Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
884.PLANSTRAHLERPLANE PROJECTOR453 …453 3 003 66TC-TEL 26W150°180°150°453 3 007 36HIT-CE 70W150°180°150°453 5 007 35HIT-DE 70W150°180°150°453 6 007 35HIT-DE 70W150°180°150°IP67A w =0.046.0120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°5090°90°20090°90°20090°90°10090°Gehäuse aus korrosionsbeständigemAluminiumdruckguss mit Kühlrippen.Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%chemisch geglänzt und stückeloxiert.Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtunggelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.Elektrische Betriebsmittel sindintegriert. Die Montage erfolgt mittelseines schwenkbaren Aluminiumbefestigungsbügels.Der Anschluss erfolgtdurch eine M20 Druckverschraubungfür Kabeldurchmesser 6–13mm undeiner 3-poligen 4mm 2 Anschlussklemme.Housing with heat dissipating coolingfins is made of Si12 corrosion-resistantdie-cast aluminium. Reflector made of99.98% pure aluminium, chemicallypolished and anodised. UV filteringtoughened safety glass sealed bysilicone gasket. Integral control gear.Mounting by pivoting aluminium stirrup.Electrical connection by twin M20cable glands for cables 6mm to 13mmdiameter and a five pole 4mm 2 loop-inloop-out terminal block.60°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°41001502002500° 30°cd / 1000 lm1660°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux:1.800 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m260°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°164006008000° 30°cd / 1000 lm3260°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m642460°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°4006008000° 30°cd / 1000 lm260°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m166432328460°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°22003004005000° 30°cd / 1000 lm1660°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m326484Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 453 + 3 + 003 + 36 = 453 3 003 36KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballast4.Leuchtengruppe 453luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearLeuchtmittellamp0 1 2 3 4 5 6 7 8 9WattwattTyptypeTyptypeKVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGVarianten · OptionsQT-DEHIT-/HST-DEHIT-/HST-DEHITHITHITHSEHSEHST-CRIHST-CRITC-DELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-DEL300 W (max.)70 W150 W35 W70 W150 W50 W70 W50 W100 W13 W18 W26 W2x18W2x26W2x32W32 W42 W2x13W030007015003007015005007005010001002003004005006103104201R7sRx7sRx7sG12G12G12E27E27GX12-1GX12-1G24q-1G24q-2G24q-3G24q-2G24q-3G24q-3G24q-3G24q-4G24q-113353536363642424646666666666666666666• mit Sonderlackierungen• für Sonderspannungen/Frequenzen• ohne elektrische Betriebsmittel• mit Streuglas• mit Zusatzfassungen• ohne Bügel• mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung• mit LamellenblendeZubehör · Accessories8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 358 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 358 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 468 453 007 00 Taubenabwehrsystem8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert8 453 009 00 Blende mit horizontal beweglichen Lamellen8 453 1 000 Mastaufsatz Ø76 mm einfach8 453 2 090 Mastaufsatz Ø76 mm zweifach 90°8 453 2 180 Mastaufsatz Ø76 mm zweifach 180°8 453 3 090 Mastaufsatz Ø76 mm dreifach 90°8 453 3 120 Mastaufsatz Ø76 mm dreifach 120°8 453 4 090 Mastaufsatz Ø76 mm vierfach 90°• with special finish• for special voltages/frequencies• without control gear• with diffusing glass• with auxiliary lamp holder• without stirrup• with auxiliary lamp holder and automatic change over• with anti glare louvre8 453 004 00 Lamp shutter for type 358 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 358 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 468 453 007 00 Bird deterrence8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 368 453 009 00 Frame with adjustable horizontal louvres8 453 1 000 Single way column top, Ø76 mm8 453 2 090 Two way column top, Ø76 mm – 2x90°8 453 2 180 Two way column top, Ø76 mm – 2x180°8 453 3 090 Three way column top, Ø76 mm – 3x90°8 453 3 120 Three way column top, Ø76 mm – 3x120°8 453 4 090 Four way column top, Ø76 mm – 4x90°138 139
883224.CITYSTRAHLERCITY PROJECTOR454 …454 3 005 66TC-TEL 2x26W150°180°150°454 3 007 36HIT-CE 70W150°180°150°454 3 007 42HST 70W150°180°150°454 9 007 36HIT-CE 70W150°180°150°IP67A w =0.046.0120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°5090°90°20090°90°10090°90°20090°2x454 mit 8 454 001 … und Mast2x454 with 8 454 001 … and columnGehäuse aus korrosionsbeständigemAluminiumdruckguss mit Kühlrippen.Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%chemisch geglänzt und stückeloxiert.Abschluss durch abklappbares in Silikondichtunggelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.Elektrische Betriebsmittel sindintegriert. Die Montage erfolgt mittelseines schwenkbaren Aluminiumdruckgussarmszur Befestigung an separatzu bestellenden Mastansatz- oderAufsatzstutzen. Der Anschluss erfolgtdurch eine 0,5 m lange Anschlussleitungdie im Gussarm verdecktgeführt wird.Housing with heat dissipating coolingfins is made of Si12 corrosion-resistantdie-cast aluminium. Reflector made of99.98% pure aluminium, chemicallypolished and anodised. UV filteringtoughened safety glass sealed bysilicone gasket. Integral control gear.Mounting by adjustable die-cast aluminiumarm. Electrical connection bypre-fitted 0.5 m connection cable, viaconcealed wiring route in mountingarm to terminal block in accessorycolumn top or wall mounting bracket.60°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°42500° 30°cd / 1000 lm163210015020060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 2x1.800 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m260°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°160° 30°cd / 1000 lm3240060080060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m642460°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°162003000° 30°cd / 1000 lm460°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m642860°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°160° 30°cd / 1000 lm326440060080060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m161684Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 454 + 3 + 003 + 36 = 454 3 003 36KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballast4.Leuchtengruppe 454luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearLeuchtmittellamp0 1 2 3 4 5 6 7 8 9WattwattTyptypeTyptypeKVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGQT-DEHIT-/HST-DEHIT-/HST-DEHITHITHITHSEHSEHST-CRIHST-CRITC-DELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TEL300 W (max.)70 W150 W35 W70 W150 W50 W70 W50 W100 W13 W18 W26 W2x18W2x26W2x32W32 W42 W2x13W030007015003007015005007005010001002003004005006103104201R7sRx7sRx7sG12G12G12E27E27GX12-1GX12-1G24q-1G24q-2G24q-3G24q-2G24q-3G24q-3G24q-3G24q-4G24q-113353536363642424646666666666666666666Varianten · Options• mit Sonderlackierungen• für Sonderspannungen/Frequenzen• ohne elektrische Betriebsmittel• mit Streuglas• mit Strukturglas• mit Zusatzfassungen• mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung• mit LamellenblendeZubehör · Accessories8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 358 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 358 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 468 454 001 … Mastaufsatzstutzen für 1–2 Leuchten8 454 004-7 00 Mastansatzstück für verschiedene Mastdurchmesser8 454 003 00 Wand- und Deckenhalterung8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert8 453 007 00 Taubenabwehrsystem• with special finish• for special voltages/frequencies• without control gear• with diffusing glass• with structured glass• with auxiliary lamp holder• with auxiliary lamp holder and automatic change over• with anti glare louvre8 453 004 00 Lamp shutter for type 358 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 358 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 468 454 001 … Column top for 1–2 luminaires8 454 004-7 00 Intermediate column mounting brackets available inmany sizes8 454 003 Wall and ceiling mounting bracket8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 368 453 007 Bird deterrence140 141
- Seite 22: 20400.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH
- Seite 25 und 26: 0.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 27 und 28: 0.LINIEN- UND PUNKTSTRAHLERLINEAR A
- Seite 29 und 30: 0.PUNKTSTRAHLERSPOTLIGHT PROJECTOR0
- Seite 31 und 32: 0.PUNKTLICHT-ANBAULEUCHTESPOTLIGHT
- Seite 33 und 34: 1.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 35 und 36: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 37 und 38: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 39 und 40: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH POW
- Seite 41 und 42: 2.FLÄCHENSTRAHLERFÜR HALOGENGLÜH
- Seite 43 und 44: 2.FLÄCHENSTRAHLER ERSCHÜTTERUNGSG
- Seite 45 und 46: 2.FLÄCHENSTRAHLER FÜR INNENINDOOR
- Seite 47 und 48: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 49 und 50: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 51 und 52: 3.KOMPAKTLEUCHTENCOMPACT LUMINAIRES
- Seite 53 und 54: 3.KOMPAKTLEUCHTECOMPACT LUMINAIRES3
- Seite 55 und 56: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECTORSP
- Seite 57 und 58: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 59 und 60: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 61 und 62: 14.CITYSTRAHLER MINIMINI CITYLITERS
- Seite 63 und 64: 4.POWER LINE 2000POWER LINE 2000430
- Seite 65 und 66: 1502502004.POWER LINE 2000POWER LIN
- Seite 67 und 68: 14.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJE
- Seite 69 und 70: 4.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJEC
- Seite 71: 4.CITYSTRAHLERCITYLITER453 … 454
- Seite 75 und 76: 8416216822164.PLANSTRAHLER ® 400PL
- Seite 77 und 78: 4.PLANFLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECT
- Seite 79 und 80: 8884.ASYMMETRISCHER PLANFLÄCHENSTR
- Seite 81 und 82: 4.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE PROJECT
- Seite 83 und 84: 846484444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE
- Seite 85 und 86: 8648444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE-P
- Seite 87 und 88: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 89 und 90: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 91 und 92: 1054.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWE
- Seite 93 und 94: 4.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER P
- Seite 95 und 96: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 97 und 98: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 99 und 100: 5.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 101 und 102: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE511
- Seite 103 und 104: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE514 …IP
- Seite 105 und 106: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE521
- Seite 107 und 108: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE524 …IP
- Seite 109 und 110: 5.SPIEGELFELDSECONDARY REFLECTOR530
- Seite 111 und 112: 5.SEKUNDÄRSPIEGELFELDSECONDARY REF
- Seite 113 und 114: 5.PENDELLEUCHTEPENDANT LUMINAIRE540
- Seite 115 und 116: 5.SEKUNDÄRSPIEGELFELDSECONDARY REF
- Seite 118 und 119: 5.WEGE SPIEGELFELDFOOTPATH SECONDAR
- Seite 120 und 121: 6.INDUSTRIELEUCHTEN AUSSENEXTERIOR
883224.CITYSTRAHLERCITY PROJECTOR454 …454 3 005 66TC-TEL 2x26W150°180°150°454 3 007 36HIT-CE 70W150°180°150°454 3 007 42HST 70W150°180°150°454 9 007 36HIT-CE 70W150°180°150°IP67A w =0.046.0120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°5090°90°20090°90°10090°90°20090°2x454 mit 8 454 001 … und Mast2x454 with 8 454 001 … and columnGehäuse aus korrosionsbeständigemAluminiumdruckguss mit Kühlrippen.Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%chemisch geglänzt und stückeloxiert.Abschluss durch abklappbares in Silikondichtunggelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.Elektrische Betriebsmittel sindintegriert. Die Montage erfolgt mittelseines schwenkbaren Aluminiumdruckgussarmszur Befestigung an separatzu bestellenden Mastansatz- oderAufsatzstutzen. Der Anschluss erfolgtdurch eine 0,5 m lange Anschlussleitungdie im Gussarm verdecktgeführt wird.Housing with heat dissipating coolingfins is made of Si12 corrosion-resistantdie-cast aluminium. Reflector made of99.98% pure aluminium, chemicallypolished and anodised. UV filteringtoughened safety glass sealed bysilicone gasket. Integral control gear.Mounting by adjustable die-cast aluminiumarm. Electrical connection bypre-fitted 0.5 m connection cable, viaconcealed wiring route in mountingarm to terminal block in accessorycolumn top or wall mounting bracket.60°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°42500° 30°cd / 1000 lm163210015020060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 2x1.800 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m260°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°160° 30°cd / 1000 lm3240060080060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m642460°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°162003000° 30°cd / 1000 lm460°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m642860°[m]121086420-2-4-6-8-10-12C0 / C18030°160° 30°cd / 1000 lm326440060080060°C90 / C270-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:4m161684Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 454 + 3 + 003 + 36 = 454 3 003 36KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballast4.Leuchtengruppe 454luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearLeuchtmittellamp0 1 2 3 4 5 6 7 8 9WattwattTyptypeTyptypeKVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGQT-DEHIT-/HST-DEHIT-/HST-DEHITHITHITHSEHSEHST-CRIHST-CRITC-DELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TELTC-TEL300 W (max.)70 W150 W35 W70 W150 W50 W70 W50 W100 W13 W18 W26 W2x18W2x26W2x32W32 W42 W2x13W030007015003007015005007005010001002003004005006103104201R7sRx7sRx7sG12G12G12E27E27GX12-1GX12-1G24q-1G24q-2G24q-3G24q-2G24q-3G24q-3G24q-3G24q-4G24q-113353536363642424646666666666666666666Varianten · Options• mit Sonderlackierungen• für Sonderspannungen/Frequenzen• ohne elektrische Betriebsmittel• mit Streuglas• mit Strukturglas• mit Zusatzfassungen• mit Zusatzfassungen und Zündzeitüberbrückung• mit LamellenblendeZubehör · Accessories8 453 004 00 Lampenschatter für Typ 358 453 005 00 Lampenschatter perforiert für Typ 358 453 006 00 Lampenschatter für Typ 36 und 468 454 001 … Mastaufsatzstutzen für 1–2 Leuchten8 454 004-7 00 Mastansatzstück für verschiedene Mastdurchmesser8 454 003 00 Wand- und Deckenhalterung8 453 008 00 Lampenschatter für Typ 36 perforiert8 453 007 00 Taubenabwehrsystem• with special finish• for special voltages/frequencies• without control gear• with diffusing glass• with structured glass• with auxiliary lamp holder• with auxiliary lamp holder and automatic change over• with anti glare louvre8 453 004 00 Lamp shutter for type 358 453 005 00 Perforated lamp shutter for type 358 453 006 00 Lamp shutter for type 36 and 468 454 001 … Column top for 1–2 luminaires8 454 004-7 00 Intermediate column mounting brackets available inmany sizes8 454 003 Wall and ceiling mounting bracket8 453 008 00 Perforated lamp shutter for type 368 453 007 Bird deterrence140 141