FeHLt - Neusiedler See

kunst geniessen.lebenslust spüren.
natur & kultur
2010

2 kunstgenuss & lebenslust
kunstgenuss & lebenslust
am neusiedler see
Genießer kultureller Schönheiten zieht es an den Neusiedler See mit seiner schier unendlichen Weite, seinen idyllischen Weinfluren
und zahlreichen Veranstaltungen, Konzerten, Ausstellungen und Festen.
kunstgenuss
Kunsthistorisch wertvolle Ausstellungen wie „(R)Evolution der Mode – vom Mammutfell zum Minirock“ auf Schloss Halbturn, unzählige Galerien
und das Angebot der burgenländischen Museen sowie der Kultur- und Kunstvereine bereichern das mannigfaltige Kulturprogramm. Für gefühlsbetonte
Augenblicke sorgt das Singspiel „Das Dreimäderlhaus“ von Franz Schubert auf Schloss Kittsee. Einen Blick zurück in die Vergangenheit kann man
im Dorfmuseum Mönchhof und in der römischen Palastanlage wagen oder sich den umfassenden Sammlungsbeständen im Landesmuseum und im
Diözesanmuseum Eisenstadt widmen.

kunstgenuss & lebenslust
LebensLust
Am Neusiedler See ruht das Wasser nur selten still – und auch die Burgenländer sind fast ständig in Bewegung. Wer das Land kennt, weiß, dass die
Einheimischen es lieben, Feste zu feiern. Dies liegt mitunter auch an den vielschichtigen Bevölkerungswurzeln: Hier findet man germanische, slawische,
kroatische und ungarische Volksgruppen.
Aber nicht nur der Hang zum Genuss, sondern auch ein hohes Maß an Offen- und Gelassenheit zeichnet die Bewohner rund um den See aus. Vielleicht
gerade deshalb entdecken immer mehr Gäste diese Urlaubsregion, in der sie sprichwörtlich wieder „auftanken“ können.
Neben Winzerpersönlichkeiten und enthusiastischen Jungwinzern findet man in der Region Neusiedler See Spitzengastronomen und Haubenköche
ebenso wie gemütliche Heurigen und bodenständige Küche – beste Voraussetzungen für vollendete Gaumenfreuden.
Gerne organisieren wir für Sie kostenlos Karten für Veranstaltungen wie z.B. die Seefestspiele in Mörbisch am See oder die Opernfestspiele in
St. Margarethen. Wir sind Ihnen auf Wunsch auch gerne bei der Organisation Ihrer Bus- und Gruppenreisen behilflich – wenden Sie sich einfach vertrauensvoll an uns
unter +43(0)2167/8600-14. Ihr Neusiedler See Tourismus-Team
3

4 natur & kultur
natur & kultur
nAtuR
Der Neusiedler See - ein einzigartiges Naturreservat, pannonische Hochgenüsse, ein erstklassiges Kulturprogramm, optimale Bedingungen für
Rad-, Reit- und Golfbegeisterte, ein mildes Klima mit mehr als 2.000 Sonnenstunden im Jahr - all das und noch viel mehr erwartet die Besucher der
UNESCO-Welterbe Region Neusiedler See.
kuLtuR
Speziell in den Sommermonaten sorgen die spektakulären Open-Air-Aufführungen für gefühlvolle Momente. Vor der Kulisse des Römersteinbruchs
in St. Margarethen steht heuer wieder feinste Oper auf dem Spielplan: „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart sowie im Juni und Juli die
populäre Kinderoper „Hänsel und Gretel“. Im Operetten-Mekka, den Seefestspielen Mörbisch, wird auf der Bühne am Ufer des Neusiedler Sees ein
Klassiker der Musiktheatergeschichte – „Der Zarewitsch“ von Franz Lehár – aufgeführt.
Beim Nova Rock, dem „Woodstock des Burgenlandes“, ist Rock ’n’ Roll angesagt. Freunde härterer Rhythmen bevölkern die Pannonia Fields, um die
hippsten Bands zu sehen und zu hören, und beim Kultursommer in Parndorf werden hohe Weltliteratur, engagierte Schauspieler und eine unverwechselbare
Atmosphäre geboten.

das unesCO-Welterbe
unesCO-WeLteRbe FeRtö – neusiedLeR see
Die Region Neusiedler See mit ihrer einmaligen Natur- und Kulturlandschaft steht seit Dezember 2001 auf der UNESCO-Liste des Welterbes. Herzstück
dieser Region bildet der Neusiedler See. Als westlichster Steppensee gilt er als Exote unter den europäischen Gewässern und ist für seine geringe
Wassertiefe bekannt. Das Gebiet wurde als Kulturlandschaft „von außergewöhnlichem und universellem Wert“ eingestuft – dank seiner zahlreichen
Kulturgüter und Naturdenkmäler.
Eine dieser geschützten Naturlandschaften stellt der grenzüberschreitende Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel dar. Mit seinem Schilfgürtel, den
sumpfigen Wiesen und den salzhaltigen Lacken zählt er zu den faszinierendsten Naturräumen Europas. Das Aufeinandertreffen ost- und westeuropäischer
Tier- und Pflanzenarten führt zu einer außergewöhnlich hohen Vielfalt von mehr als 300 Vogelarten.
Auch der Naturpark Neusiedler See-Leithagebirge, das Ruster Hügelland sowie die Leithaauen Neusiedler See vermitteln eindrucksvolle Landschaften.
inFORMAtiOn
Verein Welterbe neusiedler see
Landhaus, europaplatz 1, 7000 eisenstadt
t: +43(0)2682/600-2284, F: +43(0)2682/600-2066
www.welterbe.org
das unesCO-Welterbe
5

6 natiOnalpark neusiedler see – seeWinkel
ZWisCHen alpen und pusZta
Der mit Ungarn grenzüberschreitende Nationalpark Neusiedler See -
Seewinkel wurde 1993 gegründet und hat eine Gesamtfläche von
etwa 300 km 2 , davon rund 100 km 2 auf österreichischem Staatsgebiet.
Das Neusiedler See-Gebiet ist ein für Österreich einmaliger Naturraum.
Aufgrund seiner Lage am Ostrand der Alpen und am Westrand
der „kleinen ungarischen Tiefebene“ ist es aus historischer, aber auch
aus biologischer Sicht, ein Grenzraum, in dem Pflanzen- und Tierarten
aus alpinen, pannonischen, asiatischen, mediterranen und nordischen
Gebieten zu finden sind. Ohne Vielfalt an Lebensräumen wäre dieser
Artenreichtum nicht möglich: Mosaikartig liegen hier großflächige
und verschiedenartige Feuchtgebiete, Weideflächen, Wiesengebiete,
Trockenrasen, Sandsteppen und Salzstandorte nebeneinander.
Die internationale Bedeutung dieses Naturraums liegt sowohl in der
außergewöhnlichen Artenvielfalt als auch in seiner unverzichtbaren
Funktion für den europäisch-afrikanischen Vogelzug: Hier rasten,
fressen oder mausern abertausende Zugvögel von mehr als
einhundert Arten auf ihrem Weg zwischen Winterquartier und Brutplatz.
Auch als Brutgebiet kommt der Neusiedler See-Region große
Bedeutung zu. So brüten hier Arten wie Silberreiher, Löffler, Säbelschnäbler,
Großtrappe und Bienenfresser.
Der Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel bietet ganzjährig geführte
Exkursionen an, bei denen man von geschulten Exkursionsleitern
Wissenswertes über den Lebensraum und die vorkommenden Arten erfährt.
Zudem steht es jedem Besucher frei, auf eigene Faust die Natur im
und rund um den Nationalpark zu erkunden. Im ganzjährig geöffneten
Informationszentrum sind Broschüren, Karten und Informationen über
Beobachtungsmöglichkeiten erhältlich.
öFFnungszeiten des inFORMAtiOnszentRuMs
April - Oktober: MO bis FR 8.00 - 17.00 Uhr, SA/SO/FE 10.00 - 17.00 Uhr
November - März: MO bis FR 8.00 - 16.00 Uhr
inFORMAtiOn
nationalpark neusiedler see - seewinkel
exkursionen, Vorträge, Ausstellungen
nationalpark - informationszentrum
Hauswiese, 7142 illmitz
t: +43(0)2175/3442
F: +43(0)2175/3442 4
info@nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at
www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at

Welterbe naturpark neusiedler see – leitHagebirge
Welterbe naturpark neusiedler see
WO die HügeLketten AuF den see tReFFen
Die Vielfalt an Landschaftselementen auf engstem Raum begründet
die Einzigartigkeit dieses Teils des Naturraums Neusiedler See.
Weingärten zwischen dem Höhenrücken aus Kalksandstein und dem
breiten Schilfgürtel von Europas größtem Steppensee mit naturnahen
Mischwäldern, Trockenrasen und Feuchtwiesen gestalten ein
abwechslungsreiches Landschaftsbild. Dazu bietet der Naturpark
viele kulturhistorische Sehenswürdigkeiten wie alte Kellergassen und
Ortskerne mit gut erhaltener Bausubstanz aus dem 16 Jhdt. Mit vielen
bunten Veranstaltungen, geführten Welterbetouren und Kanuexkursionen
begeistern die 5 Naturparkgemeinden Donnerskirchen, Purbach,
Breitenbrunn, Winden und Jois viele Besucher.
gAnzjäHRiges PROgRAMM
Der Regionalverband Neusiedler See – Leithagebirge hat wieder ein
breit gefächertes, ganzjähriges Besichtigungsprogramm zusammengestellt.
Neben den geführten Wanderungen, Seminaren und Kursen
werden auch Fachexkursionen und Expertentage sowie Bootsexkursionen
zur Einmündung der Wulka in den Neusiedler See angeboten.
inFORMAtiOn und AnMeLdung
Regionalverband neusiedler see – Leithagebirge
Hauptgasse 38, 7083 Purbach
t: +43(0)2683/5920, F: dW 4
info@neusiedlersee-leithagebirge.at
www.neusiedlersee-leithagebirge.at
leitHaauen
– leitHagebirge
ruster Hügelland
Das Ruster Hügelland ist ein mit Weingärten bedeckter Hügelzug, der
12 Kilometer lang, 3 Kilometer breit ist und ostseitig zum Neusiedler
See abflacht. An den Ausläufern liegen die der Region Neusiedler See
angehörenden Orte Mörbisch am See, Oggau, St. Margarethen und
die Freistadt Rust. Das Ruster Hügelland prägt als Kultur- und Naturlandschaft
mit seinem einzigartigen Landschaftsbild das Westufer des
Neusiedler Sees.
neusiedler see
Die Tourismusregion Leithaauen liegt im nördlichsten Teil des Burgenlandes
am Drei-Ländereck Österreich, Ungarn und Slowakei.
Der Skulpturenpark in Deutsch-Jahrndorf, das Jazz-Festival und Nova
Rock in Nickelsdorf, die Genussregion Kittseer Marille, das geschichtsträchtige,
kroatische Pama, der Agrar- und Weinort Edelstal, die Apfelgemeinde
Gattendorf und das Reiterdorf Zurndorf erwarten ihre Gäste mit
lebendiger Tradition und vielfältigem Kultur- und Freizeitprogramm. Die
malerischen Orte und die romantische Flusslandschaft der Leitha mit
ihrer außerordentlichen Tier- und Pflanzenwelt laden zum Erkunden ein,
präsentieren sich ihren Besuchern als eine einzigartige Naturlandschaft
und sind Beispiel für ein herrliches Stück Burgenland.
7

8 seefestspiele mörbisCH
seefestspiele mörbisCH
„deR zAReWitsCH“ VOn FRAnz LeHAR
15. Juli bis 29. August
sCHenken sie einen zAubeRHAFten OPeRettenAbend
„es ist die einzigartige Lage am nationalpark neusiedler see“, sagen die einen.
„es sind die klassischen inszenierungen der traditionellen Operetten“, sagen die anderen.
Aber was ist es nun wirklich, was die Seefestspiele Mörbisch ausmacht? Es ist das Gesamterlebnis.
Ein Besuch bei den Seefestspielen Mörbisch ist ein Fest für alle Sinne!
Die 3.500 m 2 große Bühne der Seefestspiele Mörbisch fügt sich harmonisch in das pannonische
Landschaftsbild des Burgenlandes ein. Die Umgebung des typisch burgenländischen
Weindorfes Mörbisch und das Seeszenario schaffen die perfekte Atmosphäre für die Pflege
der klassischen Wiener Operette. 2010 steht zum ersten Mal in der Geschichte der Seefestspiele
Mörbisch „der zarewitsch“ auf dem Programm.
Die Geschichte vom Zarewitsch und seiner unstandesgemäßen Liebe besticht durch eine
gelungene Mischung von russischem Lokalkolorit und italienischer Lebensfreude. Die Operette
von Franz Lehàr liefert musikalische Glanzstücke, wie das „Wolgalied“ und Sonjas
Sehnsuchtslied „Einer wird kommen“. Ob die Liebe von Alexej und Sonja eine Zukunft hat,
oder sein Pflichtbewusstsein gegenüber seinem Land siegt, können die Besucher vom
15. juli – 29. August 2010 bei den Seefestspielen Mörbisch erfahren!
teRMine
15./16./17./18./22./23./24./25./29./30./31. Juli
1./5./6./7./8./12./13./14./15./19./20./21./22./26./27./28./29. August
inFORMAtiOn und tiCkets
seefestspiele Mörbisch
joseph-Haydn gasse 40/1
7000 eisenstadt
t: +43(0)2682/66210-0, F: dW 14
tickets@seefestspiele-moerbisch.at
www.seefestspiele-moerbisch.at
ks Prof. Harald serafin
Intendant der Seefestspiele Mörbisch
„diese Operette
begeistert mit ihren
wunderschönen,
opernähnlichen
melodien - und ich
verspreche: lehàrs
musik ist immer eine
reise wert.“

„die zAubeRFLöte“ VOn WOLFgAng A. MOzARt
14. Juli bis 29. August
Oper im Römersteinbruch St. Margarethen wird zum Fest für alle Sinne.
In der Welt der Musik ist die Grande Opera der Inbegriff für Gefühle und
Sinnlichkeit. Die Opernfestspiele St. Margarethen bieten ein ganzheitliches
Erlebnis von Sinneseindrücken: Musikalische, bühnenbildnerische,
kulinarische und gesellschaftliche Angebote verschmelzen zu einem
grandiosen Event. Jede Inszenierung, sei es Oper, Musiktheater für Kinder
oder ein Exklusiv-Konzert, ist einzigartig. Opernliebhaber erwarten
hochkarätige Künstler, ein charmantes Ambiente, spektakuläre Effekte
und eine imposante Bühnenarchitektur vor einer wildromantischen
Felskulisse.
Von 14. Juli bis 29. August 2010 steht Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ im
Römersteinbruch St. Margarethen auf dem Programm. Mit dieser Oper
schrieb Mozart ein Stück „Welttheater“. Das im Jahr 1791 uraufgeführte
Werk verbindet Zauberstück, Singspiel und große Oper und zählt zu den
rätselvollsten und zugleich berührendsten Opernwerken, die je ge-
schrieben wurden.
„die zauberflöte“ von Mozart ist eine wunderbare Geschichte von Märchen
und Mythen, die von guten und bösen Mächten sowie von der alles
überwindenden Kraft der Liebe erzählt. Der Streit zwischen der Königin
der Nacht und Sarastro, dem Hohenpriester des Sonnenreichs, steht im
Mittelpunkt der Handlung. Regisseur und Bühnenbildner Manfred Waba
inszeniert mit effektvoller Farbenpracht die Schicksale von Tamino und
Opernfestspiele st. margaretHen
Opernfestspiele st. margaretHen
„unserem publikum
verspreche ich
zauberhafte momente
im römersteinbruch!“
Wolfgang Werner & ekatarina bakanova
Intendant der Opernfestspiele St. Margarethen
mit der „Königin der Nacht“
Pamina, Papageno und Papagena in den Welten der Königin und Sarastros,
wo es Riesenschlangen und Zauberinstrumente gibt und drei Knaben auf
wundersame Weise die Menschheit retten.
kindeROPeR HänseL und gReteL
Im Juni und Juli 2010 kommen junge Musikfans in „Papagenos Opernwelt“
auf ihre Kosten. In der Reihe „Kinderoper“ wird die Geschichte von
„Hänsel und gretel“ für das junge Publikum humorvoll von Manfred
Waba inszeniert.
9

10 Opernfestspiele st. margaretHen, passiOnsspiele
passiOnsspiele 2011 – vOrankündigung
Anlässlich des Jubiläums „50 jahre Passionsspiele im
Römersteinbruch“ kommt es 2011 zu einer Neuinszenierung der
St. Margarethener Passionsspiele. Prof. Dr. Robert Herzl, Intendant
des Stadttheaters in Baden und mehrmaliger Regisseur der
Opernfestspiele St. Margarethen, hat das bestehende Textbuch
überarbeitet und wird Regie führen.
Die imposante natürliche Felsenlandschaft des Steinbruchs wird
den 450 Laiendarstellern wieder als Bühne dienen.
teRMine:
12./13./18./19./26. Juni 2011
2./3./9./10./16./17./23./24./30./31. Juli 2011
6./7./13./14./15. August 2011
Beginn: Juni & Juli 17.00 Uhr, August 16.00 Uhr
Kartenpreise: € 12, € 18, € 24, € 31
inFORMAtiOn und tiCkets
Passionsspielbüro (ab 1. september 2010)
kirchengasse 22, 7062 st. Margarethen
t: +43(0)2680/2100
tickets@passio.at
www.passio.at
teRMine
Juli: 14./15./16./17./18./22./23./24./25./29./30./31.
August: 1./5./6./7./8./12./13./14./15./18./19.
20./21./22./26./27./28./29.
zAubeRFLöte
Einlass: 18.30 Uhr
Beginn: 20.30 Uhr
3,5 Stunden inklusive Pause
Aufführung in deutscher Sprache
Oper in zwei Aufzügen
inFORMAtiOn und tiCkets
Festspielbüro st. Margarethen
eisenstädterstraße 3a
7062 st. Margarethen
t: +43(0)2680/42042
tickets@ofs.at
www.ofs.at

Haydn festspiele eisenstadt
Das Haydnjahr 2009 war nicht nur ein wichtiges Jahr für die Haydn Festspiele
Eisenstadt. Die zahlreichen weltweiten Aufführungen aus seinem
erstaunlichen Gesamtwerk und das enorme Interesse seitens des Publikums
lassen nun endgültig keine Zweifel daran, dass Joseph Haydn einer
der wichtigsten Komponisten ist und ein genialer Experimentator war.
Wenn 2009 das große Jahr für Joseph Haydn war, so nutzen die Haydn
Festspiele Eisenstadt die internationalen Haydntage 2010, um allen Komponisten,
die im Jahr 2010 ein Jubiläum feiern, ein Podium zu bieten.
Gleichzeitig erlaubt uns diese Schwerpunktsetzung,
mit Joseph Haydn und
anderen Komponisten durch die Musikgeschichte
zu reisen.
Wie gewohnt geben sich bei den Haydn
Festspielen Eisenstadt internationale
künstler und ensembles, die für die
jeweilige Musik prädestiniert sind,
ein Stelldichein.
Alle konzerttermine auf
www.haydnfestival.at
inFORMAtiOn und kARten
Haydn Festspiele eisenstadt
intendanz: dr. Walter Reicher
schloss esterházy
7000 eisenstadt
t: +43(0)2682/61866
F: +43(0)2682/61805
office@haydnfestival.at
www.haydnfestival.at
Haydn festspiele eisenstadt
dAs kOnzeRtPROgRAMM 2010
deR HAydn FestsPieLe eisenstAdt
„bei den Haydntagen in
eisenstadt trifft sich die
Championsleague der
Haydn-interpreten und bietet
musikgenuss auf höchstem
niveau.“
dr. Walter Reicher
Intendant der Haydn Festspiele
• Die HaydnAkademie
15. Mai/12. juni/4. september/2. Oktober
• Sommerakademie
12. August
• 22. Internationale Haydntage:
„Haydn & Die Jubilare“
9. - 19. september
Adam Fischer, Österr.-Ung. Haydn Philharmonie,
Meta4, Capella Augustina, Andreas Spering, Prager
Kammerorchester, Milan Turkovic, Xavier de
Maistre, Heidelberger Sinfoniker, Thomas Fey,
Kölner Akademie, Michael A. Willens, Melvyn Tan,
Kammerorchester Basel, Giovanni Antonini, Sol
Gabetta, Patricia Kopatchinskaja, Dejan Lazic, Israel
Chamber Orchestra, Roberto Paternostro, Friedrich
Kleinhapl, Il Complesso Barocco, Alan Curtis,
Donna Leon, Wiener Concert-Verein, Dirk Vermeulen,
Julian Rachlin u.v.m.
11

12 sCHlOss esterHáZy
sCHlOss esterHáZy
Schloss Esterházy ist das bedeutendste Kulturdenkmal des Burgenlandes
und war mehr als 300 Jahre Hauptresidenz der Fürstenfamilie. Die
prunkvollen Räume mit ihrer festlichen Ausstattung lassen die fürstliche
Vergangenheit und das Leben am Hofe der Esterházy lebendig
werden.
2010 wird hier eine Ausstellung über die Familiengeschichte der Esterházys
zu sehen sein. Ein Rundgang durch das Schloss zeigt Highlights
wie den berühmten Haydnsaal – nicht nur einer der akustisch besten
Konzertsäle der Welt, sondern auch Originalschauplatz des Schaffens
Joseph Haydns – die Räume der Belle Etage sowie den Empiresaal, den
ehemaligen Speisesalon der fürstlichen Familie.
„HAydn exPLOsiV“
Die poppig bunte Ausstellung, die anlässlich des Haydnjahres in der
Sala Terrena des Schlosses Esterházy eröffnet wurde, wird auch 2010
zu sehen sein. Sie macht deutlich, dass Joseph Haydns (1732 – 1809)
Biografie keineswegs verstaubt und langweilig ist, sondern vielmehr
die eines musikalischen Superstars.
Besucher der Ausstellung können Joseph Haydn und seine Zeit als
Gesamtkunstwerk erleben. Imposante und monumentale Sound- und
Videoanimationen, zeitgenössische Kunst und noch nie gezeigte
Exponate der Esterházyschen Sammlungen machen den fürstlichen
Kosmos und die Musikwelt Haydns erlebbar.
WeinMuseuM
In den historischen Kellergewölben des Schlosses Esterházy befindet
sich das Weinmuseum, in dem über 700 Objekte einen historischen
und kulturgeschichtlichen Überblick über den Weinbau im Burgenland
vermitteln. Zu sehen sind beispielsweise das größte erhaltene Fass sowie
die älteste Baumpresse des Burgenlandes. Eine Sonderausstellung
ist „Haydn und dem Wein“ gewidmet.
kOMbitiCket / sCHLOsstiCket
(WeinMuseuM, HAydn exPLOsiV, sCHLOssFüHRung)
Erwachsene € 9,90
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 8,50
Familie € 19,– / Familie
sCHLOss esteRHázy – HAydn exPLOsiV
Erwachsene € 8,–
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 6,–
Familie € 17,– / Familie
Gruppen mit Führung € 7,–
Gruppen ohne Führung € 6,–
Schülergruppen € 5,–
sCHLOss esteRHázy – sCHLOssFüHRung
Erwachsene € 7,50
Ermäßigt (Schüler, Studenten, Senioren) € 6,50
Familien (Eltern / Großeltern + 2 Kinder bis 14) € 16– / Familie
Gruppen mit Führung € 6,50
Schülergruppen € 5,–
öFFnungszeiten
27. März - 31. Oktober: täglich 9.00 - 18.00 Uhr
November - März: Gruppen auf Anfrage
inFORMAtiOn & ReseRVieRung
schloss esterházy
esterházy Privatstiftung, 7000 eisenstadt
t: +43(0)2682/63004-402
tourismus@esterhazy.at
www.esterhazy.at
www.haydn-explosiv.at

musikalisCHe HigHligHts
bReitenbRunn
Jugendfestival 2010 – Internationaler Konzertabend
Zum dritten Mal präsentiert „Jugend & Musik in Wien“ zwei
Spitzenorchester bei einem exklusiven Gastkonzert des weltbe-
rühmten und internationalen Jugendmusikfestivals.
11. Juli um 19.00 Uhr, Eintritt frei
Information: +43(0)2683/5054
dOnneRskiRCHen
Musikalischer Weinsommer
Toni Stricker Konzert in der Bergkirche Donnerskirchen
20. August
Kartenpreis: € 30,- Beginn: 20.00 Uhr
Information: +43(0)2683/8636
eisenstAdt
Barockkonzerte im Orgelbauerhaus
April - Oktober (genaue Termine auf Anfrage)
Information und Karten: +43(0)2683/67390
HALbtuRn
Chateâu Classic – Kammermusik auf höchstem Niveau
Es spielen Mitglieder der Wiener Philharmoniker und ihre Freunde
30. Mai/5. Juni/12. Juni
Information und Karten: +43(0)664/2321857
HALbtuRn
Halbturner Schlosskonzerte
an Samstagen im Juli & August jeweils um 19.30 Uhr
Information und Karten: +43(0)664/5582414
kittsee
Sommer-Festival Schloss Kittsee
„Das Dreimäderlhaus”, Singspiel von Franz Schubert
Vorstellungen: 22. Juli, 20.00 Uhr (Premiere)
23./24./25./30./31. Juli
1./6./7./8. August; Beginn: 20.00 Uhr (außer SO 19.00 Uhr)
Information: +43(0)1/2036357
musikalisCHe HigHligHts
niCkeLsdORF
Nova Rock
11. - 13. Juni, PANNONIA FIELDS II, ein weitläufiges Gelände für
gemütliche Festivalatmosphäre. Zielpublikum dieser Veranstaltung
sind junge Menschen zwischen 15 und 25 Jahren, die an Musik von
ALTERNATIVE MUSIC bis zu METAL Gefallen finden.
Information: ö-ticket +43(0)1/96096
PARndORF
Sommertheater in Parndorf
„Der Widerspenstigen Zähmung“, von W. Shakespeare
22. Juli - 15. August
Information: +43(0)2166/21070
Rust
Klassischer Konzertreigen in der Fischerkirche
Die Fischerkirche dient heute fast ausschließlich kulturellen und
musealen Zwecken, da im Ort sowohl eine katholische als auch eine
evangelische Pfarrkirche bestehen. Seit Jahrzehnten wird die Kirche
von Juni bis September zu einem kleinen Konzertsaal für klassische
Konzerte: 5. Juni, 17. Juli, 7. August, 4. September
Information: +43(0)2685/502
Rust
XI. Internationales Gitarrenfestival
28. März - 1. April. Das mittlerweile bekannteste europäische Gitarrenfestival
im barocken Seehof der Freistadt Rust. Meisterkurse, Workshops,
Vorträge, Ausstellungen, Int. Gitarrenwettbewerb, Konzert,
Jugendwettbewerb (nähere Informationen unter:
www.guitarfestivalrust.at).
Information: +43(0)2685/502
Rust
Sound of the City
Die lange Nacht der Musik: 12. Juni
Information: +43(0)2685/502
13

14 sCHlOss Halbturn
sCHlOss Halbturn
Das Schloss Halbturn ist einer der bedeutendsten barockbauten des
Burgenlandes und liegt nicht weit von den Ufern des Neusiedler Sees
im Norden des Landes. Es wurde im Jahre 1711 von Lucas v. Hildebrandt,
einem der wichtigsten österreichischen Vertreter der spätbarocken
Baukunst unter der Regierungszeit von Kaiser Karl VI. erbaut. Ein
besonderes Juwel des Schlosses ist das deckenfresko von Franz Anton
Maulbertsch „Allegorie der zeit und des Lichtes“.
Das breite Kulturprogramm im Schloss zieht jährlich tausende Besucher
an und begeistert mit Ausstellungen, Konzerten und kulinarischen
Genüssen.
AusteLLung 2010: (R)eVOLutiOn deR MOde –
VOM MAMMutFeLL zuM MiniROCk
Die Ausstellung 2010 verspricht mit dem Titel „(R)Evolution der
Mode – vom Mammutfell zum Minirock“ tiefe und spannende
Einblicke in die Welt der Bekleidung. Der Bogen spannt sich von
der frühen Menschheit, in der Feigenblatt und Felle noch „in“
waren, bis hin in die Zukunft, in der intelligente und futuristische
Textilien aktuelle Körperstoffe ersetzen werden. Von 23. April
bis 26. Oktober 2010 verwandeln sich die Ausstellungsräume in
einen Laufsteg in die Vergangenheit.
Adam und Eva werden genauso anzutreffen sein wie Neandertaler
vor ihren Höhlen und der berühmte Mann aus dem Eis –
„Ötzi“. Wenn Säbelzahntiger und Wollhaarnashorn das Schloss
erobern, ist Familienspaß garantiert.
Prachtgewänder vom Mittelalter über die Renaissance und die
Barockzeit, Opernballroben Prominenter, edle Theaterkostüme
und Unterwäsche zum Staunen machen die Ausstellung vielseitig.
Neben aufregenden Geschichten rund um die Bekleidung der
Vergangenheit können auch Schmuck, Uhren und Fundstücke
aus allen Perioden der Menschheit bewundert werden.
Wagen Sie einen Blick in die Zukunft und erfahren Sie mehr über
intelligente Textilien, futuristisches Design und Kleidung aus
einer anderen Welt.
öFFnungszeiten
23. April - 26. Oktober
DI bis SO und Feiertags: 10.00 - 18.00 Uhr
HöCHste nOten FüR dAs sCHLOss
Die klassische Konzertreihe „Chateau Classic – es spielen Mitglieder
der Wiener Philharmoniker und ihre Freunde“ stellt sich als Publikumsmagnet
heraus und überrascht jährlich mit einem anspruchsvollen,
aber auch unterhaltsamen Programm (Termine: 30. Mai/5. juni/
12. juni; Information & Karten: +43(0)664/2321857).
Auch die „Halbturner schlosskonzerte“ füllen jährlich an Samstagen
im Juli und August jeweils um 19.30 Uhr den wunderschönen
Freskensaal mit zahlreichen Besuchern (Information & Karten:
+43(0)664/5582414).
inFORMAtiOn
schloss Halbturn, 7131 Halbturn
t u. F: +43(0)2172/8577
kulturverein@schlosshalbturn.com
www.schlosshalbturn.com
Antikes & Wein
In der ehemaligen Hofküche des Schlosses befindet sich heute das
Geschäft von Astrid Heiling-zinniel. Unter dem Motto „Antikes & Wein“
bietet sie von April bis Dezember ausgesuchte Antiquitäten verschiedener
Epochen an und ist gleichzeitig für den Abhofverkauf des Weingutes
Halbturn verantwortlich.
Astrid Heiling-Zinniel gilt als Liebhaberin antiker kunstwerke und
guten Weines, diese Liebe zum Detail charakterisiert ihr Geschäft im
Schlosshof von Halbturn. Ob
zum Schauen, zum Erleben oder
zum Philosophieren: mit den
imperialen Weinen und der Kunst
bei „Antikes & Wein“ wird der
Besuch zum Erlebnis.
inFORMAtiOn &
öFFnungszeiten
Vinothek, schloß Halbturn
täglich außer Montag,
10.00 - 18.00 uhr
t: +43(0)676/3012366
astrid@zinniel.at
www.astrid.zinniel.at

„fürstliCHes universum“ auf burg fOrCHtenstein
burg fOrCHtenstein
Auf einem Ausläufer des Rosaliengebirges erhebt sich das mächtige Bollwerk Burg Forchtenstein. Während der Türkenkriege nie eingenommen, können
die über Jahrhunderte zusammengetragenen Familienpretiosen heute noch besichtigt werden:
Die geheimnisvolle Schatzkammer, die Ausstellung der wundersamen Ahnen – eine spannende und lustvolle Reise durch die Geschichte der großen
fürstlichen Familie – sowie die Jagdausstellung „Fürstliches Halali“, die vier Jahrhunderte Jagdtradition im Hause Esterházy zeigt. Zu besichtigen ist
weiters die heute größte private Waffensammlung Österreichs - das ehemalige fürstliche Zeughaus.
zudem lockt die burg Forchtenstein mit einer Vielzahl von Veranstaltungen:
buRg FORCHtenstein
burgführung mit Waffensammlung
Erwachsene € 8,–
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 7,–
Gruppen € 6,–
Familie € 21,– /Familie
esterházy schatzkammer
Erwachsene € 10,–
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 9,–
Gruppen € 8,–
Familie € 28,– /Familie
esterházy Ahnengalerie
Erwachsene € 8,–
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 7,–
Gruppen € 6,–
Familie € 20,– /Familie
VeRAnstALtungen buRg FORCHtenstein
• Barockkonzert, Samstag 29. Mai, 19.30 Uhr
• Draculade - Sommerkino, 6. - 8. August
• Wandelkonzert, Samstag 28. August, 18.00 Uhr
• Hochzeitsmesse, 9. - 10. Oktober
• Adventkonzert, Sonntag 5. Dezember
• Adventmarkt, 10. - 12. Dezember
öFFnungszeiten
1. April - 31. Oktober
täglich 10.00 - 18.00 Uhr
inFORMAtiOn und AnMeLdung
burg Forchtenstein
t: +43(0)2626/81212
burg-forchtenstein@esterhazy.at
www.burg-forchtenstein.at
15

16 sCHlOss laCkenbaCH
sCHlOss laCkenbaCH
deR nAtuR AuF deR sPuR
Der Renaissancebau ist einer der ältesten Sitze der Familie Esterhazy und
liegt idyllisch im Blaufränkischland des mittleren Burgenlandes. In den
letzten Jahren wurde das Schloss um einen modernen Gebäudekomplex
erweitert und wird nun vielfältig als Veranstaltungsstätte genutzt.
So hat sich Schloss Lackenbach zu einem kulturellen Zentrum im Mittelburgenland
entwickelt. Der musikalische Klangbogen von „Weinklang“
reicht von mittelalterlicher bis zu zeitgenössischer Musik.
Die Abrundung zum Kultur- und Musikgenuss bieten Weine und kulinarische
Köstlichkeiten aus dem Burgenland. In einem der Nebengebäude
sCHLOss LACkenbACH
Erwachsene € 4,–
Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren) € 2,–
Familien € 10,–
Gruppe mit Führung € 4,–
Gruppe ohne Führung € 3,–
des Schlosskomplexes befindet sich ein interaktives Naturerlebnismuseum,
das unter Einbeziehung aller Sinne Informationen über Menschheitsgeschichte,
Archäologie, Jagd-u. Forsthistorik, Forstwirtschaft, Wald,
Holz, erneuerbare Energie, Klimaproblematik und Umweltschutz, Tourismus
sowie die Entwicklung der Jagd von der Steinzeit bis heute bietet.
Die unterschiedlichen Lebensräume Wald, Feld und Wasserlandschaft
können aus den verschiedensten Blickpunkten betrachtet werden.
Sonderausstellungen österreichischer und internationaler Künstler
geben Einblick in Kunst und Kultur.
öFFnungszeiten
Ganzjährig: 9.00 - 16.00 Uhr
Voranmeldung für Gruppen erbeten
inFORMAtiOn
schloss Lackenbach
t: +43(0)2619/20012
naturspur@esterhazy.at
www.naturspur.at

landesmuseum, diöZesanmuseum eisenstadt, Haydn Haus
landesmuseum
Umfassende Sammlungsbestände zu Archäologie,
Volkskunde und Kulturgeschichte sowie
den Naturwissenschaften des Landes. Die
neue Sammlung präsentiert sich übersichtlich
in drei Themenrundgängen: Lebensbilder –
LebensRäume – Lebensspuren.
Der Themenweg „Lebensbilder“ zeigt die
Bilder der „eigenen“ Lebenswelt und stellt die
Frage: Was heißt „typisch burgenländisch“?
Der zweite Themenrundgang „LebensRäume“
integriert Biologie und Geologie und
akzentuiert Flora und Fauna des Landes. Der
Rundgang „Lebensspuren“ führt durch die
bedeutende archäologische Sammlung.
Haydn Haus
HAydn - büRgeRLiCH
Zeugnisse privaten Lebens und Schaffens
Ausstellungstipp: „Steppen, Salz und Tieflandflüsse
– Biojuwele im Land der Sonne“,
ab 16. April im Landesmuseum.
öFFnungszeiten
DI bis SA: 9.00 - 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10.00 - 17.00 Uhr
inFORMAtiOn
Landesmuseum burgenland
Museumgasse 1-5, 7000 eisenstadt
t: + 43(0)2682/600-1234
F: + 43(0)2682/600-1277
landesmuseum@bgld.gv.at
www.burgenland.at/landesmuseum
Nirgendwo sonst wird das private Leben und Schaffen Haydns so intensiv
zusammengeführt wie in seinem ehemaligen Wohnhaus. In den behutsam
rekonstruierten Räumen, in „zimmer, kuchl und Cammer“, begegnet
uns Joseph Haydn so vielfältig, wie ihn nur wenige kennen.
Diese Ausstellung streicht auch Haydns Stellung als Pionier der bürgerlichen
Musikkultur heraus. Anhand von persönlichen Briefen, autographen
Noten und den musikalischen Widmungen Mozarts und Beethovens
präsentiert die Ausstellung Haydn in seiner absoluten Sonderstellung als
Wegbereiter des Streichquartetts und der Klaviersonate.
öFFnungszeiten
26. März - 11. November, täglich von 9.00 - 17.00 Uhr
2. Jänner - 25. März, 12. Nov. - 31. Dez.: geschlossen
Führungen nur gegen Voranmeldung
inFORMAtiOn & kARtenbesteLLung
Haydn-Haus eisenstadt
joseph-Haydn-gasse 19 & 21
7000 eisenstadt, burgenland, österreich
t: +43(0)2682/719-3900; F: dW 3923
management@haydnhaus.at
www.haydnhaus.at
diöZesanmuseum
50-jäHRiges besteHen deR diözese
Das im Franziskanerkloster untergebrachte
Diözesanmuseum widmet sich heuer dem
50-jährigem Bestehen der Diözese Eisenstadt.
Ausgewählte Exponate zur römisch katholischen
Kirchengeschichte unseres Landes
(auch aus Györ, Szombathely, Wien, Graz usw.)
werden diese Jubiläumsausstellung gebührend
als solche hervorheben.
öFFnungszeiten
Mai - Oktober und 11. November
MI bis SA: 10.00 - 13.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr
eisenstadt
inFORMAtiOn
diözesanmuseum eisenstadt
joseph Haydn-gasse 31
7000 eisenstadt
t: +43(0)2682/777-235 oder
+43(0)676/880701017 (nur während
der öffnungszeiten des Museums)
F: +43(0)2682/777-252
brigitte.gerdenitsch@martinus.at
www.martinus.at
17

18 museen, HistOrisCH seHensWertes
dOrfmuseum mönCHHOf
HistOrisCH seHensWertes
Im Dorfmuseum in Mönchhof (Freilichtmuseum) ist der damalige Lebensstil
der Bevölkerung noch spürbar. Man findet hier alte Häuser samt
Einrichtungsgegenständen und Gerätschaften, die Werkstätten der Handwerker
aus den jahren 1900 – 1950 sind in ihrer ursprünglichen Form erhalten.
Man kann nachvollziehen, wie die Menschen seinerzeit gearbeitet,
gewohnt und gefeiert haben. 2002 wurde das österreichische Museumsgütesiegel
verliehen und mit 2009 für weitere fünf Jahre verlängert.
öFFnungszeiten
1. April bis 31. Oktober: DI - SO 10.00 - 18.30 Uhr
Juni bis August täglich geöffnet
Führungen gegen Voranmeldung
inFORMAtiOn
dorfmuseum Mönchhof
bahngasse 62, 7123 Mönchhof
t: +43(0)2173/80642, F: dW 4
dorfmuseum.moenchhof@aon.at
www.dorfmuseum.at
museum sammlung friedriCHsHOf
MATERIAL/STRUKTUR ist der Titel der neuen Schau mit Werken von
Otto Muehl aus dem Sammlungsbestand der späten 1980er jahre.
„Muehl ist ein Poststrukturalist. Er geht in seinem Kunstbegriff grundsätzlich
kritisch mit Strukturen, normativen Vorstellungen und ästhetischen
Theorien um“, schreibt dazu Hubert Klocker im Katalog zur Ausstellung.
Bedeutende Arbeiten aus der Zeit des Wiener Aktionismus und zeitgenössische
Ausstellungen ergänzen das Programm.
Besichtigung nach Anmeldung unter +43(0)676/7497682
inFORMAtiOn
Friedrichshof Wohnungsgenossenschaft
Römerstr. 1, 2424 zurndorf
t: +43(0)2147/7000-171, +43(0)676/7497682
kunst@friedrichshof.at
www.friedrichshof.at
kirCHen und klöster
eisenstAdt
bergkirche
+43(0)2682/62638
dom zum Hl. Martin
+43(0)2682/62717
Franziskanerkirche
+43(0)2682/62221
gOLs
Martin Luther kirche
+43(0)2173/2294
FRAuenkiRCHen
basilika
+43(0)2172/2224
Franziskanerkloster
+43(0)2172/2224
Rust
Fischerkirche
+43(0)676/9703316
fundstätten
Winden AM see
bärenhöhle
+43(0)2160/8275
ausgrabungen
bRuCkneudORF
kaiservilla
+43(0)2162/62264

sCHlösser, museen und ausstellungen
sCHlösser
eisenstAdt
schloss esterházy
+43(0)2682/63348
HALbtuRn
schloss Halbturn
+43(0)2172/8577
museen und
ausstellungen
bReitenbRunn
turmmuseum
+43(0)2683/5562
deutsCH jAHRndORF
dorfmuseum
+43(0)2144/2010
eisenstAdt
Haydn-Haus
+43(0)2682/719-3900
Haydn-kräutergarten
+43(0)2682/719-3000
Landesmuseum burgenland
+43(0)2682/600-1234
diözesanmuseum
+43(0)2682/777-235
österr. jüdisches Museum
+43(0)2682/65145
bergkirche mit kalvarienberg und
Haydnmausoleum
+43(0)2682/62638
Landesfeuerwehrmuseum
+43(0)2682/621050
eichkundige sammlung des bundes-
amtes für eich- und Vermessungswesen
+43(0)2682/62325-51
Weinmuseum burgenland
+43(0)2682/63345
FRAuenkiRCHen
schatzkammer im Franziskanerkloster
+43(0)2172/2224
gOLs
zuckerkunstausstellung
+43(0)2173/22730
sCHlösser, museen und ausstellungen
HALbtuRn
(R)evolution der Mode -
vom Mammutfell zum Minirock
+43(0)2172/8577
HALbtuRn
gartenlust
+43(0)2172/8577
iLLMitz
nationalpark informationszentrum
+43(0)2175/3442
jOis
Museum jois
+43(0)2160/8310
MönCHHOF
dorfmuseum
+43(0)2173/80642
MöRbisCH AM see
Heimathaus
+43(0)2685/8430
POdeRsdORF AM see
Windmühle
+43(0)2177/2286
PuRbACH AM n.s.
Ortsgeschichte
+43(0)2683/5920
Rust
stadtmuseum kremayrhaus
+43(0)676/84160623
Fischerkirche
+43(0)676/9703316
Winden AM see
Freilichtmuseum
Wanderbertoni eiermuseum
+43(0)664/4325403
zuRndORF
Museum sammlung
Friedrichshof
+43(0)676/7497682
19

20 römisCHe palastanlage, galerien
römisCHe palastanlage
Zunächst entstand hier in der 2. Hälfte des ersten Jahrhunderts nach
Christus eine Anlage in Holzbautechnik, sie war vielleicht Sitz eines
Stammesfürsten der keltischen Boier. Ein erster Umbau ersetzte diesen
durch ein Fachwerkgebäude, das schon mit reichen Wandmalereien
ausgestattet war, ein Ausbau in einem massiven und repräsentativen
Steinmauerwerk war wohl schon kaiserlicher oder staatlicher Besitz.
Qualitätvolle Wandmalereien und die Verwendung von Fensterglas sind
Teil der überdurchschnittlich reichen Ausstattung der Villa. Nach 350
n. Chr. wurde das Hauptgebäude palastartig ausgebaut und in vielen
Räumen mit Mosaikböden ausgestattet.
galerien
AndAu
Freiluftgalerie „Fluchtstraße“
+43(0)2176/23010
bReitenbRunn
galerie breitenbrunn
+43(0)2683/5213-15
+43(0)699/81270330
deutsCH jAHRndORF
skulpturenpark
+43(0)2144/2010
eisenstAdt
beWAg galerie
+43(0)2682/9000-1043
burgenländische Landesgalerie
+43(0)2682/600-3607
galerie 1990
+43(0)2682/62747
galerie im dom
+43(0)2682/62717
galerie im Haus der begegnung
+43(0)2682/63290
galerie im Leinnerhaus
+43(0)2682/62195
galerie am Oberberg
+43(0)50/350/48235
Rathausgalerie
+43(0)2682/705-712
FeHLt
FRAuenkiRCHen
Atelier – galerie Matthias Lidy
+43(0)2172/2842
+43(0)676/4800446
galerie sailer´s Vinothek
burgenland
+43(0)2172/3318
gOLs
Atelier bucur skulpturen
+43(0)664/5747139
Atelier galerie Csokay
+43(0)2173/8065
Ateliergalerie eberstaller
+43(0)2173/2263
Ateliergalerie Radwan Art
+43(0)664/1517970
Dieser Mosaikenkomplex von ursprünglich ca. 500 m 2 ist einer der
größten in Österreich, und die figürlichen Darstellungen sind von außerordentlicher
künstlerischer Qualität. Die Mosaiken sind im Landesmuseum
Eisenstadt ausgestellt.
inFORMAtiOn
tourismusverband bruckneudorf
bahnhofplatz 5
2460 bruckneudorf
t: +43(0)2162/62264
post@bruckneudorf.bgld.gv.at
HALbtuRn
infeld Haus der kultur
+43(0)2172/20123
MöRbisCH AM see
galerie Martin Lang
+43(0)2685/8300
Michael Andreas Lang
+43(0)699/12165049
Ralph und bettina zentgraf
+43(0)2685/8173
+43(0)650/6296619
neusiedL AM see
Atelier – galerie „in den gerbgruben“
+43(0)664/2311454
Atelier MtR
+43(0)664/73792019
OggAu AM n.s.
Atelier – Prof. josef Michels
+43(0)2685/7230
POdeRsdORF AM see
galerie im gemeindeamt
+43(0)2177/2291
Atelier und kunststube
+43(0)699/11743328
Rust
Atelier Werner Hirschmann
+43(0)2685/6440
Atelier 22 – Petra neulinger
+43(0)664/1233655
kunsthaus Rust – Catherine sica
+43(0)676/3669363
Atelier galerie Martha treiber
+43(0)664/1740280
Atelier sepp treiber
+43(0)2685/6522
+43(0)664/1211940
Winden AM see
Freilichtmuseum,
Atelier Wander bertoni
+43(0)664/4325403
zuRndORF
Ateliers und Ausstellungen am
Friedrichshof
+43(0)676/7497682

kunstHaus rust
Die bekannte Künstlerin Catherine Sica etablierte in einem kleinen Ruster
Winzerhaus das Kunsthaus Rust - ein Atelier für Malerei, Restaurierung,
Interieurgestaltung und Objektdesign sowie eine begegnungsstätte der
kunst und des Kunsthandwerkes. Hier finden Sie alle Facetten der Kunst,
Malerei, Skulpturen, Murano-Glas, Schmuck, Asiatika, Garten-Accessoires,
Design verschiedener internationaler Künstler und vieles mehr.
„Genießen Sie das ursprüngliche Ambiente von Rust und nehmen Sie ein
besonderes Glücksgefühl mit nach Hause. Ich freue mich auf Ihren
Besuch im Kunsthaus Rust.“ Catherine Sica
öFFnungszeiten
Mitte April bis 19. Dezember, FR bis SO: 14.00 bis 18.00 Uhr
zu den Festspielzeiten: DO bis SO: 16.00 bis 19.00 Uhr
oder jederzeit nach telefonischer Vereinbarung!
Jan., Feb., März und Nov. nur unter Voranmeldung.
inFORMAtiOn
kunsthaus Rust
kirchengasse9, 7071 Rust
t: +43(0)676/3669363
catherine.sica@aon.at
www.kunsthausrust.at, www.catherine-sica.com
anna Carina fleisCHHaCker
kReAtiVtät & kunst – seeWinkeL
WORksHOPs FüR jung & ALt
Acryl- und Öl-Malerei, Aquarell, exaktes Zeichnen, Erdpigmente,
Keramik, Speckstein, Pappmacheé-Objekte, Schmuck gestalten,
Körpersprache u.v.m.
dAueRAussteLLung
Malerei, Keramik, Glasobjekte, Skulpturen, Schmuck, kreative
Geschenksideen, Bücher, CD´s u.v.m.
AteLieR + kunststube
An der Promenade 4
7141 Podersdorf am see
kunststube
kapellenweg 1
7152 Pamhagen
inFORMAtiOn & AnMeLdung:
t. u. F.: +43(0)2174/3328
+43(0)699/11743328
acfleischhacker@aon.at
www.kunstkurse-seewinkel.at
www.acfleischhacker.at
atelier-gal. m. lidy
Matthias Lidy ist einer der bekanntesten burgenländischen Künstler.
Seit 1982 werden die Werke des Malers und Bildhauers im In- und
Ausland ausgestellt. Die fast ausschließlich in Metall gearbeiteten
Skulpturen können in vielen öffentlichen Räumen und Plätzen betrachtet
werden. Die Bilder des in Frauenkirchen lebenden und schaffenden
Künstlers sind am ehesten als poetisch expressiv zu bezeichnen.
Ein großes Thema ist auch die Erotik. Werke befinden sich in
verschiedenen Sammlungen, wie zum Beispiel in der Stiftung Infeld
oder der Albertina in Wien.
Ein absolutes Muss für alle Kunstbegeisterten. Ein Atelierbesuch ist
nach telefonischer Voranmeldung jederzeit möglich.
inFORMAtiOn
Matthias Lidy
dr. Meidlingergasse 16, 7132 Frauenkirchen
t. u. F.: +43(0)2172/2842, +43(0)676/4800446
www.frauenkirchen.net/lidy-art
www.kulturburgenland.at
kunst
21

22 kreativ ausleben und füHrungen
kreativ ausleben und füHrungen
APetLOn
kräuterwanderungen
Kontakt: Karin Stadler, Hildegards Gesundheitsberaterin
und Kräuterpädagogin, +43(0)699/11333912
Kurzinfo: Kräuterwanderung nach Hildegard von Bingen
Termine: Mai bis Sept., MO bis FR nach tel. Vereinbarung, Anmeldung
erforderlich, ab 2 Pers., Gruppenermäßigung ab 3 Pers. bzw. 10 Pers., bei
Familien sind Kinder gratis
Treffpunkt: Antoniuskapelle in Apetlon
dOnneRskiRCHen
Wandern mit Lamas
Kontakt: Familie Striok, +43(0)676/7565727
Kurzinfo: Lamawandern durch die Weingärten und das Leithagebirge
Termine: 17.4./3.7./17.7./31.7./14.8./28.8.
Dauer: im April von ca. 14.00 - 17.00 Uhr
im Juli & August von ca. 16.00 - 19.00 Uhr
Mindestteilnehmeranzahl: 10 Personen
Preis: € 17,– pro Person (inkl. einer rustikalen Jause)
dOnneRskiRCHen
steinzeittöpfern – erde und Feuer
Kontakt: Heinz Lackinger, +43(0)2619/66314 oder +43(0)676/9581240
lackinger-heinz@gmx.at, www.geocities.com/lackingerheinz
Kurzinfo: Urzeitliches Töpfern – lernen Sie Ihre kreative Seite kennen
Termine: 4.4./5.4./1.5./2.5./5.6./6.6./3.7/4.7./7.8./8.8.
4.9./5.9./2.10/3.10
HALbtuRn
kräuterwanderungen
Kontakt: Andreas Gisch, +43(0)699/11866415, andreas.gisch@gmx.at
Kurzinfo: Der ausgebildete Kräuterpädagoge und Natur- und Land-
schaftsführer Andreas Gisch begibt sich mit Ihnen auf die Suche nach
Kräutern und Früchten, die oft unbeachtet am Wegesrand stehen.
Termine/Anmeldung/Preis und Treffpunkt: auf Anfrage
POdeRsdORF AM see
kreativität & kunst – seewinkel
Kontakt: Anna C. Fleischhacker, +43(0)2174/3328
oder+43(0)699/11743328, acfleischhacker@aon.at,
www.kunstkurse-seewinkel.at
Kurzinfo: Kreativ-Workshops für Jung & Alt von Mitte April
bis Mitte Oktober
PuRbACH AM neusiedLeR see
kinderexkursion – kräuterzauber
Kontakt: +43(0)2683/5920
Kurzinfo: Kinder entdecken spielerisch die Geheimnisse der Natur.
Jause und Materialkosten für die gemeinsam hergestellten
Kräuter-Kreationen inkludiert.
Termine: 24.4./17.7.14.8/18.9.
Teilnehmeranzahl und Alter: 5 bis 10 Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren
Preis und Dauer: € 18,–, ca. drei Stunden (14.00 - 17.00 Uhr)
Mitzubringen: Sitzunterlage
Weiden AM see
„sagenhaft – Märchenhaft“
Kontakt: +43(0)2167/7427
Kurzinfo: Hier macht es Spaß, sich Märchen erzählen zu lassen – im historischen
Gemäuer einer echten Rauchkuchl lassen wir längst vergangene
Zeiten wieder auferstehen.
Termine: Jeden Dienstag von Mai bis Oktober, Beginn: 19.30 Uhr
Preis: Erwachsene: € 10,–, Kinder (6 - 12 Jahre): € 5,– (inkl. einer kleinen
Stärkung für das leibliche Wohl); Anmeldung erforderlich!

kreativ ausleben und füHrungen
eisenstAdt, jOis, neusiedL AM see, POdeRsdORF AM see,
PuRbACH AM neusiedLeR see, Weiden AM see
nachtwächterrundgang
Kontakt: Christian Seywerth, +43(0)650/2230733
christian@seywerth.at, www.seywerth.at
Kurzinfo: Die Nachtwächterrundgänge finden das ganze Jahr über
rund um den Neusiedler See statt.
Termin und Treffpunkt: auf Anfrage
Dauer: variiert pro Ort zwischen 1 - 3,5 Stunden
Mindestanzahl: variiert pro Ort
Preis: variiert pro Ort von Gratisteilnahme bis zu
€ 8,– (Erwachsene) und € 4,– (Kinder)
FRAuenkiRCHen
stekOViCs – kaiser der Paradeiser
Kontakt: Erich Stekovics, +43(0)2172/ 22690, +43(0)676/9660705
office@stekovics.at, www.stekovics.at
Kurzinfo: Erich Stekovics führt von Ende Juli bis Mitte September
durch sein Paradeiserparadies von mehr als 3.000 Sorten.
Termine: 1. - 31. Mai, täglich von 10.00 - 17.00 Uhr (mit Pflanzenverkauf);
1. Juni - 15. November, täglich außer SO/Feiertag von 10.00 - 17.00 Uhr;
16. November - 30. April, MI/FR von 13.00 - 17.00 Uhr und
SA von 10.00 - 17.00 Uhr; Anmeldung unbedingt erforderlich.
gOLs
Weinkulturhaus gols
Kontakt: +43(0)2173/20039, www.weinkulturhaus.at
Kurzinfo: Weinverkostung mit Führung durch das älteste Haus von
Gols, Sektseminar, Weinseminar und Käseseminar usw.
kreativ ausleben und füHrungen
HALbtuRn
bliem’s genuss.Reich
Kontakt: +43(0)2172/20176, www.bliems.com
Kurzinfo: Kochseminare & Weinseminare - Tipps & Tricks, die in
keinem Buch zu finden sind.
Rust
Weinakademie österreich
Kontakt: +43(0)2685/6853, www.weinakademie.at
Kurzinfo: Seminare wie z.B.: Das 1x1 des Weinverkostens,
Weinschnuppertag, Wine & Cheese – zwei die sich mögen usw.
WALLeRn
der gemüseschaugarten österreichs
Kontakt: Hans Leurer, +43(0)664/1032113; info@gemueseschaugarten.at
www.gemueseschaugarten.at
Kurzinfo: An die 70 Gemüsesorten gedeihen auf einer Fläche von ca.
10.000 m 2 . Darunter 27 Paprikasorten und 26 Paradeiserarten in allen
Farben, Größen und Formen. Besuchern steht auch die Möglichkeit offen,
die reifen Früchte zu verkosten und zu kaufen. Schaugarten und Verkaufsstand
befinden sich ca. 500 m außerhalb von Wallern, Richtung Tadten.
Termine: Von ca. Juni bis Mitte Oktober von 9.00 - 19.00 Uhr geöffnet.
Weiden AM see
Windpark Führungen
Kontakt: TV Weiden, +43(0)2167/7427
www.weiden-see.at
Kurzinfo: Der Tourismusverband Weiden am See bietet gemeinsam mit
der Austrian Wind Power (AWP) kostenlose Windparkführungen an.
Ab 6 Personen, Führungen jeden Dienstag, von 10.00 - ca. 11.00 Uhr
Anmeldung erforderlich!
23

24 kinderevents
burg fOrCHtenstein fantastisCH
Auch heuer ist das Motto in den Sommerferien wieder
„komm und besuch die burgmaus Forfel“!
Bereits zum 14. Mal öffnen sich die Tore von „Burg Forchtenstein
Fantastisch“, und wiederum hat sich Forfel tolle, neue
Sachen ausgedacht: Teste Deine Geschicklichkeit bei der
RitterInnenprüfung, erprobe Deinen Mut bei sagenumwobenen
Hexen und Zauberern, erforsche die Geheimnisse der
finsteren Burgkeller und erlebe einen fantastischen Tag mit
Deiner ganzen Familie!
Schminken und Greifvögel, Musical und Magie, Basteln und
Backen, Staunen und Lachen – das und noch viel mehr wartet
auf Dich vom 10. Juli bis zum 1. August, immer Samstag
und Sonntag von 10.00 - 18.00 Uhr.
buRg FORCHtenstein FAntAstisCH
10. juli - 1. August
sA - sO, 10.00 - 18.00 uhr
kinder bis 3 jahre: eintritt frei!
www.forchtenstein.at
Hänsel und gretel
dAs kLAssisCHe MäRCHen „HänseL und
gReteL“ FüR dAs junge PubLikuM iM
RöMeRsteinbRuCH st. MARgARetHen!
Im Juni und Juli 2010 wird von den Opernfestspielen
St. Margarethen die populäre
Kinderoper „Hänsel und Gretel“ inszeniert.
In Papagenos Opernwelt erwartet die
Kinder eine kostbare Geschichte, die unterhaltsam,
witzig und zugleich anspruchsvoll
sein wird. Die 1893 uraufgeführte Oper des
deutschen Komponisten Engelbert Humperdinck
war von Anbeginn ein grandioser
Erfolg und erfreut sich nach wie vor ungebremster
Beliebtheit.
Viele Melodien aus der Oper entfalteten
sich zu populären Volksliedern, wie etwa
„Ein Männlein steht im Walde“ oder „Suse,
steppentierpark
Der Steppentierpark Pamhagen liegt im
burgenländischen Seewinkel und ist ein
weitgehend unberührtes Stück Natur. Der
Besucher kann durch 13 Hektar urwüchsige
Landschaft spazieren und auf Ziegen, Schafe,
Wollschweine, Störche, Steppenpferde
oder Wölfe treffen. Füttern ist erlaubt, was
vor allem für Kinder ein beeindruckendes
Erlebnis ist.
kinderOper
liebe Suse, was raschelt im Stroh“. Das Kinderopern
Programm der Opernfestspiele St.
Margarethen ist ein Garant für eine gelungene
Kombination von Spaß mit Essenz,und
das junge Publikum wird sich „Hänsel und
Gretel“ lange in Erinnerung bewahren.
teRMine
Schulvorstellungen 22./23./24./28./29. Juni
Beginn: 10.00 Uhr
Familienvorstellungen 19./20./26. Juni &
3./4. Juli, Beginn: 17.00 Uhr
inFORMAtiOn und tiCkets
Festspielbüro st. Margarethen
eisenstädterstraße 3a
7062 st. Margarethen
t: +43(0)2680/42042
tickets@ofs.at, www.ofs.at
pamHagen
öFFnungszeiten
1. März - 31. Oktober
Täglich: 9.00 - 18.00 Uhr
(Einlass bis 17.00 Uhr)
inFORMAtiOn
7152 Pamhagen
t: +43(0)2174/2489
www.steppentierpark.at

familypark neusiedlersee
villa vinum
WeineRLebnisWeLt
Auf dem leicht begehbaren erlebnispfad rund um Weinwissen, Geschichte,
Kultur, Genuss und Unterhaltung führt der Winzer selbst
durch den Schaubetrieb, das Weinbaumuseum und den götterkeller.
Sie treffen auf römische Legionäre, den legendären Kaiser Marc Aurel
und natürlich Weingott bacchus. Lernen Sie die verschiedenen Weinsorten,
Aromen und Düfte erkennen und genießen Sie am Rastplatz im
blühenden bauerngarten regionale Schmankerln und eine Weinprobe.
inFORMAtiOn und öFFnungszeiten
Villa Vinum
Weinweg 1, 2460 bruck an der Leitha
Mai - Oktober (verschiedene gruppenangebote)
t: +43(0)699/10300890
info@villavinum.at, www.villavinum.at
familypark, villa vinum
Das überaus vielfältige Angebot in Österreichs größtem Freizeitpark
sorgt dafür, dass sich hier wirklich die ganze Familie wohl fühlt!
Während sich der abenteuerhungrige Teil der Familie bei den unzähligen
Fahrattraktionen vergnügt, die teilweise auch schon von den
Allerkleinsten benutzt werden dürfen, können diejenigen, die es lieber
gemütlicher haben oder ein wenig abschalten möchten, beim Waldrundgang
oder im Tierparkbereich herrlich ausspannen. Bei einem
Spaziergang durch den Märchenwald können die Eltern oder Großeltern
den Kindern zeigen, welche Märchen sie kennen und Groß und
Klein lieben es, bei den elektronischen Theatern mitzusingen.
Um Spaß und Action stets aufs Neue zu garantieren, erwarten die
Besucher im Familypark Neusiedlersee jedes Jahr zusätzliche Attraktionen!
Ab 27. März 2010 gibt es beim fröhlichen Waldtierrennen die
großartige Gelegenheit, auf Wildschweinen und Füchsen zu reiten!
inFORMAtiOn
Familypark neusiedlersee
Märchenparkweg 1, 7062 st. Margarethen
t: +43(0)2685/60707, F: dW 22
office@familypark.at, www.familypark.at
25

26 festsCHlOss HOf
kaiserliCHes festsCHlOss HOf
Auf mehr als 50 Hektar erstreckt sich im Osten Niederösterreichs ein einzigartiges Ensemble
aus imperialer Pracht-Architektur, künstlerisch gestalteter Natur und ländlicher Idylle.
Prinz eugen hatte Schloss Hof im 18. Jahrhundert als standesgemäßen Jagdsitz errichten
lassen, unter Maria theresia wurde die Anlage zum grandiosen Festschloss für den Wiener
Kaiserhof ausgebaut. Heute ist das weitläufige Ensemble eine reizvolle Bühne für faszinierende
Zeitreisen in die zauberhafte Welt des Barock.
VieLFäLtig und eRLebnisReiCH
Im Schloss vermitteln die original ausgestatteten Appartements reizvolle Einblicke in die
private Lebenswelt des Kaiserhauses. In dem über sieben Terrassen abfallenden Barockgarten
mit prächtigen Broderiebeeten und Brunnenanlagen erschließt sich Besuchern
eines der eindrucksvollsten Beispiele barocker Gartenkunst. neu: „Auf den Spuren Prinz
Eugens durch die Gartenlandschaft von Schloss Hof“ – eine audiovisuelle Tour. Im Meierhof
schließlich zeigt sich die Epoche von ihrer beschaulichsten Seite. Hier gedeihen Obst, Heil-
und Küchenkräuter und auf den Weiden tummeln sich zahlreiche liebenswerte tiere.
FeieRn Wie die FüRsten
• Ein barocker Tierumzug: 1. Mai
• Gartentage auf Schloss Hof: 13. Mai - 16. Mai
• Großes Pferdefest: 12. September
• Erntedankfest: 26. September
• Drachensteigfest: 3. Oktober
öFFnungszeiten
2. April - 1. November: täglich 10.00 - 18.00 Uhr
Führungen täglich 11.00 und 14.00 Uhr, Audioguides erhältlich
bei Schönwetter täglich Gartenführungen um 15.00 Uhr
Kutschenfahrten: DO bis SO von 14.00 - 16.00 Uhr
Ponyreiten: SA, SO und Feiertags von 14.00 - 16.00 Uhr
inFORMAtiOn
kaiserliches Festschloss Hof
2294 schlosshof 1
t: +43(0)2285/20 000
office@schlosshof.at
www.schlosshof.at

tHermenWelt burgenland
AuF den sPuRen deR VeRgAngenHeit
Die pannonische Idylle und die sanfte Landschaft prägen das Leben
und die Natur der Thermenwelt Burgenland. Hier können Sie in eine
erlebnisreiche und vielseitige Welt der beruhigenden Natur, des Wohlfühlens,
der vorzüglichen Kulinarik, aber auch der burgenländischen
Kultur eintauchen.
WOHLFüHLen und entsPAnnen in deR tHeRMenWeLt
Schon die alten Römer erkannten die magische und heilende Wirkung
des Thermalwassers. Die drei öffentlich zugänglichen Wellnessoasen
der Thermenwelt Burgenland bieten diese Wohltat heute in
den unterschiedlichsten Facetten: Während die Sonnentherme
Lutzmannsburg-Frankenau ein Augenmerk auf die Entwicklung
der Kleinsten legt, hat die Reiter’s Familientherme Stegersbach
„leistbaren Luxus für die ganze Familie“. Die Burgenlandtherme Bad
Tatzmannsdorf bietet neben Wohlfühlen und Ruhe im örtlichen
Thermalwasser eine Saunalandschaft der Extraklasse – „Spannonia“.
geHeiMnisVOLLe, ROMAntisCHe buRgen und sCHLösseR,
inFORMAtiVe Museen und eRstkLAssige eVents
Alte Burgen und Schlösser zeugen von der prunkvollen Vergangenheit
der Thermenwelt. Sehenswert unter anderem die Burg Forchtenstein,
die Ritterburg Lockenhaus und Burg Güssing - die älteste Burg des
Burgenlandes. Burg Schlaining mit seiner Friedensuniversität und
die Burg Bernstein, die ein besonderes Flair als kleines Hotel mit zehn
Gästezimmern bietet. Die heimischen Museen gewähren Einblicke in
vergangene und beinahe vergessene Handwerksgeschicke wie Baukultur,
Keramikkunst oder das Können des Stiefelmachers. Weitere
Gedenkstätten erinnern an monumentale Ereignisse.
2010 stehen auch wieder faszinierende Großveranstaltungen auf dem
Programm. Beim Liszt Festival in Raiding werden Sie auf das Liszt-Jahr
2011 vorbereitet, bei den Schloss-Spielen Kobersdorf können Sie in
einen „Sommernachtstraum“ von William Shakespeare eintauchen,
Oscar Wilde’s „Ein idealer Gatte“ erwartet Sie bei den Burgspielen
Güssing, und „Die verkaufte Braut“ können Sie beim Festivalsommer
J:opera besuchen. Auf Grund des Erfolges von 2009 wird beim Güssinger
Kultursommer auch 2010 wieder „Der Brandner Kaspar und das
ewig’ Leben“ aufgeführt. Wie jedes Jahr stehen in Schlaining ebenfalls
der „Klangfruehling“ und in Lockenhaus das „Internationale Kammermusikfest“
am Programm.
Informieren Sie sich über die weiteren Highlights des kommenden
Jahres auf www.thermenwelt.at - nur einen Klick entfernt!
inFORMAtiOnen
thermenwelt burgenland
Waldmüllergasse 2-4
7400 Oberwart
t: +43(0)3352/31313-0
info@thermenwelt.at
www.thermenwelt.at
tHermenWelt
27

neusiedler see tourismus gmbH
Obere Hauptstraße 24
A-7100 neusiedl am see
t: +43(0)2167/8600
F: +43(0)2167/8600-20
info@neusiedlersee.com
www.neusiedlersee.com
Für etwaige Druck- und Satzfehler kann keine Haftung übernommen werden.
Bilder: NTG/steve.haider.com; NTG/Mike Ranz; Welterbe Naturbach Neusiedler See- Leithagebirge;
Fotoarchiv Burgenland Tourismus; Opernfestspiele St. Margarethen/Ricardo Hergott/Thomas Ludwig;
Esterhazy Privatstiftung/Manfred Horvath, Diözesanmuseum Eisenstadt, Landesmuseum Burgenland, Thermenwelt
Burgenland/Croce und Wir/Innes, Seefestspiele Mörbisch/Rolf Langenfass/lichtstark.com;
Inhalt: beigestellt von den jeweiligen Tourismusverbänden bzw. Unternehmen
Medieninhaber und Herausgeber: Neusiedler See Tourismus GmbH, A-7100 Neusiedl am See
Grafik: Alexandra Warlits/lautstark, Produktion: Werbeagentur Wiktorin
Parndorf
A6
Fertöd
Edelstal
Gattendorf
Pama
Kittsee