16_TDKT_PH_2014_WEB

ock, Pop, Pragomaniarock, pop, PragomaniaPragomania StudentStage: LarikaDo. 30.10. • 21:00 • Dresden – club aquariumEin erfolgreicher Bestandteil der TDKT istdas Festival Pragomania. Es wird federführendvom Kultur Aktiv e.V. mit weiterenPartnern organisiert und widmetsich auf vielschichtige Weise der grenznahenJugendkultur. Aktuelle Informationenunter pragomania.com.Zum ersten Mal ist auch das legendäreSoul-Festival »Upon my Soul« Bestandteildes Pragomania Festivals: Vier Tagebzw. Nächte mit einer Vielzahl von DJs,Soundsystems & Live-Acts und demTir Na N'ogDas Tir Na N'og in Dresden – seit vielenJahren mit dabei – präsentiert eine bunteMischung aus in Tschechien beheimateterFolk-, Rock-, Soul- und Bluesbands.Beginn jeweils um 21 Uhr. Details zumProgramm unter tirnanog-pub.de.I v letošním roce představí dlouholetýfestivalový partner Tir Na N'og pestrýprogram složený z folkové, rockové,soulové a bluesové hudby.Groove der 60er und 70er – dieses Jahrauch mit tschechischer Beteiligung! Werwann wie und wo in Locations wieScheune und Ostpol aufspielen wird, istab September unter dresdensoul.de sowiebei Facebook zu finden.Festival Pragomania, organizovaný spolkemKultur Aktiv e.V. ve spoluprácis dalšími partnery, je nedílnou a úspěšnousoučástí Dnů české a německé kultury.Více informací a podrobný programnajdete na pragomania.com.Fr. 24.10. / Sa. 25.10.Stan the man's BohemianBlues Band (CZ/GB)Do. 30.10.Joseph Bobby Houda & Band (CZ)Blues & BluesrockFr. 31.10. / Sa. 1.11.The Band of Jakeys (USA/CZ) |Country, Bluegrass, FolkFr. 7.11. / Sa. 8.11.Petra Börnerová duo (CZ/SK)Im Sommer 2008 fanden sich erfahreneMusiker (u.a. von Fast Food Orchestra,Basta Fidel und MaleeDivy) zusammen,die etwas Originelles erschaffen wollten– im Stil von Rocksteady auf Basisstarker Melodie- und Gesangslinien. DiePrager Ska- & Reggeaband Larikabrachte 2009 das Single-Album »3 pieces«heraus, zwei Jahre später folgtedie CD »Kosmodisk«. Larika begeisterteMeeting Děčín-Drážďany-ÚstíPátek 31.10. • 20:00 • Děčín – Biograffs clubSobota 1.11. • 20:00 • Ústí nad Labem – u Vlkabereits im Rahmen der Becherovka SkaNight das Dresdner Publikum. AufWunsch vieler Besucher performed dieBand nun ein komplettes Konzert imStudentenclub Aquarium. Groove!Groove! Groove! – Und das alles beifreiem Eintritt …Tradiční párty ve studentském klubuAquarium, letos na přání publikas pražskou ska & reggae kapelou Larika.24Phonoarchiv Dr. KaiserSa. 18.10. • 20:00 • Dresden – gaststätte Zum Bautzner Tor2. Bohemian Metal InvasionSa. 25.10. • 21:00 • Dresden – club NovitatisNachdem im letzten Jahr bereits ordentlich»geheadbangt« wurde, geht esauch 2014 wieder deftig zur Sache: DerDresdner Studentenclub Novitatis lädtzur zweiten Ausgabeder »BohemianMetal Invasion«mit zwei tschechischenundAus den Schätzen seines Schallplattenarchivsholt Vladimír Kaiser, der Stadtarchivarvon Ústí nad Labem, historischedeutschsprachige Tonaufnahmen ausBöhmen hervor. Bei einem NeustadtHell und böhmischem Essen bringt erSprach-, Salon-, Opern-, Tanz- und Jazzaufnahmennäher. Eine Veranstaltungim Rahmen des Seminars »Direkt vorder Haustür – Offene Grenze 10 Jahrespäter«.Vladimír Kaiser předvede poklady zesvého archívu LP-desek: historické nahrávkyz Čech z let 1900 až 1960.zwei deutschen Bandsein, die feinsten Black- undDeath-Metal auf die Bretter bringen.Po loňské úspěšné premiéře opětvlétne do studentského klubu Novitatisčesko-německý metalový uragán!Povinná akce pro všechny příznivcedeath- a black metalu, zváni jsouvšak i zvědaví kolemjdoucí.Dvě setkání muzikantů od stejné řekyopět nabídne pestrou směsici hudebníchstylů: rock, pop, punk, hardcore,ska, folk ... Drážďanští Die Ukrainiens sevracejí – a rádi! Jejich »balkánská polka«,v níž nechybí saxofon ani akordeon,rozhýbala v obou předchozích letechobě města a nejinak tomu zřejmě budei letos. Za »domácí« vystoupí ústečtíSníh na schodišti (alternativně-rockovákapela s jedenáctiletou historií) a Will Eifell(folkový písničkář), děčínskou scénubude reprezentovat hardcore-punkrockováPozitivní deviace. Akci pořádáCollegium Bohemicum ve spoluprácis Ústeckou kulturní platformou ´98 zapodpory Goethe-Institutu Praha.Zwei internationale Meetings von Musikernaus drei Städten an der Elbe: Sníhna schodišti (Alternative-Rock) und WillEifell (Folk-Liedermacher) aus Ústí nadLabem, Pozitivní deviace (Hardcore-Punk-Rock) aus Děčín und Die Ukrainiensaus Dresden.25