Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

4.PLANSTRAHLER ® 400PLANE PROJECTORS 400455 … 456 …Die Gehäuseform dieser Strahlermit integrierten Betriebsgeräten prägtin erster Linie die Lichttechnik:Die Reflektoren erzeugen eine optimaleasymmetrische Lichtverteilungbei horizontaler Ausrichtung der Planstrahler.Die maximal erreichbareLichtstärkeverteilung liegt, von derunteren Vertikalen gemessen, bei66 Grad und erzeugt eine elegante,langgezogene Lichtverteilung. Selbstverständlichbieten auch sie einenhohen Wirkungsgrad bei kontrollierterLichtlenkung. Die vollständige Abschirmungoberhalb der Horizontalendurch ein planes Abschlussglas desLeuchtengehäuses verhindert jeglichesStreulicht. Das integrierteBetriebsgerät vereinfacht die Installationerheblich. Damit steht der Planstrahler400 für die kontinuierlicheWeiterentwicklung unserer Technologieund die lange Tradition von SILLim Hinblick auf Strahler mit asymmetrischerLichtverteilung. Diese Seriemacht von Wand oder Mast aus immereine gute Figur – ganz gleich, ob dieseLeuchten für Industriegebiete, in Gebäudenzur indirekten Beleuchtung,auf einem Parkplatz oder im Sicherheitsbereicheines Flughafens eingesetztwerden.Guggenheim Museum, BilbaoThe very shape of these projectorswith integral control gear is determinedby the lighting technology.The reflectorsgenerate an optimal asymmetriclight distribution when the plane projectorsare positioned flat glass.Thepeak intensity of 66 degrees from thedownward vertical requires the body tobe elegantly long, any less and thethrow of the luminaire would be less.They naturally also have a high efficiencyand controlled light direction.Complete shielding above the horizontallevel by the flat cover glass of theluminaire housing prevents any lightscatter. Integral control gear makesinstallation neat and simple. All this iswhy the 400 Series Plane Projectorstands for the ongoing development ofour technology as well as SILL’s longtradition in developing projectors withan asymmetric light distribution.Thisseries is bound to impress whetherwall or mast-mounted and no matterwhere it is located – in industrial areas,buildings, for indirect lighting, car parksor the security area of airports.St Pancras Station, London142 143