Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting
7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR743 …743 1 007 36HIT 70W150°180°150°743 1 015 36HIT 150W150°180°150°743 3 007 36HIT 70W150°180°150°743 3 015 36HIT 150W150°180°150°IP20C2.3 4.6120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°200090°90°200090°90°20090°90°20090°Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mitKühlrippen. Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Separates Zubehörkann werkzeuglos und unverlierbar anFührungsstangen befestigt werden.Betriebsgeräte sind in der mitgeliefertenseparaten Vorschalteinheitintegriert. Die Befestigung und derAnschluss erfolgt mittels einesUniversalstromschienenadapters.Housing with heat dissipating coolingfins made of Si12 corrosion-resistantdie-cast aluminium. Parabolic reflectormade of 99.98% pure aluminium,chemically polished and anodised.UV filtering toughened high temperaturesafety glass. Tool free multipleaccessoryattachment by mountingrails. Separate tubular control gearwith universal 3-circuit track adaptor.Electrical connection by pre-fittedflying lead on projector to socket ongear box.400060°60°600030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 0.20 48156.22.0 0.40 12039.13.0 0.61 5350.74.0 0.81 3009.8400060°60°600030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 0.20 102149.62.0 0.40 25537.43.0 0.61 11350.04.0 0.81 6384.340060°60°60030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 1.11 4606.12.0 2.23 1151.53.0 3.34 511.84.0 4.45 287.940060°60°60030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 1.11 9770.52.0 2.23 2442.63.0 3.34 1085.64.0 4.45 610.75.0 1.01 1926.25.0 1.01 4086.05.0 5.56 184.25.0 5.56 390.8Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!mit Zubehör 8 710 002 00with accessory 8 710 002 00Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.8° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux:14.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.8° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 29.1° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux:14.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 29.1° C0-C1807.743 . 007...743 . 015 ...Varianten · Options• mit Sonderlackierung• with special finishSchlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 743 + 3 + 007 + 36 = 743 3 007 36Leuchtengruppe 743luminaire groupLeuchtmittellampHITHITLichtverteilunglight distribution0 1 2 3 4 5 6 7 8 9LeistungoutputWattwatt70 WTyptype007150 W 015Fassunglamp holderG12G12Typtype3636KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearKVGinduktivKVGwithout pfcKVGkompensiertKVGwith pfcEVGEVGZubehör · Accessories8 710 001 00 Aufnahmering, leer8 710 002 00 Abblendtore (4 Stück)8 710 005 00 Rundblende8 710 007 00 Rastervorsatz8 710 010 00 Farbfiltervorsatz, blau8 710 011 00 Farbfiltervorsatz, gelb8 710 012 00 Farbfiltervorsatz, grün8 710 013 00 Farbfiltervorsatz, rot8 710 015 00 Ellipsenlinse drehbar8 710 016 00 Wärmeschutzglas8 710 017 00 UV-Sperrfilter8 710 001 00 Empty attachment holder8 710 002 00 Barn door8 710 005 00 Circular anti-glare frame8 710 007 00 Egg crate louvre8 710 010 00 Colour filter attachment, blue8 710 011 00 Colour filter attachment, yellow8 710 012 00 Colour filter attachment, green8 710 013 00 Colour filter attachment, red8 710 015 00 Rotatable ellipsoid lens8 710 016 00 IR absorbing glass8 710 017 00 UV filter glass286 287
7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR744 …IP20C1.6 1.8Standardfarbe: RAL 9006Leuchtengehäuse aus Aluminium mitabschraubbaren Aluminiumabdeckringmit UV-Sperrfilter und Reflektor.Betriebsgeräte sind in der Vorschalteinheitintegriert. Die Befestigung undder Anschluss erfolgt mittels einesUniversalstromschienenadapters.Standard colour: RAL 9006Housing made of corrosion-resistantaluminium. Parabolic reflector made of99.98% pure aluminium, chemicallypolished and anodised. Bezel retainsthe UV filtering toughened safety glassand reflector. Integral control gear.Electrical connection by universal3-circuit track adaptor.120°90°744 1 003 36HIT 35W150°180°1000150°120°90°60°200060°3000C0 / C18030°0° 30°cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 0.26 10734.22.0 0.52 2683.63.0 0.77 1192.74.0 1.03 670.95.0 1.29 429.4Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 3.300 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 7.4° C0-C1807.Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 744 + 3 + 003 + 36 = 744 3 003 36KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastLeuchtengruppe 744luminaire groupLichtverteilunglight distributionLeistungoutputFassunglamp holderMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearLeuchtmittellampHITHIT0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Wattwatt35 WTyptype00370 W 007G12G12Typtype3636KVGinduktivKVGwithout pfcKVGkompensiertKVGwith pfcEVGEVGVarianten · Options• mit Sonderlackierung• with special finish288 289
- Seite 95 und 96: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 97 und 98: 104.HOCHLEISTUNGSSTRAHLERHIGH POWER
- Seite 99 und 100: 5.INNENRAUMSTRAHLERINDOOR PROJECTOR
- Seite 101 und 102: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE511
- Seite 103 und 104: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE514 …IP
- Seite 105 und 106: 5.STANDSTRAHLERSTANDING FIXTURE521
- Seite 107 und 108: 5.WANDSTRAHLERWALL FIXTURE524 …IP
- Seite 109 und 110: 5.SPIEGELFELDSECONDARY REFLECTOR530
- Seite 111 und 112: 5.SEKUNDÄRSPIEGELFELDSECONDARY REF
- Seite 113 und 114: 5.PENDELLEUCHTEPENDANT LUMINAIRE540
- Seite 115 und 116: 5.SEKUNDÄRSPIEGELFELDSECONDARY REF
- Seite 118 und 119: 5.WEGE SPIEGELFELDFOOTPATH SECONDAR
- Seite 120 und 121: 6.INDUSTRIELEUCHTEN AUSSENEXTERIOR
- Seite 122 und 123: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 124: 6.KRANLEUCHTENCRANE LUMINAIRES610
- Seite 127 und 128: 6.INDUSTRIELEUCHTEN INNENINDOOR IND
- Seite 129 und 130: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 131 und 132: 6.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BAY
- Seite 133 und 134: 86.INDUSTRIELEUCHTEINDUSTRIAL HI-BA
- Seite 135 und 136: 7.ATLANTIQUE720 … 721 … 723 …
- Seite 137 und 138: 107.ATLANTIQUE - Seilabhängung mit
- Seite 139 und 140: 1020102010207.ATLANTIQUE - Pendelab
- Seite 141 und 142: 207.ATLANTIQUE - Seilabhängung mit
- Seite 143 und 144: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 145: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 149 und 150: 7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR7
- Seite 151 und 152: 7.DECKENEINBAUSTRAHLERRECESSED DOWN
- Seite 153 und 154: 7.DECKENEINBAUSTRAHLERRECESSED DOWN
- Seite 155 und 156: 7.PENDEL-DOWNLIGHTSUSPENDED DOWNLIG
- Seite 157 und 158: 8.VORSCHALTGERÄTE UND ZUBEHÖRCONT
- Seite 159 und 160: 8 020 120 00 Seilabhängung für De
- Seite 161 und 162: 8 030 001 00 Blende8 030 001 00 Hoo
- Seite 163 und 164: 8 453 2 180 Mastaufsatz Ø76 mm zwe
- Seite 165 und 166: 8 490 013 00 Rastereinsatz8 490 013
- Seite 167 und 168: 8. VORSCHALTEINHEIT IM GUSSKASTEN -
- Seite 169 und 170: 8 500 159 00 Blende mit horizontal
- Seite 171 und 172: 8 520 015 00 Lamellenblende8 520 01
- Seite 173 und 174: 8.VORSCHALTEINHEIT IM ALUPROFIL - m
- Seite 175 und 176: 8.VORSCHALTEINHEIT IM ALUPROFIL - f
- Seite 177 und 178: 9.SONDERANFERTIGUNGENCUSTOM-MADE PR
- Seite 179 und 180: Sparkasse BremenLichtplanung · lig
- Seite 181 und 182: Casa Milà, BarcelonaLichtplanung
- Seite 183 und 184: Paris Expo, Porte de Versailles, Fr
- Seite 185 und 186: Belfort, Quai de la savoureuse/Faub
- Seite 187: IMPRESSUMIMPRINTFranz SILL GmbHLich
7.DISPLAYSTRAHLERDISPLAY PROJECTOR743 …743 1 007 36HIT 70W150°180°150°743 1 015 36HIT 150W150°180°150°743 3 007 36HIT 70W150°180°150°743 3 015 36HIT 150W150°180°150°IP20C2.3 4.6120°120°120°120°120°120°120°120°Standardfarbe: RAL 9006Standard colour: RAL 900690°200090°90°200090°90°20090°90°20090°Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mitKühlrippen. Hauptreflektor aus Reinstaluminium99,98% chemisch geglänztund stückeloxiert. Separates Zubehörkann werkzeuglos und unverlierbar anFührungsstangen befestigt werden.Betriebsgeräte sind in der mitgeliefertenseparaten Vorschalteinheitintegriert. Die Befestigung und derAnschluss erfolgt mittels einesUniversalstromschienenadapters.Housing with heat dissipating coolingfins made of Si12 corrosion-resistantdie-cast aluminium. Parabolic reflectormade of 99.98% pure aluminium,chemically polished and anodised.UV filtering toughened high temperaturesafety glass. Tool free multipleaccessoryattachment by mountingrails. Separate tubular control gearwith universal 3-circuit track adaptor.Electrical connection by pre-fittedflying lead on projector to socket ongear box.400060°60°600030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 0.20 48156.22.0 0.40 12039.13.0 0.61 5350.74.0 0.81 3009.8400060°60°600030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 0.20 102149.62.0 0.40 25537.43.0 0.61 11350.04.0 0.81 6384.340060°60°60030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 1.11 4606.12.0 2.23 1151.53.0 3.34 511.84.0 4.45 287.940060°60°60030°0° 30°C0 / C180cd / 1000 lmAbstand [m]Kegelbreite [m]Beleuchtungsstärke [lx]C0-C180 Ebene1.0 1.11 9770.52.0 2.23 2442.63.0 3.34 1085.64.0 4.45 610.75.0 1.01 1926.25.0 1.01 4086.05.0 5.56 184.25.0 5.56 390.8Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!mit Zubehör 8 710 002 00with accessory 8 710 002 00Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.8° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux:14.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 5.8° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 29.1° C0-C180Lampenlichtstrom Bare lamp flux:14.000 lmHalbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 29.1° C0-C1807.743 . 007...743 . 015 ...Varianten · Options• mit Sonderlackierung• with special finishSchlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = BestellnummerKey: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order numberBeispiel/example: 743 + 3 + 007 + 36 = 743 3 007 36Leuchtengruppe 743luminaire groupLeuchtmittellampHITHITLichtverteilunglight distribution0 1 2 3 4 5 6 7 8 9LeistungoutputWattwatt70 WTyptype007150 W 015Fassunglamp holderG12G12Typtype3636KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)EVG = elektronisches VorschaltgerätKVG = conventional ballast (electro-magnetic)EVG = electronic ballastMit integrierter Vorschalteinheitintegral control gearKVGinduktivKVGwithout pfcKVGkompensiertKVGwith pfcEVGEVGZubehör · Accessories8 710 001 00 Aufnahmering, leer8 710 002 00 Abblendtore (4 Stück)8 710 005 00 Rundblende8 710 007 00 Rastervorsatz8 710 010 00 Farbfiltervorsatz, blau8 710 011 00 Farbfiltervorsatz, gelb8 710 012 00 Farbfiltervorsatz, grün8 710 013 00 Farbfiltervorsatz, rot8 710 015 00 Ellipsenlinse drehbar8 710 016 00 Wärmeschutzglas8 710 017 00 UV-Sperrfilter8 710 001 00 Empty attachment holder8 710 002 00 Barn door8 710 005 00 Circular anti-glare frame8 710 007 00 Egg crate louvre8 710 010 00 Colour filter attachment, blue8 710 011 00 Colour filter attachment, yellow8 710 012 00 Colour filter attachment, green8 710 013 00 Colour filter attachment, red8 710 015 00 Rotatable ellipsoid lens8 710 016 00 IR absorbing glass8 710 017 00 UV filter glass286 287