Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

sill.lighting.com.au
von sill.lighting.com.au Mehr von diesem Publisher
12.07.2015 Aufrufe

Philosophie · PhilosophyIIIQualität · Quality„Made in Germany“ vom ersten bis zum letzten Schritt –ein einleuchtender Qualitätsbeweis.Quality from start to finish made in Germany – the ultimate stamp of quality.Reflektortechnik · OpticsUnsere Reflektortechnologie ist weltweit einzigartig –im Hinblick auf ihre Vielfalt, ebenso wie auf ihre Präzision und Effizienz.We have world class reflector technology, judged both by its uniquely widerange, as well as their high precision and efficiency.III Design · DesignGutes Design ist nicht nur oberflächlich.Dahinter verbirgt sich die Funktionsgarantie über Jahre hinweg.A stylish appearance is more than skin deep.Behind this is the guarantee of functionality over many years.IV Innovation · InnovationInnovation ist mehr als eine Idee. Sie muss die Bedürfnisse des Marktesberücksichtigen und voraussehen, sich ihnen anpassen und unterSerienbedingungen umsetzbar sein.Innovation is about more than just an idea. Innovation must consider andanticipate the needs of the market and align itself with these, as well as beingviable in series production and in long term use.VUmwelt · EnvironmentWer wie wir Licht für die Zukunft bieten will, muss sich vor allem an einemKriterium orientieren: Nachhaltigkeit. Wir tun es bei jedem Schritt.If you wish to light up the future, it’s important to consider one thing:sustainability. We do this every step of the way.14 15

IQualität„Made in Germany“ vom ersten bis zum letzten Schritt –ein einleuchtender Qualitätsbeweis.Die Leuchtengehäuse der SILL-Leuchten werden aus hochreinem Aluminiumlegierungen(EN AC-Al Si12) hergestellt. Diese Kategorie zeichnet sich durch einen äußerstgeringen Prozentsatz (unter 0,1%) von Kupferverunreinigungen aus – mit dem Vorteilhoher Korrosionsbeständigkeit und somit außerordentlich langer Lebensdauer,selbst in anspruchsvollster Umgebung.Alle Komponenten beziehen wir von anerkannten Herstellern. Alle SILL-Produktemüssen in jeder Hinsicht – einschließlich ihres Designs – den gleichen, durchgehendhohen Qualitätsansprüchen genügen. Dieser Ansatz bedeutet für unsere Endkundenminimale Kosten über die gesamte Nutzungsdauer der Leuchten.Zuverlässige Funktionsfähigkeit sowie lang haltende Lampen sind eine Frage desWärmemanagements. Deshalb legen wir großen Wert darauf, die festgelegten Höchsttemperaturender Lampen, Steuergeräte und Komponenten einzuhalten – ebenso wiealle anderen Faktoren, die die Leistung einer Leuchte beeinflussen. Insofern verfügenwir selbstverständlich über ein eigenes lichttechnisches und thermisches Testlabor,ein Labor für die Schutzart-Prüfung, unterhalten ein Qualitätsmanagement und prüfenunsere Produkte entsprechend der ISO-Standards.QualityQuality from start to finish made in Germany – the ultimate stamp of quality.The bodyshell of SILL projectors is made of high purity aluminium alloy, the actual gradeis known as (EN AC-Al Si12).The difference is the very low percentage (less that 0.1)of copper impurities, the advantage is corrosion resistance and thus ultra long life ineven the most demanding environments.All components are sourced from renowned manufacturers, all aspects of theSILL-products and its design are of the same high quality.This approach guaranteesminimum through-life cost to the end client.On site reliability and lamp life is a function of thermal engineering. Lamps, control gearand components all have a set maximum temperature, SILL pays as much attention tothis, life guaranteeing aspect of performance as it does to all others. Of course, we havean on-site thermal and ingress protection test laboratory. And naturally we have in-housequality control management and testing according to ISO standards.16 17

Philosophie · PhilosophyIIIQualität · Quality„Made in Germany“ vom ersten bis zum letzten Schritt –ein einleuchtender Qualitätsbeweis.Quality from start to finish made in Germany – the ultimate stamp of quality.Reflektortechnik · OpticsUnsere Reflektortechnologie ist weltweit einzigartig –im Hinblick auf ihre Vielfalt, ebenso wie auf ihre Präzision und Effizienz.We have world class reflector technology, judged both by its uniquely widerange, as well as their high precision and efficiency.III Design · DesignGutes Design ist nicht nur oberflächlich.Dahinter verbirgt sich die Funktionsgarantie über Jahre hinweg.A stylish appearance is more than skin deep.Behind this is the guarantee of functionality over many years.IV Innovation · InnovationInnovation ist mehr als eine Idee. Sie muss die Bedürfnisse des Marktesberücksichtigen und voraussehen, sich ihnen anpassen und unterSerienbedingungen umsetzbar sein.Innovation is about more than just an idea. Innovation must consider andanticipate the needs of the market and align itself with these, as well as beingviable in series production and in long term use.VUmwelt · EnvironmentWer wie wir Licht für die Zukunft bieten will, muss sich vor allem an einemKriterium orientieren: Nachhaltigkeit. Wir tun es bei jedem Schritt.If you wish to light up the future, it’s important to consider one thing:sustainability. We do this every step of the way.14 15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!