Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

4.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE PROJECTORS 2000465 … 466 … 467 … 468 …Unsere Hochleistungs-Planstrahler fürgroße Areale wie Container-Terminals,Gleisanlagen, Sportplätze, Flugplatzvorfelderoder großflächige Innenbeleuchtungbieten Leistung bis zu einer2000 W Entladungslampe und könnenals Variante mit zwei separat schaltbaren400 W oder 600 W Lampenbestückt werden. Einzigartig ist dieasymmetrische Ausstrahlung von biszu 68 Grad aus der unteren Vertikalenbei horizontaler Ausrichtung gemessen.Einbußen bei der Beleuchtungsstärkewerden verhindert und ein Aufkippender Strahler ist nicht erforderlich.Zudem zeigt die SILL-Reflektortechnologieeinmal mehr ihren zeitgemäßenAnsatz: Streulicht oder Leuchtdichtenaußerhalb der anzuleuchtendenFläche werden minimiert –nicht zuletzt durch die plane Abdeckscheibe.In besonderen Fällen kann mit einemzusätzlichen Blendschutz die Leuchtdichteder Lichtaustrittsfläche nochmalsherabgesetzt werden. Dies istgrundsätzlich bei Installationen inSporthallen zu empfehlen.Euromax C-Terminal, RotterdamBerlin-Schönefeld AirportArena, LeipzigOur power plane projectors for largesites such as container terminals,railway tracks, sports pitches, airportaprons, or large scale interior uplightingoffer an output of up to a single2000 watt HID lamp and come alternativelywith two separately switchable400W or 600W lamps.Their asymmetriclight emission of up to 68 degreesmeasured from the vertical is alsounique. In this way the projectorsare designed to mounted in the ideal‘flat glass’ way. Losses in illuminationare avoided, as is any light pollution.And once again SILL’s reflectortechnology shows its contemporaryapproach: light diffusion and luminanceoutside the area to be illuminated areminimised. When used for sports use,a player might well experience glareproblems when looking up at ballpassing between them and the powerfulprojector, Sill has the answer, anoptional internal lamp shutter thatcovers the arc of the lamp from directview.Terminal 5, Heathrow Airport, London156 157