Eigentumswohnungen in der

(05.11.) Volksabstimmung über das Kernkraftwerk Zwentendorf.
Mehrheit gegen Atomkraft: 50.47%
1979 bis zur Gegenwart (vierte Saline)
Gartenstraße ihren Besitzern
(28.10.) die Raiffeisen-Filiale an der Hauptstraße wird eröffnet
(30.10.-01.12.) der Sonnsteintunnel der ÖBB ist wegen
Sanierungsarbeiten gesperrt
Ereignisse in Österreich und in Europa Ereignisse im Salzkammergut
1979
(23.08.) Übernahme der UNO-City durch die Vereinten Nationen
(26.10.) Österreich bekam vor 25 Jahren den Staatsvertrag und mit
diesem die Unabhängikeit zurück
1980
(18.05.) Bundespräsidentenwahl: der amtierende Bundespräsident,
Dr. Rudolf Kirchschläger, wird mit großer Mehrheit wiedergewählt
1981
1982
1979
(01.01.)die Österr. Salinen sind eine AG
in diesem Jahr wird die „Commenda Baustoffgesellschaftm.b.H.“
gegründet
in diesem Jahr erhält die ÖWR (Wasserrettung) ein Einsatzboot
(29.03.) die ehemalige Ebenseer Hauptschuldirektorin, Maria
Josepha Freylinger, wird 75jährig an der Paris Lodron-Universität in
Salzburg zum Doktor der Philosophie (Geschichte) promoviert
(bilder in der pfarrchronik)
(06.06.) in der neuen Saline-Steinkogel wird das erste Salz gewonnen
(28.07.) die neue Sportanlage der Union wird durch Weihbischof Dr.
Alois Wagner gesegnet
(05.08.) der KUV (Kameratschafts Unterstützungsverein) feiert das
120. Jahr seines Bestandes mit Fahnenweihe
(12.08.) im alten Verwesamtsgebäude wird das Heimatmuseum
eröffnet. Erster Kustos ist Franz Stadler
(31.08.) feierliche Einweihung der neuen Salinenanlage
(24.09.) die Tagesheimstätte für Senjoren, sie ist mit einem
Kostenaufwand von S 700.000,- (€ 50.872,-) im „Gefolgschaftshaus“
eingerichtet, wird eröffnet. Sie ist von Montag bis Freitag jeweils von
14 bis 18 Uhr geöffnet
(11.11.) das „Jagdkonsortium Ebensee“ feiert das 60. Jahr seines
Bestandes
(30.11.) die Weihnachtsbeleuchtung in der Maktgasse erstrahlt zum
ersten Mal
(20.12.) die 1953 in Betrieb gegangene Thermokompressionsanlage
der alten Saline wird abgestellt. Mit ihr wurden von 50 Mann
Belegschaft rund 2.8 Mio. t Salz erzeugt
1980
(10.03.) gegen 17;20 Uhr blockiert ein Felssturz auf die
Traunkirchnestraße die Ebenseer Richtungsfahrbahn. Es entsteht
weder Persohnen- noch Sachschaden
(01.06.) Volksmusikabend in Memoriam OSR Hans Gielge:
„D’Hoamat dalebt und niedagschrieb’n“ im Rathausfestsaal.
Ein Abend mit neun Musikgruppen findet großen Anklang
(14.06.) Segnung und Eröffnung der erweiterten Gassl-
Tropfsteinhöhlen-Hütte
1981
(15.03.) ein neues Rot-Kreuz-Einsatzfahrzeug wird gesgnet und in
Dienst gestellt (bild in der pfarrchronik)
(29.09.) der 1928 erichtete Schornstein der alten Saline wird
gesprengt, Solebehälter demontiert, der Kohlebunker entfernt,
der Strehn auf der historischen Trasse wird aufgelassen, eine neue
Soleleitung wird gelegt
1982
(26.01.) der Trausee friert zu
(01.06.) im Rahmen einer Festsitzung des Gemeinderates wird an
Matthias Stöger und Franz Mittendorfer der Ehrenring der
Marktgemeinde Ebensee verliehen
(06.06.) feierliche Fahnenweihe des Trachtenvereins „D’Sunnstoana“
(23.06.) die Saline Ebensee beginnt mit der CO2-Emisionsmessung
(28.07.) der neue Zubau zum Pensionistenheim wird seiner
Bestimmung übergeben. Kosten nahezu S 20 Millionen
(€ 1.450.000,-)
(17.09.) am Feurkogel ereignet sich ein Latschenbrand, der nur mit
Hubschrauberunterstützung gelöscht werden kann
(25.10.) die Marktgemeinde Kauft von der Saline die
Holzberabeitungswerkstätte und baut sie zur Musikschule um

1983
(24.04.) Nationalratswahlen. SPÖ verliert die absolute Mehrheit,
Kreisky übernahm 197o mit Butgetdefiziz 8,9 Milliarden und
Gesamtschulden 43,4 Milliarden. Kreisky übergit Butgetdefizit 91
Milliarden und Gesamtschuldenstand 532 Milliarden
(24.05.) Angelobung der Regierung Fred Sinowatz (kleine Koalition
SPÖ:FPÖ)
Dezember: Naturschützer besetzen die Hainburger Au und
verhindern gegen den Willen der Regierung ein weiteres
Donaukraftwerk
1984
im Dezember verhindern Umweltschütze in der Stopfenreuter Au den
Bau des Donaukraftwekes Hainburg. „Die Grünen“ treten als
politisch relvante Kraft in Erscheinung
1985
Michail Gorbatschow beginnt mit „Perestrioka“
(14.11.) die Musikkapelle der FF Langwies feiert mit einem
Fetkonzert ihr 60jähriges Bestehen
1983
(01.01.) zu Beginn der Feierlichkeiten anlässlich des 100jährigen
Bestandes der Solvay-Werke findet ein Neujahrskonzert statt
(14.01.) das Parteilokal der ÖVP Ebensee im ersten Stock des
ehemaligen Feurwehrzeughaus der Saline wird seiner Bestimmung
übergeben
(15.01.) Ebenseer Fetzen treten beim Ball der Öberösterreicher in den
Wiener Sophiensälen auf und erregen Aufsehen
(17.01.) nach schweren Regenfällen donnet eine Steinlawine vom
Sonnstein über ein Lawinendach und reißt ein 8 m 2 großes Loch.
Niemand kommt zu Schaden
(04.02.) im 140. Bestandsjahr wird das neugestaltete Postamt seiner
Bestimmung übergeben (bilder in der Pfarrchronik)
(12.02.) Josef Steinkogler wird als Nachfolger von Matthias Stöger
als zweiter Vizebürgermeister ernannt
(16.03.) die Salinenmusikkapelle wird selbständiger Verein; erster
Obmann Karl Steinkogler, Kapellmeister Walter Klettner
(14.04.) 16;53 in Ebensee ist ein Erdbeben verspürbar. Es treten
keine Schäden auf
(26.05.) die Ebenseer Kulturtage 1983 stehen im Zeichen des
100jährigen Bestehens der Solvay-Werke
(16.06.) die Schuhfabrik Steinkogler brenn ab. Sachschaden: S 20
Millionen (€ 1.453.000,-)
(31.07.-03.08.) Waldbrand im Scharerkogelgebiet
(15.08.) mehr als 3.000 Leute besuchen den diesmal auf der
Mitterecke-Alm abgehaltenen Seitlpfeifertag
(19.10.) nach knapp 10monatiger Umbauzeit zieht die
Landesmusikschule in ihre neues Quartier. Kosten: S 8 Mio
(€ 581.000,-)
(08.11.) Die SPÖ beschließt, dass Rudolf Graf Hermann Reiter als
Bürgermeister nachfolgen wird. Reiter ist seit 15 Jahre Bürgermeister
in diesem Jahr wurde das Engl-Michö-Haus abgerissen und ein
Urnenfriedhof errichter. Kosten S 1 .400.000,- (€ 102.000,-)
1984
(12.02.) die Junge Generation der SPÖ gedenkt der Ereignisse des
12.02.1934 mit Fackelzug, Ansprachen und Enthüllung einer
Gedenktafel (am Arbeiterheim)
(04.03.) der „Fetzenzug“ wir von drei Fernsehteams aufgenommen:
ORF, ein Team für Brauchtumsfilme des Wissenschaftsministeriums
und eines des sowjetischen Fernsehens
(19.04.) drei Buben im Alter von 13 und 14 Jahren entfachen beim
Spielen ein Feuer am Wimmersberg, das drei Tage wütet
(23.05.) der Gemeinderat der Marktgemeinde Ebensee verleiht den
Ehrenring an: August Baumgartner, Josef Feichtinger und Hans
Schwaiger
(25.05.) der neue Urnenfriedhof wird gesegnet (bilder in der
pfarrchronik)
(29.05.) anlässlich des Ausscheidens von Hermann Reiter nach 15
Bürgermeisterjahren findet eine festsitzung des Gemeinderates statt
(bilder in der Pfarrchronik)
(01.06.) der neue Bürgermeister von Ebensee heisst Rudolf Graf
in diesem Jahr eröffnet der ASKÖ einen Modellflugplatz hinter der
neuen Saline
in diesem Jahr wird das „Verwesamtsgebäude“ unter Denkmalschutz
gestellt
1985
(18.02.bis 10.05.) die alte Saline wird abgetragen
die neue Saline beschäftigt 136 Menschen
(02.04.) 20 Holzhütten an der Offenseestraße brennen ab, weil
Ratscherbuben vor dem Einschlafen eine Kerze nicht gelöscht haben
(04.05.) die Freiwillige Feuerwehr Langwies feiert ihr 85jähriges
Bestehen
(08.05.) Pioniere des Bundesheeres errichten bei der Seilbahn eine
Behelfsbrücke
(15.05.) in der neuen Saline wird die zweimillionste Tonne Salz

(09.07.) Höhepunkt des österr. Weinskandales
1986
bei den Nationalratswahlen (SPÖ ??, ÖVP 78, FPÖ 18) erringen „Die
Grünen“ 8 Mandate
(09.06.) Kurt Waldheim wird zum Bundespräsidenten gewählt (sein
Pferd war Mitglied in der SA!)
(23.11.) Wahlen zum Nationalrat
1987
erzeugt
(03.06.) die Ebenseer „Briefmarkenfreunde“ feiern ihren 20jährigen
Bestand
(07.06.) anlässlich der Erneuerung der Feuerkogelseilbahn findet eine
Spatenstichfeier statt
(14.-16.06.) die Freiwillige Feuerwehr Rindbach feiert ihren
90jährigen Bestand
(01.07.) Pfarrer, GR Johann Altendorfer wird der Ehrenring der
Marktgemeinde Ebensee verliehen
(27.07.) die ÖWR-Einsatzleitung Ebensee feiert unter Einsatzleiter
Kurt Engl mit einem „Tag der OÖ.Wasserettung“ ihren 25jährigen
Bestand
im Sommer wird die 30 KV-Leitung auf den Feuerkogel erneuert
(18.08.) GR, Pfarre Johann Altendorfer nimmt nach 14 Jahren
Abschied von der Pfarre Ebensee und wird Pfarrer in Gallneukirchen,
Kaplan Alois Rockenschaub wird Pfarradministrator (bilder in der
pfarrchronik)
(31.08. bis 01.09.) 2. Fit-Wochenende für Behinderte
Dezember: die Salinenmusik erhält ein neues Probenlokal im
Gebäude der ehemaligen Salinengarage
in diesem Jahr wird das ehemalige „Notspital“ der Saline
(Salinenplatz 3) abgetragen
(28.12.) die erneuerte Seilbahne auf den Feuerkogel geht in Betrieb
1986
(12.02.) die „Kaiserbrücke“ wird erneuert und abgesenkt, das alte
Konsumgebäude abgetragen und neu errichtet
(01.04.) nach 28jähriger Bertiebszugehörigkeit verabschiedet sich
Salinendirekto Hofrat, DI Gottfried Mattl in den Ruhestand
(19.04.) ein neues Einsatzfahrzeug der Roten Kreuzes wird gesegnet
und seiner Bestimmung übergeben
(26.04.) das Orchester der Vereinigung der Musikfreunde Ebensees
feiert mit einem Festkonzert unter der Leitung von Friedrich
Neuböck seinen 20jährigen Bestand
Frühjahr: der Ausbau der Langbathsee-Bezirksstraße ist im Gange
(19.05.) die neuerrichtete Konsumfiliale an der Hauptstraße wird
gesegnet und eröffnet. Vor 20 Jahren gab es 7 Konsumfilialen in
Ebensee mit einer Verkaufsfläche von insgesamt 294 m 2 , jetzt sind es
drei mit zusammen 1.520 m 2
(28./29.06.) der Trachtenverein Alttracht feiert sein 40jähriges
Bestehen (bilder in der pfarrchronik)
August: der Ausbau der Bundesstraße 145 bei der Halbbrücken-
Konstruktion im „Antenwinkel“ ist im vollen Gang
(09.08.) das erste Ebenseer Marktfest wird gefeiert
(30./31.08.) das 3. Fittwochenende für Behinderte und deren Freunde
findet statt. Organisation: Eduard Scheibl und seine vielen Helfer
(19.10.) Edltraud Kendler präsentiert ihr Buch „Nie wieder – Das
Konzentrationslager Ebensee“
(08.11) Unterrichtsminister Dr. Herbert Moritz übergibt den Zubau
zur Fachschule für Mode und Bekleidungstechnik. Kosten: S 8,2
Mollionen (€ 596.000,-)
(26.06.) die Seilbahn auf den Feuerkogel feiert ihren 60.
„Geburtsatag“
(14.07.) ein Brand legt das Sägewerk Schwaiger in Schutt und Asche
1987
(10.01.) die „Schutzengel-Apotheke“ besteht seit 100 Jahren
(05.02.) Reimund Leitner, der älteste Ebenseer, feiert seinen 95.
Gebutstag
(23.02.) ein Eisregen, der am Faschingmontag und in der Nacht zum
Dienstag niedergeht, richtet große Schäden an Bäumen und
Stromleitungen an
(03.05.) die Feuerwehr Ebensee und die Betriebsfeuerwehr von
Solvay feiern ihren 100jährigen Bestand
Juli: der Allgemeine Turnverein Ebensse ist 100 Jahre alt, seine
Gymnastikgruppe 25
der Fotoklub Ebensee ist 25
die Wasserrettung 30
(13./14.06.) das Rote Kreuz feiert seinen 80jährigen Bestand
(21.08. bis 06.09.) Kulturtage in Ebensee, in ihrem Rahmen
2. Ebenseer Marktfest und ein Fest und Fit-Wochenende für
Behinderte
September: Unterzeichnung des Freundschaftsvertrages zwischen
Prato und Ebensee

1988
1989
in diesem Jahr bricht das kommunistische Machtsystem zusammen
(27.06.) die außenminister Unganrns und Östereichs (Gyula Horn
und Alois Mock) durchtrennen den „Eisernen Vorhang“ bei
Klingenbach/Hegyeshalom
(17.07.) Überreichung des Antrages zur Aufnahme Össterreichs in
die EU
(09.11.) in Berlin fällt die Mauer
(11.12.) Beginn der Beseitigung des Stacheldrahtes an der
Tschechoslowakischen Grenze
1990
(29.07.) Bruno Kreisky stirbt in Wien
1991
1992
(24.05.) Thomas Kestil wird Bundespräsident
(19.06.) der österr. Unobotschafter übergibt die Südtirol-Streit-
Beilegungsurkunde
1993
(24.11.) die „Plattform Alleinerzieher“ wird gegründet
(29.11.) das neue Dienstfahrzeug der Bergrettung Ebensee wird in
Dienst gestellt
1988
Februar: das Wegmacherhaus an der Grenze zu Traunkirchen wird
abgerissen
März: die Solenstube beim Kirchenaufgang wird abgerissen
(01.05.) der Wimmersberg steht nach einer Brandstiftung vier Tage
lang in Flammen. 531 Feuerwehleute sind im Einsatz, 489
Hubschrauberlöschflüge werden geflogen, einsetzender Regen
ergänzt den menschlichen Einsatz
(12.03.) die Salinenmusikkapelle feiert ihren 140jährigen Bestand
(13./14.05.) Partnerschaftsfeier Prato–Ebensee Unterzeichnung des
Freundschaftspaktes Prato-Ebensee
(27./28.08.) 5. Behinderten-Fit-Wochenende. Eduard Scheibel und
seine Helfer betreuen dabei 200 Behinderte
(10.12.) zum 40. Jahrestag der Dekleration der Menschenrechte
durch die UNO hält Amnesty International eine Kundgebung in
Ebensee ab
1989
(26. bis 30.04.) Staffellauf des Friedens von Prato nach Ebensee;
eine Läufergruppe „überwindet“ die 760 km bis Ebensee
(02.05) Bürgermeister Rudolf Graf gibt in seiner Fraktion seinen
Rücktritt bekannt. Er geht in die Entwicklungshilfe
(07.05.) die neuerrichteten Garagen der Feuerwehr werden ihrer
Bestimmung übergeben
(05 bis 11.06.) erste Ebenseer Umweltwoche mit Vorträgen, filmen,
Ausstellungen und Fotoschau
(26.06.) bei einer Gemeinderatssitzun nimmt Rudolf Graf Abschied
von seinem Amt
(06.07.) Herwart Loidl wird zum Bürgermeister gewählt
(30.07.) der Gebirgstrachtenverein D’Sunnstoana feiert mit einem
Verbandstrachtenfest sein 80jähriges Bestehen
(02./03.09.) Fest für Behinderte und deren Freunde
(17. bis 24.09.) Gemeinde, Frauenforum, Kulturverein und
Widersatndsmuseum halten „Friedenstage“ in Ebensee
1990
(01.02.) im Rahmen des Roten Kreuzes startet „Essen auf Rädern“
(14.02.) ein Sturm mit Windspitzengeschwindigkeit von 200 km/h
richtet am Feuerkogel große Schäden an Gebäuden an
(13.03.) Josef Mittendorfer, Bürgermeister a. D., Abgeordneter zum
Nationalrat a. D. stirbt 88jährig
(06.05.) Gedenkfeier anlässlich des 45. Jahrestages der Befreiung der
KZ-Insassen
(11.06.) Gemeinde und Pfarre eröffnen die nun gemeinsame
Bibliothek im Amtsgebäude (bild in der pfarrchronik)
1991
(20.01) seit dem 24. Dezember halten sich sechs Sowjetbürger zur
Errichtung eines Denkmals für die 1.100 im KZ Ebensee
umgekommenen Landsleute hier auf
(25. bis 28.07) Besuch aus Prato
(24.08.) „Gertraud II“, das neue Einsatzboot der Wasserrettung, wird
seiner Bestimmung übergeben
(30.08. bis 01.09.) 8. Fitwochenende für Behinderte und deren
Freunde, erstmals mit Gästen aus Italien und CSFR (bilder in der
pfarrchronik)
1992
(04.05.) Gründung des Vereins Städtepartnerschaf Prato-Ebensee
(23.05.) die Feuerwehr Langwies feiert ihr 70jähriges Bestehen
(bild in der pfarrchronik)
(28. bis30.08.) 9. Fit-Wochenende für Behindrte und deren Freunden
(04. bis 08.09.) in Prato wird der seit 5 Jahren bestehende
Freundschaftsvertrag groß gefeiert
(13.12.) Eröffnung der 10. Krippenschau im Heimatmuseum
1993
Mai: der Ebenseer Hauptschullehrer Franz Kendler, er ist seit

1994
(12.06.) Volksabstimmeung über den EU-Beitritt: 66,58 % Ja-
Stimmen
(24.06.) Unterzeichnung des EU-Beitrittsvertrages
1995
(04.01. Österreich ist Mitglied der EU
1996
1997
1998
Dezember Delegationsleiter des Öster. Roten Kreuzes in Kroatien,
kehrt am Ende des Monats zurück. Seine Aufgabe war es, die
Verteilung der Hilfsgüter der Aktion „Nachbar in Not“ zu
überwachen
(12. bis 16.08) erster Hilfstransport nach Königsfeld in der Ukraine
im Rahmen der Aktion „Hilfe für Alt-Ebenseer“
(27. bis 29.08.) 10. Fit-Wochenende für Behinderte und deren
Freunde
1994
April: die bedrückende Meldung, dass 50 Mitarbeiter von Solvay
abgebaut werden müssen, geht durch Ebensee
(14.05.) die Alttracht-Ebensee veranstaltet ein Benefizkonzert zu
Gusten von „Ebense hilft Alt-Ebenseern“
Mai: der Pensionistenverband unterstützt die „Alt-Ebenseer“ mit 200
Glühbirnen, Seife und Wachpulver
(19.06.) ein Sonderfahrzeug wird der Freiwilligen Feuerwehr
Ebensee übergeben
(14. bis 20.07.) „Ebensee hilft Alt-Ebenseern“ führt einen
Hilfstransport nach Königsfeld, einen zweiten von 11. bis 17. 08. und
errichtet eine WC-Anlage in der Schule
(26. bis 28.08.) 11. Fit-Wochenende für Behinderte und deren
Freunde
(10. bis 17.09.) 40 Nachkommen der Salzkammergutauswanderer
von 1775 besuchen die Urheimat (bild in derpfarrchronik)
(24./25.09.) die renovierte Langwieserschule wird mit erinem
zweitägigen Schulfest eröffnet (bilder in der Pfarrchonik)
Herbst: bei der Salinenmusik gibt es einen doppelten Wechsel:
Obmann Karl Steinkogler übergit an Kurt Engl und Kapellmeister
Walter Klettner an Franz Kaberger
(07.12.) das St. Josefshaus feiert seinen 130jährigen Bestand (bilder
in der pfarrchronik)
(03.12.) der SMB veranstaltet ein Volksmusiknachmittag unter dem
Motto: „A unhoamliche Freud“
1995
(06.05.) vor 50 Jahren wurden die Insassen des KZ von Truppen der
US-Armee befeit. Es finden von 01. bis 07.05. unfangreiche Feiern
statt (bilder in der pfarrchronik)
(09.07.) die Feuerwehr Rindbach feiert ihren 100jährigen Bestand
(10. bis 16.08.) vierter Hilfstransport von etwa 100 t Hilfsgüter nach
Königsfeld in der Ukraine und Errichtung einer Bäckerei
(25. bis27. 08.) 12. Fit-Wochenende für Behinderte und deren
Freunde
(08.07.) Aufbruch zum einwöchigen Italienischkurs in Prato
(06. bis 09.09.) Reise nach Prato
1996
(29./30.06.) mit einem Verbandstrachtenfest feiert die „Alttracht
Ebensee“ ihren 50jährigen Besand (bild in der Pfarrchronik)
Juni: die Musikfreunde feiern ihr 30jähriges Bestehen
(06./07.07.) die Musikkapelle der Solvay-Werke ist 75 Jahre alt (bild
in der pfarrchronik)
(30.08 bis 01.09.) 13. Fit-Wochenende für Behinderte und dere n
Freunde
(30.08 bis 01.09.) 30 Radfahrer aus Prato besuchen Ebensee
(05. bis 08.09.) 50 Ebenseer besuchen prato
(04.10.) der Ebenseer Gemeindekindergarten übersiedelt nach
23jährigem Provisorium in das neuerrichtete Kindergartengebäude
(bilder in der pfarrchronik)
November: eine Sammlung von alten Weihnachtsliedern erscheint als
„Hirtenlieder aus Ebensee, Band 3“
1997
(02.05.) Beginn der Feiern zum 10jährigen bestehen der
Städtepartnerschaft Prato-Ebensee (bild in der pfarrchronik)
(17.06.) die Marktgemeinde Ebensee verleiht Franz Ahammer, Franz
Engl und Paul Lüftinger das „Ehrenzeichen in Gold“ für besondere
Verdienste auf sozialem Gebiet
(30./31.08.) 14. Fit-Wochenendefür Behinderte und deren Freunde
(28.09.) Erntedank und 1. Fest um die Kirche. Vertreter der drei im
Gemeinderat vertretenen politischen Parteien sorgen für das leibliche
Wohl: SPÖ für Holzknechtnogga, ÖVP für Steggalfisch und FPÖ für
Getränke (bilder in der chronik)
1998
(24.05.) offenes Volksliedersingen am Offensee
(12.07.) die Salinenmusikkapelle feiert ihr 150jähriges Bestehen auch
mit einer Fahenweihe (bild in der pfarrchronik)

1999
(03.01.) Nationalratswahl, ÖVP ??, SPÖ ??, FPÖ ??,
das Budgetdefizit beträgt S 68,2 Milliarden (rund € 4,956 Miard), die
Gesamtverschuldung Österreichs S 1.623 Milliarden (rund € 118
Miard), der Zinsendienst dafür S 107 Milliarden (rund € 7,8 Miard)
jährlich
die erste Regierung Schüssel, eine ÖVP-FPÖ-Koalition, löst Proteste
und Boikot internationalen Staatengemeinschaft aus, die Sanktionen
verhängt
in Österreich sind 3.900.000 Autos angemeldet
2000
(04.02.) Angelobung des Kabinettes Wolfgang Schüssel, eine Frau,
Susanne Riess-Passer, wird erstmals Vizekanzler der Republik
Österreich. Internationale Proteste! Sanktionen gegen die Regierung
(28.02.) Jörg Haider übergibt den Parteivositz der FPÖ an Dr.
Susanne Riess-Passer
(12.09.) Aufhebung der internationalen Sanktionen gegen Österreich
(07.10.) Abkommen über die (eher symbolische) Entschädigung von
Naziopfern
2001
2002
(01.01.)Einführung des Euro. Der Schilling hat nach 77Jahren
usgedient
(08.09.) die erste ÖVP-FPÖ-Regierung geht wegen des
„Kittelfeldaufstandes“ der FPÖ in Brüche
LITERATUR
2003
2004
Herr Anton Orneteder übergibt nach 15 Jahren die Leitung der
öffentlichen (Pfarr-und Gemeinde-)Bibliothek an Karin Schmied
(26.08. bis 01.09.) Besuchsfahrt zu Alt-Salzkammergütlern in
Oberwischau - heute Viseu de Sus - in Rumänien, um die mit einem
Hilfstransport gelieferten Schultafeln zu montieren
(03.10.) bei der Feuerkogel-Talstation wird ein Aufzug für
Behinderte seien Bestimmung übergeben (bild in der pfarrchronik)
1999
(04.07.) der „Verband der Vogelfreunde Salzkammergut“ mit Sitz in
Ebensee feiert sein 50jähriges Bestehen
(01.08.) der Gebirgstrachtenverein „D’Sunnstoana“ feiert mit einem
Verbandstrachtenfest sein 90jähriges Bestehen
(10.09.) das Hüttendorf auf dem Feuerkogel wird seiner Bestimmung
übergeben
(23. bis 26.10.) Fahrt nach Prato
2000
mit Schuljahresende schließt der Solvaykindergarten
Eröffnung des Integrationsprojektes „M3“ am ehemaligen
Salinenareal
(07.12. bis 10.12.) Fahrt von Glöcklern nach Prato
2001
(01. bis 04.01.) Ebenseer Sternsinger sind in Prato unterwegs
(bild in derpfarr chronik)
Jänner: die aus Ebensee stammende „Kernkrippe“ des
Volkskundemuseums in Wien ist bei der Krippenausstellung im
Heimatmuseum zu sehen (bild in der chronik)
(28.04. bis 01.05.) aus der Pfarre S. Lucia in Prato sind 69 Gäste in
Ebensee. Sie tanzen beim Maibaum (bild in der pfarrchronik)
(08.07.) Anton Ornezeder stirbt im 82. Lebensjahr. Er war Organist,
Bibliotheksleiter, Haltmaler und eineiges mehr. Besonders seine
vielen „Halten“ werden ihn lange in der Erinnerung der
Krippenfreunde weiterleben lassen
September: die Marktgemeinde Ebensee übernimmt die Abgänge der
Caritaskindergärten
(26. bis 28.10.) Pratofahrt
2002
Dezember: „Hilfe für Alt-Salzkammergütler in der Ukraine und in
Rumänien“ (früher „Hilfe für Alt-Ebenseer in der Ukraien“) stellt
seine Aktivitäten ein. In 10 Jahren wurden 470 t Hilfsgüter an die
verarmten Nachkommen von Salzkammergutauswanderern geliefert
und Bargeld im Wert von € 125.000,- (S 1.720.000,-) für die
Altösterreiche aufgebracht.
2003
im Februar beginnen die Feiern zum 50jährigen Bestand der
Landesmusikschule Ebensee
2004
(14.09.) die Schließung der Sodaproduktion bei Solvay wird für
Mitte 2005 angekündigt. 130 Solvaymittarbeiter verlieren ihren
Arbeitsplatz!
Ergänzungen und Korrekturen richten Sie bitte per E-Mail an
>w_rieder@aon.at<
oder per Post an:
Dr. Walter Rieder
Mendelssohnstr. 14
4802 Ebensee
ARBESSER Max von
Entwicklungsgeschichte der k.k. Saline Ebensee
machingeschriebenes Elaborat, 39 Seiten u. 9 Skizzen, Ebensee,1889. (befindet sich im Salinenarchiv Bad Ischl unter: XX D-201)

ABLLER Jürgen
Meister der Uhrmacherkunst
Eigenverlag, Uhrenmuseum, Wuppertal, 1977
ARSCHA Winfried, HAUPTMANN Hans
Februar 1934 in Österreich.
Dietz Verlag, Berlin, 1984
AUBEL Winfried
Bergmann im Salz. Wie das Salz in den Berg kam. Salzbergbau und Brauchtum
Welsermühl, Wels, 1981
BINDER Gottfried
Salz aus Österreich
ACES Public Relationes GmbH,
Wien, o.J.
BLUMENBACH W.C.W.
Neuestes Gemälde der Oesterreichischen Monarchie. Erster Theil
Anton Doll, Wien, 1830
BOLLE Jacques
Solvay, Erfindung, Mensch und Unternehmen, 1863 – 1963
Verlag Weissenbruch, Brüssel, o. J.
BOTTESCH Martin
Landler-Büchlein
Central, Verlag für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache, Hermannstadt, 2004
BROSZAT Martin, FREI Norbert (Herausgeber)
Das Dritte Reich. Ursprünge, Ereignisse, Wirkungen
Ploetz, Freiburg, 1983
BRUCKMÜLLER Ernst, HANISCH Ernst, SANDGRUBER Roman, WEIGL Norbert
Geschichte der österreichischen Land- und Forstwirtschaft im 20. Jahrhundert. Politik – Gesellschaft – Wirtschaft
Ueberreuter, Wien 2002
BRUCKMÜLLER Ernst, HANISCH Ernst, SANDGRUBER Roman (Hrsg.)
Geschichte der österreichischen Land- und Forstwirtschaft im 20. Jahrhubdert. Regionen – Betriebe – Menschen.
Ueberreuter, Wien, 2004
CHALOUPEK Günther, LEHNER Dionys, MATIS Herbert, SANDGRUBER Roman
Österreichische Industriegeschichte 1700 bis 1848. Die vorhandene Chance
Ueberreuter, Wien, 2003
CHEZY Helmina Witwe von geborene Freiin Klenncke
Norika. Neues ausführliches Handbuch für alpenreisende
Ernst August Fleischmann, München 1833
DENKINGER bernhard, FELBER ulrike
Konzentrationslager Ebensee. Ebensee Concentration Camp
Verein Widerstandsmuseum Ebensee, 2. Auflage 2000
DICKINGER Christian
Franz Joseph I. Die Entmythisierung
Ueberreuter, Wien, 2001
DOPSCH Heinz, HEUBERGER Barbara, ZELLER Kurt W.
Salz
Salzburger Landesaustellungen, Salzburg, 1994
EBNER Wolfgang
Die Traunseeschiffahrt in Tradition und Gegenwart
Eigenverlag Trauseeschiffahrt Eder, Gmunden, 1989
Derselbe:
125 Jahre Raddampfer Gisela
Eigenverlag Trauseeschiffahrt Eder, Gmunden, 1996
ERB Franz Karl von
Ischls Chronik. Von den Anfängen bis 1856
Ischler Wochenrundschau, Bad Ischl, 1982
FEICHTINGER Ida
Geschichte der Pfarrkirche Ebensees (Zum Jubiläum ihres 200jährigen Bestandes: 1729 bis 1929.)
Im Selbstverlag, Ebensee, 1929
Dieselbe:
Siedlungsgeschichte Ebensees
hektographiert, Ebensee, 1969
FEICHTINGER Ida
Hausgeschichte
11 Bände, handgeschrieben, abgeschlossen 1971, im Heimatmuseum
FREUND Florian
Arbeitslager Zement. Das Konzentrationslager Ebensee und die Raketenrüstung
Verlag für Gesellschaftskritik, Wien, 1989
Derselbe: KZ Ebensee. Ein Außenlager von Mauthausen
Dokumentationsarchiv des österr. Widerstandes, Wien, 1990
GLASER Hermann
Das Dritte Reich
Herder, Freiburg, 1961
GILLESBERGER Franz
Die Saline Ebensee im 18. Jahrhundert
Unveröffentlichte Hausarbeit aus Geschichte
Universität Salzburg, 1980
Derselbe:

Brauchtum in Ebensee
Fotoklub, Ebensee1987
HABSBURG-LOTHRINGEN Rudolf
Die österreichisch=ungarische Monarchie in Wort und Bild. Oberösterreich und Salzburg
Druck und Verlag der kaiserlich=königlichen Hof= und Staatsdruckerei, Wien, 1889
Derselbe
Die österreichisch=ungarische Monarchie in Wort und Bild. Ungarn (V. Band). (2. Abteilung).
Druck und Verlag der kaiserlich=königlichen Hof= und Staatsdruckerei, Wien, 1900
HAGEL Deziderius
Die Zipser. Deutsche Volksgruppe von Oberwischau
kopierte Arbeit, 1998
HAGER Christian
Die Eisenbahnen im Salzkammergut
Ennsthaler, Steyr, 1992
HAGER Hans
Die Traun – ein uralter Salzhandelsweg
Eigenverlag, Stadl-Paura, 1996
HAUER Karl Ritter von
Der Salinenbetrieb im österreichischen und steeiermärkischen Salzkammergute
Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1864
HATTINGER Günther
Die Ordnung des oberösterreichischen Salzwesens aus dem 16. und 17. Jahrhundert (1. bis 3. Reformationslibell von 1524, 1563
und 1656) in: das Salz in der Rechts- und Handelsgeschichte. Internationaler Kongress 1990 in Hall i. T., Kongressakten, hg. v.
J.- C. Hocque/R. Palme, Schwaz 1991
Derselbe:
Die Salzfertiger des oberösterreichisch-habsburgischen Salzwesens (14. bis 19. Jahrhundert)
In: Journal of Salt-History. Review of the International Commission for the History of Salt (CIHS) Volum 4 - 1996
Derselbe:
Die Entwicklung der Thermokompression (Wärmepumpe) zur Gewinnung von Salz aus Sole in Öberösterreich
In: Festschrift Rudolf Palme zum 60. Geburtstag, hrsg. von Wolfgang Ingenhaeff, Roland Staudinger, Kurt Ebert, Innsbruck. 2002
HAUER Karl Ritter von
Der Salinenbetrieb im österreichischen und steiermärkischen Salzkammergute in chemischer Beziehung
In: Jahrbuch der k.k. geologischen Reichsanstalt, XIV. Band, 1864
k.k.Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1864
HAUSNER Hermann
Franzdorf 1793 – 1958
vervielfältigtes, maschingeschriebe Darstellung von 45 Seiten Umfang
Weidenthal, 1958
HILBRAND Ingrid u. Rainer, LINORTNER Johann, STIEBÖCK Elisabeth
Die Kunstgüter im Altausser Salzberg 1943- 1945
Schriftenreieh des Literatur- und Heimatmuseums Altaussee, Band II, o.J.
HÖFER Manfred
Die Kaiser und Könige der Deutschen
Bechtle, München, 5. Auflage, 2001
HÖRMANDINGER Reinhard, RIEDER Walter
„A Stegga, a weiß Gwånd, a Kåppm und Glock’n!” Glöcklerlauf in Ebensee
Denkmar, Linz, 200
HUFNAGL Franz, MARCHETTI Heinrich
Der Bezirk Gmunden und seine Gemeinden. Von den Anfängen bis zur Gegenwart
Verein zur Herausgabe eines Bezirksbuches
Gmunden, o.J.
JEBINGER Josef
Der Traunsee in seiener Geschichte, Dichtung und Sage, seiner Schiffahrt und 40 Jahre Feuerkogel-Seilbahn
Herausgegeben von der Trauseer Schiffahrt und Seilschwebebahn Rudof Ippisch& Co,. KG.; anläßlich des 40 jährigen Bestehens
der Seilschwebebahn auf den Feuerkogel im Höllengebirge. O. J.
JETSCHKO Johannes, LACINA Ferdinand, PAMMER Michael, SANDGRUBER Roman
Österreichische Industriegeschichte 1848 bis 1955. Die verpasste Cance
Ueberreuter, Wien, 2004
KAHNT Helmut, KNORR bernd
Alte Maße, Münzen und Gewichte
Bibliographisches Institut Mannheim/Wien/Zürich, 1987
KOCH J. E.
Luther und das Landl. Bilder aus der Geschichte der evangelischen Kirche Oberösterreichs
Verlag von Strauch & Krey, Leipzig, 1931
KOCH Magdalena
Die Entwicklung der wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse des Salzkammergutes im 16. Jahrhundert und ihr Einfluss auf den
Aufstand 1 601-1602
Dissertation, Universität Wien, o.J. (vermutlich nach 1932)
KOLLER Engelbert
Die Holztrift im Salzkammergut
Schriftenreihe des Institutes für Landeskunde von Oberösterreich, Nr. 8
Linz, 1954
Derselbe:
350 Jahre Salinenort Ebensee
Selbstverlag der Marktgemeinde Ebensee, 1957
Derselbe:
Forstgeschichte des Salzkammergutes

Österreichischer Agrarverlag, Wien, 1970
KOLLER Fritz
Saltbergbau und Salzhandel.
In: Die Salzach. Wildfluss in der Kulturlandschaft.Kiebitz Buch, Vilsburg, 2003
KOZAUER Nikolaus G.
Die Karpaten-Ukraine zwischen den beiden Weltkriegen unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Bevölkerung
Bruno Langer Verlag, Esslingen, 1979
KRACKOWIZER ferdinand
Geschichte der Stadt Gmunden
Johann Habacher, Gmunden, 1. Band 1898, 2. Band 1899, 3. Band 1900
KRANZLER Georg J.
Ischls Chronik. Band II. Von den Anfängen bis 1881
Ischler Wochen-Rundschau, Bad Ischl, 1983
KRÜGER Rudolf
Deutsch-Mokra, eine karpatendeutsch Sprachinsel. Siedlung, Brauchtum und Volkslied.
vervielfältigte Inaugurationsdissertation, philosophische Fakultät der Universität Leipzig, 1948
KURZ Michael
Die Demographische Struktur des Salzkammergutes von 1600 bis 2000 mit besonderer Berücksichtigung von Bad Goisern
Dissertation, Universität Salzbug, 2002
LEMBERGER Hans, FRANZEN K. Erik
Die Vertriebenen
Econ Ullstein, 2. Auflage, 2001
LOIDL Anton, Sodafabriksarbeiter, Ebensee 209 (Feldgasse 1)
Tagebuchaufzeichnungen von 1870 – 1919
Handschriftlich, in Privatbesitz
LOIDL Franz
Erzbischof Friedrich Xaver Katzer. Ebensee=Milwaukee, 1844 – 1903
Julius Lichtner, Wien, 1953
Derselbe:
Einer aus vielen. Kurzes Lebensbild eines Priester-Sanitäters
Katholische Schriftenmission, Linz, 1946
Derselbe.
Geschichte der Erzdiözese Wien
Herold, Wien, 1983
LOIDL Walter
Kurze Geschichte der Gemeinde Franzdorf (1793 – 1993) zur 200-jährigen Jubiläumsfeier (Banater Bergland)
Machingeschrieben, fotokopiert, 25 Seiten
Aschaffenburg, o.J.
LUDWIG Klemens
Ethnische Minderheiten in Europa
C. H. Beck, München, 1995
MATL Gottfried F.
Chronik der Saline Ebensee 1995 – 1985
maschingeschrieben, hektographiert, Ebensee, 1986
MILGER Peter
Der Dreissigjährige Krieg gegen Land und Leute
Orbis, Niederhausen, 2001
MITTENDORFER Ferdinand
Traunkirchen einst Mutterpfarre des Salzkammergutes
Gemeindeamt Traunkirchen, 1981
Derselbe:
Traunkirchen einst Mutterpfarr des Salzkammergutes
2. erweiterte Auflage
Gemeindeamt Traunkirchen, 1997
MÖRTL Otto
Evangelische Holzknechte vom Ötscher bis zur Rax
Eigenverlag, St. Veit/Lahnsattel, 1990
OVERMANS Rüdiger
Soldaten hinter Stacheldraht. Deutsch Kriegsgefangene des Zweiten Weltkriegs
Ullstein. München, 2000
PALANIK Johann
Geschichte der Pfarre Ferenczfalfa (Franzdorf) 1793 – 1918
Zur 125jährigen Jubiläumsfeier der Pfarre
Im Selbstverlag des Verfassers
PATOCKA Franz und STADLER Franz
Leo Pronners Beschreibung des Ausseer Salzweens (1595)
Leobener Grüne Hefte. Neue Folge. Heft 9, Verband der wissenschaftlichen Gesellschaft Österreichs, Wien, 1989
POHANKA Reinhard
Österreich im Mittelalter
Band II, Pichler, Wien, 2002
PORTISCHhugo, RIFF Sepp
Österreich II
ORF Nachlese Sonderausgabe
Staatsdruckerei, Wien, o. J.
PROCHASKA Heinrich
Ischls Chronik. Band III. Geschichte des Badeortes Ischl 1823 bis 1923
Neuauflage der 1923 erschienenen „Geschichte des Badeortes Ischl“, erweitert durch historisches bild und Dokumentenmaterial

Druckerei Rudolf Wimmer, Bad Ischl, o. J.
PRONNERS Leo
Beschreibung des Asseer Salzwesens (1595)
Ediert und kommentiert von Franz Patocka und Franz Stadler
Leobener Grüne Hefte
Verband der wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs
Wien, 1989
PUCHINGER Matthias
Von der alten Salzschiffahrt
In: Heimatgaue, 9. Jahrgang 1928
RAPAILLE Maxime
Solvay, ein Mann und sein Werk. Aus dem Französischen von Karl A. Klewer
Didier Hatier, Brüssel, 1991
RENNER Oskar Carl
Veron Kienesberger. Roman
Verlag Felizian Rauch, Innsbruck/Leipzig, 1939
RREITER Leo
Die Reformation im Salzkammergut
In: Beiträge zur Geschichte des Bezirkes Gmunden. Unterrichtspraktische Veröffentlichungen des pädagogischen Institutes
desBundes für O. Ö.Nr.: 45, 1984
ROTTLEUHNER Wilhelm
Die alten Localmaße und Gewichte
Verlag der Wagnerschen Universitäts-Buchhandlung, Innsbruck, 1883
SALZ UND SALZACH
Stadtfest Hallein. Ausstellung Salzgewinnung in Hallein.
Hallein, 1988
SANDGRUBER Roman
Lebensstandard und Ernährung in Oberösterreich im 18. und 19. Jahrhundert
In: Oberösterreich Österreich in Geschichte und Literatur. 21. Jahrgang, Heft 5, 1977
Derselbe:
Illustrierte Geschichte Österreichs
Pichler, Wien, 2000
SCHARDINGER Hermann
Der Prozeß des Ischler Marktrichters JoachimSchwärzl, 1602-1609
In: Heimatgaue, 9. Jahrgang, 1928
SCHEIFELE Max
Die Flößerei auf der Ettinger Alb. Aus der Geschichte des Albtales
Casimir Katz Verlag, Gernsbach, 1993
SCHIENDORFER Leopold sen.
Frohe Botschaft auf dem Weg. 100 Jahre evangelische Pfarrgemeinde Bad Ischl
Bad Ischl, o.J.
SCHMID-EGGER Hans (Herausgeber
Deutsch-Mokra-Königsfeld. Eine deutsche Siedlung in den Waldkarpaten
Verlag: Hilfsbund Karpatendeutscher Katholiken E.V. Stuttgart, 2. Auflage, 1979
SCHMIDT Horst Dieter, FASSBINDER Karl, LATARETU Florin-Josef
Familienbuch. Der Gemeinde Steierdorf-Anina
Ulm, 2000
SCHRAML Carl
Alte Sudhäuser im Salzkammergut
In: Heimatgaue, 9. Jahrgang, 1928,
Derselbe:
Das oberösterreichische Salinenwesen vom Beginn des 16. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts
Verlag der Salinendirektion der österr. Salinen, Wien, 1932
Derselbe:
Das oberösterreichische Salinenwesen von 1750 bis zur Zeit nach den Franzosenkriegen
Verlag der Salinendirektion der österr. Salinen, Wien, 1934
Derselbe:
Das oberösterreichische Salinenwesen von 1818 bis zum Ende des Salzamtes im Jahre 1850
Verlag der Salinendirektion der österr. Salinen, Wien, 1936
Derselbe: Die Salinen der Ostmark, ihre Geschichte und technische Entwicklung
In: Saline, 6. Jahrgang, 1941
SEISS Eduard
Ebensee am Traunsee
Verlag der Gemeinde Ebensee, 1909
SCHMELLER Johann Andreas
Bayerisches Wörterbuch
Sonderausgabe der von G. Karl Frommann bearbeiteten 2. Ausgabe, München1872 – 1877
R. Oldenburg Verlag, München, 1985
SOLVAY in Österreich
Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Ebenseer Solvay-Werke, Solvay & Cie. KG.
Wien, o.J.
SOLVAYREVUE, Werkzeitschrift von Solvay Österreich,
Nr.: 35, Mai 1983
STEINKOGLER Franz
Ebensee
Fotoklub, Ebensee, 1981
STREIBEL Robert

Flucht und Vertreibung. Zwischen Aufrechnung und Verdrängung
Picus, Wien, 1994
TEMMEL Leopold
Die evangelische Kirche im Bezirk Gmunden
In: HHUFNAGEL/MACHETTI: Der Bezirk Gmunden und seine Gemeinden. Von den Anfängen bis zur Gegenwart
Landesverlag, Linz o.J.
TRAAR Georg
Die Evangelische Kirche in Österreich
Evangelischer Pressverband in Österreich, Wien, o.J.
TREFFER Günter
Weisses Gold. 3000 Jahre Salz in Österreich
Molden, Wien, 1981
TREML Manfred, RIEPERTINGER Rainhard, BROCKHOFF Evamaria (Herausgeber)
Salz macht Geschichte. Aufsätze
Pustet, Regensburg, 1995
Dieselben
Salz macht Geschichte. Katalog
Pustet, Regensburg, 1995
THUDT Anneliese, RICHTER Gisela
Die Mundarten der sogenannten Zipser in Oberwischau
In: Forschung zur Volks- und Landeskunde, Band 8, Nr.: 1, 1965, Verlag der Akademie der rumänischen Volksrepublik
Bukarest, 1965
URSTÖGER Hans Jörgen
Hallstatt – Chronik
Musealverein Hallstatt, 2000
VALENTIN Anton
Die Banter Schwaben. Kurzgefasste Geschichte einer südostdeutschen Volksgruppe
Veröffentlichung des Kulturreferates der Landsmannschaft der Banater Schwaben, München 1959, zweite Auflage 1984
WEBER I. A.
Beschreibung der grosen Saline bei Gmunden in Oberösterreich und einige Gedanken über andere Salinen
Tübingen, bei Jakob Friedrich Heerbrandt. 1789
WEIDENHOLZER Josef, PERFAHL Brigitte, HUMMER Hubert
„Es wird nicht mehr verhandelt ...“
Der 12. Februar 1934 in Oberösterreich
Ludwig-Bolzmann-Institut für Geschichte der Arbeiterbewegung , Linz, 1984
WEIDMANN, F. C.
Der Führer nach und um Ischl. Handbuch für Badegäste und Reisende
Carl Gerold, Wien 1849
WIESAUER Franz
Ebensee in alten Ansichten, Band 1
Europäische Bibliothek, Zaltbommel/Niederlande, dritte Auflage1996
Derselbe
Ebensee in alten Ansichten, Band 2
Europäische Bibliothek, Zaltbommel/Niederlande, dritte Auflage1996
ZÖLLNER Erich
Geschichte Österreichs. Von den Anfängen bis zur Gegenwart
Verlag für Geschichte und Politik, Wien, 1974
Hervorragende Persönlichkeiten Ebensees
SEEAUER Thomas ☼ 1500 †1610
Er diente drei Kaisern: Ferdinand I., Maximilian II. und Rudolf II. 79 Jahre lang als
Waldmeister und Meister im Wasserbau. Er errichtete
1534 die Seeklause in Steeg, entschärfte
1537 den wilden Laufen, verbesserte
1552 den 1416 entstandenen Fahrkanal am Traunfall, wurde
1556 von Ferdinand I. geadelt. Er starb
1610 und liegt in der Seeauerkapelle in der Pfarrkirche von Goisern begraben.
Er war es , der die Moldau zwischen Prag und Budweis schiffbar gemacht hat.
Quelle: WEIDMANN, Seiten 171
KATZER Friedrich Xaver ☼ 07.02.1844, Ebensee, † 20.07.1903 Milwaukee
Sohn des (gelernten Schmiedegesellen) Taglöhners bei der Saline, Carl Katzer, aus
Mähren und dessen Ehewirtin Barbara geb. Schwarzenbrunner aus Gmunden,
Unterlangbath 62 (heute Langbathstr. 62)

1845 Übersiedlung der Familee nach Gmunden. Der Junge wird nach der Pflichtschule
Fabriksarbeiter in der Gmundner Baumwollspinnerei
1857 Aufnahme in das Kanbenseminar am Freinberg in Linz
1864 Auswanderung in die USA und Aufnahme in das Priesterseminar St. Francis in
der Miwaukee-Bay am Michigansee
1866 Priesterweihe
1875 Sekretär des Bischofs von Green Bay
1886 (10.06.) Ernennung Bischof von Green Bay, Viscounsin, er ist 42 Jahre alt
1890 (22.09.) Ernennung zum Erzbischof von Milwaukee
1888 (09.05.) wird an seinem Geburtshaus eine Gedenktafel (mit falschem Vornamen
und unrichtigen Ernennungsdaten!) angebracht (und ist noch immer dort!!!)
1888 (30.06.) 1. Ebenseebesuch. Seine Verbundenheit mit dem Geburtsort drückte er
anlässlich deises Besuches so aus:
„Als Bischof meinen Segen dir
Der ersten Jugend traute Stätte,
Als Landsmann meine Liebe für und für
Und mein Memento im Gebete.“
1895 (25.05.) 2. Ebenseebesuch. Erzbischof Katzer hält Firmung in Ebensee
1902 (16.08.) 3. Ebenseebesuch. Erzbischof Katzer segnet das neuerrichteten „St.
Josefshaus“
1903 (21.07.) Erzbischof Frierich Xaver Katzer stirbt er 59jährig in Milwaukee
Er ist Autor mehrerer Dramen: Kämpfe der Gegenwart (1873), Der Treue Lohn (1875)
und Die Vermählung (1875)
GREIL Hans ☼ 12.09.1845 in Linz † 27.07.1909 Ebensee
Lehre als Bildhauer bei Bildhauer Westreich in Linz, Kunstschule Stuttgart,
Kunstschule Wien
1873 Gründung und Leitung der Fachschule für Holzschnitzerei und
Marmorbearbeitung in Hallstatt
1879 Verleihung des Goldenen Verdienstkreuzes
1881, Oktober, Gründung der Fachschule für Schnitzerei und Kunsttischlerei in
Ebensee
1898 Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens
1901 Verleihung des Titels „Professor“
1902 Konservator der Zentralkommission für Kunst u. hist. Denkmale
Werke in Ebensee: die unter seiner Ägide entstanden: der Tabernakel 1) der
Pfarrkirche,
die Marienstatue beim Kirchenaufgang, das Hl Grab, Entwürfe der
Kreuzwegreliefs der Kalvarienbergstationen (ausgeführt von Greil, Prof Zaho
und Fl Obergscheandtner, Altar und zwei Bildreliefs der
Winterkapelle.
1) wurde wegen Holzwurmbefalles wieder entfert
Werke anderwärts: Altar und Kirchengestühl in der Schlosskapelle Wallsee, Franz-
Karl-Brunnen in Bad Ischl, Hochaltar der Pfarrkirche in Litschau, Lambach
und Offenhausen, Altar und Einrichtung SchlossWürtig,
IPPISCH Rudof ☼ 04.04.1878 † 02.03.1953 (bild in der pfarrchronik im jahr 1953)

Er erlernte das Schuhmacherhandwerk, arbeitete in seinen Wanderjahren unter
anderen Städten auch in Wien, Paris und London. Er kaufte die Traunsee-Schifffahrt
von der Familie Ruston und Baute 192? Bis 192? Die Feuerkogelseilbahn. Er war
ehrenbürger der Gemeinde Ebensee, Täger des Goldenen Ehrenzeichens für
Verdienste um die RepublikÖsterreich und Komerzialrat
1910 Kauf eines Elektrobootes zum Pesonenverkehr
1911 Gründung der „Traunsee-Motorboot Ges. m. b. H. in Ebensee“ und Ankauf eines
weiteren Elektrobootes
1918 (01.01.) Kauf der Traunseeschifffahrt von Jon Ruston, die Dampfschiffe
Elisabeth (Baujahr 1858) und Gisela (Baujahr 1870) gehen in seinen Besitz
über, letztere befährt heut noch den Traunsee
1925 (06.05) beginn des Seilbahnbaues auf den Feuerkogel
1927 (26.06.) Bundespräsident Dr. Michael Hainisch eröffnet die Feuerkogelseilbahn
und übereicht Ippi sch die Goldene Verdienstmedaille
KOLLER Engelbert ☼23.12.1900 in Unterach,† 08.11 1985 Ebensee
1911-1919 Gymnasium und Lehrerbildungsanstalt in Salzburg
1919-1923 Volksschullehrer
1923-1928 Bügerschullehrer
1928-1953 Hauptschullehrer ab 1933 in Ebensee
1953-1958 Hauptschuldirektor
1956 wissenschaftlicher Konsulent derO. Ö. Landesregierung
1972 Berufstitel „Professor“
1975 Ehrenring der Marktgemeinde Ebensee
Romane:
Der Geschwisterhof, 1957
Auf der Hochalm, 1967
Erntezeit, 1967
Wissenschaftliche Werke:
Das Höllengebirge, 1933
Die Holztrift im Salzkammergut, 1954
350 Jahre Salinenort Ebensee, 1957
Beiträge zur Geschichte des Bauwesens im Salzkammergut, 1968
Die Forstgeschichte des Salzkammergutes, 1970
Die Forstgeschichte des Landes Salzbugs, 1975
Die Forstgeschichte Oberösterreichs, 1975
Viele Aufsätze, u. a.:
Ebenseer Fetzenfasching, 1939
Das Salz im Wandel der Zeit, 1951
Der letzte Triftmeister im Salzkammergut, 1952
Maishacke und Baumsäge, 1953
Die Schnitzerfamilei Heißl in Rindbach bei Ebensee,1957
350 Jahre dampfen die Salzpfannen, 1957
Österreichs größter Salzerzeugungsort, 1957
Einführung der Langsäge im Salzkammergut, 1958
LOIDL Dr. Franz ☼16.03.1905 † ??.?? 199?
Eltern: Franz Loidl, Pfannhauser, Mutter Maria geb. Pilz
1926 Matur mit Auszeichnung am Petrinum, Theologiestudium in Wien und Rom,
1931 Piesterweihe in Wien, Nachprimiz in Ebensee

1939 Promotion zum Dr. Theologie
1941 Habilitatiom für Kirchengeschichte, Universität Wien
1945/46 Lagerpfarrer in Ebensee
1946 neuerliche Habilitation nach österr. Recht
1950 a.o. Professor für Kirchengeschichte
1953 Ordinarius für Kirchengeschichte und Patrologie
1970 Rektor des diözesanen Priesterhauses „Stephanushaus“ in Wien
1970 Ehrenprälat Seiner Heiligkeit
1975 Ehrenring der Marktgemeinde Ebensee
1975 Ehrenmedaille der Bundeshauptsatdt Wien in Gold
19?? Direktor des Wiener Diözesanarchivs
1977 Ehrenkonsulent für Wissenschaft der oö. Landesregierung
1982 Ehrenkanonikus von Pecs
Werke:
Einer aus vielen. Kurzes Lebensbild eines Priester-Sanitäters. Kath. Schriftenmission,
Linz, 1946
Erzbischof Friedrich Xaver Katzer. Ebensee=Milwaukee, 1844 – 1903. Julius
Lichtner, Wien, 1953
Als Chaplain in Waffen-SS-Gefangenen- und Sonderlagern zu Ebensee
Wien, 1969
Entweihte Heimat. KZ Ebensee
Verlag Muck, 1971
Geschichte des Erzbiatums Wien
Herold, Wien, 1983
Unzählige historische Beiträge kleineren Umfanges
SWOBODA Franz ☼23.11.1911 † ??.?? 200?,
Sohn des Ebenseer Wachsziehers, Lebzelters und Konditors Franz Xaver Swoboda
Lehre als Kunstbuchbinder, Papier- und Buchhändler
1931 Übernahme des Geschäftes seines Onkels
1937 Meisterprüfung als Buchbinder
1960 Lektor der evangelischen Gemeinde und Leiter des evangelischen
Bildungswerkes
19?? Obmann der Vereinigung der Musikfreunde Ebensees
1968 Obmann des Fremdenverkehrsverbandes
1971 Konsulent der oö. Landesregierung für Volksbildung und Heimatpflege
(bild in der pfarrchronik november 1971)
KIENESBERGER Johann ☼17.10.1919 † 10.09 1999, akademischer Bildhauer, Maler und
Steinmetz
Pflichtschule in Ebensee
1936-1939 Holzfachschule Hallstatt
1939-1941 Akademie der bildenden Künste Wien, Schüler von Prof. Josef Mülner
1941-1945 Kriegsdienst
1946 Heirat mit Marianne Stummer, zwei Kinder: Johann und Heidemarie
1947-1948 Akademie der bildenden Künste Wien, Schüler von Prof. Mülner
1949-1950 Besuch der Meisterklasse der Akademie, bei Prof. Franz Sautifaller
1953-1954 Steinmetz bei Firma Zenz, Gmunden
1955-1977 Fachlehrer an der Berufschule Gmunden, Kunstgewerbeklassen
1970-1976 Mädchengymnasium Gmunden

1975 Konsulent der oö. Landesregierung
1977- 1985 HBLA Hallstatt
1981 Berusfstitel Professor
Ausstellungen im Ausland: Princetown, USA
Deutschland
Ausstellungen in Österreich: Wien, Akademie der bildenden Künste
Gmunden, Kammerhofgallerie (1975)
Vöcklabruck
Traunkirchen, Klosterhof (1976)
Ebensee, Rathaus
Ausstellung in Haag am Hausruck (1981)
Schwanenstadt (1982)
Bad Ischl (199?)
KLEINE WERKEAUSWAHL
Kriegerdenkmal Ebensee, (1952)
Tympanon HS II (1955)
Brunnen vor der Schule in Pinsdorf, (1957)
Mosaikarbeiten am Pfarrhof und in der Friedhofskapelle (1957)
Mosaikarbeiten in der Friedhofskapelle (1957)
Musaik an der Außenseite der Kirche „Maria an der Straße“, Pfandl
Entwürfe der Glasfenster der Universitätskirche und geschnitzter Kreuzweg in
Princeton, USA
Glöcklerkappenmotive (1961-1967)
Mosaikarbeiten am Pfarrhof (1961)
Ehrenmal des Sprengstoffanschlages von (1963)
Hl. Johannes Nepomuk, Kupfer Treibarbeit, Schloss Orth (1967)
Figur des Bruder Klaus, vor der Kirche in Roith (1969)
Relief „Die Schöpfung“ an der Stirnseite des Pfarrheimsalles in Bad Ischl
Hl Johannes Nepomuk auf der Agerbrücke des Autobahnzubringers Schwanenstadt
Christophorus in der Pfarrkirche Pfandl
Mosaik an der Pfarrkirche Pfandl „Maria an der Straße“
Relief an der Musikschule
Die Geschichte Ebenssees (an Amtsgebäde) (1973)
Kreuzweg in der Kirch von Sirning
Die Kirchenkrippe in Roith
Die Kreuzwegstationen in der Roitherkirche
Platik an der Lawinengalerie an der Straße nach Hallstatt (1982)
unzählige Aqualelle
unzählige Broncereliefs
zahlreiche Sgraffiti
SCHWAIGER Rudolf, ☼ 10.03.1924 in Ebensee, † 03.06.1979 Wien
Pflichtschule in Ebensee
1938-1942 Holzfachschule Hallstatt
1942-1945 Kriegsdienst
1946-1951 Akademie der bildenden Künste Wien, Schüler von Prof. Fritz Wotruba

dann frei schaffender Künstler in Wien
Einzelausstellungen
1957 Wiener secession und Neue Galerie in Linz
1959 Werkbund Graz
1962 Wiener Secession mit A. Hrdlicka
1965 Galerie ZB Wien
1966 Kulturamt der Stadt Wien mit R. Schönwald
1970 Galerie für zeitgenössisch Kunst Hmburg und Galerie ZB Wien
1971 Galerie auf der Stubenbastei Wien und Galerie Slam Klagenfurt und Kunstverein
Bremerhaven
1972 Galerie Richard P. Hartmann München und Galerie Schulze-Theiler Münster
1972 Kleine Galerie Neudeggergasse Wien
1973 Galerie Gras Wien
1974 Galerie Zuta Wien
daneben eine Reihe von Sammelaustellungen
Er gehörte zu den Künstlern, die beauftragt waren, die UNO-City in Wien
auszuschmücken
Literatur
SCHWAIGER Wekrstatt-Monographie, Jugend und Volk, 1974
STADLMANN Friederike, Künstler im Gespräch, Rudolf Schwaiger bei den
Vereinigten Metallweken
Ehrenbürger von Ebensee
Leo Titz, Edler von Wildprugg, Hofjagdleiter und Hofrat, ☼ ??.??. 1840?
† 16.06.1911
Theodor Leutsch, Direktor der Amoniak Sodafabrik, ☼ ????, † ?????
Johann Stöger, Altbürgermeister, ☼ ??.??. 1840? † 16.06.1911
Hyronimus Puchinger, Altbürgermeister, ☼ ??.??. 18?? † ??.??.19??
General Mc. Clark, ☼ ??.??. 18?? † ??.??.19??
Leopold Hofinger, Altbürgermeister, ☼ ??.??. 18?? † ??.??.19??
Rudof Ippisch, Besitzer der Traunseeschifffart, Erbauer der Seilschwebebahn auf den
Feurkogel ☼ 04.04.1878 † 02.03.1953
Max Zieger, Altbürgermeister, ☼ ??.??. 18?? † ??.??.19??
Ernst Hobl, Bezirkshauptmann, Hoftat, ☼ ??.??. 18?? † ??.??.19??
Träger des Ehrenringes von Ebensee (in der Reihenfolge der
Verleihung)
Hilde Fink, Medizinalrat, Dr.
Franz Swoboda, Konsulent
Hermann Reiter, Altbürgermeister, Abg. z. LA
Engelbert Koller, Konsulent, Professor
Hedwig Kastinger, Professor
Franz Loidl, Prälat, Univ.Prof, Dr.
Hans Gillesberger, Prof., Dr.

Hannes Androsch, Bundesfinanzmister. a. D., Dr.
Josef Mittendorfer, Altbürgermeister, Abg. z. NR
Hildegard Fink, Med.Rat, Dr.
Franz Swoboda, Konsulent
Matthias Stöger, Hauptschuldirektor, Vizebürgermeister, Schulrat
Franz Mittendorfer, OAR Gemeindeamtsleiter
August Baumgartner, GR, Tischlermeister
Josef Feichtinger, GV, Betriebselektriker
Hans Schwaiger, Komerzialrat
Johann Altendorfer, Geistlicher Rat, Pfarrer
Alois Rockenschaub, Dechant, Pfarrer, KSR,
unkosten
dickinger christian
habsburgs schwarze schafe 04.00 21,20
streibel robert
flucht und vertreibung 09.00 8,40
swift michael
historische landkarten europas 02.01 14,70
sandgruber roman
illustrierte geschichte österreichs 05.02 29,80
chickering roger
das deutsche reich und der erste weltkrieg 06.02 15,40
overmans rüdiger
soldaten hinter stacheldraht 06.02 11,30
milger peter
der dreissigjährige krieg 07.02 15,40
putzer
historischer weltatlas 06.02 127,90
dickinger christian
franz joseph I. . die entmythisierung 10.02. 22,50
wagner wilhelm j.
geschichte oesterreichs 12.02 29,80
höfer manfred

die kaiser und könige der deutschen 01.03 10,20
broszart matin u. frei norbert
das dritte reich 02.03 14,60
ludwig klemens
ethnische minderheiten in europa 05.03 4,23
lemberger hans franzen erik
die vertriebenen 06.03 4,95
zugang zur mormonengenealogie 10.02.04 13,-