Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
1502002501004.POWER LINE 2000POWER LINE 2000430 …430 1 200 32HIT 2000W150°180°150°430 1 200 3301HQI-TS/S 2000W150°180°150°430 2 200 32HIT 2000W150°180°150°430 3 200 32HIT 2000W150°180°150°IP65A w =0.420.5120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°40090°90°100090°90°20090°90°10090°Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mitKühlrippen. Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Die Lichtaustrittsöffnungist durch Aluminiumdruckgussrahmenund durch ein in Silikondichtungeingelagertes hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglasabgeschlossen. Das Abschlussglasist, je nach Ausführung, durch ein feindrahtigesSchutzgitter zusätzlich gesichert.Der Reflektor ist in einem Aluminiumdruckgusstragrahmengelagert,der mit dem Befestigungsbügelschwenkbar verbunden ist. Der Anschlusserfolgt durch einen Kabelanschlusskastenmit einer M20 Verschraubungfür Kabeldurchmesser6–13 mm, einer 3-poligen 4 mm 2Anschlussklemme und einem separatenSchutzleiteranschluss.Housing with large heat dissipatingcooling fins is made of Si12 corrosionresistantdie-cast aluminium. Reflectormade of 99.98% pure aluminium,chemically polished and anodised.The toughened front glass, protectedby a fine stainless steel mesh, is siliconsealed into the die-cast aluminiumbezel. Body pivots on the mountingstirrup. Stirrup mounted ignitor, controlgear to be ordered separately. Stirrupmounted die-cast aluminium terminalbox equipped with a M20 cable glandfor cables 6 mm to 13 mm diameter anda three pole 4 mm 2 terminal block withseparate earth conductor.60°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°500° 30°cd / 1000 lm100250200 150800120060°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux:180.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m1060°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°1010101050200030000° 30°cd / 1000 lm60°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 200.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m50100501060°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°50100 1504006008000° 30°cd / 1000 lm2002501060°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux:180.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m60°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°502003004000° 30°cd / 1000 lm1501060°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux:180.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m4.430 . … 32430 . … 33Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 430 + 3 + 100 + 32 = 430 3 100 32KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 430luminaire groupLeuchtmittellampHITHITHQI-TS/S*HQI-TS/S*HQI-TS/L*MHN-SA**MHN-LA*** Osram ** PhilipsLichtverteilunglight distribution0 1 2 3 4 5 6 7 8 9LeistungoutputWattwatt1000 W2000 W1000 W2000 W2000 W2000 W2000 WTyptype100200100200200200200Fassunglamp holderE40E40K12S-7K12S-7K12S-7K12S-7K12S-7Typtype323233O133O133O233P133P2Benötigt separate Vorschalteinheitseparate control gear necessaryKVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGVarianten · Options• mit seewasserfester Lackierung (hardcoating)• ohne ZündgerätZubehör · Accessories8 502 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 329)8 502 … induktive Vorschalteinheit (Seite 329)8 503 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 330)8 503 … induktive Vorschalteinheit (Seite 330)8 902 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 342)8 902 … induktive Vorschalteinheit (Seite 342)• with sea water resistant finish (hardcoating)• without ignitor8 502 … PFC equipped ballast unit (page 329)8 502 … inductive ballast unit (page 329)8 503 … PFC equipped ballast unit (page 330)8 503 … inductive ballast unit (page 330)8 902 … PFC equipped ballast unit (page 342)8 902 … inductive ballast unit (page 342)122 123
1502502004.POWER LINE 2000POWER LINE 2000433 …433 1 200 33O1HQI-TS/S 2000W150°180°150°IP65A w =0.420.5120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°90°1000Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mitKühlrippen. Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Die Lichtaustrittsöffnungist durch Aluminiumdruckgussrahmenund durch ein in Silikondichtungeingelagertes hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglasabgeschlossen. Das Abschlussglasist durch ein feindrahtiges Schutzgitterzusätzlich gesichert. Der Reflektorist in einem Aluminiumdruckgusstragrahmengelagert, der mit demBefestigungsbügel schwenkbar verbundenist. Der Strahler ist mit einemrückseitig montierten Hochspannungszündgerät(2x25 Kv) zur sofortigenHeißzündung der Entladungslampeund einem zwangsöffnenden Sicherheitsschalterausgestattet.Der Anschluss erfolgt durch einenKabelanschlusskasten mit einer M20Verschraubung für Kabeldurchmesser6–13 mm, einer 3-poligen 4 mm 2 Anschlussklemmeund einem separatenSchutzleiteranschluss.Housing with large heat dissipatingcooling fins is made of Si12 corrosionresistantdie-cast aluminium. Reflectormade of 99.98% pure aluminium,chemically polished and anodised withbuilt in anti-glare shield. The toughenedfront glass, protected by a finestainless steel mesh, is silicon sealedinto the die-cast aluminium bezel.Body pivots on the mounting stirrup.Rear mounted hot re-strike ignitor(2x25 Kv) for instant re-strike of a dischargelamp, auto cut-off safety switchisolates supply when body is opened,control gear to be ordered separately.Stirrup mounted die-cast aluminiumterminal box equipped with a M20cable gland for cables 6 mm to 13 mmdiameter and a three pole 4 mm 2 terminalblock with separate earth conductor.60°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°1010101030000° 30°cd / 1000 lm50200060°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 200.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m5010050104.Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 433 + 1 + 100 + 33 = 433 1 100 33KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 433luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderBenötigt separate Vorschalteinheitseparate control gear necessaryLeuchtmittellampHQI-TS/S*HQI-TS/S*0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Wattwatt1000 W2000 WTyptype100200K12S-7K12S-7Typtype33O133O1KVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGZubehör · Accessories8 904 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 344)8 904 … induktive Vorschalteinheit (Seite 344)8 904 … PFC equipped ballast unit (page 344)8 904 … inductive ballast unit (page 344)* Osram124 125
- Seite 14 und 15: IVInnovationInnovation ist mehr als
- Seite 16 und 17: LED-STRAHLERLED-PROJECTORTower Brid
- Seite 18 und 19: 0.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH POW
- Seite 20 und 21: 2000.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH
- Seite 22: 20400.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH
- Seite 25 und 26: 0.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 27 und 28: 0.LINIEN- UND PUNKTSTRAHLERLINEAR A
- Seite 29 und 30: 0.PUNKTSTRAHLERSPOTLIGHT PROJECTOR0
- Seite 31 und 32: 0.PUNKTLICHT-ANBAULEUCHTESPOTLIGHT
- Seite 33 und 34: 1.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 35 und 36: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 37 und 38: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 39 und 40: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH POW
- Seite 41 und 42: 2.FLÄCHENSTRAHLERFÜR HALOGENGLÜH
- Seite 43 und 44: 2.FLÄCHENSTRAHLER ERSCHÜTTERUNGSG
- Seite 45 und 46: 2.FLÄCHENSTRAHLER FÜR INNENINDOOR
- Seite 47 und 48: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 49 und 50: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 51 und 52: 3.KOMPAKTLEUCHTENCOMPACT LUMINAIRES
- Seite 53 und 54: 3.KOMPAKTLEUCHTECOMPACT LUMINAIRES3
- Seite 55 und 56: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECTORSP
- Seite 57 und 58: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 59 und 60: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 61 und 62: 14.CITYSTRAHLER MINIMINI CITYLITERS
- Seite 63: 4.POWER LINE 2000POWER LINE 2000430
- Seite 67 und 68: 14.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJE
- Seite 69 und 70: 4.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJEC
- Seite 71 und 72: 4.CITYSTRAHLERCITYLITER453 … 454
- Seite 73 und 74: 883224.CITYSTRAHLERCITY PROJECTOR45
- Seite 75 und 76: 8416216822164.PLANSTRAHLER ® 400PL
- Seite 77 und 78: 4.PLANFLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECT
- Seite 79 und 80: 8884.ASYMMETRISCHER PLANFLÄCHENSTR
- Seite 81 und 82: 4.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE PROJECT
- Seite 83 und 84: 846484444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE
- Seite 85 und 86: 8648444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE-P
- Seite 87 und 88: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 89 und 90: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 91 und 92: 1054.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWE
- Seite 93 und 94: 4.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER P
- Seite 95 und 96: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 97 und 98: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 99 und 100: 5.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 101 und 102: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE511
- Seite 103 und 104: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE514 …IP
- Seite 105 und 106: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE521
- Seite 107 und 108: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE524 …IP
- Seite 109 und 110: 5.SPIEGELFELDSECONDARY REFLECTOR530
- Seite 111 und 112: 5.SEKUNDÄRSPIEGELFELDSECONDARY REF
- Seite 113 und 114: 5.PENDELLEUCHTEPENDANT LUMINAIRE540
1502502004.POWER LINE 2000POWER LINE 2000433 …433 1 200 33O1HQI-TS/S 2000W150°180°150°IP65A w =0.420.5120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°90°1000Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mitKühlrippen. Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Die Lichtaustrittsöffnungist durch Aluminiumdruckgussrahmenund durch ein in Silikondichtungeingelagertes hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglasabgeschlossen. Das Abschlussglasist durch ein feindrahtiges Schutzgitterzusätzlich gesichert. Der Reflektorist in einem Aluminiumdruckgusstragrahmengelagert, der mit demBefestigungsbügel schwenkbar verbundenist. Der Strahler ist mit einemrückseitig montierten Hochspannungszündgerät(2x25 Kv) zur sofortigenHeißzündung der Entladungslampeund einem zwangsöffnenden Sicherheitsschalterausgestattet.Der Anschluss erfolgt durch einenKabelanschlusskasten mit einer M20Verschraubung für Kabeldurchmesser6–13 mm, einer 3-poligen 4 mm 2 Anschlussklemmeund einem separatenSchutzleiteranschluss.Housing with large heat dissipatingcooling fins is made of Si12 corrosionresistantdie-cast aluminium. Reflectormade of 99.98% pure aluminium,chemically polished and anodised withbuilt in anti-glare shield. The toughenedfront glass, protected by a finestainless steel mesh, is silicon sealedinto the die-cast aluminium bezel.Body pivots on the mounting stirrup.Rear mounted hot re-strike ignitor(2x25 Kv) for instant re-strike of a dischargelamp, auto cut-off safety switchisolates supply when body is opened,control gear to be ordered separately.Stirrup mounted die-cast aluminiumterminal box equipped with a M20cable gland for cables 6 mm to 13 mmdiameter and a three pole 4 mm 2 terminalblock with separate earth conductor.60°[m]302520151050-5-10-15-20-25-30C0 / C18030°1010101030000° 30°cd / 1000 lm50200060°C90 / C270-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 [m]Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 200.000 lmLichtpunkthöhe Fixture mounting height:20m5010050104.Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 433 + 1 + 100 + 33 = 433 1 100 33KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 433luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderBenötigt separate Vorschalteinheitseparate control gear necessaryLeuchtmittellampHQI-TS/S*HQI-TS/S*0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Wattwatt1000 W2000 WTyptype100200K12S-7K12S-7Typtype33O133O1KVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGZubehör · Accessories8 904 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 344)8 904 … induktive Vorschalteinheit (Seite 344)8 904 … PFC equipped ballast unit (page 344)8 904 … inductive ballast unit (page 344)* Osram124 125