Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTORS307 …IP20A w =0.11C12.9 13.5Standardfarbe: RAL 9006Gehäuse aus Aluminium mit Kühlschlitzen.Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Abschluss durchein im Aluminiumdruckgussrahmen,in Silikondichtung gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.Die Leuchten sind mit einemHochspannungszündgerät (2x25 kV)zur sofortigen Heißzündung der Entladungslampeund mit Zwangsabschaltungausgestattet.Alle elektrischen Betriebsmittelsind integriert. Die Leuchte kann mitseparat zu bestellendem Zubehör alsDecken- bzw. Einbauleuchte oder miteiner Seilabhängung montiert werden.Der Anschluss erfolgt über zweiPg13.5 Verschlussschrauben fürKabeldurchmesser 8–13 mm undeiner 5-poligen 6 mm 2 Anschlussklemme.Die Leuchte ist für Durchgangsverdrahtunggeeignet.Standard colour: RAL 9006Housing made of aluminium with coolingslots. Reflector made of 99.98%pure aluminium, chemically polishedand anodized. toughened safety glass,held by two knurled screws and siliconegasket in the die-cast aluminiumfront cover. integral control gear.Equipped with a high voltage ignitor(2x25 kV) for hot lamp restrike.The luminaire can be surface, pendant,wall or recess mounted depending onthe separately ordered accessories.Electrical connection by two PG13,5cable glands for cable diameters from8 mm up to 13 mm and a 5-pole 6 mm 2loop-in loop-out terminal block.120°90°60°307 2 025 33HIT-DE 250WC0 / C180Abstand [m]150°30°C0-C180 Ebene180°40080012000° 30°cd / 1000 lmKegelbreite [m]150°C90-C270 Ebene120°90°60°C90 / C270Beleuchtungsstärke [lx]2.0 1.49 | 0.97 6563.04.0 2.98 | 1.95 1640.76.0 4.46 | 2.92 729.28.0 5.95 | 3.89 410.210.0 7.44 | 4.87 262.5Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 20.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle:2 x 20.4° C0-C180 · 2 x13.7° C90-C270120°90°60°307 2 040 43HIT-DE 400WC0 / C180Abstand [m]150°30°C0-C180 Ebene180°2004006008000° 30°cd / 1000 lmKegelbreite [m]150°C90-C270 Ebene120°90°60°C90 / C270Beleuchtungsstärke [lx]2.0 1.98 | 1.40 9017.94.0 3.96 | 2.79 2254.56.0 5.94 | 4.19 1002.08.0 7.92 | 5.59 563.610.0 9.90 | 6.98 360.7Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 37.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle:2 x 26.4° C0-C180 · 2 x19.3° C90-C2703.Varianten · OptionsSchlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 307 + 2 + 025 + 33 = 307 2 025 33Leuchtengruppe 307luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderKVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastBenötigt separate Vorschalteinheitintegral control gear necessary• mit Sonderlackierung• mit Einbaurahmen• mit unverlierbarem Abschlußglas• mit Streuglas• für Sonderspannungen/Frequenzen• ohne elektrische Betriebsmittel• als Leergehäuse (z.B. für Lautsprechereinbau)• with special finish• with recessing frame• with captive cover glass• with diffusing glass• for special voltages/frequencies• without control gear• as empty housing (e.g. for speaker installation)LeuchtmittellampHIT-DEHIT-DEHIT-DE0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Wattwatt250 W150 W400 WTyptype025015040Fc2Rx7sFc2Typtype333543KVGinduktivKVGwithout PFCKVGkompensiertKVGwith PFCEVGEVGZubehör · Accessories8 520 006 00 Deckenblech8 520 007 00 Deckenblech ballwurfsicher8 520 008 00 Aufhänger für Deckenhaken oder Drahtseil8 520 009 00 Schwenkbügel8 520 015 00 Lamellenblende8 520 016 00 Drahtschutzgitter8 520 006 00 Ceiling plate8 520 007 00 Ball impact resistant ceiling plate8 520 008 00 Loop for ceiling hook or wire rope8 520 009 00 Swivel stirrup8 520 015 00 Louvre8 520 016 00 Wire guard94 95
3.KOMPAKTLEUCHTENCOMPACT LUMINAIRES325 … 328 …Für die Beleuchtung großer Flächenbei mittlerer Deckenhöhe haben wireigene Leuchten entwickelt, die auchbei Deckenhöhen von weniger alszehn Metern wahlweise eine asymmetrischeoder symmetrische Lichtverteilungerzeugen. Mit Entladungslampenvon bis zu 400 W bringen dieKompaktleuchten eine hohe Leistung.Für den speziellen Einsatz in Sporthallensind die Leuchtenserien grundsätzlichballwurfsicher ausgeführt.Wartungsfreundlichkeit, hoher Betriebswirkungsgradund hochwertigeReflektoren verstehen sich bei allenLeuchten von selbst.SILL has developed special luminairesfor lighting large areas with mediumheightceilings, which provide anasymmetric or symmetric light distributioneven when the ceiling height isless than ten metres. With HID lampsof up to 400W, these luminaires arecompact yet very powerful.The luminaireseries come in a standard,impact-resistant version for use insports halls. All models are maintenance-friendly,with high operationalefficiency and high-quality reflectors.Sportzentrum Luftschiffhafen, Potsdam96 97
- Seite 2 und 3: ERLÄUTERUNG DER BESTELLNUMMERN/TYP
- Seite 4 und 5: Das Licht von morgen · The Light o
- Seite 6 und 7: GESAMTÜBERSICHTOVERVIEWSTRAHLER SY
- Seite 8 und 9: STAND- UND WANDLEUCHTENSTANDING FIX
- Seite 10 und 11: Philosophie · PhilosophyIIIQualit
- Seite 12 und 13: IIReflektortechnikUnsere Reflektort
- Seite 14 und 15: IVInnovationInnovation ist mehr als
- Seite 16 und 17: LED-STRAHLERLED-PROJECTORTower Brid
- Seite 18 und 19: 0.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH POW
- Seite 20 und 21: 2000.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH
- Seite 22: 20400.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH
- Seite 25 und 26: 0.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 27 und 28: 0.LINIEN- UND PUNKTSTRAHLERLINEAR A
- Seite 29 und 30: 0.PUNKTSTRAHLERSPOTLIGHT PROJECTOR0
- Seite 31 und 32: 0.PUNKTLICHT-ANBAULEUCHTESPOTLIGHT
- Seite 33 und 34: 1.PARABOLSCHEINWERFERPARABOLIC PROJ
- Seite 35 und 36: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 37 und 38: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFER NIEDERV
- Seite 39 und 40: 1.HOCHLEISTUNGSSCHEINWERFERHIGH POW
- Seite 41 und 42: 2.FLÄCHENSTRAHLERFÜR HALOGENGLÜH
- Seite 43 und 44: 2.FLÄCHENSTRAHLER ERSCHÜTTERUNGSG
- Seite 45 und 46: 2.FLÄCHENSTRAHLER FÜR INNENINDOOR
- Seite 47 und 48: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 49: 3.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 53 und 54: 3.KOMPAKTLEUCHTECOMPACT LUMINAIRES3
- Seite 55 und 56: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECTORSP
- Seite 57 und 58: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 59 und 60: 4.FLÄCHENSTRAHLERPLANE-PROJECTOR40
- Seite 61 und 62: 14.CITYSTRAHLER MINIMINI CITYLITERS
- Seite 63 und 64: 4.POWER LINE 2000POWER LINE 2000430
- Seite 65 und 66: 1502502004.POWER LINE 2000POWER LIN
- Seite 67 und 68: 14.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJE
- Seite 69 und 70: 4.BOULEVARDSTRAHLERBOULEVARD PROJEC
- Seite 71 und 72: 4.CITYSTRAHLERCITYLITER453 … 454
- Seite 73 und 74: 883224.CITYSTRAHLERCITY PROJECTOR45
- Seite 75 und 76: 8416216822164.PLANSTRAHLER ® 400PL
- Seite 77 und 78: 4.PLANFLÄCHENSTRAHLERPLANE PROJECT
- Seite 79 und 80: 8884.ASYMMETRISCHER PLANFLÄCHENSTR
- Seite 81 und 82: 4.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE PROJECT
- Seite 83 und 84: 846484444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE
- Seite 85 und 86: 8648444.PLANSTRAHLER ® 2000PLANE-P
- Seite 87 und 88: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 89 und 90: 4.BODENEINBAUSTRAHLERBURIED UPLIGHT
- Seite 91 und 92: 1054.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWE
- Seite 93 und 94: 4.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER P
- Seite 95 und 96: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 97 und 98: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 99 und 100: 5.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
3.KOMPAKTLEUCHTENCOMPACT LUMINAIRES325 … 328 …Für die Beleuchtung großer Flächenbei mittlerer Deckenhöhe haben wireigene Leuchten entwickelt, die auchbei Deckenhöhen von weniger alszehn Metern wahlweise eine asymmetrischeoder symmetrische Lichtverteilungerzeugen. Mit Entladungslampenvon bis zu 400 W bringen dieKompaktleuchten eine hohe Leistung.Für den speziellen Einsatz in Sporthallensind die Leuchtenserien grundsätzlichballwurfsicher ausgeführt.Wartungsfreundlichkeit, hoher Betriebswirkungsgradund hochwertigeReflektoren verstehen sich bei allenLeuchten von selbst.SILL has developed special luminairesfor lighting large areas with mediumheightceilings, which provide anasymmetric or symmetric light distributioneven when the ceiling height isless than ten metres. With HID lampsof up to 400W, these luminaires arecompact yet very powerful.The luminaireseries come in a standard,impact-resistant version for use insports halls. All models are maintenance-friendly,with high operationalefficiency and high-quality reflectors.Sportzentrum Luftschiffhafen, Potsdam96 97
Change language