72. Jg. – Nr. 140 Sommer 2008 - carocktikum.de

Der Annalise-Wagner-Preis für Texte aus der oder über die Region
Mecklenburg-Strelitz bzw. das historische Stargarder Land
geht im Jahr 2008 an die Berliner Historikerin und Publizistin
Dr. Annette Leo für ihre Publikation
»Das ist so’n zweischneidiges Schwert hier unser KZ …«:
Der Fürstenberger Alltag und das Frauenkonzentrationslager
Ravensbrück
(Metropol-Verlag 2007, ISBN 978-3-938690-61-1).
Aus 59 Bewerbungen und Vorschlägen wählte die Neubrandenburger
Annalise-Wagner-Stiftung einstimmig diesen dokumentarisch-publizistischen
Text aus, der Zeitzeugen-Erinnerungen
von Bürgern aus der ehemals mecklenburg-strelitzschen Stadt
Fürstenberg (bis 1952 Mecklenburg, heute Bundesland Branden -
burg) an das unmittelbar benachbarte Frauenkonzentrations -
lager Ravensbrück zu einem widersprüchlichen Bild zusammenfügt.
Die Jury des Annalise-Wagner-Preises 2008 beeindruckte, mit
welcher Sensibilität Annette Leo erkundet, wie Fürstenberger
der Geburtsjahrgänge 1913 bis 1933 erlebt und verarbeitet haben,
was zwischen 1939 und 1945 im KZ Ravensbrück geschah,
was danach unter sowjetischer Besetzung passierte und wie sie heute darüber denken. Als wissenschaftliche
Mitarbeiterin am Interviewprojekt ›Die Stadt Fürstenberg und das KZ Ravensbrück‹
in Kooperation mit der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück und als Publizistin ging es
Annette Leo »nicht mehr nur darum, ob und wie die Fürstenberger auf das Geschehene reagiert
hatten, sondern auch darum, ob und wie ihre Wahrnehmungen und Bewertungen sich nach dem
Erlebnis von mindestens zwei gesellschaftlichen Brüchen – 1945 und 1990 – veränderten« (A. Leo).
Diese Darstellung von Brüchen und Widersprüchen in Geschichte und Erinnerungspro -
zessen ist für die Jury Beispiel für einen neuen Ansatz des Gedenkens in einer veränderten
Geschichtskultur, der weniger in Schwarz-Weiß-Kategorien als in Widersprüchlichkeiten argumentiert,
ohne nationalsozialistische und kommunistische Diktatur gleichzusetzen oder NS-
Verbrechen zu verharmlosen. Annette Leo setzt ritualisierten Formeln der ›Bewältigung‹ von
Geschichte die Annahme oder Ablehnung von persönlicher Verantwortung der Interviewten,
immer eingebettet in deren Alltagserfahrungen, entgegen. Sie steht für einen nichtideologischen
und leisen Umgang mit individueller Verantwortung anstelle plakativ wirksamer Schuldzu -
weisung.
Annette Leos stilistisch virtuos gehandhabte Interview- und Kommentartechnik, ihre dichte
Erzählung und ihr leiser Ton tragen wesentlich dazu bei, dass dieser Text eine »aktive Haltung
des Erinnerns« fördert, dass er Fragen auslöst nach Komplexität und Widersprüchlichkeit historischer
Prozesse, nach individuellen und gesellschaftlichen Erinnerungsprozessen, nach der
Gefährlichkeit aktueller rechtsextremer Bestrebungen, vor allem aber nach Vergleichbarkeit
heutiger individueller Entscheidungssituationen und nach persönlicher Verantwortung.
Deshalb gehört Annette Leos Arbeit im Sinne Annalise Wagners (1903-1986), der Stifterin
des Annalise-Wagner-Preises, zu den Texten mit ganz besonderem Wert für das »Gedächtnis
der Region«.Die feierliche Preisverleihung fand am 21. Juni 2008 im Rathaus Neustrelitz statt.
www.annalise-wagner-stiftung.de
54