Das deutsch-türkische Sozialversicherungsabkommen ... - Dentalblog
Das deutsch-türkische Sozialversicherungsabkommen ... - Dentalblog
Das deutsch-türkische Sozialversicherungsabkommen ... - Dentalblog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15 Wir geben Auskunft. Wir beraten. Wir helfen.<br />
15 Bilgilendiriyoruz. Danışma hizmeti sunuyoruz.<br />
Yardım ediyoruz.<br />
Beratung ganz in Ihrer Nähe<br />
En yakınınızda danışma<br />
Auskunfts- und Beratungsstellen: Unsere fachkundigen Mitarbeiter helfen<br />
Ihnen gern und natürlich kostenlos. Besuchen Sie uns zu einem<br />
persönlichen Gespräch. Viele Auskunfts- und Beratungsstellen sind auch<br />
Servicestellen für Rehabilitation. Hier erhalten Sie Information und Unterstützung<br />
beim Beantragen von Rehabilitationsleistungen für alle Reha-<br />
Einrichtungen der Deutschen Rentenversicherung.<br />
Versicherungsberater/-innen und Versichertenälteste: Die bundesweit<br />
ehrenamtlichen Versicherungsberater/-innen bzw. Versichertenältesten<br />
geben Auskunft, beraten Sie und helfen beim Ausfüllen von Anträgen.<br />
So finden Sie uns:<br />
Besuchen Sie unsere Internetseite. Gern können Sie uns auch eine E-Mail<br />
schicken: info@<strong>deutsch</strong>e-rentenversicherung.de oder anrufen.<br />
Danışma ve Bilgi Alma Yerleri: Bizim uzman elemanlarımız size<br />
memnuniyetle ve tabii ki ücretsiz yardım etmektedirler. Şahsi bir<br />
görüşmeye bize geliniz. Bir çok Danışma ve Görüşme yerlerimiz aynı<br />
zamanda rehabilitasyon yardımlarının talep edileceği servis yerleridir.<br />
Buralarda Alman Emeklilik Sigortalarının Rehabilitasyon Merkezlerinin rehabilitasyon<br />
yardımlarını talep etme formülerlerini doldururken yardımcı<br />
olunur.<br />
Sigorta danışmanları ve sigorta fahri görevlileri: Almanya çapında fahri<br />
görevliler ve sigorta danışmanları size bilgi verir, danışma hizmeti verir ve<br />
talep dilekçelerini doldururken yardımcı olurlar.<br />
Bizi bulmak için:<br />
İnternet sayfamıza giriniz. Bize memnuniyetle bir de E-Posta gönderebilirsiniz:<br />
info@<strong>deutsch</strong>e-rentenversicherung.de veya telefon açabilirsiniz.<br />
Kostenloses Service-Telefon<br />
Ücretsiz servis telefonu<br />
Wählen Sie zum Nulltarif:<br />
Ücretsiz aşağıdaki numaralara telefon açabilirsiniz:<br />
– 0800 3331919 für die Deutsche Rentenversicherung Bund<br />
– 0800 3331919 Almanya Emeklilik Sigortası Federal için<br />
(vormals BfA und VDR)<br />
(eskiden BfA ve VDR)<br />
– 0800 4636582 für die Regionalträger<br />
– 0800 4636582 Bölge kurumları için<br />
– 0800 200502 für die Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-<br />
– 0800 200502 Alman Emeklilik Sigortası Maden-Demiryolları-Deniz için<br />
Bahn-See (vormals Bundesknappschaft, Bahnversicherungsanstalt<br />
(eskiden Maden İşçileri Sigortası, Demiryolları Sigorta Kurumu ve<br />
und Seekasse)<br />
Sprechzeiten:<br />
Deniz Kasası)<br />
Konuşma saatleri:<br />
Montag bis Donnerstag 7:30 Uhr bis 19:30 Uhr<br />
Pazartesi – Perşembe arası 7:30 – 19.30 arası<br />
Freitag 7:30 Uhr bis 15:30 Uhr<br />
Cuma günleri 7:30 – 15:30 arası<br />
Internetseiten<br />
İnternet sayfaları<br />
Unter www.<strong>deutsch</strong>e-rentenversicherung.de erreichen Sie uns rund um die<br />
www.<strong>deutsch</strong>e-rentenversicherung.de adresi altında bize yirmidört saat<br />
Uhr. Sie können Vordrucke oder Broschüren herunterladen, bequem eine<br />
süresince ulaşabilirsiniz. Matbu belgeler ve broşürleri indirebilirsiniz, emek-<br />
Renteninformation anfordern und sich über viele Themen in der Rentenversicherung<br />
informieren.<br />
lilik hakkında bilgi isteyebilir, ve emeklilikteki bir çok konu hakkında bilgiler<br />
alabilirsiniz.<br />
Versicherungsämter der Stadt- und Landkreise als unsere Partner<br />
Şehir belediyelerindeki ve Çevre belediyelerindeki sigorta daireleri<br />
In den meisten Regionen können Sie auch hier Ihren Rentenantrag stellen.<br />
bizimle birlikte çalışmaktadır<br />
Vordrucke erhalten oder um Weiterleitung Ihrer Versicherungsunterlagen<br />
bitten.<br />
Bir çok bölgede bu dairelerde de emeklilik aylık talep dilekçesi verebilirsiniz,<br />
Matbu belgeleri alabilir veya vereceğiniz sigorta belgelerinizin yerine<br />
64<br />
gönderilmesini isteyebilirsiniz.<br />
65