RECKLINGHAUSEN - Lokallust
RECKLINGHAUSEN - Lokallust
RECKLINGHAUSEN - Lokallust
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
November 2010<br />
<strong>RECKLINGHAUSEN</strong><br />
Theaterleiter des Cineworld-<br />
Kinos in Recklinghausen<br />
Kai-Uwe Theveßen und<br />
Filmvorführer Kemal Akim (v.l.).<br />
www.lokallust.de<br />
Das Magazin für große und kleine Recklinghäuser<br />
Titelgeschichte<br />
Wie funktioniert ein Kino?<br />
Riesengroßes Revier<br />
Dirk Middelmann ist Förster<br />
Recklinghäuser<br />
Geschichten<br />
Ein Tag im Leben eines rüstigen Rentners<br />
Tatort-Dinner<br />
<strong>Lokallust</strong> verlost ein mörderisches<br />
4-Gänge-Menü<br />
Ein Magazin von<br />
Menschen erreichen.
2 Tipps zur Kommunion<br />
Besondere Anlässe…<br />
…erfordern besondere Kleidung.<br />
Zur Kommunion und Konfirmation halten wir ein riesiges<br />
Angebot für Sie bereit. Traumhafte schöne Kleider<br />
mit passenden Accessoires von führenden Herstellern.<br />
���������� Für jeden Geschmack und ����������<br />
Geldbeutel das Passende.<br />
������������� ���������� ���������<br />
���� Natürlich ���������� finden ���� ������������<br />
������� Sie in ���� der ���� Baltz ��������� �������� ���<br />
���� �������<br />
KinderModeWelt<br />
auch tolle Outfits<br />
����������� für die Geschwister ������� �������� ���<br />
���������� und alle anderen ������������ ���� �����<br />
������� jungen ����� Festtagsgäste! ��������� ������ ����<br />
������ ������� ��������� ��������<br />
����� ���� ������ ���� ������ ���<br />
�������<br />
!<br />
��������������� ���� �����<br />
���������� Neu ���� bei ����������� Baltz: ���Kinder-Schuhe<br />
���������<br />
Top-Marken, z. B. Däumling, S.-Oliver, Ecco,<br />
Primigi, Converse und Legero superfit.<br />
���� Wir ������� freuen uns ����auf ����Ihren ������ Besuch ������in<br />
��� der ���� größten �������� KinderModeWelt ��������������des<br />
���� Ruhrgebiets. �������������� Ihr Baltz-Team � ���� ���������� ������� ����������<br />
���������� ������� ���� ��� ����<br />
������ ��������������� ����� �����<br />
������ �������� ���� ���� ����������� Kommunion - ein wenig<br />
Planung sollte sein<br />
Die erste Kommunion ist ein<br />
wichtiges Ereignis im Leben eines<br />
„jungen Menschen“. Damit<br />
dieser große Tag auch zu einem<br />
rundum gelungenen Fest für das<br />
Kommunionskind und die ganze<br />
Familie wird, bedarf es vorab<br />
jedoch ein wenig Planung, alles<br />
sollte perfekt passen. Und natürlich<br />
gehört auch die passende<br />
Kleidung dazu. Ob modern und<br />
trendy. Oder eher traditionell<br />
und klassisch. Ideen sind dabei<br />
keine Grenzen gesetzt. Hier einige<br />
Tipps für die Vorbereitung:<br />
Einladungen:<br />
Wie bei den meisten größeren<br />
Familienfesten, ist es sinnvoll,<br />
frühzeitig Einladungen an die Familie,<br />
die Paten und Freunde zu<br />
verschicken.<br />
Essen und Trinken:<br />
In vielen Familien ist es üblich,<br />
Lokale Lust<br />
Freitag, 22. Oktober 2010 12:18:30<br />
nach dem Kommunionsgottesdienst<br />
im engsten Familienkreis,<br />
sowie mit den Paten essen zu<br />
gehen.<br />
Die Tischdekoration:<br />
Eine stimmungsvolle Tischdekoration<br />
macht die Kommunionstafel<br />
erst perfekt. Das beginnt<br />
bereits bei der Farbauswahl.<br />
Gästebuch:<br />
In einem Gästebuch können sich<br />
alle Gäste und Gratulanten mit<br />
einem kleinen Sprüchlein verewigen<br />
und das Kommunionskind<br />
kann sich noch Jahre später<br />
an seinen großen Tag erinnern.<br />
Dankeskarten:<br />
Schon von jeher war es Tradition,<br />
dass sich das Kommunionskind<br />
artig für die Glückwünsche und<br />
Geschenke bedankt hat. Der<br />
übliche Weg sind persönlich geschriebene<br />
Dankeskarten.
<strong>Lokallust</strong> wächst weiter<br />
Unser Stadtmagazin erscheint jetzt<br />
auch in Haltern am See<br />
<strong>Lokallust</strong>, Ihr Stadtmagazin für<br />
Recklinghausen, wächst weiter.<br />
Nachdem schon seit Februar des<br />
Jahres auch in Dorsten <strong>Lokallust</strong> erscheint,<br />
sind wir seit Oktober auch<br />
in Haltern am See präsent. Das lokale<br />
redaktionelle Konzept gefällt den<br />
Leserinnen und Lesern und hat uns<br />
ermutigt, mit <strong>Lokallust</strong> weiter zu<br />
expandieren.<br />
Monat für Monat produzieren wir<br />
jetzt 71.000 Exemplare in hoher<br />
Qualität. Genau wie in Recklinghausen<br />
wird unser Produkt auch in<br />
Dorsten und Haltern am See kostenlos<br />
in die Briefkästen der Haushalte<br />
gesteckt. Was sich in allen drei<br />
Produkten unterscheidet, ist die<br />
lokale Redaktion aus der jeweiligen<br />
Stadt. Dies war und ist unsere Zielsetzung,<br />
mit der wir offensichtlich<br />
Erfolg haben. Auch unsere Anzeigengeber,<br />
die Ihr Stadtmagazin mit<br />
ihrer platzierten Werbung fi nanzieren,<br />
profi tieren von der zusätzlichen<br />
Ausgabe in Haltern am See.<br />
Jeder Kunde kann jetzt wählen, ob<br />
seine Anzeige nur in einer Stadt,<br />
oder in zwei oder drei Städten er-<br />
scheinen soll. Damit erfüllen wir die<br />
Bedürfnisse unserer Kunden, ihre<br />
Werbung lokal oder auch in der Region<br />
zu schalten.<br />
In der neuen Ausgabe <strong>Lokallust</strong><br />
Recklinghausen fi nden Sie, passend<br />
zum Herbst, eine schöne Geschichte<br />
über den Förster Ihrer Stadt. Unser<br />
Redakteur Oliver Mengedoht<br />
ist mit in den Wald gegangen und<br />
hat erfahren, dass in der Region<br />
der Waldanteil mehr und mehr zunimmt,<br />
zum Wohle der Natur.<br />
Ja ist denn schon Weihnachten?<br />
Das werden Sie sich fragen, wenn<br />
Sie auf unserer Seite mit den Weihnachtsmärkten<br />
der Region angekommen<br />
sind. Ja, in acht Wochen,<br />
kaum können wir es glauben. In<br />
den Geschäften sieht man ja schon<br />
lange, dass das christliche Fest vor<br />
der Tür steht, auch wenn ich es<br />
persönlich sehr fragwürdig fi nde,<br />
dass Schokoladennikoläuse schon<br />
in den Regalen stehen, wenn man<br />
gerade aus dem Sommerurlaub zurückkommt.<br />
Ok, über Dominosteine<br />
habe ich mich gefreut und habe<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
auch schon probiert. Denn Dominosteine<br />
sind für mich das Größte.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit<br />
der neuen Ausgabe <strong>Lokallust</strong>, es<br />
grüßt ganz herzlich das gesamte<br />
Team<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Suderwich<br />
Martinimarkt Seite 4<br />
Titelgeschichte<br />
Wie funktioniert ein Kino Seite 5<br />
Wir in Recklinghausen<br />
Adventskalender für<br />
einen guten Zweck Seite 8<br />
Recklinghausen leuchtet<br />
Ein kurzer Vorbericht Seite 9<br />
Recklinghäuser Berufe<br />
Dirk Middelmann ist Förster<br />
Seite 10<br />
Recklinghäuser<br />
Geschichten<br />
Betreutes Wohnen – Ein Tag<br />
im Leben eines rüstigen<br />
Rentners Seite 14<br />
Region aktuell<br />
Kleine Infos und Geschichten rund<br />
um Recklinghausen. Gewinnen Sie<br />
ein mörderisches 4-Gänge-Menü<br />
Seite 16<br />
Weihnachtsmärkte<br />
der Region<br />
Eine kleine Auswahl der schönsten<br />
Weihnachtsmärkte der Umgebung<br />
Seite 20<br />
Freizeitlust<br />
Der Terminkalender Seite 21<br />
3
4 Die Seite für Suderwich<br />
Von Holzspielzeug bis Knusperhäuschen basteln - der Martinimarkt<br />
in Recklinghausen-Suderwich hat viel zu bieten.<br />
Sie interessieren sich<br />
für eine Anzeige?<br />
Dann nehmen Sie Kontakt zu<br />
uns auf!<br />
Ute Werner<br />
Telefon 0231 / 39 57 959<br />
E-Mail: ute.werner@rswmedia.de<br />
www.rswmedia.de<br />
Di bis Fr: 10.00–12.30<br />
Di bis Fr: 15.00–18.00<br />
Samstags: 10.00–12.30<br />
Am Alten Kirchplatz 5<br />
45665 Recklinghausen<br />
Tel.-Nr. 02361/81099<br />
Inhaber: Martin Siering<br />
Ulrike Siering<br />
Pflegedienstleitung<br />
ICW Wundexpertin<br />
Sachsenstraße 154<br />
45665 Recklinghausen<br />
Telefon: 02361 / 8 43 53<br />
Fax: 02361 / 8 43 55<br />
Martinimarkt<br />
in Suderwich<br />
Am 07. und 08. November wird<br />
es wieder so richtig gemütlich in<br />
Recklinghausen-Suderwich; dann<br />
nämlich fi ndet der traditionelle<br />
Martinimarkt vor stimmungsvoller<br />
Kulisse statt.<br />
Von weihnachtlicher Dekoration,<br />
selbstgemachter Marmelade<br />
über Holzspielzeug und Krippe<br />
bis hin zum Kerzenziehen - rund<br />
50 Aussteller bieten Schönes zum<br />
Verschenken oder für das eigene<br />
Heim. Auch das gastronomische<br />
Angebot kommt dabei nicht zu<br />
kurz. Das Repertoire reicht von<br />
Schwarzbier, Feuerzangen-Bowle,<br />
Schmalzbrot, Pfannengericht und<br />
Crepe bis hin zur frisch geräucherten<br />
Thüringer Mettwurst von der<br />
mittelalterlichen Räucherei.<br />
Am Samstagnachmittag um 17 Uhr<br />
fi ndet der alljährliche Martinsumzug<br />
statt. Am Alten Kirchplatz<br />
beginnend wird der berittene St.<br />
Martin von zahlreichen Kindern<br />
mit ihren Laternen und einem<br />
Knappensextett begleitet. Ziel ist<br />
der Stresemannplatz, wo nach der<br />
Mantelteilung und gemeinsamen<br />
Singen die Brezelverteilung stattfi<br />
ndet.<br />
Weitere Attraktionen für die Kleinsten<br />
sind unter anderem Ponyreiten<br />
(So. 13.30 bis 17 Uhr) und der<br />
Streichelzoo vom Schulbauernhof<br />
(Samstag). Erstmalig gibt es am<br />
Sonntag auch Knusperhäuschen-<br />
Basteln. In Kleingruppen können<br />
die Kinder Lebkuchenhäuser à la<br />
„Hänsel & Gretel“ basteln, mit Zuckerguss<br />
verzieren und mit nach<br />
Hause nehmen.<br />
Am Sonntag wird das Vestische<br />
Blasorchester auf dem Alten Kirchplatz<br />
und der Schulstraße aufspielen.<br />
Der Einzelhandel öffnet von 13<br />
bis 18 Uhr seine Pforten und wartet<br />
mit besonderen Schnäppchen auf.<br />
Recklinghausen-Suderwich, Dorfkern<br />
+ Neue Mitte<br />
Öffnungszeiten: Samstag 14 bis<br />
20 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr, verkaufsoffen<br />
ab 13 Uhr<br />
Parken: Stresemannplatz, Neue<br />
Mitte (Schulstraße/Ehlingstr.)
Titelgeschichte<br />
Harry Potter kommt in 8 Akten<br />
Wie funktioniert ein Kino?<br />
„Wir hatten auch schon diverse<br />
Hochzeitsanträge“, plaudert Kai-<br />
Uwe Theveßen aus dem Nähkästchen.<br />
Der 45-Jährige ist der Theaterleiter<br />
des Cineworld-Kinos in<br />
Recklinghausen. „Highlight war ein<br />
Antrag mit Indoor-Zeppelin, der in<br />
der Eispause hereinkam und auf<br />
dessen Rückseite der Name stand<br />
und ‚Willst Du mich heiraten?‘, sie<br />
hat auch ja gesagt.“ Ein anderes<br />
Paar hat mal einen ganzen Kinosaal<br />
gemietet, um sich noch einmal mit<br />
Freunden und Verwandten den<br />
Film von ihrer eigenen Hochzeit<br />
anzusehen.<br />
Menschen im Kinogeschäft sind<br />
meist Seiteneinsteiger, erzählt Theveßen.<br />
Er selbst hat zuerst eine<br />
Bäckerlehre absolviert, als Geselle<br />
gearbeitet und beim Wehrdienst<br />
seine Zukunft überdacht. „Ich war<br />
immer ein Kinogänger und -fan,<br />
vielleicht auch, weil ein Onkel von<br />
mir Filmvorführer in Krefeld war.“<br />
Danach heuerte er bei einem Kino<br />
als Vorführer an. 1989 war das.<br />
Immer mehr Bereiche, um die er<br />
sich kümmerte, kamen hinzu und<br />
schließlich wurde er Theaterleiter in<br />
den Marler Loe-Studios, 1999 übernahm<br />
er bei der Neueröffnung das<br />
Cineworld in der Ruhrfestspielstadt.<br />
Heute muss er Prognosen erstellen,<br />
wieviel Gäste wohl kommen: „Der<br />
Besucher, das unbekannte Wesen:<br />
Zu Harry Potter oder den Twilight-<br />
Filmen kommen Millionen, trotzdem<br />
floppt auch so etwas manchmal<br />
ganz schlimm, andere Streifen,<br />
die man gar nicht auf der Rechnung<br />
hatte, werden Dauerbrenner.“<br />
Im letzten Jahr waren es in Recklinghausen<br />
insgesamt 380.000, „das<br />
war relativ gut“. Das Wetter spielt<br />
eine große Rolle, in der Grill- und<br />
Freibadsaison ist das Kino merklich<br />
leerer. Und natürlich sind die Kinos<br />
auf die angebotenen Filme angewiesen,<br />
auf deren Qualität sie natürlich<br />
keinen Einfluss haben.<br />
Knapp 40 Menschen beschäftigt<br />
das Cineworld, davon 15 Festangestellte.<br />
Es gehört heute der Familie<br />
Riech in Düsseldorf, die weitere<br />
Kinos in der Rheinmetropole, Dresden<br />
und Stuttgart besitzen, alles<br />
alte Ufa-Kinos. Die Arbeitszeiten<br />
der Bürokräfte, Kassierer, Vorführer<br />
und Servicekräfte liegen natürlich<br />
eher da, wo die meisten ihre Freizeit<br />
genießen. Die Kinowoche läuft<br />
klassisch von donnerstags bis mittwochs.<br />
„Sonntags bereiten wir das<br />
neue Program vor, montags folgt<br />
die Anzeigendisponierung für die<br />
Printmedien“, erläutert Kai-Uwe<br />
Theveßen.<br />
Schließlich hat fast jeder Film<br />
– in den sieben Sälen des Hauses<br />
laufen im Schnitt zehn bis<br />
zwölf Filme ohne Previews<br />
und Sonderveranstaltungen<br />
– einen anderen Verleih, mit<br />
jedem einzelnen müssen<br />
Verträge geschlossen werden.<br />
Dabei hilft die Firma<br />
Screenlight in Lübeck<br />
und übernimmt einen<br />
Großteil der Verhandlungen.<br />
Außerdem<br />
müssen montags<br />
Flyer erstellt werden,<br />
alle Daten des<br />
neuen Programms<br />
in den Computer<br />
eingegeben<br />
werden, damit<br />
auch Karten<br />
dafür verkauft<br />
werden können,<br />
und in-<br />
Kemal Akim beginnt,<br />
die richtigen<br />
Werbetrailer vor<br />
den Hauptfilm zu<br />
schneiden.<br />
5
6 Titelgeschichte<br />
terne Listen erstellt werden, wie die<br />
Fahrliste für die Vorführer.<br />
Nehmen wir einmal „Harry Potter<br />
und die Heiligtümer des Todes“.<br />
Der läuft am 17. November an und<br />
musste natürlich monatelang vordisponiert<br />
werden. Erst wenn der<br />
Vorvertrag unterschrieben ist, kann<br />
der Vorverkauf beginnen. Am 17.11.<br />
wird der Film in diesem Fall sowohl<br />
in einer digitalen wie auch noch<br />
in einer analogen Fassung vom<br />
Kurierdienst geliefert. Digital als<br />
spezielle Festplatte, für die man einen<br />
komplizierten Schlüsselcode<br />
benötigt, analog noch als richtige<br />
35-Millimeter-Kopie, die in mehrere<br />
Akte auf Rollen aufgeteilt in einem<br />
Karton angeliefert wird. In einem<br />
Stück bräuchte er eine 1,20 Meter<br />
messende Spule, die schlecht zu<br />
transportieren wäre. Noch kommt<br />
das Gros aller Kinofi lme so zum<br />
Zuschauer, aber vermehrt wird auf<br />
volldigital umgestellt.<br />
Der neue Harry Potter mit 140 Minuten<br />
Spieldauer kommt in acht<br />
Akten, wird zusammengeklebt, davor<br />
werden noch Werbefi lme und<br />
Trailer geschnitten. „Acht bis neun<br />
Wochen läuft der sicher, dann gehen<br />
die Kopien zurück“, schaut Theveßen<br />
voraus. Der echte Film wird<br />
geschreddert und wiederverwertet.<br />
Die Tonspur liegt bei Dolby Digital<br />
in der Perforation des Filmstreifens,<br />
beim selteneren DTS-Verfahren<br />
wird er auf CD mitgeliefert und der<br />
Theaterleiter Kai-Uwe Theveßen kopiert vor gesammlten<br />
Filmplakaten die „Fahrliste“ der nächsten Woche<br />
für die Vorführercrew.<br />
Film trägt nur ein Synchronsignal<br />
zur zeitlichen Abstimmung mit dem<br />
Bild. Für den Ton sind schon jetzt<br />
große Computerserver zuständig.<br />
Beim modernen, volldigitalen System<br />
kommt auch das Bild nur noch<br />
aus Daten, wird von einer Festplatte<br />
direkt über einen besonderen<br />
Beamer projiziert – rund 100.000<br />
Euro darf man für einen Kinoprojektor<br />
anlegen! „Geschnitten wird<br />
dann mit Ordnern und Dateien<br />
wie bei einem MP3-Player“, veranschaulicht<br />
Theveßen. „Viele denken<br />
ja, wir hätten schon seit Jahren nur<br />
noch Videogeräte oder DVD-Player.“<br />
7.000 Watt kann ein moderner<br />
Filmprojektor mit spezieller Xenonlampe<br />
verbrauchen, mit den<br />
Stromunternehmen werden eigene<br />
Konditionen als Großabnehmer<br />
ausgehandelt.<br />
„Nächstes Jahr werden wir auch auf<br />
volldigital umrüsten müssen“, blickt<br />
der 45-jährige Kinochef voraus.<br />
Zwei Säle bieten die Technik jetzt<br />
schon, nur mit ihr sind die 3D-Vorführungen<br />
möglich. „Theoretisch<br />
könnte man auch eine Blue-Ray-<br />
Disc einlegen, einen großen Unterschied<br />
würde man nicht sehen.“<br />
Der große Saal ist seinerzeit sogar<br />
für THX zertifi ziert worden, genügt<br />
besonderen Qualitätsansprüchen<br />
für die Soundanlage von Star Wars-<br />
Schöpfer George Lucas. „Wir haben<br />
dort ein Holzpodest, das ist ein super<br />
Schallüberträger für den Bass“,<br />
freut sich der Chef des Multiplex.<br />
Der zweifache Vater ist auch dafür<br />
verantwortlich, dass Popcorn, Getränke<br />
und andere Waren rechtzeitig<br />
geliefert werden, für Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Kundengespräche,<br />
Pfl ege der Internetseiten („heute<br />
AN ALLE HAUSBESITZER!<br />
Bis Ende 2015 ist die Sicherstellung der Dichtheit aller Abwasserkanäle für<br />
Grundstücksbesitzer Pfl icht! Wir sind zertifi ziert für die Durchführung der<br />
Dichtheitsprüfung Ihres Hausanschlusses.<br />
WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS:<br />
Kanalreparatur,-sanierung und -reinigung,<br />
Gebäudeabdichtungsarbeiten mit Thermokontrolle,<br />
Kellertrockenlegung, Rückstauschutz und vieles mehr.<br />
Durch unsere moderne technische Ausrüstung werden<br />
unnötige Kosten vermieden.<br />
24h-NOTDIENST<br />
S 0 23 68 - 96 280<br />
zertifi zierter Fachbetrieb<br />
Teichert<br />
KANALTECHNIK GMBH<br />
Filmvorführe<br />
WINKELFELD 8A<br />
45739 OER-ERKENSCHWICK<br />
TEL.: 02368 - 96280<br />
INFO@RR-T.DE - WWW.TEICHERT24.DE
Kemal Akim kontrolliert den Projektor.<br />
sehr wichtig“) samt Gewinnspielen<br />
oder dem Soundtracktag am<br />
1. November mit CityREdio, muss<br />
rechtzeitig neue Eintrittskarten<br />
bestellen, monatlich Inventuren<br />
durchführen und organistert die<br />
jährliche Filmplakatbörse zugunsten<br />
des Kinderschutzbunds Recklinghausen,<br />
die am 31. Oktober von<br />
10.30 bis 13.30 Uhr stattfindet.<br />
Die Buchhaltung erfolgt in Düsseldorf,<br />
für Personal und Grafik hat<br />
Theveßen Angestellte. Achja, es<br />
gibt Zusammenarbeit mit Schulen<br />
und der Drogenberatung, Kirche<br />
+ Kino, Seniorenkino sowie<br />
Cineworld Extra, die Programmkinoschiene.<br />
„Und wenn ein Zu-<br />
schauer mal wissen will, was das<br />
für ein Song in der romantischen<br />
Komödie oder ein Schauspieler in<br />
dem Thriller war, helfe ich natürlich<br />
auch“, sagt Theveßen mit einem<br />
Augenzwinkern.<br />
Dann gebe es da noch Stammkunden<br />
wie den Angelina-Jolie-Fan,<br />
dem Theveßen immer ein Plakat<br />
zurückhält. „Ein Bundespolizist,<br />
der mit Frau und Tochter kommt<br />
und alles von Jolie sammelt.“ Über<br />
Comicverfilmungen könne er mit<br />
dem Jolie-Fan auch fachsimpeln.<br />
Übrigens, Geld wird mit Kino heute<br />
kaum noch verdient. 53 Prozent<br />
der Einnahmen gehen (in unserem<br />
Fall mit Harry Potter) an den Ver-<br />
leih Warner, weitere Abgaben an<br />
Gema, Filmförderungsanstalt und<br />
decken laufende Kosten – „ein Gewinn<br />
bleibt da nicht. Den“, erklärt<br />
Theveßen, „müssen wir mit Getränken<br />
und Süßigkeiten machen.“<br />
Ein neues Betätigungsfeld: Opern-<br />
Liveübertragungen aus der New<br />
Yorker Met per Satellit, eingefangen<br />
von zwölf HD-Kameras mit Dolby<br />
5.1-Sound, so etwas bieten bisher<br />
gerade mal 100 Kinos in Deutschland<br />
und Österreich.<br />
Für den Boss ist Kino immer noch<br />
etwas Besonderes. Auch Zuschauer<br />
haben immer mehr ihren Weg<br />
zurück in den Saal gefunden,<br />
trotz DVD und Flatscreens. „Eine<br />
120-Quadratmeter-Leinwand mit<br />
vielen Menschen, dunkel, ohne<br />
KKTG Küchenkonzepte Torsten Grenda<br />
(Schloß Bladenhorst)<br />
Westring 346 - Castrop-Rauxel<br />
Telefon 0 23 05/9 78 85 83<br />
E-Mail: k-k-t-g@t-online.de<br />
www.k-k-t-g.de<br />
7<br />
klingelndes Telefon, das<br />
habe ich nur hier.“ Er habe<br />
selber viele DVDs und Blue Rays,<br />
aber zuerst wolle er einen Film immer<br />
auf der großen Leinwand sehen.<br />
„Ich will im ersten Drittel vorne<br />
sitzen, damit man nach links und<br />
rechts blicken muss und sich richtig<br />
mittendrin wähnt. Das ist es, wie<br />
der Regisseur seinen Film gedacht<br />
hat.“<br />
Aktuell freut sich Kai-Uwe Theveßen<br />
besonders auf „Tron Legacy“,<br />
ein Fortsetzung nach 20 Jahren, bei<br />
der auch Jeff Bridges und Bruce<br />
Boxleitner wieder mitspielen, Machete<br />
mit Robert de Niro und Jessica<br />
Alba, „Genrekino vom Feinsten“,<br />
schwärmt er, den neuen Film von<br />
Gus van Saint „und natülrich den<br />
neuen Wall Street – da weiß man,<br />
was man kriegt“.<br />
Text/Foto: Oliver Mengedoht<br />
Perfektion, Perfektion,<br />
Design Design und und Einzigartigkeit<br />
Einzigartigkeit<br />
Öffnungszeiten<br />
montags, mittwochs und<br />
samstags nach Vereinbarung<br />
dienstags, donnerstags und<br />
freitags von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
Theveßen zeigt<br />
vor dem digitalen<br />
Filmprojektor, wie<br />
moderne Filme ins<br />
Kino gelangen: als<br />
Festplatte in einem<br />
gut gepolsterten<br />
Spezialköfferchen.
8 Wir in Recklinghausen<br />
4.000 Adventskalender für einen<br />
guten Zweck<br />
Benefi z-Aktion des Recklinghäuser Soroptimistclubs<br />
Die erfolgreiche Benefi z-Aktion<br />
des Recklinghäuser Soroptimistclubs<br />
zum Advent 2009 fi ndet ihre<br />
Fortsetzung. 4.000 druckfrische<br />
Adventskalender 2010 stehen ab<br />
sofort zum Verkauf.<br />
Im vergangenen Jahr waren die mit<br />
jeweils einer individuellen Glückslos-Nummer<br />
bedruckten Kalender<br />
heiß begehrt und schnell vergriffen.<br />
Daher hat Soroptimist diesmal<br />
1.000 Kalender mehr gedruckt.<br />
Den Erlös der Kalenderaktion des<br />
vergangenen Jahres in Höhe von<br />
15.000 Euro erhielt die Recklinghäuser<br />
Telefonseelsorge.<br />
Anzeige<br />
www.carpetcenter.de<br />
Stellen Sie sich einen<br />
Maßteppich nach<br />
Ihren Wünschen selbst<br />
zusammen!<br />
Persönliche Beratung:<br />
S 0 23 62 / 96 54 53<br />
Der neue Kalender lockt wieder<br />
mit einem stimmungsvollen Bild<br />
des Recklinghäuser Rathauses aus<br />
der Inszenierung „Recklinghausen<br />
leuchtet“. Hinter 24 Türchen sind<br />
wieder Gewinne versteckt. Gewin-<br />
Weihnachten<br />
ne, die von zahlreichen Sponsoren<br />
gespendet wurden, es verstecken<br />
sich attraktive Sachpreise und Gutscheine<br />
im Gesamtwert von rund<br />
8.000 Euro hinter den 24 Kalendertürchen.<br />
Neben attraktiven Gewinnen tut<br />
jeder Käufer des Kalenders Gutes,<br />
denn auch in diesem Jahr wird der<br />
Verkaufserlös einem guten Zweck<br />
gestiftet. In diesem Jahr wird Soroptimist<br />
den Erlös spenden an<br />
die Telefonseelsorge Recklinghausen,<br />
dem Sozialdienst Katholischer<br />
Classics Cordula Langenhorst - Kunibertistraße 22 (Eingang Kampstraße)<br />
45657 Recklinghausen - Tel. 0 23 61 / 2 86 87<br />
Frauen e.V. Recklinghausen und der<br />
Alzheimer Gesellschaft Vest Recklinghausen<br />
e.V.<br />
Der Soroptimist Club Recklinghausen<br />
wurde 1982 als 40. Club der<br />
Deutschen Union gegründet. Soroptimist<br />
international ist mit rund<br />
91.000 Mitgliedern und 3.170 Clubs<br />
in 125 Ländern die größte internationale<br />
Serviceorganisation berufstätiger<br />
Frauen. Die Mitglieder erheben<br />
an sich selbst den Anspruch,<br />
das eigene Verhalten im Leben<br />
und im Beruf als mitmenschliche<br />
Christoph Hövener<br />
Dipl./ Bachelor in Immobilien (FH)<br />
• Hausverwaltung<br />
• Unterstützung<br />
im An- und Verkauf<br />
• Bewertung von Immobilien<br />
(Sachverständiger TÜV)<br />
Mitglied im<br />
Immobilienverband<br />
Deutschland<br />
v.l.n.r. Präsidentin Birgit<br />
Labodda, Fördervereinvorsitzende<br />
Ike Fleuter und<br />
Maria Tamm<br />
Verpfl ichtung zu sehen. Soroptimist<br />
setzt sich auf der Basis von<br />
internationaler Verständigung und<br />
Freundschaft für die Verbesserung<br />
der Stellung der Frau, hohe ethische<br />
Werte, Menschenrechte für<br />
alle, Gleichheit, Entwicklung und<br />
Frieden ein.<br />
Weitere Infos<br />
Der Adventskalender mit attraktiven<br />
Gewinnen wird im<br />
Ticketcenter der Recklinghäuser<br />
Zeitung, bei Bücher Musial,<br />
Classic‘s, Floristik Tausch,<br />
Café Eckstein, Galerie an der<br />
Münsterstraße, Bioladen<br />
Sonnenblume und Winkelmann<br />
zum Preis von 5 Euro<br />
angeboten. Die täglichen<br />
Gewinnnummern ab 1.12.<br />
erfahren Sie im Internet unter<br />
www.si-recklinghausen.de<br />
oder in der Tageszeitung.<br />
Kemnastr. 3<br />
45607 Recklinghausen<br />
Tel. 0 23 61 / 4 86 46-0<br />
Fax. 0 23 61 / 4 86 46-29<br />
www.hoevener-immobilien.de<br />
info@hoevener-immobilien.de
Recklinghausen leuchtet<br />
Zeichnungen der alten Stadttore<br />
gibt es leider nicht mehr – trotzdem<br />
erstehen sie jetzt wieder auf.<br />
Zur fünften Ausgabe von „Recklinghausen<br />
leuchtet“ im Jahr der<br />
Kulturhauptstadt stehen die fünf<br />
Eingangspforten der Veststadt im<br />
Mittelpunkt der beliebten Aktion.<br />
Mitte des 19. Jahrhunderts wurden<br />
alle abgerissen. Aus Gerüsten,<br />
Spanplatten und viel Licht haben<br />
Andrea und Alexandra Werning<br />
von der gleichnamigen Veranstaltungsagentur<br />
die Tore nachbauen<br />
lassen. Nicht originalgetreu, sondern<br />
modern interpretiert, aber<br />
trotzdem mit Zinnen, Schießscharten<br />
und Türmchen.<br />
Recklinghausen leuchtet<br />
Stadttore im Mittelpunkt des großen Lichtspektakels<br />
Noch bis zum 6. November strahlen<br />
Rathaus und die Innenstadt, von<br />
hunderten Scheinwerfern erleuchtet.<br />
Nach 27 Gebäuden im letzten<br />
Jahr werden 2010 sogar 41 Privathäuser,<br />
-wohnungen und Firmen<br />
illuminiert. Über 1.000 Menschen<br />
haben allein die Eröffnungsfeier<br />
des Lichtspektakels am Rathaus<br />
besucht, Zigtausende besuchen<br />
Recklinghausen während der zwei<br />
„Leucht-Wochen“. So hält die Stadt<br />
an der Aktion auch trotz klammer<br />
Kasse fest, die Imagepfl ege sei zu<br />
wichtig, meint Bürgermeister Wolfgang<br />
Pantförder.<br />
Energieversorger RWE staffi ert<br />
Trotz klammer Kasse erstrahlt das Rathaus auch diese Jahr wieder.<br />
wieder sämtliche Laternen am<br />
Wegesrand mit bunter Folie aus.<br />
Und es lohnt dieses Mal auch, den<br />
vorgegebenen Pfad zu verlassen:<br />
Sechs neue Standorte liegen etwas<br />
abseits der Route. Dreh- und Angelpunkt<br />
von „Recklinghausen leuchtet“<br />
ist wieder der Rathausplatz.<br />
Dort starten allabendlich um 19,<br />
19.30 und 20 Uhr die kostenlosen<br />
Stadtführungen. Voranmeldungen<br />
sind erwünscht und täglich ab 17<br />
Uhr im RWE-Infozelt vor dem Rathaus<br />
möglich. Rund 2,5 Kilometer<br />
lang wird die Route durch die Stadt<br />
diesmal sein und – um die Tore zu<br />
verbinden – über Wege führen, die<br />
bislang nicht ins Konzept passten.<br />
So geht es etwa über Grafenwall<br />
und Kunibertistraße in Ecken der<br />
City, die in den Vorjahren im Dunkeln<br />
blieben.<br />
Tagsüber sind die Stadttor-Bauwerke<br />
einfach weiß, ab 18 Uhr beginnen<br />
sie zu „leben“. Denn dann<br />
projiziert großes Gerät bewegte<br />
Bilder auf die Flächen. Das ist aufwändig.<br />
„Wir brauchen Platz für die<br />
Tore und die Technik, dabei muss<br />
zugleich der Weg für den Lieferverkehr<br />
frei bleiben“, weiß Alexandra<br />
Werning. Vom Wallring aus können<br />
die Besucher allabendlich viermal<br />
das „bewegte“ Wunder der neuen<br />
Videoprojektoren erleben: an<br />
Stein-, Vieh-, Kuniberti- und Lohtor.<br />
Am Martinitor reicht der Raum<br />
nicht für die Projektoren. Auch für<br />
das schmalste der fünf Stadttore<br />
haben die kreativen Werning-<br />
Schwestern eine Lösung gefunden:<br />
Es wird mit farbigen Scheinwerfern<br />
ausgeleuchtet.<br />
Bevor die Lichter am Samstag, 6.<br />
November, um Mitternacht wieder<br />
ausgehen, gibt es noch einen<br />
echten Kracher: das Abschlussfeuerwerk<br />
um 21 Uhr. Das sponsert<br />
– und zündet – in diesem Jahr die<br />
Pyrotechnik-Firma Osterhage.<br />
Text/Fotos: Oliver Mengedoht<br />
... guck mal!<br />
edles Sanitär & erlesene Fliesen<br />
Besuchen Sie die neue, einzigartige und<br />
wohnfertig installierte Cubenwelt – jetzt im D+B<br />
Fliesen- und Bäder-Paradies<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
D+B FLIESEN<br />
+ BÄDER Paradies<br />
Paradies<br />
GmbH<br />
Zechenstr. 16 - Marl-Brassert - Tel. 02365 / 65 0 31 - Fax 02365 / 69 15 01<br />
info@db-fl iesen-paradies.de - www.db-fl iesen-paradies.de<br />
9
10 Recklinghäuser Berufe<br />
Riesengroßes Revier<br />
Dirk Middelmann ist Förster für<br />
Recklinghausen und fünf weitere Städte<br />
„Im Ruhrgebiet gibt es immer mehr<br />
Wald.“ Das sagt einer, der‘s wissen<br />
muss: Dirk Middelmann, zuständiger<br />
Förster für den Forstbetriebsbezirk<br />
Recklinghausen beim Landesbetrieb<br />
Wald und Holz NRW,<br />
ehemals Landesforstverwaltung.<br />
Genau genommen heißt er Diplom-Forstingenieur,<br />
im Gegensatz<br />
zum Lehrberuf Forstwirt hat er<br />
studiert – „mehr Kopfarbeit“. Warum<br />
im Revier der Wald wächst? „In<br />
den vielen Brachen erobert sich die<br />
Natur ihren Anteil zurück“, weiß er.<br />
„Industriewald nennen wir das.“<br />
Zudem müssen für neue Bebauungen<br />
Ausgleichsmaßnahmen vorgenommen<br />
werden: Wenn ein Unternehmen<br />
Bäume abholzt, muss es<br />
an anderer Stelle neue anpflanzen.<br />
„So habe ich in sieben Jahren 15<br />
Hektar nur in Recklinghausen angepflanzt“,<br />
berichtet Middelmann.<br />
Der 43-Jährige ist hier geboren und<br />
„wenn nichts passiert, bleibe ich<br />
auch hier“. Die Festspielstadt sei<br />
vielleicht kein Traumrevier, „aber es<br />
ist eben meine Heimat“.<br />
Auch Regionalverband Ruhr (RVR)<br />
und größere Städte haben Förs-<br />
ter, der Landesbetrieb verwaltet<br />
für NRW 13 Prozent des gesamten<br />
Waldes. 70 Prozent gehören Privatleuten.<br />
Die sind in Forstbetriebsgemeinschaften<br />
organisiert und zahlen<br />
3 Euro Mitgliedsbeitrag pro Jahr<br />
und Hektar. „Zudem wird unsere<br />
Arbeit durch Entgelte finanziert, wir<br />
vermessen Flächen und schlagen<br />
Holz für den Verkauf.<br />
Dabei hat Dirk Middelmann inzwischen<br />
mit Recklinghausen, Bochum,<br />
Castrop-Rauxel, Herne, Herten<br />
und Waltrop ein „riesengroßes<br />
Revier“, gibt er zu. „Das muss ich<br />
mir selber einteilen, um mich nicht<br />
zu verzetteln.“ 1.300 Hektar sind es<br />
jetzt, fast doppelt soviel wie zu Beginn<br />
seiner Tätigkeit. Dabei hat er<br />
ein Problem: „Alles, was älter als 65<br />
Jahre ist, ist mit Splittern verseucht.<br />
Über 90 Prozent!“ Solches Holz erzielt<br />
nur geringe Preise, denn die<br />
Maschinen der Sägewerke würden<br />
durch die Metallsplitter zerstört. 40<br />
statt 120 Euro pro Festmeter bedeutet<br />
das für Middelmann.<br />
Anfangs habe er nur Buchen gepflanzt.<br />
„Was die Deutschen ma-<br />
Mit „Fritzchen Fröhlich“<br />
spricht Middelmann die<br />
Kinder an, platziert das<br />
Eichhörnchen und andere<br />
Tiere auf seinem Autodach.<br />
Im Hintergrund Hund<br />
„Qualli“.<br />
chen, das machen sie ja gründlich:<br />
Wenn schon Buche, dann<br />
überall“, lacht der sympathische<br />
Festspielstädter. Und auch wenn<br />
Deutschland ohne Eiszeiten und<br />
Industrialisierung fast eine reine<br />
Buchen-Monokultur wäre – bloß<br />
mit Fichten und Tannen ab 600 Metern<br />
Höhe –, kommen heute Stieleiche<br />
und Kirsche dazwischen, oder<br />
Eschen, die schon nach 40 Jahren<br />
geschlagen werden können.<br />
13 Prozent der Wälder sind für die<br />
Jagd geeignet. Und Middelmann<br />
jagt leidenschaftlich gern, „auch<br />
wenn ich das nicht so gern sage.<br />
Aber man sollte den Wald nicht<br />
losgelöst nur als Ansammlung<br />
von Bäumen sehen, das ist nur<br />
ein Bruchteil.“ Dazu gehörten ja<br />
auch all die Bodenlebewesen und<br />
Krabbeltierchen, Hasen und Rehe.<br />
„Wenn ich das Rehwild kürzer halte,<br />
brauche ich weniger Zäune, um<br />
die jungen Bäume zu schützen,<br />
und kann naturnäher wirtschaften“,<br />
erklärt der Förster. Und ergänzt:<br />
„Außerdem sind sie wirklich lecker.“<br />
Auch die Baumfrüchte,<br />
Kastanien, Eicheln und<br />
Zapfen verschiedener<br />
Nadelbäume, gehören zur<br />
„Ausstattung“.<br />
Zudem, so Middelmann, treiben<br />
sich allein in der Brandheide 60 bis<br />
70 Rehe herum. „Zehn sollten es<br />
vielleicht sein.“ Er hilft auch bei der<br />
Erstellung von Berichten für die Abschusspläne<br />
des Landes.<br />
Anzeige<br />
Am Stadion 8a<br />
45659 Recklinghausen<br />
Telefon 02361 - 6 44 44<br />
Sobald der erste Nachtfrost einsetzt,<br />
klingelt bei dem Recklinghäuser<br />
das Telefon: „Haben Sie<br />
Brennholz?“ Klar, gerade hier im<br />
Revier haben viele Menschen Kohleöfen,<br />
auch Kamine gibt es etliche.<br />
„Die Nachfrage ist unheimlich hoch<br />
hier“, weiß Middelmann. Dabei werde<br />
auch viel Holz gestohlen. An<br />
einem großen Haufen zwischen<br />
Metro und A2 habe er einmal drei<br />
Anzeigen hintereinander erstattet.<br />
„Wenn man jemanden ertappt, tun<br />
die Leute so, als wüssten sie nichts:<br />
Das Holz liegt doch hier herum, sagen<br />
sie.“<br />
Middelmann stellt seinen Suzuki<br />
Grand Vitara ab – „viel zu klein, aber<br />
der längere Fünftürer wäre schlech-
Recklinghäuser Berufe<br />
ter für den Einsatz im Wald geeignet“<br />
– und holt die Weimeraner<br />
Langhaarhündin Qualli aus ihrem<br />
Käfi g hinten raus. Überall entsteht<br />
Neuwald, aber große Teile werden<br />
von lila Blüten überwuchert: „Das<br />
ist das Drüsige Springkraut, ein Eindringling<br />
aus Israel“, klärt er auf.<br />
Middelmann stapft weiter, vorbei<br />
an einem Hochmoor mit Birken,<br />
„die einzigen Bäume, die sich da<br />
halten können“. Das Regenwasser<br />
wird durch eine Stauschicht<br />
nahe an der Oberfl äche gehindert<br />
und kann nicht wirklich versickern.<br />
„Durch den Bergbau schwimmt<br />
bald die ganze Brandheide“, beklagt<br />
Middelmann, als er an eine<br />
Lichtung kommt, wo er junge Eichen<br />
gepfl anzt hat. Ob sie es auf<br />
dem zu nassen Boden schaffen<br />
werden, „weiß ich noch nicht“.<br />
Dann klingelt das Telefon, mitten<br />
im Wald. Auch der Försterberuf hat<br />
sich eben geändert. Ein Holzverkäufer<br />
ist dran. Aber die Wirtschaft<br />
ist ja nicht alles. Auch „Fritzchen<br />
Fröhlich“ gehört zu Middelmanns<br />
Aufgaben. Das ist sein ausgestopftes<br />
Eichhörnchen, zusammen mit<br />
Fuchs, Hirschgeweihen, Kastanien,<br />
Eicheln und Zapfen verschiedener<br />
Nadelbäume Hauptdarsteller in der<br />
Umweltbildung. Denn Wirtschaft<br />
ist nur noch etwa ein Drittel der Tätigkeiten<br />
eines Försters. Ein großer<br />
Bereich ist die Umweltbildung für<br />
Kinder.<br />
Die Tiere und Baumfrüchte stellt<br />
Middelmann bei Führungen für<br />
Kindergärten oder Grundschulen<br />
auf das Autodach und fragt, wer<br />
etwas davon kennt. Das Ergebnis<br />
ist jedoch meist erschreckend. Zwei<br />
bis drei Waldjugendspiele veranstaltet<br />
er im Jahr für vierte Klassen,<br />
Pfl anzaktionen mit Kindergruppen,<br />
in diesem Jahr etwa hat er mit<br />
Kommunionskindern aus Suderwich<br />
in der Brandheide den Baum<br />
des Jahres angepfl anzt, die Vogelkirsche.<br />
Auch Müll muss der Förster einsammeln<br />
lassen, „für ein paar Tausend<br />
Euro jedes Jahr“. In einem Sumpfgebiet<br />
mit Erlen bei den Klöckner-<br />
Werken habe er mal 60 Reifen und<br />
zwei Panzerschränke gefunden<br />
– „solche Highlights gibt es wohl<br />
nur im Ruhrgebiet“, schmunzelt<br />
Middelmann. Und bei König Ludwig<br />
hätten „freundliche Nachbarn“<br />
Neonröhren, Haus- und Sperrmüll<br />
abgeladen. Aber man kann den<br />
Wald auch nicht absperren. „Der Erholungssuchende<br />
hat laut unserem<br />
Gesetz ein Anrecht auf das Betreten<br />
der Wälder, sogar derjenigen im Privatbesitz.“<br />
Text/Fotos: Oliver Mengedoht<br />
Anzeige<br />
Schreiben und kreativ sein–<br />
das können wir!<br />
„Ihre Ernährung ist bei<br />
uns in guten Händen“<br />
Ernährungsberaterin Dr. Marlene Mustermann<br />
bietet individuelle Ernährungskonzepte<br />
Cusda culliaspedi conectoria qui qui Ucimus ad esequibusam cum, utet<br />
doluptio ex earitatur aciis a nobitiis adipsa necto et ut eat faccae re, ut ar-<br />
accaectur? Assim as nitat fugit dipsaes chill acepera sam aliti vel incturi onseque<br />
voloreicab ius ex essum aut unt que pori cuptis ea audia cum, et essitio esto<br />
veritium fugiatur, esequi reicimus cum dic tem re parumqui optatur, sitium fugias ute<br />
eturis et ad est, cus restis ut quasitet consequid quiberero blab iniscipis dis reprovi<br />
expliquid quunt quid qui nusandi- tatium accullaborum que lanim quat vernam<br />
blaboribus estiam doloribus es et omnihil icitatus<br />
est officium volut delluptatem accaturest erundes enem delignis endam quapienet<br />
utatus acium, officie nimuscitis sum es<br />
re volorem volorio quatio. Nis esse tes adisi alignim erroria simporum fuga. Neque<br />
eicationsene ipsapel im faces ra solut ut per-<br />
autat qui ommolorum velis molum ratur?<br />
spid enderfere volori dolupta temporeperum<br />
liquo volendior ad quas in plaborita Unto et volum im quidebit estiate cus, in ever-<br />
quatque as dolesequas pa aut es doluptae pratur<br />
di dignimagnis doles si odipic tem ferae sus am arum es sit volupta temporitas nos<br />
se nes conseque sant utatus earchit assimilla vo-<br />
nes ea dunt quo tessitia quae per- autasim endebit vendusam custo doluptatis aut<br />
luptam, voloriora quia nulparum non net mos<br />
sperepre cum, tem volorit audisquae di to berumque lanti omnis essimolest dolora<br />
ut quatio doloriori in rem et doloria ssimi, vel-<br />
sequi nonse labores experun totate et ditia voluptam everuntiore ea quae si dolut<br />
laut et landistecae culparibus duciet ipsuntiate<br />
doluptas que sundam vel ellaborem- vel idion con pre corem idigendunt et esed mi,<br />
velendu ntotasi blam inctes ipissimus enienienis<br />
pe volore, vollanda sam quunt. volo estius qui veliquodi odi doluptate officia<br />
excepro vel id maxim fuga. Itat.<br />
Ecto moluptatur? Um reped utemo- qui incipsant.<br />
Fuga. Icatus maio eum, te pro est aut auditi inlente<br />
qui iust aut volore nestione reverum<br />
idendae derum et adit experum estores<br />
prate endanis aut abo. Lo dipidigent, Gentiantia auda vel in necumqui accus, non<br />
cientorro et deliciunto beatus diatur, officatur?<br />
commodit rem eatur?<br />
core sus sitas alias si suntur?<br />
Evendiate autenih iciam, volupta temperf era-<br />
Taspis re la dolupiet, audandanima Imus nimos nitam reprati volupis dolenti nveerum<br />
fugia vernatem qui culluptaspic totamet<br />
pere millorestios apidisci non conest lessit im que none providebis alit acepera ium<br />
qui rem endaepero cum quossimusam dolori<br />
que maximo ipsumqui officiis aut odis quibus et at quodit adigentem facitae nus repu-<br />
atquam, corem asit laborep erspic temperc hi-<br />
et utaspit hit ommodandent ut aperuptus aut doluptat.<br />
liquos voluptam quatet quam fugitatem aped<br />
luptur maxim quam Il ipsandebis et re, sed ut a nonse laccabo ribus-<br />
quis endus denit quatiae nem nis vollabo ritatio.<br />
quia veni con ratur da adis rem litaesto eni rest raestem volum velit<br />
Ni res molora vellatem quatus nos iunt acestru<br />
sus, natem quos lia quam et que volum laceatios qui dolesed eos-<br />
ptatia sequis saevsf.<br />
et eturis doloreptissit magnatu mquatur si ullabo. Aquis vel intis<br />
re porrovit que aut enditi sequis andi rest apedisque ratquisti<br />
pra corem estes culla ipsus a sitat vero derem sapictaturi cupidel<br />
incit quis sequ- moluptatur re, quosapis mil im que endesciumet<br />
unt. latiur sunt aturibeatem et praerro estotatur, to<br />
Ni apidi ute volor andit la<br />
sit harum fugiam aborepe<br />
explitatem exere, inusandis<br />
conseris alicat.<br />
Vit dolupis ad etur? Qui ario<br />
beat.<br />
Musterstraße 1a | 12345 Musterstadt | Telefon: 0123 - 45 67 89<br />
Ernährungsberaterin Marlene Mustermann<br />
Öffnungszeiten<br />
montags bis freitags 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr, samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung<br />
www.musterseite.de<br />
3x Teilnahme an Ernährungs-<br />
und Gesundheitsseminaren<br />
3x Personal Training<br />
3 Wochen Fitness<br />
RSW Media<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
Lünerner Bahnhofstr. 26<br />
59427 Lünern<br />
Mit unserem Stadtmagazin<br />
<strong>Lokallust</strong> beweisen wir<br />
jeden Monat ein Gespür<br />
für die richtigen Worte und<br />
kreative Gestaltung. Mit<br />
unserer Erfahrung helfen<br />
wir auch gerne Ihnen bei<br />
der Erstellung von Texten<br />
und Gestaltungsarbeiten<br />
jeglicher Art.<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Telefon: 02303 / 53 98 65<br />
Fax: 0231 / 13 777 13<br />
info@rswmedia.de<br />
www.rswmedia.de<br />
STARTEN SIE JETZT!<br />
3 WOCHEN FITNESS &<br />
GESUNDHEIT für nur<br />
30,00 €*<br />
*Letzter Starttag 21.11.2010<br />
Nur für Erstnutzer über 18 Jahre<br />
11
Qualität und Langlebigkeit, eine<br />
bewusste Kundenentscheidung<br />
„Lack und Hochglanzmöbel haben die Stilmöbel in den vergangenen 20<br />
Jahren verdrängt“, verrät Einkäufer Manfred Steffen vom Einrichtungshaus<br />
Ostermann. „Eiche rustikal, das war die Generation vor uns, das Angebot von<br />
Massivholzmöbeln hat sich gedreht in Richtung stilige Landhausmöbel und<br />
jetzt verlangen die Kunden moderne Landhausmöbel“, beschreibt Manfred<br />
Steffen die Entwicklung.<br />
Wer Massivholzmöbel kauft, gehört bei Ostermann nicht zu einer besonderen<br />
Käuferschicht. Vielmehr hängt die Entscheidung bei der Wahl für diese<br />
Qualitätsmöbel vom Design und vom Preis ab. Denn teurer als alle anderen<br />
Möbel sind die Massivholzmöbel<br />
allemal. „Das weiß der Kunde und<br />
entscheidet sich bewusst für gute<br />
Qualität und Langlebigkeit“, weiß<br />
der Einkäufer aus Erfahrung und<br />
daher ist auch der konventionelle Massivholzbereich bei den Kunden immer<br />
noch gefragt. Die modernen Landhausmöbel im Einrichtungshaus Ostermann<br />
sind aus Eiche, Seesham, Akazie, Kernbuche oder Ulme, die konventionellen<br />
Möbel vorrangig aus Kernbuche, Erle, Nussbaum und Eiche. Ein<br />
langlebiger Möbel-Rohstoff für einen Kunden, der Qualität schätzt und diese<br />
für einen langen Zeitraum behalten will.<br />
Neue Formen und modernes Design<br />
bei Massivholzmöbeln<br />
Auf den traditionellen Möbelmessen präsentieren die Hersteller immer<br />
wieder neue Trends: „Massivholzmöbel sind zwar nicht irgendwelchen<br />
Modetrends unterworfen, aber neue Formen und ein modernes Design<br />
motivieren die Anbieter“, stellt Manfred Steffen fest. Die Angebote<br />
der etablierten Hersteller, die sämtlich im Sortiment des<br />
Einrichtungshauses Ostermann zu fi nden sind, gefallen<br />
durch immer neue Formen der Möbelstücke oder mit<br />
getönten Glasfronten. Oder auch ein Materialmix<br />
liegt im Trend, der Korpus ist aus modernem Lack,<br />
die Front aus traditionellem Massivholz. Natürlich<br />
fi ndet der Kunde bei Ostermann auch noch Möbel<br />
mit populären Formen und konservativem Design.<br />
Im umfangreichen Angebot des Einrichtungshau-<br />
ses Ostermann fi nden sich Kleinmöbel, Speise- und<br />
Schlafzimmer sowie Möbel für den Wohnbereich.<br />
Überwiegend werden diese Massivholz-Produkte übri- übri- übrigens<br />
in Deutschland und Österreich gefertigt.<br />
Wandboard „Damar“,<br />
ca. B160 cm.<br />
Regal,<br />
Massivholz-Speisezimmerprogramm „<br />
ca. ca. B68/H169/T35 B68/H169/T35 cm.<br />
Der umfangreiche Typenplan ermöglicht<br />
Zusammenstellungen nach Ihren persön<br />
299<br />
Highboard „Dam<br />
ca. B161/H140/T4<br />
Lowboard „Damar“,<br />
ca. B200/H55/T55 cm. 349<br />
Sideboard „Dama<br />
ca. B180/H84/T45<br />
69 599<br />
OSTERMANN CENTRUM <strong>RECKLINGHAUSEN</strong> OSTERMANN CENTRUM HAAN<br />
Schmalkalder Straße 14, 45661 Recklinghausen-Ortloh, Telefon 02361 / 93 96-0 Landstraße 36, 42781 Haan, Telefon 02129 / 5 64-0
“,<br />
cm.<br />
Damar“.<br />
wohnliche<br />
lichen Wünschen.<br />
ar“,<br />
7 cm.<br />
Vitrine „Damar“,<br />
ca. B68/H197/T45 cm.<br />
je<br />
799<br />
Jetzt online einrichten!<br />
www.ostermann.de<br />
24 Stunden Home-Shopping!<br />
Esstisch „Damar“,<br />
Massivholz, ca. B180/T90 cm.<br />
Massivholz-Speisezimmerprogramm<br />
„Damar“.<br />
Durch den modernen Stil und die<br />
geradlinige Form kommt jedes einzelne<br />
Möbelstück besonders zu Geltung.<br />
Hochlehn-Polsterstuhl „Asuza“,<br />
Rattan Special Mix 2mm, natur, Sitz und Rücken mit pfl egeleichtem,<br />
braunen Stoffbezug in Lederoptik. Ergonomisch geformter<br />
Rücken mit extra hoher Rückenlehne, ca. H110 H110 cm.<br />
HARTMANN<br />
Marken-Wohnprogramm<br />
„Cando“,<br />
individuell planbares System-<br />
Programm aus Satin-Nussbaum<br />
massiv. Charakteristisch sind<br />
locker arrangierte Möbelkombinationen,<br />
die ohne direkten<br />
Verbund frei gehängt oder<br />
gestellt werden können. Wohnkombination, ca.<br />
B364 cm, ohne Beleuchtung und TV-Aufsatz.<br />
2499<br />
Bank, ca. B160 cm.<br />
179<br />
Eine Möbel-Kombination<br />
aus Satin-<br />
Nussbaum - das<br />
ist „Cando“<br />
Die Natur liefert wertvolle Rohstoffe, die<br />
in Ihrer Anmutung und Ausdruckskraft<br />
einmalig sind. So auch den sogenannten<br />
Satin-Nussbaum, der durch seine<br />
unverwechselbare Zeichnung und seine<br />
Struktureinläufe aus der Masse der<br />
„normalen Hölzer“ herausragt.<br />
Das ist „Cando“, ein gradliniges Möbeldesign,<br />
das mit dem Naturmaterial eine<br />
gelungene Synthese eingeht.. Typisch<br />
für „cando“ sind locker arrangierte<br />
Möbelkombinationen, die ohne direkten<br />
Verbund frei<br />
gehängt oder<br />
gestellt werden.<br />
In dem<br />
Einrichtungsvorschlag<br />
unten rechts<br />
werden mit<br />
den moccabraun lackierten Elementen<br />
kräftige Akzente zum Satin-Nussbaum<br />
gesetzt.<br />
Der Satin-Nussbaum wird auf allen<br />
Möbelelementen immer quer verarbeitet<br />
und hat auch bei den seitlichen Retouren<br />
der Koffertüren ein durchgehendes<br />
Strukturbild der Maserung.<br />
OSTERMANN CENTRUM WITTEN OSTERMANN CENTRUM BOTTROP<br />
Fredi-Ostermann-Straße 3, 58454 Witten-Annen, Telefon 02302 / 9 85-0 Ruhrölstraße 1, 46240 Bottrop-Boy, Telefon 02041 / 47 42-0<br />
je
14 Recklinghäuser Geschichten<br />
Betreutes Wohnen in<br />
Recklinghausen<br />
Ein Tag im Leben eines rüstigen 88-jährigen Rentners im<br />
Seniorenzentrum Rosengarten<br />
Keine Frage, zuhause hat es ihm natürlich<br />
besser gefallen, jetzt aber ist<br />
Franz K. auch zufrieden. Der rüstige<br />
88-jährige Rentner, der im November<br />
seinen 89. Geburtstag feiert,<br />
lebt und wohnt seit dem Tode seiner<br />
Frau in dem Seniorenzentrum<br />
Rosengarten in Recklinghausen.<br />
Er hat sich arrangiert mit seinem<br />
neuen Wohnumfeld, findet die<br />
Schwestern nett und fühlt sich einfach<br />
nur wohl. „Mein Sohn kommt<br />
fast jeden Tag und besucht mich<br />
kurz“ - ein Leuchten blitzt auf in<br />
seinen Augen. „Dass mein Sohn<br />
regelmässig kommt, ist fast wie ein<br />
Sechser im Lotto“, freut sich Franz K.<br />
„Und am Samstag gibt es regelmässig<br />
einen Herrentag,“ schmunzelt<br />
der 88-jährige, wenn er mit seinem<br />
Sohn in der Umgebung Ausflüge<br />
macht und anschließend zum Essen<br />
geht.<br />
Morgens um 6 Uhr ist die Nacht für<br />
Franz K. um. „Ich bin immer so früh<br />
aufgestanden, das bleibt halt“, sagt<br />
der gelernte Maschinenschlosser.<br />
Leider musste er nach dem Krieg<br />
umschulen, denn in Russland hat<br />
er seinen linken Arm verloren und<br />
ist seitdem gehandicapt. Bis zu<br />
seinem Rentnerdasein hat Franz K.<br />
dann bei der Siebmaschinenfabrik<br />
Flämrich in Recklinghausen gearbeitet.<br />
Und: „Ich habe Glück gehabt, dass<br />
ich eine liebe Frau gefunden habe,<br />
die mich so genommen hat, wie<br />
ich bin“. Traurig werden seine Augen,<br />
denn nach 58 Jahren Ehe ist<br />
seine Frau verstorben. „Ausgerech-<br />
Franz. K. bei der<br />
morgendliche Lektüre der<br />
Tageszeitung.
Recklinghäuser Geschichten<br />
net, als ich im Krankenhaus war,<br />
ich konnte mich noch nicht einmal<br />
mehr verabschieden“, trauert Franz<br />
K. noch heute. Vier Jahre hatte er<br />
seine Frau, die an Demenz erkrankt<br />
war, gepflegt. Nach ihrem Tod ist er<br />
ins Seniorenzentrum Rosengarten<br />
gezogen.<br />
Und morgens um 7 Uhr, da kommt<br />
die Schwester, hilft ihm beim Anziehen<br />
seiner Stützstrümpfe. Waschen<br />
kann der rüstige Rentner<br />
sich noch selber, nur beim Duschen<br />
zweimal die Woche und beim Rückenwaschen<br />
hilft ihm regelmässig<br />
das Pflegepersonal des Seniorenzentrums.<br />
„Die sind alle ganz nett<br />
hier. Manchmal hat eine schlechte<br />
Laune, doch die habe ich ja auch<br />
schon mal“. Er zwinkert mit den Augen,<br />
denn mit dem Pflegepersonal<br />
schäkert er auch gerne mal rum.<br />
Um 8 Uhr im Frühstücksraum beginnt<br />
der eigentliche Tag des ehemaligen<br />
Maschinenschlossers. Ein<br />
halbes Brötchen mit Marmelade,<br />
ein halbes mit Aufschnitt und dazu<br />
ein Knäckebrot mit Butter - jeden<br />
Morgen macht sich Franz K. das<br />
gleiche Frühstück. Danach geht<br />
es in seine gemütlich eingerichtete<br />
Wohnung mit Bad, Küche und<br />
Wohnzimmer, um zu lesen. Erst die<br />
Tageszeitung, dann den Focus oder<br />
den Spiegel, das wöchentliche Abo<br />
teilt sich Franz K. mit einer Mitbewohnerin.<br />
Vor dem Mittagessen macht der<br />
Rentner regelmässig einen kleinen<br />
Spaziergang, meist im Garten des<br />
Seniorenzentrums, der mit viel Liebe<br />
gestaltet wurde, mit gemütlichen<br />
Sitzgelegenheiten und einem<br />
Kleintier-Zoo. „Sehr gerne mache<br />
ich dann meinen Mittagsschlaf“,<br />
deutet er an, während wir mit ihm<br />
unmittelbar nach dem Essen sprechen.<br />
Denn eigentlich fällt der<br />
wohlverdiente Schlaf nie aus. Erst<br />
jetzt bemerken wir die Orchideen<br />
in seinem Zimmer, die er liebevoll<br />
pflegt. Ein Hobby, dass er schon<br />
immer hatte, früher im eigenen<br />
Garten hat er sich um die Blumen<br />
gekümmert, hatte auch Ziertauben,<br />
Hühner und Kaninchen. Und<br />
gesungen hat Franz K., im Bäcker-<br />
und im Kirchenchor von Recklinghausen.<br />
Und die Blumenpflege steht immer<br />
nachmittags auf der Tagesordnung,<br />
oder ein Spaziergang im Park des<br />
nahegelegenen Knappschaftskrankenhauses.<br />
Nach dem Abendbrot<br />
zieht sich Franz K. für diesen Tag<br />
in sein Zimmer zurück, schaut im<br />
Fernsehen Nachrichten und dann<br />
am liebsten politische Sendungen,<br />
Sport und Naturfilme.<br />
Anzeige<br />
Ein eintöniger Tagesablauf? Franz<br />
K. findet das gar nicht, er ist gerne<br />
mal alleine. „Man sieht sich ja dreimal<br />
beim Essen, dann plaudern wir<br />
auch gerne, meine Mitbewohner<br />
und ich“. Und die Eintönigkeit wird<br />
im Seniorenzentrum an der Dorstener<br />
Straße häufig unterbrochen.<br />
Einmal im Monat ist Gottesdienst,<br />
da geht Franz K. regelmässig hin.<br />
„Als Kind bin ich jeden morgen vor<br />
der Schule in die Kirche gegangen“,<br />
erinnert er sich.<br />
Bei den vielen anderen Freizeitangeboten<br />
im Seniorenzentrum ist<br />
Franz K. auch immer gerne dabei.<br />
Jetzt steht das Herbstfest an, dann<br />
kommt schon bald der Nikolaus<br />
und eine Weihnachtsfeier gibt es<br />
auch in jedem Jahr.<br />
„Über das ganze Jahr hinweg bieten<br />
wir regelmässig Freizeitaktivitäten<br />
für unsere Bewohner an“ sagt Sven<br />
Dunker, der wirtschaftliche Leiter<br />
des Seniorenzentrums Rosengarten.<br />
Überhaupt bemüht sich das<br />
gesamte Personal am Rosengarten,<br />
den Bewohnern den Aufenthalt<br />
so angenehm wie möglich zu machen.<br />
In den freundlichen Räumen<br />
und den individuell eingerichteten<br />
Wohnungen ist es hell und es wird<br />
viel gelacht. Das besondere der Einrichtung:<br />
die Bewohner leben in<br />
eigenen, individuell eingerichteten<br />
Wohnungen von 20 bis 120 Quadratmetern,<br />
zahlen einen festen<br />
Satz, fast wie eine Miete, und im<br />
Preis inbegriffen ist alles, was die<br />
Bewohner täglich benötigen, inclusive<br />
der fachkompetenten 24 Stunden-Betreuung<br />
durch examiniertes<br />
Personal. Die Einrichtung rechnet,<br />
falls bei den Bewohnern eine Pfle-<br />
15<br />
gestufe vorliegt, mit der Pflegekasse<br />
ab, zusätzliche Kosten entstehen<br />
für die rund 50 Senioren, die zum<br />
größten Teil auch pflegebedürftig<br />
sind, also nicht.<br />
Nicht alle Bewohner der Einrichtung<br />
sind so fit, wie der 88-jährige<br />
Franz K. Professionelle Hilfe von<br />
Pflegern, Krankenschwestern und<br />
Ärzten ist da, wenn sie benötigt<br />
wird.<br />
Der lebenslustige Rentner hat es<br />
gut getroffen am Rosengarten,<br />
auch wenn es früher Zuhause in<br />
seinem Häuschen mit Garten natürlich<br />
viel schöner war.<br />
Weitere Infos<br />
Seniorenresidenz<br />
Rosengarten Service GmbH<br />
Dorstener Straße 102a<br />
45657 Recklinghausen<br />
Telefon 02361-582870<br />
www.rosengartenseniorenzentrum.de<br />
Eine Einrichtung von Dr.<br />
Brambrink und Kindern<br />
Der Spezialist für<br />
Gesundheitsdienstberufe<br />
Seit 25 Jahren in Recklinghausen<br />
Der Spezialist für<br />
Staatl. anerk. Schulen Termine<br />
Gesundheitsdienstberufe<br />
Wir überlassen Ihre berufl iche<br />
Ergotherapie: März ´11/ Sept. ´11<br />
Zukunft nicht dem Zufall<br />
Seit 25 Jahren Physiotherapie: in RecklinghausenDez.<br />
´10/März ´11/Sept. ´11<br />
Wir überlassen<br />
Logopädie:<br />
Staatl. anerk. Schulen<br />
Podologie:<br />
Sept. ´11<br />
Termine<br />
März ´11/Sept. ´11<br />
Ihre berufliche Zukunft nicht dem Zufall Masseur und Ergotherapie: med. Bademeister: Dez. ´10/April 1.3.11/1.9.11 ´11<br />
Staatl. anerk.<br />
Logopädie: 1.9.11<br />
Ergänzungsschule Podologie: für Kosmetik: Okt. ´10/April 1.3.11/1.9.11 ´11<br />
Masseur und med. Bademeister<br />
Die Ausbildungen sind BAföG-fähig!<br />
1.12.10/1.4.11<br />
Physiotherapie: 8.11.10/1.3.11/1.9.11<br />
Staatl. anerk.<br />
Ergänzungsschule für Kosmetik: 1.10.10/1.4.11<br />
Die Ausbildungen sind BAföG-fähig!<br />
a m t<br />
Dr. Dr. Stromberg Stromberg e. K. e. K.<br />
Herner Herner Straße Straße 57 c57<br />
c<br />
45657 45657 Recklinghausen<br />
Tel. Tel. 0 23 0 23 61 / 61 1 / 35 122 35 22<br />
www.amt-gruppe.com
16 Region aktuell<br />
Tatort-Dinner: Gewinnen Sie Tickets<br />
Die Dinner-Gäste müssen aufpassen.<br />
Denn trotz der leckeren Speisen<br />
und dem wohligen Ambiente<br />
passiert unwiderrufl ich ein Mord.<br />
Waren Sie der Mörder? Haben Sie<br />
zwischen Vorspeise und Hauptgang<br />
heuchlerisch das Leben eines<br />
Menschen ausgelöscht, oder war<br />
es jemand vom Servicepersonal?<br />
Eine Frage, die wir hier nicht beantworten<br />
können, aber Scotland Yard<br />
wird dem Mörder auf die Schliche<br />
kommen. Lassen Sie sich bezaubern<br />
bei einem lukullischen 4-Gänge-Genuss<br />
und erleben Sie den Krimi<br />
live in stilvoller Atmosphäre.<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
Lord Moad lässt bitten<br />
Ein Krimi frei nach Edgar Wallace<br />
mit Live Musik und Gesang!<br />
Mord in Paris<br />
Mademoiselle Tütü, die Patronne<br />
des Variétés, lädt zu ihrer Geburtstagsparty.<br />
Mörderische Auktion<br />
Bieten Sie um Ihr Leben.<br />
Dinner Musical<br />
Höhepunkte aus 22 Musicals live<br />
gesungen<br />
Autoversicherung<br />
Jetzt wechseln<br />
Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr<br />
Angebot und überzeugen Sie<br />
sich. Wir bieten:<br />
TOP-Schadenservice<br />
TOP-Partnerwerkstätten<br />
TOP-Tarife<br />
Kündigungs-Stichtag 30.11.<br />
Gleich informieren.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Gewinnen Sie mit <strong>Lokallust</strong> ein<br />
mörderisches 4-Gänge-Menü<br />
Am 7. Dezember können Sie am<br />
exklusiven 4-Gänge-Menü mit<br />
Live-Gesang am Piano und natürlich<br />
einem garantierten Mord<br />
- beim Mord in Paris teilnehmen.<br />
Beantworten Sie einfach unsere<br />
Frage und schon können Sie eine<br />
Eintrittskarte für 2 Personen im<br />
Ratskeller gewinnen. Neben dem<br />
schaurigen Mord gehört das leckere<br />
4-Gänge-Menü zum Gewinn.<br />
Nur Getränke sind selber zu zahlen.<br />
Gewinnfrage: Wer hat zur mörderischen<br />
Geburtstagsparty in<br />
den Ratskeller eingeladen?<br />
a.) Mademoiselle TiTi?<br />
b.) Mademoiselle TüTü?<br />
c.) Modemoiselle TaTa?<br />
Schreiben Sie den Lösungsbuchstaben<br />
auf eine Postkarte und senden<br />
diese an Ute Werner, Brunshollweg<br />
16, 44369 Dortmund oder mailen<br />
die Lösung an ute.werner@rswmedia.de.<br />
Einsendeschluss ist der<br />
6. November, der Gewinner wird<br />
telefonisch benachrichtigt und die<br />
Eintrittskarten per Post zugestellt.<br />
09<br />
AutoBild: 30.10.2009<br />
Autoversicherung<br />
»Top-Tarife«<br />
bei der<br />
HUK-COBURG<br />
KUNDENDIENSTBÜRO<br />
Olaf Jörg Heck<br />
Versicherungsfachmann<br />
Tel. 02361 493875, Fax 02361 906198<br />
olafjoerg.heck@HUKvm.de<br />
www.HUK.de/vm/olafjoerg.heck<br />
Castroper Straße 164<br />
45665 Recklinghausen (Ost)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do. 9.00–13.00 Uhr<br />
und 15.00–18.00 Uhr<br />
Mi. u. Fr. 9.00–14.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Weitere Termine:<br />
Ratskeller Recklinghausen<br />
07.12.2010 Mord in Paris<br />
23.01.2011 Mord in Paris<br />
27.02.2011 Lord Moad lässt bitten<br />
10.04.2011 Mörderische Auktion<br />
jeweils 67 Euro pro Person<br />
Ruhrfestspielhaus<br />
Recklinghausen:<br />
12.11.2010 Dinner Musical<br />
10.12.2010 Dinner Musical<br />
26.02.2011 Dinner Musical<br />
jeweils 79 Euro<br />
Loemühle Marl:<br />
14.11.2010 Lord Moad lässt bitten<br />
18.12.2010 Dinner Musical<br />
14.01.2011 Lord Moad lässt bitten<br />
12.02.2011 Dinner Musical<br />
08.04.2011 Mörderische Auktion<br />
jeweils 69 Euro pro Person<br />
Schloss Lembeck:<br />
03.12.2010 Lord Moad lässt bitten<br />
28.01.2011 Lord Moad lässt bitten<br />
11.03.2011 Lord Moad lässt bitten<br />
16.04.2011 Lord Moad lässt bitten<br />
jeweils 72 Euro pro Person.<br />
Buchen Sie das Pauschalarrangement<br />
„Tatort-Dinner“ samt einer<br />
Nacht in den „Privatgemächern“ des<br />
Lords auf dem Schloss. Pro Person<br />
137,00 Euro im Doppelzimmer, Krimi<br />
& 4-Gang-Dinner abends inkl.<br />
Aperitif, Übernachtung und reichhaltiges<br />
Frühstück am Morgen. Buchungen<br />
nur direkt im Schlosshotel.<br />
Stichwort: “Tatort-Dinner – kriminelle<br />
Nacht“, Tel. 02369 -7213 oder<br />
www.schlosshotel-lembeck.de<br />
Die Menüs der jeweiligen Krimi-<br />
Abende fi nden Sie unter www.tatort-dinner.de<br />
unter dem jeweiligen<br />
Veranstaltungsort.<br />
Kartenvorverkauf in den jeweiligen<br />
Restaurants sowie an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen (zzgl. VVK-<br />
Gebühr). Oder telefonisch unter<br />
02327-9918861, oder im Internet<br />
unter www.tatort-dinner.de
Region aktuell<br />
Wohlfühlen und Genießen in Recklinghausen<br />
Der Knusperhäuschen-Tee ist wieder da<br />
Man fühlt sich sofort heimelig und chen den Tee magenfreundlicher,<br />
lässt sich vom wunderbar gemüt- weil die Säure fehlt. Aus rund 300<br />
lichen Duft in eine andere Stim- Teesorten kann der Kunde wählen,<br />
mungswelt entführen. Es ist Teezeit wird kompetent beraten und kann<br />
und endlich gibt es wieder den im Laden an der Heilige-Geist-<br />
„Recklinghäuser Knusperhäuschen- Straße stöbern und fi ndet zudem<br />
Tee“. Der magenmilde Früchte- nützliche und schöne Accessoires<br />
tee ist die Spezialität in Haake´s rund um den Tee: Fine Bone Chi-<br />
Tee&Kaffeewelt. Der Duft von Apna, das hoch verdichtete Porzellan,<br />
fel, Mandel, Ananas, Papaya und hält den Tee deutlich wärmer als<br />
Zimt macht sich breit, sensibilisiert herkömmliche Teetassen, der Beu-<br />
die Sinne und lässt an gemütliche tel-Tee ist out, zumindest für den<br />
Herbst- und Winterabende denken. echten Teefreund. Der Dauerfi lter<br />
Seit 8 Jahren hat Rainer Haake sei- hat den Beutel abgelöst, denn die<br />
nen Traum von einem eigenen Teeladen<br />
verwirklicht, seit 5 Jahren in<br />
dem gemütlichen Lädchen direkt<br />
neben der Gastkirche. Heute sind es<br />
mehr die Früchtetees, die vom Kunden<br />
verlangt werden, probieren ist<br />
Teekultur hat sich längst verändert.<br />
dabei ausdrücklich erwünscht. Die Haake hat sein Angebot komplet-<br />
magenmilden Früchteteesorten tiert, denn vorrangig Frauen sind<br />
Die neue EcoLogixx 8 mit der intelligenten<br />
ohne Hibiskus und Hagebutte ma- Teetrinker, sagt er, die Männer gin-<br />
Zum Probieren lädt eine kleine Sitz-<br />
Beim Waschmitteldosieren<br />
Beim Waschmitteldosieren<br />
ecke ein, denn alle Tee- und Kaffee-<br />
kann man man viel viel sorten<br />
falsch falsch gibt es im Ausschank.<br />
machen. machen.<br />
Oder alles richtig.<br />
Kaffee in einem Teeladen? Rainer<br />
Die Dosierautomatik neue EcoLogixx i-DOS. 8 mit der intelligenten<br />
Dosierautomatik i-DOS.<br />
GRODI ®<br />
Beim Waschmitteldosieren<br />
kann man viel falsch machen.<br />
Oder alles richtig.<br />
Die neue EcoLogixx 8 mit der intelligenten<br />
Dosierautomatik i-DOS.<br />
Unsere umweltschonendste Waschmaschine kann Flüssigwaschmittel<br />
selbstständig nach Art und Menge der Wäsche dosieren.<br />
Im Automatikprogramm erkennt sie sogar den Verschmutzungsgrad<br />
und steuert die Dosierung entsprechend nach. So werden nicht nur<br />
Überdosierungen und damit zusätzliche Spülgänge, sondern auch<br />
die Risiken der Unterdosierung vermieden. Für garantiert saubere<br />
Wäsche. www.bosch-home.com/de<br />
Unsere umweltschonendste Waschmaschine kann Flüssigwaschmittel<br />
selbstständig nach Art und Menge der Wäsche dosieren.<br />
Im Bei Ihrem Automatikprogramm Bosch Fachhändler: erkennt sie sogar den Verschmutzungsgrad<br />
und steuert die Dosierung entsprechend nach. So werden nicht nur<br />
Überdosierungen und damit zusätzliche Spülgänge, sondern auch<br />
die Risiken der Unterdosierung vermieden. Für garantiert saubere<br />
Wäsche. www.bosch-home.com/de<br />
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für WAS32843 inkl. 19% Mwst.: € 1.199,00<br />
Bei Ihrem Bosch Fachhändler:<br />
Freundlich und kompetent auf über 400 qm<br />
mit mehr als 200 Ausstellungsstücken.<br />
Unverbindliche Unsere umweltschonendste Preisempfehlung des Waschmaschine Herstellers für WAS32843 kann Flüssigwasch-<br />
inkl. 19% Mwst.: € 1.199,00<br />
gen früher leer aus.<br />
Jetzt haben sie die<br />
Wahl zwischen 34<br />
Kaffeesorten einer<br />
prämierten HamburgerKaffeerösterei.<br />
Die Kaffeespezialitäten<br />
sind<br />
mit reinem Naturöl<br />
aromatisiert und<br />
stehen vom Duft-<br />
und Gemütlichkeitsfaktor<br />
dem Tee in<br />
nichts mehr nach.<br />
Wie gesagt, probieren<br />
ist ausdrücklich<br />
erwünscht.<br />
Bei Rainer Haake<br />
gibt es neben den<br />
unterschiedlisten<br />
Tee- nun auch 34<br />
Kaffeesorten.<br />
Hausgeräte<br />
KÜHLEN KOCHEN SPÜLEN WASCHEN<br />
Herner Straße 7 a - 45657 Recklinghausen - Tel. (02361) 37 07 250, Internet: www.GRODI.de<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00-19:00 Uhr, Samstag von 10:00-15:00 Uhr<br />
17
18 Region aktuell<br />
...grüner wird´s nicht!<br />
Pfl asterung<br />
Baumfällung<br />
Ferti grasen<br />
Neuanlagen<br />
Gartenpfl ege<br />
Zaunbau<br />
TH Garten- und Landschaft sbau<br />
Thomas Heek<br />
Kühlstraße 27<br />
45659 Recklinghausen<br />
Tel. 02361 / 9 08 28 39<br />
Wir setzen Sie<br />
in Szene<br />
Referenzfi lm auf<br />
www.rswmedia.de<br />
Professionelles Filmteam für<br />
Ihren Imagefi lm oder andere<br />
fi lmische Herausforderungen.<br />
technicandvision<br />
Telefon: 02303 / 88 75 22<br />
technicandvision@t-online.de<br />
Bei uns hat<br />
der Mausarm<br />
keine Chance!<br />
Bei uns hat<br />
Bei uns hat<br />
der Mausarm<br />
der Mausarm<br />
keine<br />
keine Bei Ergonomisches uns Chance!<br />
Chance! hat<br />
der Ergonomisches Mausarm<br />
Computer-Zubehör<br />
Ergonomisches<br />
für<br />
keine Computer-Zubehör Chance! für<br />
Computer-Zubehör für<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
Ergonomisches<br />
Computer-Zubehör für<br />
schmerzfreies Arbeiten!<br />
Naturwildpark Granat<br />
Der Naturwildpark Granat liegt<br />
zwischen Münsterland und<br />
Ruhegebiet mitten in einer<br />
herrlichen Waldlandschaft. Er<br />
unterscheidet sich von anderen<br />
Einrichtungen dieser Art<br />
grundlegend, denn hier laufen<br />
die meisten Tiere frei, d.h. Sie als<br />
Besucher gehen mit den Tieren<br />
spazieren. Sie können im Naturwildpark<br />
Granat die dort lebenden<br />
Wildarten wie in freier<br />
Natur beobachten und erleben.<br />
Dies ist ein ganz besonderes<br />
Erlebnis für Jung und Alt sowie<br />
für Naturliebhaber und Hobbyfotografen.<br />
Der Park ist großzügig<br />
angelegt und bietet Ihnen<br />
Erholung vom Alltag. Auf Wanderwegen<br />
von bis zu 2 Stunden<br />
erleben Sie vertrautes und zutrauliches<br />
Wild. Zahlreiche Rast-<br />
und Picknickplätze laden zum<br />
Verweilen ein. Für die kleinen<br />
Besucher ist ein großer Waldspielplatz<br />
vorhanden, wo nach<br />
Herzenslust getobt, geklettert<br />
Anzeige<br />
Die Qual der Wahl<br />
Was Autofahrer wissen sollten, bevor sie sich für eine neue Kfz-Versicherung entscheiden<br />
Bis zum 30. November können die meisten Autofahrer<br />
entscheiden, ob sie ihre Kfz-Versicherung<br />
kündigen und zu einem anderen Anbieter wechseln.<br />
Vergleichen lohnt sich: Wer vergleicht, kann oft ein<br />
paar hundert Euro pro Jahr sparen. Denn die Preisspannen<br />
zwischen den einzelnen Anbietern sind erheblich.<br />
Hilfreich beim Preisvergleich können Vergleichsportale<br />
im Internet sein. Doch Vorsicht: Nicht<br />
immer berücksichtigen die Portale alle günstigen<br />
Anbieter. Deshalb sollte der Autofahrer auch mehrere<br />
Portale nutzen.<br />
Doch mit dem Preisvergleich allein ist es, laut der<br />
HUK-COBURG Versicherungsgruppe, nicht getan.<br />
Ergonomische Lösungen<br />
Ergonomische Lösungen Man muss auch wissen, wie solch ein Wechsel von-<br />
verhindern Schmerzen und<br />
verhindern sparen Kosten! Schmerzen Infos unter und und statten geht.<br />
sparen 02361-22402!<br />
Kosten! Infos unter In der Regel läuft ein Kfz-Versicherungsvertrag vom<br />
Ergonomische Lösungen<br />
02361-22402!<br />
1. Januar bis zum 31. Dezember. Wird der Kfz-Ver-<br />
verhindern 02361-22402!<br />
Schmerzen und<br />
GUT BERATEN – sicherungsvertrag nicht gekündigt, verlängert er sich<br />
sparen GUT Kosten! BERATEN Infos unter –<br />
BESTENS GUT BETREUT!<br />
BESTENS<br />
02361-22402! BERATEN – automatisch um ein Jahr. Wer fristgerecht kündigen<br />
BETREUT! will, muss dies spätestens einen Monat vor Ablauf<br />
BESTENS BETREUT!<br />
GUT BERATEN – schriftlich tun. Wichtig zu wissen: Entscheidend<br />
für die Gültigkeit ist nicht der Tag des Verschickens,<br />
BESTENS BETREUT!<br />
sondern dass die Kündigung dem Versicherer fristgerecht<br />
vorliegt. Wer auf Nummer Sicher gehen will,<br />
lässt sich vom Versicherer den Eingang der Kündi-<br />
Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen gung bestätigen.<br />
Herner Tel. 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de<br />
Recklinghausen Wer die Versicherung wechselt sollte nicht nur auf<br />
Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de den Preis schauen. Wichtig - besonders im Scha-<br />
Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen<br />
denfall – sind auch die Leistungen. Eine Kfz-Haft-<br />
Tel. Herner 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de<br />
Recklinghausen<br />
Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de p� ichtversicherung ist gesetzlich vorgeschrieben.<br />
Auch die Mindestanforderungen an ihre Leistungen<br />
Tiere in freier Natur.<br />
und gesprungen werden darf.<br />
Kleine Snacks und Getränke erhalten<br />
Sie an der Kasse. Ein Blick<br />
auf die gelungene Homepage<br />
(www.Naturwildpark.de) lohnt<br />
sich auf jeden Fall.<br />
Anzeige<br />
FISCH FEINKOST<br />
Rothner<br />
Sie fi nden uns Mi. u. Sa. auf dem<br />
Wochenmarkt in RE-Mitte und<br />
Do. in RE-Ost an der Amelandstr.<br />
Angebot im November:<br />
Frischer Kochfi sch 1,69 €/100 g<br />
Neue Aula<br />
Für eine Million Euro wird die<br />
alte Turnhalle der Gesamtschule<br />
Suderwich jetzt umgebaut,<br />
denn seit der Eröffnung der<br />
Günter-Hörster-Halle hat der<br />
Bau aus den 60er Jahren ausgedient.<br />
Das Gebäude wird<br />
entkernt und aus der 600-Quadratmeter-Halle<br />
soll binnen eines<br />
Jahres eine lang erwünschte<br />
Aula mit 200 Plätzen werden,<br />
dazu gibt es Bühne, Regie- und<br />
Technikraum, Kiosk und behindertengerechte<br />
Toiletten.<br />
Bei den Umbauarbeiten an der<br />
Markomannenstraße sollen<br />
Schadstoffe beseitigt und eine<br />
Dreifach-Verglasung zur Energieeinsparung<br />
eingesetzt werden,<br />
damit die Betriebskosten<br />
sinken. Schulleiterin Karin Holtbrügge<br />
freut sich, dass bald die<br />
Mensa nicht für Konferenzen<br />
und Veranstaltungen zweckentfremdet<br />
werden muss.<br />
Wer kündigen will, muss dies bis spätestens Ende<br />
November tun. Foto: HUK-COBURG<br />
werden vom Gesetzgeber festgelegt. Unterschiede<br />
gibt es hier bei den Deckungssummen. Empfehlenswert<br />
sind 100 Millionen Euro. Die meisten Autofahrer<br />
haben darüber hinaus noch eine Teilkasko- oder<br />
eine Vollkasko-Versicherung abgeschlossen. Erstere<br />
schützt vor allem bei Diebstahl, bei Schäden,<br />
die durch Sturm, Hagel oder Blitzschlag verursacht<br />
wurden, aber auch bei Schäden durch den Zusammenstoß<br />
mit Tieren. Die Vollkasko ist zuständig für<br />
selbstverschuldete Schäden am eigenen Fahrzeug<br />
nach einem Verkehrsunfall oder Vandalismusschäden<br />
durch Dritte. Jeder, der einen neuen Pkw fährt, sollte<br />
darauf achten, dass die Neuwertentschädigung bei<br />
Totalschaden oder Diebstahl für mindestens 12 Monate<br />
garantiert ist, besser noch für 18 Monate.
Region aktuell<br />
Kinderchöre gesucht<br />
Musikalische Unterstützung für den Weihnachtsmarkt auf<br />
dem Marktplatz gesucht.<br />
Weihnachtliche Hilfe<br />
Bis zum 15. November müssen<br />
die Päckchen für die Aktion<br />
„Weihnachten im Schuhkarton“<br />
gepackt sein, welche eine Hilfsaktion<br />
für Kinder in Osteuropa<br />
ist. Ulrike Heidemann in Oer-<br />
Erkenschwick (Kastanienweg 5)<br />
sammelt mit ihrer Familie die<br />
Päckchen für das Projekt des<br />
Vereins „Geschenke der Hoffnung“,<br />
einem christlichen Missions-<br />
und Hilfswerk, das sich für<br />
Weitergabe des Evangeliums<br />
und die Unterstützung Bedürftiger<br />
einsetzt. 2009 wurden<br />
538.238 Kinder in Osteuropa<br />
beschenkt, 1.200 Schuhkartons<br />
kamen aus dem Vest.<br />
Es dürfen allerdings nur neue<br />
Drei Mädchen in Bulgarien.<br />
Sachen im Karton landen. Vor<br />
der Abgabe bei Ulrike Heidemann<br />
unter Tel. (02368) 5 75<br />
81 anmelden. Die Pakete kön-<br />
Gar nicht mehr lange, dann beginnt<br />
die Adventszeit und der<br />
traditionelle Weihnachtsmarkt<br />
auf dem Marktplatz Recklinghausen<br />
lockt auch wieder mit<br />
der Geschenkebaumaktion.<br />
Erstmals sollen Recklinghäuser<br />
Chöre aus Kindergärten und<br />
Grundschulen die vier Aktionen<br />
an den Adventssonntagen<br />
musikalisch untermalen und für<br />
zusätzliches adventliches Flair<br />
sorgen. „Jedes Konzept vom<br />
kleinen Event bis hin zu ‚Wetten<br />
dass‘ wird regelmäßig verändert,<br />
die Geschenkebaumaktion<br />
ist nun auch mal dran!“ erklärt<br />
Oliver Kelch, Geschäftsführer<br />
nen auch in der Recklinghäuser<br />
buchhandlung Musial (Münsterstraße<br />
17) abgegeben werden.<br />
der Werbegemeinschaft Recklinghausen,<br />
die den adventlichen<br />
Markt ausrichtet.<br />
Die von Lilo Koke 1978 ins Leben<br />
gerufene Aktion sei einfach<br />
wunderbar und Jahr für Jahr ein<br />
Publikumsmagnet. „Mit der neuen<br />
Aktion wollen wir dem Geschenkebaum<br />
zusätzliches, adventliches<br />
Leben verleihen und<br />
suchen Kinderchöre, die drei bis<br />
vier adventliche Lieder auf der<br />
Bühne singen.“ Chöre können<br />
sich ab sofort bei der Werbegemeinschaft<br />
Recklinghausen<br />
bewerben, unter Tel. (02361)<br />
5820678 und www.werbegemeinschaft-recklinghausen.de.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch<br />
19<br />
Wir gratulieren der Gewinnerin<br />
des Rätsels der Oktoberausgabe<br />
Annemarie Kachel aus Recklinghausen.<br />
Sie hat ein Rowenta<br />
Dampfbügeleisen gewonnen,<br />
welches von der Firma Grodi<br />
Hausgeräte aus Recklinghausen<br />
zur Verfügung gestellt wurde.<br />
Anzeige<br />
zertifi zierter Fachbetrieb<br />
Teichert<br />
KANALTECHNIK GMBH<br />
WINKELFELD 8A<br />
45739 OER-ERKENSCHWICK<br />
TEL.: 02368 - 96280<br />
INFO@RR-T.DE<br />
WWW.TEICHERT24.DE<br />
Drahtgeheftete und<br />
Klebegebundene<br />
Drahtgeheftete<br />
Broschüren<br />
und<br />
Klebegebundene Broschüren<br />
Fadenheftungen<br />
Fadenheftungen<br />
Briefbogen, Visitenkarten<br />
Briefbogen, Visitenkarten<br />
Rechnungen, Lieferscheine<br />
Rechnungen, Lieferscheine<br />
Aufkleber und Formulare<br />
Aufkleber und Formulare<br />
Bücher und Fotobände<br />
Bücher und Fotobände<br />
Geschäftsberichte<br />
Geschäftsberichte<br />
Presse- und Angebotsmappen<br />
Presse- und Angebotsmappen<br />
Mailings und Direktwerbung<br />
Mailings und Direktwerbung<br />
Druck H. Buschhausen GmbH<br />
Druck H. Buschhausen GmbH<br />
Flyer und Prospekte<br />
Westerholter Straße 777 · 45701 Herten<br />
Flyer und Prospekte<br />
Westerholter Straße 777 · 45701 Herten<br />
Affi chenplakate und XXL-Plots<br />
Tel. (0 23 66) 9 99 01- 0 · Fax (0 23 66) 9 99 01-22<br />
Affi chenplakate und XXL-Plots<br />
Tel. (0 23 66) 9 99 01- 0 · Fax (0 23 66) 9 99 01-22<br />
Digitaldrucke mit Personalisierung www.buschhausen.de<br />
Kalender, Kartonagen und Faltschachteln<br />
Kalender, Kartonagen und Faltschachteln<br />
Wir drucken für für Sie:<br />
info@buschhausen.de · ftp://buschhausen.no-ip.info<br />
Digitaldrucke mit Personalisierung info@buschhausen.de · ftp://buschhausen.no-ip.info www.buschhausen.de
20 Weihnachtsmärkte in der Region<br />
Weihnachtsmärkte in der Region<br />
Handwerk und Live-Musik beim<br />
Weihnachtsmarkt im Freilichtmuseum<br />
Hagen<br />
Am ersten Adventswochenende<br />
(26. bis 28. November) öffnet der<br />
Landschaftsverband Westfalen-<br />
Lippe noch einmal die Tore seines<br />
Hagener Freilichtmuseums für den<br />
romantischen Weihnachtsmarkt.<br />
Mit seiner besonderen Atmosphäre<br />
zwischen den illuminierten<br />
Fachwerkhäusern und den kleinen<br />
geschmückten Weihnachtsmarkthütten<br />
der Aussteller ist er jedes<br />
Jahr wieder ein besonderer Besuchermagnet<br />
für die Region. Das<br />
Angebot ist groß: etwa 75 sorgfältig<br />
ausgewählte Aussteller zeigen<br />
in den Häusern und kleinen Hütten<br />
anspruchsvolle handwerkliche und<br />
kunsthandwerkliche Produkte. An<br />
allen drei Tagen besucht zwischen<br />
17 und 19 Uhr Sankt Nikolaus im feierlichen<br />
Bischofsornat das Freilichtmuseum<br />
und hat eine süße Überraschung<br />
für die kleinen Besucher im<br />
Sack. Öffnungszeiten: Freitag, 26.<br />
November 14 bis 21 Uhr, Samstag<br />
LWL-Freilichtmuseum Hagen<br />
Westfälisches Landesmuseum für Handwerk und Technik<br />
Weihnachtsmarkt im<br />
LWL-Freilichtmuseum Hagen<br />
Handwerk und Kunsthandwerk mit Vorführungen.<br />
Leckereien, Erlebnisse,<br />
stimmungsvolle Musik,<br />
und und und...<br />
26.11. von 14 bis 21 Uhr<br />
27.11. + 28.11.2010 von 11 bis 21 Uhr<br />
Eintritt inkl. VRR-Kombiticket 4,- €,<br />
Kinder bis 14 Jahren frei!<br />
Parken & Pendelbus ab Höing (P+R)<br />
Kombiticket selber drucken unter:<br />
www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de,<br />
www.strassenbahn-hagen.de<br />
und Sonntag, 27. und 28. November<br />
11 bis 21 Uhr<br />
Dreams on Ice in Dorsten<br />
Vom 25. November bis 9. Januar<br />
ist die Eisbahn auf dem Marktplatz<br />
wieder aufgebaut. Eislaufzeiten<br />
Montag bis Freitag 13 bis 18.30<br />
Uhr, Samstag 11 bis 19 Uhr, Sonntag<br />
11 bis 20 Uhr. Eisstockschießen<br />
ist montags bis Donnerstags ab 19<br />
Uhr. Am 25. November fi ndet der<br />
Adventsmarkt auf dem Katharinenmarkt<br />
statt, am 2.12. ist der Nikolausmarkt<br />
geöffnet.<br />
„Horneburger Schlossweihnacht“<br />
Am zweiten Adventswochenende<br />
fi ndet im historischen Zentrum des<br />
Schlossdorfes erneut dieser etwas<br />
andere Weihnachtsmarkt statt.<br />
Über 40 Stände sind am Samstag,<br />
4. Dezember, von 15 bis 22 Uhr, und<br />
am Sonntag, 5. Dezember, von 11<br />
bis 20 Uhr, geöffnet. Die historische<br />
Schlosskapelle wird in den Weihnachtsmarkt<br />
einbezogen.<br />
Adventsmarkt in der<br />
Kindertagesstätte<br />
In der Städtischen Kindertagesstät-<br />
Grafi k-Design: Heike Wahnbaeck<br />
te in Dorsten-Hervest, Joachimstraße<br />
9, fi ndet am 14. November von<br />
11 bis 17 Uhr der Adventsmarkt<br />
statt. Der Erlös der Cafeteria ist für<br />
den Kindergarten bestimmt.<br />
Dülmener Winter<br />
Im Rahmen des Dülmener Winters<br />
können Sie sich schon wieder<br />
auf einen stimmungsvollen<br />
Weihnachtsmarkt vom 01. bis 19.<br />
Dezember in Dülmen freuen. Die<br />
originellen Holzhütten sind mit<br />
weihnachtlichen Ornamenten geschmückt.<br />
Das historische Rathaus<br />
in der Innenstadt wird zum überdimensionalen<br />
Adventskalender.<br />
Caritativer Markt<br />
Ein „Caritativer Markt im Advent“<br />
organisiert von der Lebenshilfe<br />
Waltrop e.V. fi ndet statt vom 3. bis<br />
5.Dezember auf dem Zechengelände<br />
in Waltrop (bei Manufactum).<br />
Öffnungszeiten: Freitag 15 bis 21<br />
Uhr, Samstag 12 bis 21 Uhr, Sonntag<br />
11 bis 18 Uhr.<br />
Weihnachtszauber in Bottrop<br />
Bottrop erstrahlt zu Weihnachten<br />
in neuem Licht. Der Ernst-Wilczok-<br />
Einzigartig<br />
zur Spargelzeit...<br />
Ob Hirsch oder Wildschwein, ab<br />
Oktober servieren wir köstlich<br />
zubereitete Wildspezialitäten<br />
aus unserer eigenen Jagd.<br />
Ein prasselndes Feuer in<br />
unserem Kaminzimmer sorgt für<br />
die entsprechende Atmosphäre.<br />
Platz und die Innenstadt werden<br />
wie in jedem Jahr von einigen zigtausend<br />
Glühbirnen illuminiert.<br />
Freitag, 3. bis Sonntag 5. Dezember<br />
jeweils von 11 bis 20 Uhr.<br />
Münster - Eine Stadt wie ein<br />
Wintermärchen<br />
Fünf Weihnachtsmärkte öffnen<br />
ihre Tore und verwandeln die Altstadt<br />
vom 22. November bis 23.<br />
Dezember in ein Wintermärchen.<br />
Öffnungszeiten der Weihnachtsmärkte:<br />
Sonntag bis Donnerstag<br />
11bis 20 Uhr, Freitag und Samstag<br />
11bis 21 Uhr.<br />
Weihnachten auf dem<br />
Hof Schulz-Beikel<br />
Der Weihnachtsmarkt in Borken-<br />
Marbeck mit 180 Ausstellern ist<br />
der größte im Münsterland, es wird<br />
noch echtes Kunsthandwerk angeboten.<br />
Geöffnet Donnerstag, 9.<br />
Dezember 13 bis 21 Uhr, Freitag, 10.<br />
Dezember, 13 bis 21 Uhr, Samstag,<br />
11.Dezember 11 bis 21 Uhr, Sonntag,<br />
12. Dezember, 11 bis 20 Uhr.<br />
Infos unter www.schulze-beikel.de<br />
...außergewöhnlich<br />
zu allen Jahreszeiten!<br />
JETZT WIRD‘S WILD<br />
GEMUTLICHES GANSEESSEN<br />
Mit guten Freunden oder im Kreis der Familie können<br />
Sie in Adelheids Spargelhaus von von Anfang November bis<br />
Weihnachten einen leckeren<br />
Gänsebraten von Gänsen aus<br />
Freilandhaltung genießen.<br />
Eine ganze Gans für<br />
4 Personen mit köstlichen<br />
Beilagen und einer passenden<br />
Flasche Rotwein zum<br />
Preis von 89,00 Euro<br />
Adelheids Spargelhaus<br />
Rhader Straße 69<br />
46348 Raesfeld (Erle)<br />
Telefon: 02865 8011<br />
Telefax: 02865 6712<br />
info@adelheids-spargelhaus.de<br />
www.adelheids-spargelhaus.de
Freizeit<br />
Regelmäßige Termine:<br />
Altstadt, 22.11. bis 23.12., täglich,<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Sternwarte, Freitags, 20:30 Uhr,<br />
bei klarem Wetter, Fernrohrbeobachtung<br />
Karstadt, Innenstadt, jeden 2.<br />
Dienstag im Monat, 15:30 Uhr,<br />
Tanztreff für Senioren<br />
Saatbruchgelände an der Vestlandhalle,<br />
jeden Mittwoch, Freitag<br />
und Samstag von 6:00-14:00<br />
Uhr, Trödelmarkt<br />
Altstadtschmiede, Donnerstags,<br />
21:00 Uhr, Jazz-Session, Eintritt frei<br />
Ratskeller, Freitags und vor Feiertagen,<br />
22:00 Uhr, Partykeller,<br />
für Männer ab 25 Jahren und für<br />
Frauen ab 23 Jahren, heißt es in<br />
gepfl egter Kleidung angemessen<br />
zu House, Black, Charts und Dance-<br />
Classics feiern<br />
Mittwochs 14:00-17:00 Uhr, unter<br />
der gebührenfreien Nummer<br />
0800/20 100 20, Selbsthilfetelefon<br />
der Alzheimer Gesellschaft Vest<br />
Recklinghausen e.V., Caritasverband<br />
RE und Diakonie RE für Angehörige<br />
von demenzkranken und Betroffene<br />
selbst<br />
Familienzentrum St. Christophorus,<br />
Christophorusweg 3, jeden<br />
2. Mittwoch, 14:30 Uhr, Sozialberatung<br />
bei Schwangerschaft durch<br />
die Caritas-Schwangerschaftsberatung,<br />
Terminvereinbarung unter:<br />
02361/58 90 590<br />
Haus der Caritas, Mühlenstr. 27,<br />
Jeden 2. Mittwochnachmittag,<br />
14:00-16:00 Uhr, Hebammensprechstunde,<br />
thematisiert werden<br />
Vorsorge, Geburtsvorbereitung<br />
und Geburtsplanung, kostenlos,<br />
Termine im Juli: 14.07. und 28.07.<br />
Kunsthalle, jeden Sonntag 11:00<br />
Uhr, öffentliche Führung<br />
Museum „Strom und Leben“,<br />
jeden Donnerstag 12:00 Uhr,<br />
öffentliche Führung<br />
Herner Straße 97-99, Mittwoch<br />
– Freitag 15:00-22:00 Uhr, Samstag,<br />
Sonntag und Feiertage<br />
11:00-22:00 Uhr, Caracho, Modellrennbahn<br />
Center Recklinghausen<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Montag 18:30-19:30<br />
Uhr, Donnerstag 17:30-18:30 Uhr<br />
(Weiß-Grüngurte) 18:30-19:30<br />
Uhr (Blau- bis Schwarzgurte)<br />
19:30-20:00 Uhr (Turniervorbereitung),<br />
Samstag 16:00-17:00 Uhr<br />
(Weiß-Gelbgurte) 17:00-18:00 Uhr<br />
(Grün-Schwarzgurte) 18:00-19:00<br />
Uhr (Turniervorbereitung und<br />
Kampftraining), Taekwondo<br />
Als Als Beilage Beilage in in dieser dieser<br />
<strong>Lokallust</strong>-Ausgabe:<br />
Teppichhaus Haltern<br />
Das Lichtstudio<br />
Der besondere Tipp<br />
Binn dann da! Seit über<br />
zwei Jahrzehnten strapaziert<br />
das hessische<br />
Comedy-Duo Badesalz<br />
gehörig die Lachmuskeln.<br />
Ihre abwechslungsreichen<br />
Bühnenshows sind voll<br />
hintergründigem Witz und<br />
hemmungslosem hemmungslosem Klamauk. Klamauk.<br />
Mit Mit großartiger AlltagskoAlltagskomik und amüsanten musikalischen<br />
Einlagen erfreuen sie ihr<br />
Publikum. „Wir tanzten kurz nach<br />
dem Krieg im russischen Staatsballett,<br />
wo wir uns auch kennengelernt<br />
haben,“ erzählten sie einst<br />
einem Journalisten. Oder: „Wir trafen<br />
uns bei einer Brauereipferde-<br />
Auktion im holländischen Heiloo,<br />
wo wir beide dasselbe Pferd ersteigern<br />
wollten...“. Die Wahrheit<br />
hingegen hier sei sie verkündet<br />
ist erschreckend schlicht: „Denn in<br />
Wirklichkeit haben wir uns beim<br />
Tag der offenen Tür der Hessischen<br />
Weltraumbehörde kennen<br />
gelernt: Dort dürfen ambitionier-<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Mittwoch 18:30-19:30<br />
Uhr, F.I.S.T. (Freies Individuelles<br />
Selbstverteidigungs-Training<br />
ETG Vereinsheim, Freitag 20.30-<br />
21:30 Uhr, Hapkido<br />
Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs,<br />
Samstag 16:00-17:00<br />
Uhr, Hapkido (Weiß- bis Gelbgurte)<br />
Raphael-Schule, Montag 19.15-<br />
21:15 Uhr (Erwachsene), Mittwoch<br />
17:30-19:00 Uhr (ab 8 Jahre)<br />
19:15-21:15 Uhr (Erwachsene),<br />
Freitag 19:15-21:15 Uhr (Erwachsene<br />
nach Absprache), Aikido<br />
Sporthallen der Musikschule<br />
Dorsten (Altes Petrinum), Montag<br />
20:00-22:00 Uhr (Erwachsene),<br />
Mittwoch 17:00-18:30 Uhr<br />
(Kinder / Jugendliche ab 8 Jahre),<br />
Donnerstag 20:30-22:00 Uhr<br />
(Erwachsene), Freitag 17:30-19:00<br />
Uhr (Kinder / Jugendliche ab 8<br />
Jahre), Karate<br />
Samstag, 30. Oktober<br />
Ruhrfestspielhaus, 17:00 Uhr, La<br />
Fille Mal Gardée, Ballett von Jean<br />
Dauberval, Eintritt: 10,20 Euro<br />
Sonntag, 31. Oktober<br />
Ruhrfestspielhaus, 15:00 Uhr,<br />
Frau Silberklang, Mozart und der<br />
Vogelsang, Kindertheater für Kinder<br />
ab 6 Jahren, Eintritt: 5,60 Euro<br />
Mittwoch, 3. November<br />
Altstadtschmiede, 15:00 Uhr,<br />
Senioren-Tanztee ab 50, Eintritt frei<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
te Laienastronauten, eingeteilt in<br />
Zweierteams, in großen Fässern,<br />
und in simulierter Schwerelosigkeit,<br />
Sauerkraut stampfen. Ich kann<br />
ihnen sagen: Das Zusammenspiel<br />
mit Gerd war phantastisch..!“ So<br />
klingt derzeit Henni Nachtsheims<br />
Lieblingsversion der Badesalzwerdung.<br />
„Was damit zusammenhängen<br />
könnte,“ ergänzt er nach<br />
kurzem Grübeln, „dass mir diese<br />
Variante der Geschichte erst vor<br />
fünf Minuten eingefallen ist“.<br />
Donnerstag, 11. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 20:00 Uhr,<br />
Karten ab 20,- Euro auf www.<br />
imvorverkauf.de<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Geisterstunde<br />
im Planetarium (ab 8 Jahre)<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 19:30 Uhr, Galaxien<br />
– Inseln im Ozean des Nichts<br />
Altstadtschmiede, 20:00 Uhr,<br />
Denis Goldberg liest aus seinem<br />
Buch „Der Auftrag. Ein Leben für<br />
die Freiheit in Südafrika“, Eintritt: 6,-<br />
Euro / 3,- Euro<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr, Von Menschen,<br />
Mitmenschen & Unmenschen,<br />
Lesung mit Michael van<br />
Ahlen, Eintritt: 10,- Euro<br />
Vest Arena, 20:00 Uhr, Mannfred<br />
Mann’s Earth Band<br />
Freitag, 5. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Wunderbare<br />
Sternenwelt (ab 8 Jahre)<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 19:30 Uhr, Der Sternenhimmel<br />
des Monats<br />
Altstadtschmiede, 20:00 Uhr,<br />
Lisa Faller – “Kill Bernd” und Grüße<br />
aus der Schillerstraße, Karten ab<br />
10,- Euro im VVK, 13,- Euro an der<br />
Abendkasse<br />
Samstag, 6. November<br />
21<br />
Residenz Hotel am Festspielhaus,<br />
19:00 Uhr, Krimidinner: Ein<br />
Leichenschmaus, Eintritt: 75,- Euro<br />
Altstadtschmiede, 19:00 Uhr, 23.<br />
Recklinghäuser Autorennacht, Eintritt<br />
15,- Euro / 12,- Euro inkl. Buffet<br />
Vest Arena, 19:00 Uhr, 4. Kurt Oster<br />
Beat-Revival, Benefi zkonzert,<br />
30.+31.10.2010<br />
31.10.2010<br />
02.11.2010<br />
11.11.2010<br />
12.11.2010<br />
14.11.2010<br />
15.11.2010<br />
17.11.2010<br />
17.11.2010<br />
18.11.2010<br />
19.11.2010<br />
19.11.2010<br />
22.11.2010<br />
23.11.2010<br />
27.11.2010<br />
01. - 05.12.2010<br />
02.12.2010<br />
04.12.2010<br />
05.12.2010<br />
08.12.2010<br />
11.12.2010<br />
16.12.2010<br />
17. - 18.12.2010<br />
17.12.2010<br />
19.12.2010<br />
31.12.2010<br />
31.12.2010<br />
03.01.2011<br />
07. - 09.01.2011<br />
12.01.2011<br />
14.01.2011<br />
14.01.2011<br />
15.01.2011<br />
DORTMUNDER<br />
ANTIK- UND<br />
SAMMLERMARKT<br />
SCHLAGER TOTAL -<br />
DER GRÖSSTE<br />
PARTY- MARATHON<br />
DEUTSCHLANDS<br />
WIR SIND HELDEN<br />
MÜNCHENER<br />
FREIHEIT<br />
ALICE COOPER<br />
KAYA YANAR<br />
MICHAEL<br />
MITTERMEIER<br />
DAVID GARRETT<br />
THE<br />
CHIPPENDALES<br />
MARTIN RÜTTER<br />
PETER MAFFAY &<br />
BAND AUSVERKAUFT!<br />
(ZUSATZTERMIN:<br />
25. MAI 2011!)<br />
RALF SCHMITZ<br />
INTERPOL<br />
DIE HÖHNER<br />
SCORPIONS<br />
HOLIDAY ON ICE /<br />
FESTIVAL<br />
HANS KLOK<br />
DORTMUND DAY<br />
KURT KRÖMER<br />
SCOOTER<br />
APASSIONATA<br />
FETTES BROT<br />
NOKIA NIGHT OF<br />
THE PROMS<br />
CINDY AUS<br />
MARZAHN<br />
WEIHNACHTEN MIT<br />
HANSI HINTERSEER &<br />
DEM ORIGINAL<br />
TIROLER ECHO<br />
LIEBESPERLEN<br />
SILVESTER-SPECIAL<br />
TURKA - DIE<br />
SILVESTERPARTY<br />
CINDERELLA - DAS<br />
POPMUSICAL<br />
ADAC SUPERCROSS<br />
THE LONDON WEST<br />
END GALA<br />
UNHEILIG & THE<br />
BEAUTY OF GEMINA<br />
MAGIC OF THE<br />
DANCE<br />
TUI - FEUERWERK DER<br />
TURNKUNST<br />
TICKETING WESTFALENHALLEN<br />
Telefon 01805 16 05 16<br />
(0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise<br />
max. 0,42 €/Minute)<br />
www.westfalenhallen.de
22 Freizeit<br />
Eintritt: 12,40 Euro<br />
Fritz-Husemann-Haus, 19:30<br />
Uhr, Ente Gut – Alles Gut, Eintritt:<br />
6,90 Euro<br />
Sonntag, 7. November<br />
Bürgerhaus Süd, 16:30 Uhr, Mahler-Varianten,<br />
integral::musik 252,<br />
Eintritt: 10,70 Euro<br />
Fritz-Husemann-Haus, 18:00<br />
Uhr, Ente Gut – Alles Gut, Eintritt:<br />
6,90 Euro<br />
Montag, 8. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 19:30 Uhr, Unsichtbare<br />
Riesen, Die Planeten Uranus<br />
und Neptun<br />
Dienstag, 9. November<br />
Kassiopeia, 20:00 Uhr, Das Gröndahl<br />
Trio, Eintritt: 17,90 Euro<br />
Mittwoch, 10. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Hörsaal, 19:30 Uhr, Zeitauffassung<br />
und Zeitrechnung im Mittelalter<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr, Jonny<br />
Ketzler & seine Schließer, Country<br />
Konzert, Eintritt: 8,- Euro<br />
Ruhrfestspielhaus, 20:00 Uhr,<br />
Human Checkpoint – Winter in<br />
Qualandia, Eintritt: 9,80 Euro<br />
Donnerstag, 11. November<br />
Hotelrestaurant Loemühle, 19:30<br />
Uhr, Freisprechung der Gans<br />
Freitag, 12. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, „Sonne,<br />
Mond und Sterne“ (ab 5 Jahre),<br />
19:30 Uhr, Sternstunde im Planetarium<br />
Altstadtschmiede, 21:00 Uhr,<br />
Studio20, tanzen zu Rock, Pop<br />
und Worldbeats, Eintritt: 4,- Euro /<br />
3,- Euro<br />
Ruhrfestspielhaus, 19:00 Uhr,<br />
Dinner-Musical On Stage, Tickets<br />
ab 86,- Euro auf www.eventim.de<br />
Samstag, 13. November<br />
Fritz-Husemann-Haus, 19:30<br />
Uhr, Ente Gut – Alles Gut, Eintritt:<br />
6,90 Euro<br />
Vest Arena, 20:00 Uhr, Suberg’s<br />
ü30 Party, Eintritt: 13,- Euro<br />
Bürgerhaus Süd, 20:00 Uhr, Coro<br />
Latino, Chorkonzert, Eintritt: 10,70<br />
Euro<br />
Vest Arena, 22:00 Uhr,<br />
Nachtrausch, Das House, Funky &<br />
Elektro Club Event, ab 21 Jahre, Kar-<br />
Für Rentner -<br />
Hausfrauen - Schüler<br />
haben wir noch feste Verteilergebiete an Ihrem<br />
Wohnort Recklinghausen zu vergeben!<br />
Beilagen und Zeitungen verteilen:<br />
der ideale Nebenjob!<br />
Warum?<br />
- schönes Geld verdienen in<br />
deiner eigenen Nachbarschaft<br />
- nicht jeden Tag, sondern nur ein<br />
paar Stunden pro Woche<br />
möchte mich anmelden als Verteiler bzw. mehr<br />
wissen über Verteilungen für M.S.D.<br />
Name:<br />
Geburtstdatum:<br />
Straße:<br />
PLZ / Ort:<br />
COUPONIch<br />
Tel./Handy:<br />
M.S.D. Medien Servie Deutschland West GmbH<br />
Wilhelmstraße 156 - 53721 Siegburg<br />
Bewerbungshotline: 0 22 41 - 938 36 16<br />
Faxbewerbung: 0 22 41 - 938 36 20<br />
Anfragen oder Bewerbungen richten<br />
Sie bitte an: www.m-s-d.info<br />
Erste Informationen zu unserem Unternehmen erhalten Sie unter:<br />
www.msdteam.de<br />
Der besondere Tipp<br />
Bereits zum dritten Mal kommt<br />
Amy Belle im November 2010<br />
nun schon nach Deutschland. Die<br />
schottische Songwriterin Amy Belle<br />
begeisterte bereits im November<br />
2009 und Mai 2010 Publikum<br />
und Presse. Wenn Amy Belle zu<br />
ihrer Gitarre greift, den Barhocker<br />
vor dem Mikrofon zurechtrückt<br />
und anfängt zu singen, bleibt die<br />
Welt ein Stück weit stehen. Mit<br />
frischen, inspirierenden Melodien<br />
und einer unnachahmlichen Stimme<br />
ist Amy Belle anders als die<br />
meisten Künstler. Sexy, cool, emotional<br />
und dabei durch und durch<br />
authentisch. Die Songwriterin aus<br />
Glasgow / Schottland bezaubert<br />
mit ihrem Charisma eine weltweite<br />
Fangemeinde.<br />
Gerade erst hat Miley Cyrus (Hauptdarstellerin<br />
der Disney-Serie „Hannah<br />
Montana“ und bekannt bei<br />
allen Kids und Teenagern) ihren<br />
Song „Giving You Up“ gecovert.<br />
ten ab 7,- Euro im VVK, Abendkasse<br />
nach Aushang<br />
Sonntag, 14. November<br />
Sally’s Corner, 11:00 Uhr, Die<br />
Bratwurst und das Wiesel – Mädchen<br />
aus dem alten Venedig, ein<br />
Literatur-Frühschoppen mit Michael<br />
van Ahlen, Eintritt: 8,- Euro<br />
Ratskeller, 12:00 Uhr, Ritteressen<br />
mit Ludmillus, Tafeln wie die alten<br />
Rittersleut mit Unterhaltung für die<br />
ganze Familie, Kosten: Kinder 9,50<br />
Euro (3 bis 12 Jahre), Erwachsene<br />
14,50 Euro<br />
Hotelrestaurant Loemühle, 18:30<br />
Uhr, Tatort-Dinner „Lord Moad lässt<br />
bitten“<br />
Ratskeller, 19:00 Uhr, Ritteressen<br />
mit Ludmillus, Tafeln wie die alten<br />
Rittersleut mit Unterhaltung für die<br />
ganze Familie, Kosten: 28,- Euro<br />
Montag, 15. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 19:30 Uhr, Klang<br />
und Stille 2 – Raum für Licht – Geburt<br />
Willy-Brandt-Haus, 19:30 Uhr,<br />
Michael Jürgs – Seichtgebiete, warum<br />
wir hemmungslos verblöden.<br />
Lesung mit Diskussion, Eintritt:<br />
8,- Euro<br />
Augenlaserzentrum Aurelios,<br />
19:00 Uhr, Besser (aus)sehen ohne<br />
Brille, Infoabend Lasik/Refraktive<br />
Chirurgie: Alles zum Thema Fehlsichtigkeitskorrektur<br />
Stadtbücherei, 20:00 Uhr, Candide<br />
oder Der Optimus, mit Jutta<br />
Seifert, Eintritt: 10,70 Euro<br />
Bei ihren Deutschland-Konzerten<br />
spielt sie hauptsächlich eigene<br />
Songs, alte, neue, einfach ein<br />
Querschnitt durch ihr Leben, zu<br />
dem man leicht Parallelen zu eigenen<br />
Erlebnissen ziehen kann.<br />
Mit ihren Songs verzaubert sie ihr<br />
Publikum und schafft bei ihren<br />
Konzerten eine gemütliche, intime<br />
Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />
und Zuhören.<br />
Dienstag, 16. November<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr,<br />
Eintritt: 10,- Euro<br />
Dienstag, 16. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 19:30 Uhr,<br />
Blues Brothers, Musical, Karten ab<br />
9,30 Euro auf www.imvorverkauf.de<br />
Buchhandlung Ulrike Musial,<br />
20:00 Uhr, Von der Lust des Büchermachens<br />
III, zu Gast: Uli Deurer<br />
(Verlag Antje Kunstman), Eintritt<br />
frei<br />
Mitwoch, 17. November<br />
Altstadtschmiede, 15:00 Uhr,<br />
Senioren-Tanztee ab 50, Eintritt frei<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Die Sonne<br />
– unser Stern im All (ab 8 Jahre)<br />
Ratskeller, 19:30 Uhr, Wein und<br />
Käse, Kosten: 28,- Euro pro Person,<br />
19:30 Uhr, „Nun, da der Abend unser<br />
Aug‘ umfl ort…“, Sonne, Mond<br />
und Co auf dem Theater, Eintritt:<br />
2,50 Euro / 1,50 Euro<br />
Altstadtschmiede, 20:00 Uhr,<br />
Viele Kulturen – eine Sprache,<br />
Theodor-Heuss-Schüler stellen Texte<br />
vor, Eintritt: 5,- Euro / 3,- Euro<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr, Absender<br />
unbekannt, musikalisch-literarische<br />
Lesung von Thomas Deutscher<br />
und Michael Mikolaschek, Eintritt:<br />
8,50 Euro<br />
Vest Arena, 20:30 Uhr, Aura Dione,<br />
Karten ab 27,15 Euro auf www.<br />
imvorverkauf.de<br />
Donnerstag, 18. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 11:00 Uhr,<br />
Faustspuren, Ensemble Theaterwandel<br />
/ Alanus Forum e.V., Eintritt:
Freizeit<br />
20,- Euro<br />
Willy-Brandt-Haus, 19:30 Uhr,<br />
Ulrich Grober: Die Entdeckung der<br />
Nachhaltigkeit, Kulturgeschichte eines<br />
Begriffs, Lesung mit Diskussion,<br />
Eintritt frei<br />
Kunsthalle Recklinghausen,<br />
20:00 Uhr, „Mehr Licht! Die europäische<br />
Aufklärung weiter gedacht“<br />
Küchler, Scheck und Schrott<br />
„Expeditionen ins Licht und die<br />
Düsternis“, Eintritt: 8,- Euro<br />
Freitag, 19. November<br />
Stadtbücherei, 11:00 Uhr, Bücherherbst,<br />
Neue Bücher vorgestellt<br />
von Doris Meurer, Eintritt: 10,- Euro<br />
/ 8,- Euro<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Reise<br />
durchs Planetensystem (ab 8<br />
Jahren), 19:30 Uhr, Unsichtbare<br />
Riesen, Die Planeten Uranus und<br />
Neptun<br />
St. Antonius, 19:30 Uhr, Peter Orlaff<br />
& Schwarzmeer-Kosaken-Chor,<br />
Tickets ab 23,50 Euro auf www.<br />
eventim.de<br />
Samstag, 20. November<br />
Clever-Head, Wickingstr. 15,<br />
10:00-16:00 Uhr, Powerseminar<br />
für erwachsene, erlernen Sie die<br />
Techniken der Gedächtnisweltmeister,<br />
Entgelt: 129,- Euro, weitere<br />
Informationen unter Tel.: RE/40 30<br />
924<br />
Sonntag, 21. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 20:00 Uhr,<br />
3. Sinfoniekonzert, Karten ab 9,80<br />
Euro auf www.imvorverkauf.de<br />
Montag, 22. November<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Hörsaal, 19:30 Uhr, Rettet den<br />
Nachthimmel!, Das Verblassen der<br />
Sterne im Lichtsmog<br />
Ruhrfestspielhaus, 20:00 Uhr,<br />
Vier linke Hände, Komödie, Karten<br />
Der besondere Tipp<br />
Die Konzert-Reihe “lied.<br />
wärts“ im vergangenen<br />
Frühjahr war ein Publikumserfolg,<br />
nun steuert<br />
die Altstadtschmiede<br />
“wort.wärts“. Nach der gelungenen<br />
Erweiterung der<br />
regelmäßigen Veranstal-<br />
tungen um das Tanz- und<br />
Schwoof-Format “studio10“ und wettern lokale Helden, preispreisist “wort.wärts“ eine weitere wie gekrönte Newcomer und feste<br />
logische Konsequenz und der Größen der Kleinkunstszene. Die<br />
nächste Schritt zur Umsetzung historischen Mauern der Altstadt-<br />
der neuen Programmstruktur. schmiede schaffen dazu ganz von<br />
An sieben Abenden werden un- selbst eine angenehme Intimität.<br />
terhaltsame Lesungen, messer- Samstag, 27. November<br />
scharfes Kabarett und Comedy Altstadtschmiede, 20:00 Uhr,<br />
oberhalb der Gürtellinie präsen- Karten ab 7,- Euro im VVK<br />
tiert. Es lesen, sticheln, musizieren 9,- Euro an der Abendkasse<br />
ab 11,50 Euro auf www.imvorverkauf.de<br />
Mittwoch, 24. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 18:00 Uhr,<br />
WHAT!?!, Musical von Boran Yavuz,<br />
Eintritt: 8,- Euro<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Hörsaal, 19:3 0Uhr, Chancen, Risiken<br />
und Grenzen der bemannten<br />
Raumfahrt<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr, Altstadt-<br />
Talk, Diskussionsrudne zu einem<br />
aktuellen Recklinghäuser Thema<br />
unter der Moderation von Hermann<br />
Böckmann (Recklinghäuser<br />
Zeitung), Eintritt frei<br />
Donnerstag, 25. November<br />
Ruhrfestspielhaus, 18:00 Uhr,<br />
Clyde und Bonnie<br />
Freitag, 26. November<br />
Ruhrfestspielhaus. 10:00 Uhr,<br />
Mittagshexe, Kinderkonzert, Karten<br />
ab 5,60 Euro auf www.imvorver-<br />
kauf.de<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Planetarium, 16:00 Uhr, Streifzug<br />
ins All (ab 8 Jahre)<br />
Hotelrestaurant Loemühle, 17:00<br />
Uhr, Loemühler Vorweihnachtsmarkt,<br />
19:00 Uhr, Medusa – Cosmic<br />
Excursion Live, Livekonzert,<br />
Eintritt 10,- Euro / 8,- Euro<br />
Samstag, 27. November<br />
Hotelrestaurant Loemühle,<br />
15:00 Uhr, Loemühler Vorweihnachtsmarkt<br />
Ruhrfestspielhaus, 15:00 Uhr,<br />
Aschenputtel, Kindertheater für<br />
Kinder ab 6 Jahren, Karten ab 9,70<br />
Euro auf www.imvorverkauf.de<br />
Bürgerhaus Süd, 20:00 Uhr, Meine<br />
Stadt Tanzt, mit der besten Musik<br />
von heute und damals, Eintritt:<br />
11,50 Euro<br />
Ratskeller, 20:00 Uhr, 50+ Tanzparty,<br />
Eintritt: 5,- Euro<br />
Vest Arena, 22:00 Uhr, Black<br />
Meets House, Finest Black & House<br />
Music, Karten ab 7,- Euro im VVK,<br />
Abendkasse nach Aushang<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
RSW Media<br />
Jürgen Rustemeyer e.K.<br />
HRA: 3497 AG Hamm<br />
Lünerner Bahnhofstraße 26<br />
59427 Unna-Lünern<br />
Telefon 02303 / 53 98 65<br />
E-Mail: info@rswmedia.de<br />
www.rswmedia.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Jürgen Rustemeyer (ViSdP)<br />
Redaktion: Oliver Mengedoht<br />
Paulusstraße 30a<br />
45657 Recklinghausen<br />
Telefon: 0179-1373533<br />
E-Mail: redaktion@rswmedia.de<br />
Fotos: Oliver Mengedoht, Jürgen<br />
Rustemeyer und www.fotolia.com<br />
Anzeigen:<br />
Stephanie Seufert, Ute Werner<br />
Verantwortlich:<br />
Jürgen Rustemeyer<br />
(Anschrift wie oben)<br />
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1 aus<br />
2009<br />
Satz und Layout: Julia Ermler<br />
Druck:<br />
Henke Rollenoffset, Brühl<br />
Erscheinungsweise: monatlich,<br />
immer am letzten Samstag<br />
Au� age: 30.000 Exemplare<br />
<strong>Lokallust</strong> online: www.lokallust.de<br />
Verteilung an Privathaushalte und<br />
Gewerbebetriebe in Recklinghausen<br />
Internet: www.rswmedia.de<br />
Die nächste Ausgabe von<br />
erscheint am<br />
27. November 2010.<br />
Ästhetik | Implantate | Funktion | Narkose - IHRE SPEZIALISTEN IN DORSTEN!<br />
Ihr schönstes Lächeln<br />
schenken Sie<br />
sich selbst!<br />
EINLADUNG<br />
zum Tag der<br />
Zahnimplantate am<br />
Sonntag, den 7.11.2010<br />
von 12 bis 17 Uhr<br />
23
Die beste Adresse für beste Adressen<br />
Mitten in der Stadt<br />
mit großem Garten<br />
Wfl. 255 qm, GST 1.225 qm, BJ 1951, 9 Zimmer,<br />
direkt an der Recklinghäuser Innenstadt gelegen,<br />
Einliegerwohnung bzw. Praxisräume.<br />
Kaufpreis: 400.000,- Euro<br />
zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt.<br />
Traumhaft renovierte Altbau-<br />
ETW in ruhiger Citylage<br />
Wfl. 120 qm, BJ 1903, Renovierung 2003,<br />
4,5 Zimmer, im beliebten Paulusviertel in<br />
Recklinghausen<br />
Kaufpreis: 189.000,- Euro<br />
zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt.<br />
Rarität: Ein Bauernkotten für<br />
Liebhaber<br />
Wfl. 366 qm, GST 4.567 qm, BJ 1912, Umbau<br />
und Sanierung 1991, idyllische Lage in Marl an<br />
der Stadtgrenze zu Recklinghausen<br />
Kaufpreis: 650.000,- Euro<br />
zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt.<br />
„Engel & Völkers, ein Partner, der sich wirklich um alles kümmert“<br />
Wehmut schwingt in der Stimme<br />
von Annette Schade mit, als<br />
sie erzählt, was sie bewegt hat,<br />
mit ihrem Mann Reinhard das<br />
schöne Einfamilienhaus in Recklinghausen<br />
zu verkaufen. Es sind<br />
gesundheitliche Gründe. Die Arbeit<br />
im großen Garten schaffen<br />
die Eheleute auch nicht mehr.<br />
Als die Entscheidung zum Verkauf<br />
gefallen war, versuchte das<br />
Ehepaar zunächst selbst, das<br />
schmucke Anwesen zu verkaufen.<br />
Doch schnell haben beide professionelle<br />
Hilfe gesucht<br />
und bei Engel<br />
& Völkers in<br />
Recklinghausen<br />
gefunden: ein Immobilienmakler,<br />
der Vertrauen und<br />
Kompetenz verspricht<br />
- und hält.<br />
„Wir haben sofort<br />
gemerkt, dass<br />
wir mit Engel &<br />
Völkers den richtigen<br />
Partner haben“,<br />
erinnert sich<br />
Reinhard Schade.<br />
Einer ehrlichen,<br />
realistischen und<br />
individuellen Beratung<br />
am Anfang<br />
folgte ein professionelles<br />
Vermarktungskonzept.<br />
Anschließend wurde das Objekt<br />
in das breit gefächerte Netzwerk<br />
von Engel & Völkers gestellt. Das<br />
Einfamilienhaus in Recklinghausen<br />
stand prominent auf den Angebotsseiten<br />
des deutschlandweit<br />
erfolgreichsten Immobilienmaklers<br />
Engel & Völkers *.<br />
Das Berater-Team am Königswall<br />
kennt den Markt. Familie<br />
Schade wurde im Rahmen einer<br />
kostenfreien und unverbindlichen<br />
Einwertung ihrer Immobilie ein<br />
realistischer Kaufpreis vorgeschlagen.<br />
So wurde die Chance<br />
gesteigert, einen Interessenten zu<br />
finden.<br />
„Ohne Engel & Völkers wären<br />
wir nie zusammen gekommen“,<br />
resümiert dann auch Frank Elsche,<br />
der das Einfamilienhaus<br />
der Schades gekauft hat. Derzeit<br />
wohnt er noch im Raum Düsseldorf<br />
und war auf der Suche<br />
nach einem neuen Haus. Eher<br />
Rundrum zufrieden waren Annette und Reinhard Schade (u.li.),<br />
sowie der neue Eigentümer Frank Elsche (re.) mit der Betreuung<br />
durch Objektleiterin Claudia Schemme (mi.).<br />
durch Zufall landete er bei Engel<br />
& Völkers bei Angeboten<br />
aus Recklinghausen, einer Stadt,<br />
der er familiär verbunden ist.<br />
Die fachkundige Betreuung und<br />
die unkomplizierte Abwicklung<br />
durch die Immobilienberaterin<br />
Claudia Schemme haben dann<br />
nicht nur die Familien Schade<br />
und Elsche zusammengeführt;<br />
beide bestätigen, dass Engel &<br />
Völkers der einzige Makler ist,<br />
„der sich wirklich um alles kümmert“.<br />
Ein Servicegedanke, der<br />
Engel & Völkers überall auf der<br />
Welt auszeichnet.<br />
Die in der Engel & Völkers Akademie<br />
bestens geschulten Mitarbeiter<br />
im Shop in Recklinghausen<br />
kümmern sich bei Bedarf um<br />
die Übernahme des Interieurs,<br />
erstellen von jedem Gespräch<br />
detaillierte Protokolle, übernehmen<br />
die Notariatsvorbereitungen,<br />
helfen bei Bedarf auch bei der Finanzierung<br />
und tragen alle notwendigenUnterlagen<br />
für die Bank<br />
zusammen. Am<br />
Ende wird dann<br />
ein optimierter,<br />
fair verhandelter<br />
und von allen Seiten<br />
zu verstehender<br />
Kaufvertrag<br />
vorgelegt.<br />
Immobilienkauf<br />
oder -verkauf ist<br />
Vertrauenssache<br />
- Vertrauen,<br />
das der Kunde in<br />
rund 220 Engel<br />
& Völkers Shops<br />
in Deutschland<br />
findet, gepaart<br />
mit Kompetenz,<br />
Leidenschaft,<br />
Diskretion und einer durchweg<br />
professionellen Abwicklung.<br />
Mit Annette und Reinhard Schade<br />
sowie dem neuen Besitzer<br />
Frank Elsche reihen sich weitere<br />
zufriedene Kunden ein in die<br />
große Engel & Völkers-Familie.<br />
Und als Familie werden auch<br />
Frank Elsche und seine Frau in<br />
das neue Haus in Recklinghausen<br />
einziehen, denn die beiden<br />
erwarten bald Nachwuchs.<br />
* Engel & Völkers ist mit Platz Nr. 1 der Gewinner des Makler-Rankings 2009 und 2010 des Fachmagazins Immobilienmanager.<br />
Beim Ranking der Gesamtumsätze belegte Engel & Völkers jeweils den Spitzenplatz.<br />
Unser Team<br />
Die Immobilienberater in Recklinghausen<br />
(v. l. n. r.) Frank Sevenig, Matthias Annuß,<br />
Claudia Schemme, Ronny Noy, Christian<br />
Terjung, Christina Balleisen, Christian<br />
Borghaus, Isabel Dechert, Claudia Bruker<br />
und Gerd Fröhlich sind gerne für Sie da.<br />
Engel & Völkers<br />
Königswall 16-18<br />
45657 Recklinghausen<br />
Telefon 02361-582 55 50<br />
Telefax 02361-582 55 55<br />
E-Mail: Recklinghausen@engelvoelkers.com<br />
www.engelvoelkers.com/recklinghausen