Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
8 710 005 00 Rundblende8 710 005 00 Circular anti-glare frame8 710 007 00 Rastervorsatz8 710 007 00 Egg crate louvre8 710 016 00 Wärmeschutzglas8 710 016 00 IR absorbing glass8 710 017 00 UV-Sperrfilter8 710 017 00 UV filter glass8.8 710 010 00 Farbfiltervorsatz, blau8 710 010 00 Colour filter attachment, blue8 710 011 00 Farbfiltervorsatz, gelb8 710 011 00 Colour filter attachment, yellow8 710 015 00 Ellipsenlinse drehbar8 710 015 00 Rotatable ellipsoid lens8 769 006 00 Betoneingießgehäuse8 769 006 00 Housing for mounting into concrete8 710 005 00e8 769 006 008 710 012 00 Farbfiltervorsatz, grün8 710 012 00 Colour filter attachment, green8 710 013 00 Farbfiltervorsatz, rot8 710 013 00 Colour filter attachment, red338339
8.VORSCHALTEINHEIT IM ALUPROFIL – mit ZündgerätBALLAST IN ALUMINIUM EXTRUSION – with ignitor8901 …8 901 ... .. 550lg (Bild/picture 1) 8 901 ... .. 420lg (Bild/picture 2)IP65C2.8 23.3Standardfarbe: Aluminium-NaturStandard colour: natural aluminiumVorschaltgeräteeinheit aus Aluminium-Strangpressprofil mit Kühlrippen undmit Silikon abgedichteten starkwandigenStirnkappen aus Aluminium.Das Vorschaltgerät, die Kompensationund das Zündgerät sind integriert.Der Anschluss erfolgt durch drei M20Kabelverschraubungen für Kabeldurchmesser6–13 mm und einer5-poligen 4 mm 2 Anschlussklemmemit einem separaten Schutzleiteranschluss.Die Einheit ist für Durchgangsverdrahtunggeeignet.Ballast unit made from aluminiumextrusion profile incorporating largeheat dissipating cooling fins, strengthenedaluminium end caps with silicongasket. Integral ballast, ignitor andHPF-capacitor. Electrical connectionvia three M20 cable glands for cables6 mm to 13 mm diameter and a fivepole 4 mm 2 loop-in loop-out terminalblock with separate earth conductor.8 901 ... .. 265lg (Bild/picture 3)8 901 ... .. 215lg (Bild/picture 4)Schlüssel: Leuchtengruppe + Leistung (Typ) + Lampenart (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + output (type) + lamp type = order numberBeispiel/example: 8901 + 040 + 30 = 8 901 040 30KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 8901luminaire groupLampelampLeistungoutputWattwattTyptypeLampenartlamp typeTyptypeAusführungmodelKVGinduktivKVGwithout pfcKVGkompensiertKVGwith pfcEVGEVGmit Zündzeitüberbrückungwith automaticchange overBildpicture8 901 002 30 (Bild/picture 5)8.8 901…Leergehäuse · empty housingHIHIPulserzündsystem HI · pulse control HISDW-TGHI/HSHIPulserzündsystem HI · pulse control HIHISDW-TGHI/HSHI/HSPulserzündsystem HI · pulse control HIHI/HSPulserzündsystem HI/HS · pulse control HI/HSHI/HSHI 3,5APulserzündsystem HI/HS · pulse control HI/HSHI/HS 4,2AHI/HSHI 3,5AHI/HS 4,2AHI 9,5AHI/HS10,3AHI 10,3A020 W35 W35 W50 W70 W2x35W70 W100 W100 W2x70W150 W150 W250 W250 W2x150W400 W400 W400 W2x250W2x400W2x400W1000 W1000 W2000 W000 00200200300300500700700701001001401501502502503004004004005008008010010020130303P4630323P304630303P303P30303P40303040304030543342342433222222111111Varianten · Options• mit Sonderlackierungen• für Sonderspannungen/Frequenzen• mit Zündzeitüberbrückung• mit elektronischem Vorschaltgerät• with special finish• for special voltages/frequencies• with automatic switch over• with electronic ballast340 341
- Seite 122 und 123: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 124: 6.KRANLEUCHTENCRANE LUMINAIRES610
- Seite 127 und 128: 6.INDUSTRIELEUCHTEN INNENINDOOR IND
- Seite 129 und 130: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 131 und 132: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 133 und 134: 86.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BA
- Seite 135 und 136: 7.ATLANTIQUE720 … 721 … 723 …
- Seite 137 und 138: 107.ATLANTIQUE - Seilabhängung mit
- Seite 139 und 140: 1020102010207.ATLANTIQUE - Pendelab
- Seite 141 und 142: 207.ATLANTIQUE - Seilabhängung mit
- Seite 143 und 144: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 145 und 146: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 147 und 148: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 149 und 150: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 151 und 152: 7.DECKENEINBAUSTRAHLERRECESSED DOWN
- Seite 153 und 154: 7.DECKENEINBAUSTRAHLERRECESSED DOWN
- Seite 155 und 156: 7.PENDEL-DOWNLIGHTSUSPENDED DOWNLIG
- Seite 157 und 158: 8.VORSCHALTGERÄTE UND ZUBEHÖRCONT
- Seite 159 und 160: 8 020 120 00 Seilabhängung für De
- Seite 161 und 162: 8 030 001 00 Blende8 030 001 00 Hoo
- Seite 163 und 164: 8 453 2 180 Mastaufsatz Ø76 mm zwe
- Seite 165 und 166: 8 490 013 00 Rastereinsatz8 490 013
- Seite 167 und 168: 8. VORSCHALTEINHEIT IM GUSSKASTEN -
- Seite 169 und 170: 8 500 159 00 Blende mit horizontal
- Seite 171: 8 520 015 00 Lamellenblende8 520 01
- Seite 175 und 176: 8.VORSCHALTEINHEIT IM ALUPROFIL - f
- Seite 177 und 178: 9.SONDERANFERTIGUNGENCUSTOM-MADE PR
- Seite 179 und 180: Sparkasse BremenLichtplanung · lig
- Seite 181 und 182: Casa Milà, BarcelonaLichtplanung
- Seite 183 und 184: Paris Expo, Porte de Versailles, Fr
- Seite 185 und 186: Belfort, Quai de la savoureuse/Faub
- Seite 187: IMPRESSUMIMPRINTFranz SILL GmbHLich
8.VORSCHALTEINHEIT IM ALUPROFIL – mit ZündgerätBALLAST IN ALUMINIUM EXTRUSION – with ignitor8901 …8 901 ... .. 550lg (Bild/picture 1) 8 901 ... .. 420lg (Bild/picture 2)IP65C2.8 23.3Standardfarbe: Aluminium-NaturStandard colour: natural aluminiumVorschaltgeräteeinheit aus Aluminium-Strangpressprofil mit Kühlrippen undmit Silikon abgedichteten starkwandigenStirnkappen aus Aluminium.Das Vorschaltgerät, die Kompensationund das Zündgerät sind integriert.Der Anschluss erfolgt durch drei M20Kabelverschraubungen für Kabeldurchmesser6–13 mm und einer5-poligen 4 mm 2 Anschlussklemmemit einem separaten Schutzleiteranschluss.Die Einheit ist für Durchgangsverdrahtunggeeignet.Ballast unit made from aluminiumextrusion profile incorporating largeheat dissipating cooling fins, strengthenedaluminium end caps with silicongasket. Integral ballast, ignitor andHPF-capacitor. Electrical connectionvia three M20 cable glands for cables6 mm to 13 mm diameter and a fivepole 4 mm 2 loop-in loop-out terminalblock with separate earth conductor.8 901 ... .. 265lg (Bild/picture 3)8 901 ... .. 215lg (Bild/picture 4)Schlüssel: Leuchtengruppe + Leistung (Typ) + Lampenart (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + output (type) + lamp type = order numberBeispiel/example: 8901 + 040 + 30 = 8 901 040 30KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 8901luminaire groupLampelampLeistungoutputWattwattTyptypeLampenartlamp typeTyptypeAusführungmodelKVGinduktivKVGwithout pfcKVGkompensiertKVGwith pfcEVGEVGmit Zündzeitüberbrückungwith automaticchange overBildpicture8 901 002 30 (Bild/picture 5)8.8 901…Leergehäuse · empty housingHIHIPulserzündsystem HI · pulse control HISDW-TGHI/HSHIPulserzündsystem HI · pulse control HIHISDW-TGHI/HSHI/HSPulserzündsystem HI · pulse control HIHI/HSPulserzündsystem HI/HS · pulse control HI/HSHI/HSHI 3,5APulserzündsystem HI/HS · pulse control HI/HSHI/HS 4,2AHI/HSHI 3,5AHI/HS 4,2AHI 9,5AHI/HS10,3AHI 10,3A020 W35 W35 W50 W70 W2x35W70 W100 W100 W2x70W150 W150 W250 W250 W2x150W400 W400 W400 W2x250W2x400W2x400W1000 W1000 W2000 W000 00200200300300500700700701001001401501502502503004004004005008008010010020130303P4630323P304630303P303P30303P40303040304030543342342433222222111111Varianten · Options• mit Sonderlackierungen• für Sonderspannungen/Frequenzen• mit Zündzeitüberbrückung• mit elektronischem Vorschaltgerät• with special finish• for special voltages/frequencies• with automatic switch over• with electronic ballast340 341
Change language