Endlich frei durchatmen - Ruppiner Kliniken

Magazin für Patienten der Ruppiner Kliniken GmbH März 2007
Endlich frei
durchatmen
Heuschnupfen – was der Arzt rät!
1
2
3
4
5
6
7
8
INHALT
PROservice
9
Zufahrt Heinrich-Rau-Straße
Aufzug Aufzug
Y Lageplan der U Ruppiner V Kliniken Gmbh
D
X
T
Zentrale Aufnahme Aufzug
zur Orientierung C
1 im Gelände
2 M
Parkplatz (Südseite)
RCS
F
G
E
H PROaktuell
Aufzug
Orthop.
Werkstatt
unter anderem: 4 5 6
8
Kita
Fußgängereingang
Zeckenbisse und deren Fehrbelliner StraßeFolgen
Haupteingang
Aufzug
Gärtnerei
zur A24 Berlin-Hamburg 5 km Stadtzentrum 1,5 km
Kurzzeitparken (3 Std.)
PROmedizin
Wenn der Raps blüht...
Jeder 5. Deutsche hat Heuschnupfen
PROklinik
Das Tor zur Klinik:
Die Zentrale Aufnahme
3
Aufzug
PROperson
Gabriele Modrak will im
Drachenboot Weltmeisterin werden
PROgesundheit
Gartenarbeit ohne Rückenschmerzen
Bogenschießen:
Fitness für Körper und Seele
PROunterhaltung
Büchertipps aus der Klinikbibliothek
Veranstaltungstipps KulturKirche
PROwissen
Rätselspaß rund um die
Ruppiner Kliniken
7
B
A
Kegelhalle
Aufzug
Aufzug
Z
Wirtschaftsgebäude
Aufzug Aufzug
Labor
HAUPTGEBÄUDE
L
K
S
Aufzug
P
N
Aufzug
R
O
Parkplatz (Nordseite)
SPZ
Zufahrt zur Kita
- Wirtschaftshof
- Küche
Hospiz
- MVZ II
- Geriatrisches und
Rehabilitationszentrum

PROservice
Lageplan der Ruppiner Kliniken GmbH
Parkplatz (Südseite)
Haupteingang
RCS
H
1
2
3
4
5
Y
D
F
G
Aufzug
E
3
Gärtnerei
Aufzug
7
zur A24 Berlin-Hamburg 5 km Fehrbelliner Straße
Stadtzentrum 1,5 km
Patientenaufnahme
Telefon/Radio/Fernseh-Anmeldung
Bei der Aufnahme können Patienten für 30 Euro eine Telefon- und
TV-Karte erwerben. Bei der Anmeldung am Krankenbett entscheiden
Sie, ob Sie nur fernsehen oder auch telefonieren wollen. Die
Nutzung des TV-Gerätes ist kostenlos, für das Telefon wird eine Tagespauschale
von 1,50 Euro zzgl. der anfallenden Gesprächskosten
von der Karte abgezogen. Am Tag der Entlassung wird auf der Karte
verbliebenes Guthaben zurückerstattet.
Cafeteria (Mo bis Fr: 9 - 18 Uhr; Sa und So: 10 - 18 Uhr)
Mini-Markt (Mo bis Fr: 7.30 -14.30 Uhr)
EC-Automat (Sparkasse)
U
C
B
A
Kegelhalle
9
Aufzug
Aufzug Aufzug
X
Zentrale Aufnahme
Aufzug
Z
Wirtschaftsgebäude
Aufzug Aufzug
Labor
HAUPTGEBÄUDE
Aufzug
1
2
4 5 6
V
Aufzug
M
L
K
Kurzzeitparken (3 Std.)
8
Zufahrt Heinrich-Rau-Straße
Fußgängereingang
6
7
8
9
S
Aufzug
P
N
Orthop.
Werkstatt
Kita
T
Aufzug
R
O
Parkplatz (Nordseite)
SPZ
Zufahrt zur Kita
- Wirtschaftshof
- Küche
Hospiz
- MVZ II
- Geriatrisches und
Rehabilitationszentrum
Friseur
(Di, Mi, Fr: 8 - 18 Uhr; Do: 8 - 19 Uhr; So: 8 - 13 Uhr) Auf Wunsch
kommen die Friseurinnen auch zu Ihnen auf die Station.
Bibliothek
(Mo bis Mi: 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr; Do: 13 - 16 Uhr,
Fr: 8 - 12 u. 13 - 15 Uhr)
Gottesdienste (Seelsorger-Telefon:03391 - 39 49 39, aktuelle
Termine der Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Aushängen)
Gesundheitspark (Parkanlage mit befestigten Wegen, einer Teichlandschaft
und einem Naturpfad. Ideal auch für Walker.)

PROaktuell
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Sie halten heute die erste Ausgabe
unseres neuen Patientenmagazins
„PROgesundheit“ in den Händen. Da
die meisten Menschen mit gemischten
Gefühlen in ein Krankenhaus - möge es
noch so modern sein - gehen, wollen wir
Sie mit diesem Magazin über allgemein
interessierende medizinische Themen
und über die aktuellen Entwicklungen
in unserem Hause informieren.
Neben einem Artikel über Zeckenbisse und deren Folgen
sowie einem Interview mit dem HNO-Chefarzt Dr. Achim
Franzen zum Thema Heuschnupfen, erfahren Sie in dieser
Ausgabe auch einiges über rückengerechte Gartenarbeit
und über die neuesten Bestseller aus der Klinik-Bibliothek.
Für die Rätselfreunde haben wir ein kleines Rätsel speziell
für dieses Magazin entwickelt. Im April haben wir mit der
Eröffnung des Hauses X den 2. Bauabschnitt vollendet. Die
Zentrale Patientenaufnahme im Haus X haben Sie ja schon
kennengelernt. In diesem Komplex befindet sich auch eine
zentrale Aufnahmestation für Patienten, die über die Notaufnahme
oder nach 16 Uhr in unser Haus kommen. Im Obergeschoss
des Hauses befindet sich das Operative Zentrum der
Ruppiner Kliniken mit fünf hochmodernen Operationssälen
sowie die neue hochmoderne Intensivstation. Nach dem Ab-
Zecken - Kein Grund zur Panik
Die Zecke - kaum ein anderes Spinnentier verbreitet in diesem
Sommer mehr Angst und Schrecken. Durch den milden
Winter hat sich die Anzahl der kleinen Tiere vervielfacht.
Damit steigt auch die Gefahr eines Zeckenbisses und somit
die Übertragung von Krankheitserregern, wie zum Beispiel
die der Borreliose. Wenn eine Zecke nach 36 Stunden von
der Haut entfernt wird, liegt die Wahrscheinlichkeit, dass Borelliose-Erreger
übertragen wurden, bei 7 Prozent, nach 48
Stunden bereits bei 75 Prozent. Deshalb ist es wichtig, die
Zecke so schnell wie möglich mit einer Pinzette zu entfernen
und die besagte Stelle zu beobachten. Kommt es zu einer
Rötung, sollten Sie einen Arzt aufsuchen, der die Diagnostik
vornimmt und gegebenenfalls eine Behandlung veranlasst.
Ebenfalls durch einen Zeckenstich übertragen werden kann das
FSME-Virus. Dieser löst die Frühsommer-Meningoenzephalitis
aus. Die Krankheit ist schwer zu erkennen. Oft sind die Symptome
grippeähnlich, beim Großteil der Patienten treten gar keine
Krankheitszeichen auf. Sie bekommen von der FSME nichts mit,
die Krankheit heilt folgenlos aus. Nur bei etwa einem Prozent
der Erkrankten verläuft die FSME lebensgefährlich oder gar
tödlich.
Grundsätzlich kann man sich gegen FSME impfen lassen. Doch
in Brandenburg ist diese Schutzmaßnahme nicht notwendig.
Brandenburg zählt nicht zu den Risikogebieten (Baden-Würtemberg
und Bayern), in denen Zecken die FSME-Erreger übertragen.
Lassen Sie sich also nicht von der Werbung oder PR-trächtigen
Beiträgen, die eine Impfung als ultimative Schutzmaßnahme
beschreiben, in die Irre führen.
schluss dieser für unser Haus wichtigen
Baumaßnahme sind wir nun dabei, die
anderen einer erneuten Auffrischung
zu unterziehen. Ich möchte mich schon
jetzt für die Baustellen und kleinen Beeinträchtigungen
entschuldigen und
mich gleichzeitig für Ihr Verständnis
bedanken.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie
den Schwestern und Pflegern Ihre Meinung
über dieses neue Magazin mitteilen
würden. Selbstverständlich können
Sie sich mit Ihren Anregungen auch
direkt an den Medienbeauftragten unseres
Hauses Michael Bülow, Telefon
03391/39 1012 wenden.
Im Namen aller Mitarbeiter wünsche
ich Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
und eine baldige Genesung.
Horst-Michael Arndt
Geschäftsführer
Wenn Sie die folgenden, allgemeinen
Schutzmaßnahmen beachten, sind Sie
auf der sicheren Seite:
· Stecken Sie bei einem Waldspazierung
die Hosenbeine in die Socken
· Tragen Sie langärmlige Shirts
· Tragen Sie eine Kopfbedeckung
· Reiben/Sprühen Sie sich mit handels-
üblichen Mitteln gegen Zeckenbisse
ein.
· Suchen Sie nach einem Waldbesuch
Ihren Körper und den Ihrer Kinder
gründlich nach Zecken ab (beliebte
Körperstellen: Kniekehlen, Bauchfalten,
Achselhöhlen, Genitalien, unter der
Brust, hinter den Ohren).
Baugrundstücke in Fehrbellin
Die Gesundheitszentrum Neuruppin
GmbH, Tochtergesellschaft der Ruppiner
Kliniken, ist Eigentümer von Grundstücken
in Fehrbellin, Am Bahndamm/Friedrich-Engels-Straße.
Die Grundstücke liegen im B-Plan Nr. 3
der Stadt Fehrbellin „Am Storchennest“.
Ziel des B-Plans war die Schaffung eines
Wohngebietes mit 16 Baugrundstücken
für 14 Einfamilienhäusern und einem
Doppelhaus. Die Erschließung des Bebauungsgebietes
ist abgeschlossen, die
Straße im B-Plan-Gebiet, die Straßenbeleu-
chtung und die Grünflächen geschaffen.
Einige der Grundstücke sind bereits
verkauft, die ersten Häuser schon errichtet.
Wer sich sein Grundstück in Fehrbellin
sichern möchte, kann sich an die Allgemeine
Verwaltung der PRO Klinik Holding
GmbH, Ute Stahl, Tel.: Nr. 03391-394807
wenden.
Wohnheim steht Gästen offen
Das im vergangenen Jahr eröffnete
Wohnheim für Schüler und Auszubildende
in der Neuruppiner Präsidentenstr. 5 steht
an den Wochenenden und in den Ferien
auch Gästen offen. Gruppenreisende
wie Vereine, Chöre, aber auch Gäste von
Klassentreffen etc. können dort übernachten.
Maximal 46 Übernachtungsmöglichkeiten
stehen zur Verfügung.
Übrigens. Unter dem Wohnheim befindet
sich eine Tiefgarage. Wer im Stadtgebiet
einen sicheren Platz für sein Auto
sucht, kann dort einen Platz ganzjährig
anmieten.
Nähere Informationen: Allgemeine Verwaltung,
der PRO Klinik Holding GmbH,
Tobias Fischer Tel.: 03391/394837.
5. Sommerfest am 25. August
Am 25. August laden die Ruppiner
Kliniken zum traditionellen Sommerfest
ein. Zwischen 10 und 16 Uhr werden
wieder tausende Besucher auf dem Klinikgelände
erwartet. Den Gästen wird ein
gleichermaßen aktives wie informatives
Programm geboten: Musik, Spiel- und
Sport, kulinarische Genüsse und natürlich
jede Menge „Medizin zum Anfassen“.

PROmedizin
Wenn der Raps blüht…
Jeder fünfte Deutsche leidet an Heuschnupfen
Wenn der Raps blüht und Birkenpollen durch die Luft schwirren,
hat er Hochkonjunktur: der Heuschnupfen. Nach Angaben
des Deutschen Allergie- und Asthmabundes leidet jeder fünfte
Deutsche daran. Doch wie unterscheidet sich ein Heuschnupfen
von einem Grippeschnupfen, wie kann man ihn behandeln
und wer bekommt überhaupt Heuschnupfen? Darüber sprach
PROgesundheit mit Dr. Achim Franzen, Chefarzt der Klinik für
Hals-, Nasen-, Ohrenkrankheiten und plastische Operationen.
Herr Dr. Franzen, was ist eigentlich Heuschnupfen?
Dr. Achim Franzen: Der so genannte Heuschnupfen ist ein
allergischer Schnupfen. Es kommt zu einer Überreaktion des
Immunorgans Nase und oft auch der Schleimhäute in den Augen.
Die Nase ist verstopft, der Betroffene muss oft niesen, die Nase
läuft wässrig. Die Augen tränen und jucken.
Merke ich als Betroffener, dass es sich um keinen gewöhnlichen
Schnupfen handelt?
Dr. Achim Franzen: Ja. Man merkt es an den beschriebenen
typischen Symptomen und ist eben nicht erkältet.
Was muss ich tun, wenn die von Ihnen beschriebenen
Symptome bei mir auftreten?
Dr. Achim Franzen: Dann gehen Sie zu einem Arzt, der sich mit
Allergien befasst, zum Beispiel einem Hals-, Nasen- und Ohrenarzt.
Der wird dann eine ausführliche Anamnese erstellen. Durch
einen Allergietest kann der Arzt feststellen, worauf Sie allergisch
reagieren. Das können Gräser, Pollen, Tierhaare und vieles mehr
sein.
Angenommen, es stellt sich heraus, dass ich nur auf Raps
allergisch reagiere…
Dr. Achim Franzen: …dann haben Sie ziemliches Glück,
denn Raps blüht nur im Mai und Juni. Sie sollten während
dieser Zeit Spaziergänge an Rapsfeldern vermeiden. Wenn das
nicht reicht, können zu Beispiel mit einem Antihistaminikum, einem
Nasenspray oder Augentropfen aus der Apotheke die Symptome
behandelt werden. Wenn der Raps verblüht ist, sind Sie wieder
beschwerdefrei.
Was hat es mit einer Hyposensibilisierung auf sich?
Dr. Achim Franzen: Bei einer Hyposensibilisierung wird dem
Patienten das relevante Allergen mit langsam steigender Dosierung
gespritzt oder unter die Zunge getropft. Dadurch gewöhnt
sich das Immunsystem langsam an das Allergen und löst keine
allergische Abwehrreaktion mehr aus. Die Prozedur dauert meist
mehrere Jahre.
Doch diese Behandlung ist nur bei einem oder zwei Allergenen
sinnvoll.
Und wenn ich auf eine ganze Handvoll Gräser allergisch
reagiere?
Dr. Achim Franzen: Dann ist eine Hyposensibilisierung nicht
möglich. Es wird eine medikamentöre Behandlung durchgeführt.
Außerdem kann eine über lange Zeit bestehende Allergie dauerhafte
Vergrößerungen der Nasenmuscheln und/oder eine chronische
Nasennebenhöhlenentzündung (Polypen) nach sich
ziehen, sodass auch eine operative Behandlung erforderlich
werden kann.
Kommt es vor, dass ein 40-jähriger, kerngesunder Mann
urplötzlich Heuschnupfen bekommt?
Dr. Achim Franzen: Ja. Allergische Reaktionen treten spontan
auf. Sie müssen sich das als eine Art Lernprozess des Immunsystems
vorstellen. Wenn Sie zum ersten Mal mit Rapspollen in
Berührung kommen, kann der Körper noch gar keine Abwehrreaktion
zeigen. Ob er dies dann eine Woche, ein Jahr später oder
nie tut, ist nicht vorhersehbar. Sie können auch 20 Jahre mit einer
Katze zusammenleben und plötzlich gegen Tierhaare allergisch
sein.
Eine abschließende Frage: Ist der Allergische Schnupfen zu
einer Volkskrankheit geworden?
Dr. Achim Franzen: Es ist schwer zu sagen, ob nicht auch schon
früher ganz viele Menschen unter Heuschnupfen gelitten haben.
Vielleicht haben wir es nur nicht so wahrgenommen. Die Medien
stürzen sich heute geradezu auf Themen wie diese und die Pharmaindustrie
verdient kräftig daran.

PROklinik
Das Tor zur Klinik: Die Zentrale Aufnahme
Am 10. April 2007 wurde das Haus X, das neue Herzstück der
Ruppiner Kliniken in Anwesenheit von Brandenburgs Ministerpräsident
Matthias Platzeck nach rund dreijähriger Bauzeit
feierlich eröffnet.
In dem 33 Millionen Euro teuren Neubau befinden sich nun
die Zentrale Aufnahme, der Zentral - OP, eine Intensivstation
und das Schlaganfallversorgungszentrum unter einem Dach.
Ein großer Fortschritt für die noch bessere Versorgung der
Patienten im Klinikbetrieb.
Wichtige Anlaufstelle für alle Patienten ist die Zentrale Aufnahme
mit Notfallambulanz, Aufnahmestation und Aufnahmeambulanz
für bestellte Patienten, die sich im Erdgeschoss
PROperson
Das Paddel immer griffbereit
Gabriela Modrack will Drachenbootweltmeisterin werden
Wenn Gabriela Modrack im Oktober die Reise nach Sydney
antritt, hat sie nur ein Ziel: Sie will Weltmeisterin werden - Drachenbootweltmeisterin.
Die Stationsschwester in der Klinik für
Strahlentherapie und Radioonkologie ist Mitglied der Deutschen
Nationalmannschaft.
Vor sieben Jahren packte die Krankenschwester die Leidenschaft
für den Wassersport. „Zu dieser Zeit arbeitete ich noch in einer
Reha-Klinik in Damp bei Kiel“, erinnert sich die leidenschaftliche
Surferin.
des Neubaus befindet. Geleitet wird die Abteilung von Chefarzt
Dr. Jens Tülsner.
Bereits seit Oktober vergangenen Jahres liefen die umfangreichen
Vorbereitungen für den Betrieb der neuen zentralen
Aufnahme. Chefarzt Dr. Tülsner, ehemaliger Oberarzt der
Anästhesie, ist Feuer und Flamme für seine Aufgabe. Am meisten
reizt ihn die Schnittstellenfunktion der neuen Abteilung:
„Die enge Zusammenarbeit mit den Kollegen der anderen
Kliniken ist ein Schwerpunkt unserer Arbeit.“ Dr. Tülsner ist
sich sicher, dass die Zentrale Aufnahme nach Etablierung der
Abläufe viele Vorteile für die Patienten, als auch für die Kliniken
selbst, bringt.
„Für die Patienten ist die Aufnahme das Tor zur Klinik“, bringt
es Dr. Tülsner auf den Punkt. Er ist sich der großen Verantwortung
bewusst: „Wenn sich die Patienten hier nicht gut betreut
fühlen, fällt das auf das ganze Krankenhaus zurück.“
2001 kehrte sie zu den Ruppiner Kliniken,
wo sie ihre Ausbildung absolviert hatte,
zurück.
Drei Jahre später startete Gabriela Modrack
ihre Drachenboot-Karriere. Sprungbrett
dafür war die Drachenbootabteilung des
Sportvereins Medizin Neuruppin. Mit ihrer
Crew, dem „Roten Max“, paddelte sie
sich sogar ins Blickfeld der Nationalmannschaft.
Hartes Training im Kraft- und Ausdauerbereich,
eine große Portion Begeisterung
und natürlich Talent ließen Modrack
zu einer echten Spitzensportlerin werden.
„Meinem Trainer Frank Seiler habe ich
viel zu verdanken“, sagt die 43-Jährige
Wustrauerin, und schickt bei dieser Gelegenheit
ein dickes Dankeschön an ihren
Entdecker und Förderer.
Die Erfolge können sich sehen lassen:
Das neue Haus X aus
der Vogelperspektive.
6-fache Deutsche Meisterin, 3-fache
Europameisterin und Vizeweltmeisterin
über 2000 Meter in Toronto/Kanada mit
dem Frauenboot. Über 500 Meter sprang
zusätzlich die Bronze-Medaille heraus.
„Im Mixed-Boot hat es leider nicht für einen
Podestplatz gereicht. Das wollen wir
bei der WM in Sydney nachholen“, zeigt
sich die Krankenschwester kämpferisch.
Dafür wird dreimal in der Woche trainiert
- im Fitnessstudio sowie auf dem Wasser.
Zwischen Mai und Oktober bleibt zwischen
den vielen Trainingseinheiten, Krafttests
und Wettkämpfen wenig Zeit für die Familie.
„Mittwochs ist immer Familientag,
der ist mir auch heilig“, betont die Mutter
einer Tochter. An diesem Tag bleibt das
Paddel in der Tasche.

PROgesundheit
Blumen vor Augen - und (keine!) Schmerzen im Rücken
Sobald sich im Frühjahr die Sonne zeigt und das Quecksilber
im Thermometer steigt, stürmen Hobbygärtner die Baumärkte,
Gartencenter und Blumenläden.
Geranien, Hyazinthen, Petunien – Alles was blüht und duftet
wird in die Gärten geschleppt. Voller Tatendrang macht sich Alt
X
X
Das Pfl anzen von Blumenkästen
ist auf der Erde
mühsam und alles andere
als Rücken schonend.
Stellen Sie lieber alle Utensilien
auf einen Tisch und
arbeiten mit gestrecktem
Oberkörper.
Fitness für Körper und Seele
„Die Schulter noch ein bisschen höher, noch höher, ziehen,
ziehen, ziehen …“ Karin Junghanns lässt die Sehne los. Der
Pfeil schnellt in Richtung Zielscheibe und bleibt im blauen Kreis
stecken. „Klasse!“, loben die anderen Patienten und auch Physiotherapeut
Jürgen Plaasch, der wenige Sekunden zuvor die
Haltung von Karin Junghanns korrigiert hat, nickt zustimmend.
Bogenschießen ist eine Kunst, da sind sich alle Patienten einig,
die bislang in den Ruppiner Kliniken zu Pfeil und Bogen
gegriffen haben. „Aber es macht großen Spaß“, fi ndet Karin
Junghanns.
Seit 2005 bietet das Ambulante Therapiezentrum der Ruppiner
Kliniken diesen Sport an. „Das Bogenschießen eignet sich wunderbar
für fast alle Patienten. Diese können beispielsweise psychosomatisch
erkrankt sein, Schulter- oder Rückenbeschwerden
haben oder Herzpatienten sein. „Beim Bogenschießen trainieren
wir nicht nur Kraft und Beweglichkeit, sondern auch Konzentration
und mentale Stärke“, erklärt Jürgen Plaasch. In sich gehen
und den Körper öffnen – wer das schafft, dem sind Erfolgserlebnisse
sicher.
Geschossen wird (noch) vor dem M-Haus, auf einer abgesperrten
Wiese. Ab Juni, nach dem Umzug des Ambulanten Therapiezentrums
in den neuen Komplex an der alten Schwimmhalle,
wird auch das Bogenschießzentrum einen neuen Platz bekommen
und in das Gesamtkonzept integriert. „Im Winter werden
und Jung ans Werk, pfl anzt, buddelt und pfl egt, was das Zeug hält. Doch vor lauter
Freude über die bevorstehende Blumenpracht vergisst so mancher Hobbygärtner
die richtige Haltung und riskiert böse Rückenschmerzen. Damit auch Sie noch lange
Freude an Ihrem Garten und Ihrer Gesundheit haben, waren wir mit der Kamera oft
gemachten Haltungsfehler bei der Gartenarbeit auf der Spur.
Gebückte Haltung mit krummem Rücken und gestreckten Knien – da
lässt der Schmerz nicht lange auf sich warten. Knien Sie sich lieber hin,
legen einen Unterschenkel auf dem Boden ab. Verrichten Sie die Arbeit
mit gestrecktem Oberkörper. Eine Unterlage beugt schmerzenden
Knien vor, wechseln Sie gelegentlich das Bein!
X
Ambulantes Therapiezentrum bietet Bogenschießen an
Wer ohne nachzudenken schwere Töpfe hebt,
riskiert einen Hexenschuss oder gar einen Bandscheibenvorfall.
Schieben Sie den Hut aus der
Stirn und beachten Sie folgendes: Stellen Sie sich
beim Heben dicht an die Töpfe heran, beugen
Sie die Knie und strecken Sie den Rücken.
wir dann in unserer neuen Sporthalle schießen“, erklärt Frank
Merten, Leiter des Ambulanten Therapiezentrums.
Der neue Komplex mit einer Gesamtfl äche von rund 2.500 Quadratmetern
bietet allen Patienten beste Möglichkeiten, gesund
zu werden, sich zu erholen und sich fi t zu halten. „Wir bieten
alle ambulanten Heilmittelleistungen an. Das sind Physiotherapie,
Ergotherapie und Logopädie. Einen Schwerpunkt bildet der
ambulante Rehabilitationsbereich mit der Erweiterten Ambulanten
Physiotherapie (EAP). Aber auch Nachsorgeprogramme,
ambulanter Rehabilitationssport oder Präventionskurse, haben
wir im Programm“, beschreibt Frank Merten das Angebot. Als
Zentrum für Gesundheitsförderung wird das Haus mit Solarium,
Sauna, Entspannung und Ernährung neue Wege gehen und Angebote
aus dem Bereich Medical Wellness entwickeln.

PROunterhaltung
Büchertipps aus der Klinik-Bibliothek
Ein Besuch der Bibliothek lohnt sich nicht nur für ausgesprochene
Leseratten. Über 10.000 Bücher/Hörbücher aller Sachgebiete laden
zum Schmökern und zur entspannten Freizeitgestaltung ein.
Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Immer gern gelesen werden Krimis, historische Romane oder Bücher
und Bildbände über das Ruppiner Land bzw. Neuruppin. Und
wer sich nicht entscheiden kann, für den hat Bibliotheksleiterin
Martina Prokop immer einen Tipp parat.
Iny Lorentz - „Die Kastratin“
Die junge Giulia, Tochter des Kapellmeisters Fassi aus Salerno, hat
nur einen brennenden Wunsch: Sie möchte im Chor ihres Vaters
singen, denn sie hat eine wunderschöne Stimme. Doch im Italien
der Renaissance ist den Frauen das Singen in der Kirche verwehrt.
Ein Zufall gibt Giulia die Chance, ihren größten Traum zu verwirklichen,
doch sie zahlt einen hohen Preis dafür, denn fortan muss
sie als Kastrat verkleidet durch die Lande ziehen...
-----------------------------------------------------------------------------------
Ken Follet - „Die Säulen der Erde“
1135 überfrisst sich der englische König Heinrich an Neunaugen
und stirbt. Seine Tochter Matilda -- sie wäre die erste Frau auf dem
Thron -- setzt sich gegen die Herrschaftsansprüche ihres Cousins
Stephen zur Wehr. Zwar hatte Heinrich eine ganze Reihe illegitimer
männlicher Nachkommen gezeugt; der einzige eheliche Sohn
ist jedoch bei einem Schiffsunglück ums Leben gekommen. Neun
Jahre lang tobt der Bürgerkrieg in dem einst blühenden England.
-----------------------------------------------------------------------------------
John le Carré - „Die Libelle“
Eine junge Frau gerät zwischen die Fronten des Nahostkonfl ikts:
Um einen palästinensischen Attentäter in eine Falle zu locken,
engagiert der israelische Geheimdienst die Schauspielerin Charlie.
Aus purer Lust am Abenteuer lässt sich die junge Engländerin
darauf ein, die Geliebte eines ihr völlig unbekannten Mannes zu
mimen; sie übernimmt sogar die Aufgabe, einen mit Sprengstoff
beladenen Mercedes quer durch Jugoslawien zu steuern. Es wird
die Rolle ihres Lebens - und ein riskantes Spiel mit dem Tod.
-----------------------------------------------------------------------------------
Henning Mankall - „Die Brandmauer“
Unverkennbar ein echter Mankell: zwei junge Mädchen töten
ohne jegliche Schuldgefühle einen Taxifahrer. Und Kommissar
Wallander wird das enorme Gefahrenpotential der „weltweiten
Vernetzung“ anerkennen müssen. Der schwedische Kultautor
Henning Mankell beweist hier erneut seinen kritischen Blick auf
den Zustand unserer Gesellschaft.
Öffnungszeiten
Mo - Mi 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr
Do 13 bis 16 Uhr
Fr 8 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr
Kontakt Martina Prokop
Tel. 03391/ 394818, Fax: 03391/ 394869
E-Mail: m.prokop@ruppiner-kliniken.de
- die Kritiken sind Auszüge von Amazon.de -
Klinik TV
Jeden Monat ein neues Programm
Auf Sendeplatz 1 sehen Sie unter anderem
das Klinikmagazin, Neues aus den Ruppiner
Kliniken und der Region. Schalten Sie
ein, dann sind Sie bestens informiert!
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Events KulturKirche
13.07.2007
Festliches Konzert mit Künstlern
der Kammeroper Rheinsberg
Uhrzeit: 19 Uhr
06.08.2007 bis 11.08.2007
Ausstellung der Feuerwehr
03.11.2007
Carmina Burana mit dem Neuruppiner
A-cappella-Chor
Uhrzeit: 19 Uhr
25.11.2007
Sinfoniekonzert mit dem Brandenburgischen
Staatsorchester Frankfurt (Oder)
Uhrzeit: 17 Uhr
07.12.2007
Geheimnisvolles Ägypten – Diavortrag
Erich von Däniken präsentiert Geheimnisvolles aus
dem Land der Pharaonen.

PROwissen Kreuzworträtsel
Erläuterung: Umlaute wie „ü“ werden zu „ue“ und „ß“ zu „ss“. steht für Leerzeichen zwischen 2 Wörtern
Lösungswort:
Bewegungseldorado hinter der
Strahlenklinik
Idealer Ort zum Stärken und
11
Ausspannen
Dort befi ndet sich die Zentrale
Patientenaufnahme
Benötigen Sie für den
komfortablen TV-Genuss
6
An dieser Straße befi nden
1
sich die Ruppiner Kliniken
Die Ruppiner Kliniken waren
14
einst eine …
Das feiern die Ruppiner Kliniken
traditionell im August
Leseratten sollten im Haus B vorbeischauen.
Dort befi ndet sich die …
Treff für das Pfl egepersonal
(auf jeder Station)
3
Kocht das Patientenessen
(Abk.)
Untersuchungsmethode 9
ungeborener Kinder
Hält für Sie Schere und
Lockenwickler parat
Diese Sportart bietet das
10
Ambulante Therapiezentrum an
Name der
Kliniken-Kita
Die Geriatrie zog 2007 von …
nach Neuruppin
Wahrzeichen der
Ruppiner Kliniken
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
PROimpression
19
Herausgeber: PRO Klinik Holding GmbH, Fehrbelliner Str. 38, 16816 Neuruppin, V.i.S.d.M.: Geschäftsführer Horst-Michael Arndt, Realisierung: cap agentur für pr, www.cap-pr.de, Fotos: Ruppiner Kliniken GmbH, cap
17
R
U
P
P
I
N
E
R
18
K
L
I
N
I
K
E
N
5
15
22
8
2
7
21
13
12
20
16