E - gemeindenbriefleinetal

REGION & KIRCHENKREIS 3Geburtstagskonzert in St.Martin - StöckheimMit Musik geht alles besserunächst boten sich dem gespanntenPublikum am 17. August 2013Znur 12 leere Stühle im Altarraum. Andiesem Tag wurde in dem sonnendurchflutetenKirchenraum ein besonderesKonzert gegeben.Der Posaunenchor, in seiner Geschichtewaren Höhen und Tiefen zuverzeichnen, konnte dank des Durchhaltevermögensein iger ständigerMitspieler sein 60jähriges Jubiläumfeiern. Die Bläser zogen mit demGospelstück „Just a closer walk“durch die vollbesetzten Reihen in dasGotteshaus ein.Es folgten der Beatles-Klassiker„When I‘m sixty-four“ und zahlreichemoderne Kirchenlieder, Jazz und Oldies,die man nicht so oft in Gottesdienstenvermutet. Chorleiter JürgenHartmann erläuterte, dass das Ensembleviel Spaß und Freude an derMusik hat undauch bei anderenGelegenheitensein Könnengerne zuGehör bringt.L a n d e s -posaun en wartGünter Marstatt,der zur Geburtstagsf eierselbst mitspielte,ehrte währendder Andachtteils mit Urkunden und Ehrennadelnu. a. Jürgen Hartmann für 40Jahre aktives Blasen und 10 JahreChorleitertätigkeit, Berthold Bohne 41Jahre aktiv, Bernd Hartmann 35 Jahreaktiv, sowie alle anderen Bläserinnenund Bläser für ihre Mitwirkung im Posaunenchor.Pastorin Kröger und die Kirchenvorstands-Vorsitzende U. Hartjedankten allen für ihr selbstloses Engagementund würdigten ihre Arbeitfür die Kirchengemeinde, denn „mitMusik geht alles besser“, vor allem zuGottes Lob und Preis.Mit einer Zugabe, zahlreichenGrußworten, einem Sektempfang unddem Versprechen, die Zuhörer baldwieder mit großartiger Bläsermusik zuerfreuen, fand das Konzert einen würdigenAbschluss.Ulla HartjeFoto: H.-J. Fisseler

4 ST. JOHANNIS IBERm 20. August 2013 ist Herr GerhardTeubert im Alter von 84 Jah-Aren verstorben. Herr Teubert war über18 Jahre lang als Mitglied im Vorstandder Kapellengemeinde DörrigsenTeil des Kirchenvorstandes Iber.Als gebürtiger Schlesier hat er in Dörrigseneine neue Heimat gefundenund sich auch bei der Kirch e engagiertund verdient gemacht.Während seiner Zeit im Kirchenvorstandhat er mit mehreren Pastorenzusammengearbeitet, zuerst mitP. Bauch, dann mit P. Pollmann. Esfolgten Pn. Haardt und P. Nutzhorn.Nachruf Gerhard TeubertVon 1970-1988 im Kirchenvorstand IberBei derTrauerfeier inD ö r r i g s e nhaben wirPsalm 63,9b e d a c h t :„Meine Seelehängt an dir;deine rechteHand hältmich.“ Erruhe in Frieden.Aritkel: Christian KurzewitzFoto: F.HöltjeGospelkirche zu Besuch in Iberin Gospelgottesdienst mit Lesungen,Gebeten, Predigt und vielEGesang fand am 24.08. in der Kirchein Iber statt. Es war ein besonderesErlebnis. Pastor Geiß von der Apostelkirche in Northeim hat den Gottesdienstgehalten.In Northeim findet jeden 3. Sonntagim Monat so ein Gottesdienst statt.Almuth HackeF r e i w il l ig es K i r c hg e lVorankünn den nächsten Wochen werden die Briefe zum freiwilligen Kirchgeld verschicI Musikprojekt im ev. Kindergarten Iber zu finanzieren, das unser Kirchenmusikeden Spenden für die allgemeine Gemeindearbeit erbeten.In der alten Kirchengemeinde Odagsen werden die Spenden für die Renovierung

ST. PANKRATIUS ODAGSEN 5Gemeindefest Iber-OdagsenFür alle war was dabeiin gemütliches G emeindenfestE haben wir am 1.September in Dörrigsenauf dem Sportplatz gefeiert.Wir vom Kirchenvorstand sagenDANKE: der Feuerwehr Iber für dasZelt,für die vielen leckeren Kuchen, fürden Liedvorträge des MGV Odagsen,für die Mitgestaltung des Gottesdienstesdem Posaunenchor undSingkreis danke, für die Hüpfburg,eine tolle Idee des Ortsrates, für dieBasteleien mit den Kindern geht derDank an Tanja Elligsen und TanjaKlie.Danke an alle, die mit uns gefeierthaben. Es war ein schöner Tag.Almuth HackeSingen auf der grünen Wieseer Männergesangverein OdagsenD hatte am 11.08. zum Freundschaftssingeneingeladen und wie esso Tradition ist, begann der Sonntagmit einem Gottesdienst.Da Pastor Kurzewitz Urlaub hatte,hielt Pastor Owsianowski den gut besuchtenGottesdienst.Almuth Hacke

6 ST. JACOBI SALZDERHELDENSalzderheldens Senioren in LoccumKlosterleben damals und heutein Zisterzienserkloster wie LoccumE trifft man nördlich der Alpen nurnoch in Maulbronn/Württemberg an.Unter der Leitung ihres Abtes Ekkehardhatten im Jahre 1163 zwölf jungeMönche, von Volkenroda in Thüringenkommend, mit dem Aufbau des Klostersbegonnen. Die ältesten Gebäude,wie die Stiftskirche, der Kreuzgang,das Slaphus und das Laienrefektoriumkonnten dann schon bald nach 1200fertiggestellt werden. Gerade an derStiftskirche mit ihrer Formenstrengeund beeindruckenden Schlichtheitkommt die Glaubensregel der damaligenMönche inbesonderer Weisezum Ausdruck.Unter dem Motto"Ora et labora"wollten sie sich inAskese und BescheidenheitderNachfolge Christiwidmen.Nach den KlösternDrübeck, Wöltingerodeund Michaelstein war nunLoccum, das in diesem Jahr auf eine850jährige Geschichte zurückblickenkann, Ziel des Ausfluges des Seniorenkreisesder Kirchengemeinde Salzderhelden.Die 45 Teilnehmer freutensich auf die Feier der Hora, dem Stundengebetder Zisterziensermönche.Allerdings wurden sie in ihren Erwartungendoch arg enttäuscht, weil nurein ganz kleiner Teil der überaus zahlreichenBesucher im Altarraum, demOrt der sakralen Handlung, Platz fand.Mangels einer Lautsprech eranlagewar auf den Sitzplätzen im Kirchenraumnichts zu verstehen. So konnteman die Hora nur anhand der ausgeteiltenProgrammzettel verfolgen.L e i d e r w u r d e d i eOrganisation dem großen Publikumsinteressenicht gerecht. Ein Rundgangdurch den Kreuzgang und die gepflegtenGartenanlagen schloss sichan, bevor man zum gemeinsamenKaffeetrinken nach Mardorf am Norduferdes SteinhuderMeeres aufbrach.Hier erwartetedie Fahrtteilnehmerein wirklichempfehlenswertesBauernhofcafemit angegliedertemHofladen.Kaffee und Kuchenließen keineWünsche offen. ImLaden lud ein reichhaltiges Angebotan ländlichen Produkten zum Einkaufein.Auf der Heimreise wurde noch ineinem rustikalen Restaurant in Grohndean der Weser zum AbendessenHalt gemacht. Gegen 21.00 Uhr erreichtman dann bei guter Laune undsowohl geistig als auch körperlichgestärkt das heimatliche Salzderhelden.Helmut Giesel

„ Das war super“, und „Dashat total Spaß gemacht“, solauteten die Kommentare der Kinder,die am Kinderchorprojekt derKirchengemeinde Stöckheim teilgenommenhaben.KinderchorprojektGemeinsam Singen macht SpaßElf Mädchen und Jungen ausHollenstedt, Stöckheim, Dörrigsenund Einbeck haben sich vom 29.Juli bis 2. August täglich für dreiStunden im Stöckheimer Pfarrhausgetroffen. Die Musikpädagogin HeikeElsner und die Dipl.-SängerinMarja Weyrauch haben die KinderST. MARTIN STÖCKHEIM7mit Liedern, Tänzen, musikalischenSpielen und Stimmübungen für dasSingen begeistert und für den Auftrittbeim Kirchenjubiläum inStöckheim am 15. September2013 vorbereitet. Gegen 14.30 Uhrwird der Kinderchor seine Liederpräsentieren. Freuen wir uns auf:Clara, Hannes, Inke, Jana, Lana,Lucia, Marie, Maurice, Mila, Pauline,Samira, Heike Elsner und MarjaWeyrauch.Sabine Möhle

8 THEMAWenn Rüben in der Kirche liegen…… dann ist Erntedank.rischgebackenes Brot - rotbäckigeF Äpfel - ein riesiger Kürbis - in derMitte der Altar.Einmal im Jahr schmücken dielandwirtschaftlich en Erzeugnisse dieKirche. Einmal im Jahr steht derLandwirt im Mittelpunkt.Und an den anderen Sonntagen?Wie kommen da Land und Leute imGottesdienst und in der Gemeindevor?Wie kann die Kirche heutzutage fürihre Mitglieder auf dem Lande dasein? Was wünschen sich Landwirtevon ihrer Pastorin oder ihrem Pastor?Gibt es Konflikte zwischen Kirche undLandwirtschaft? Und was macht einegute Pastorin oder einen guten Pastorauf dem Lande aus? Diese Fragenhabe ich im Zuge meines zweitentheologischen Examens gestellt. Ichbin Vikarin in Goslars Altstadt – in derFrankenberger Kirche.Die vorläufigenErgebnissezeigen,dass ein ehohe Wertschätzunggegenüberden LandwirtinnenundLandwirtenund ihrer Arbeitenorm wichtig ist. AusführlichereErgebnisse können Sie Ende desJahres auf meiner Homepage finden:www.landwirtschaftundkirche.deWie Sie aber bereits an meinemExamensprojekt erkennen können,schlägt mein Herz nicht nur für denHimmel, sondern auch für die Erde.Diese Liebe habe ich mit in die Wiegegelegt bekommen, denn aufgewachsenbin ich auf einem Ackerbaubetriebzwischen Goslar und Helmstedt.Da mich diese Liebe sehr geprägthat, habe ich neben evangelischerTheologie noch Agrarwissenschaften,später dann auch noch Pferdewissenschaftenstudiert.Um Landwirtschaft und Kirche miteinanderverknüpfen zu können, habeich mir das Examensprojekt„Welche Pastoren und Pastorinnenbraucht das Land?“ ausgesucht. Esist immer wieder spannend zu hören,wie viel Theologie Landwirtinnen undLandwirte betreiben, denn sie arbeitenja tagtäglich Hand in Hand mitdem Schöpfer zusammen.

THEMA9Wie gern erinnere ich mich an denGeruch der Ernte. Die Fenster sperrangelweitoffen, damit wenigstens einwenig kühle Nachtluft hereinweht. Inder Ferne das Brummen der Mähdrescher.Ich konnte nie einschlafen,bevor mein Vater nicht mit unseremMähdresch er in der Sch eune stand.Ich wollte wenigsten noch einmalkurz aufstehen und Papa Gute Nachtsagen.Ich erinneremichaber auchnoch gutdaran, wiemein VaterEnde Julivor demFensterstand undauf den Regenschaute,der seitfünf Tagennicht aufhörenwollte.Ganz unruhigwar er. Er konnte nichts tun. Fürdie Rüben war es ja gut. Die brauchtenden Regen nach der Hitze. Aberder Weizen? Der war schon so gutwie reif. Und jetzt das… Es war nichtszu machen, wir konnten nur warten.Wie es bei Mose heißt: Verfluchtsei der Acker um deinetwillen! MitMühsal sollst du dich von ihm nährendein Leben lang. (1. Mose 3, 17b)Ja, ein Zuckerschlecken ist sienicht die Landwirtschaft. Aber egalwie häufig mein Vater geflucht hat,egal, wie mies der Sommer auch war,es ist kein Jahr vergangen, in demich ohne das Brummen der Mähdrescherund viel zu warmen Nächten inmeinem Bett lag.Gott hat in jedem Jahr wachsenund werden lassen. Mal besser, malschlechter. Aber in jedem Jahr, saßenwir Anfang Oktober in unserer schönenKirche und rätselten von wemwohl dergroße Kürbisvor demAltar war.Voller Demutsenktenwir unsereHäupterunddanktenGott, dasswir sein eGehilfensein durften.Wirdankten,dass er unsereSaat hatte aufgehen lassen.Dass er trotz Regen den Weizen hatreifen lassen.HERR, wie sind deine Werke sogroß und viel! Du hast sie alle weislichgeordnet, und die Erde ist volldeiner Güter. (Psalm 104, 24)Ich wünsche Ihnen allen – obLandwirt oder nicht – staunende Augenund dankbare Herzen für GottesWerke.Es grüßt Sie herzlich, Ihre Anja Sievers

10 JUGENDKIRCHEDie Vorbereitung der masch 2013 hat begonnen!Juleica-Ausbildungm Wochenende vom 09. bis 11.A August haben sich 20 kreativeund arbeitswütige Menschen auf derBurg Ludwigstein getroffen, damit diediesjährige masch geplant werdenkann . Eine Burg, um die sich vieleMythen ranken und der Alltag schnellvergessen wird. Der perfekte Ort, einsie nach einer Woche voller neuerEindrücke und Erfahrungen als „neueKollegen“ in der Jugendkirche mariebegrüßen zu können. Neben denG ru n dlag en j ed er Ju l eic a-Ausbildung, wie Recht, Selbst- undFremdwahrnehmung oder Kommunikation,soll auch der kreative Kopf in20-köpfiges Team der masch auf dieVorbereitung einzustimmen, der Kreativitätfreien Lauf zu lassen und dieGemeinschaft zu genießen, ohne dabeiden roten Faden aus den Augenzu verlieren.Für die Herbstferien haben sich 60Jugendliche entschieden mit unsnach Fürstenberg zu fahren und dortihre Ausbildung für die Juleica in Angriffzu nehmen. Das Team der Jugendkirchemarie wird die Jugendlichenauf diesem Weg begleiten, umden Vertiefungsgebieten, den sogenanntenWunderwerken, auf seineKosten kommen.60 Menschen, die sich entschiedenhaben ihre Welt ein kleines bisschenbesser zu machen, 20 Teamer, dieihnen den Weg dorthin zeigen. DieseKonstellation wird bei uns liebevoll„masch“ genannt.Das Team der MASCH-2013 freutsich auf jeden Teilnehmer und eineunvergessliche Woche in Fürstenberg!

stmals wurden im August 2013E keine neuen Kinder im Ev. Kindergartenbegrüßt. Da wir im vergangenenKindergartenjahr fortlaufend fünfKinder ab 2 Jahren aufnehmen konnten,lag nun keine Anmeldung vor.Was aber zur Folge hatte, dass unsdie Fortführung der Kleingruppe gest r i c h e nwurde.N u na r b e i t e nw i r( K l a u d i aKunze, Ltg.und ChristaG ü n th e r )mit tageweiserUnterstützungvon PraktikantinStephanieWilleau sO d a g s e nin dem großen Haus und weitläufigenAußengelände mit z.Zt. 24 Kindernvon 2 – 5 Jahren. Wir nutzen unsereRäume zeitlich rotierend und könnenden Kindern so viel Abwechslung fürihr Spiel bieten.Da wir die Kinder aus vorher zweiGruppen zusammenfassen mussten,durften sie einen neuen Gruppennamenfinden. Der kam in einem ganzdemokratischen Prozess zustande,indem zunächst alle Kinder Vorschlä-KINDERGARTEN IBER 11Kinder lernen DemokratieNeuer Gruppenname wird gewähltge machen durften. Dann wurde imgroßen Kreis darüber „diskutiert“ undeiniges ausgeschlossen, z.B. sollte esdiesmal kein Tiern ame werden. Esblieben vier Vorschläge, die einzelnauf Papier gemalt wurden. Dann bekamjedes Kind einen Baustein umdamit das Bild seiner Wahl zu kennzeichn en .P u n k t -gleich wurdenderR egen bogenundder Piratbelegt. Sokamen amn ä ch st e nTag nochmaldieseb e i d e nMöglichkeitenin dieBewertung.D i e s m a lstimmten die meisten Kinder für die„PIRATENGRUPPE“..Veranstaltungshinweise:Samstag, 28.09.2013 Kindersachen-Flohmarkt von 14 -16 Uhr im KindergartenMittwoch, 2.10.2013 Erntedank-Gottesdienst um 11.15 Uhr KircheIber

12 REGION & KIRCHENKREISiese Ben efizveranstaltung dientD dem Zweck, das Stiftungskapitalweiter aufzustocken. Die Karten kosten10 € im Vorverkauf und 12 € ander Abendkasse.Der Vorverkauf beginnt Ende September2013. Karten gibt es in Northeim(Amb. Hospizdienst Leine-Solling, Autohaus Hermann, Bürgerbüroder Stadt, Buchhandlung Papierus),in Einbeck (Autohaus Hermann),in Uslar (Buchhandlung Henze, Bücherwurm)und in Nörten-Hardenberg(A!POS).Eine Stiftung lebt davon, Geld zusammeln, damit aus dem Ertrag, alsoden Zinsen, der Stiftungszweck erfülltwerden kann. Jeder kann Zustifterwerden, wenn er 500,- € oder mehrzahlt. Eine Ratenzahlung ist auchmöglich. Konto-Nr. 1008242 bei derKSN (262 500 01). Weiter Auskünfteerhalten Sie unter Tel.-Nr. 05551-915833 oder 05551-53992Gospel Colours ist ein gemeinnützigerGospelchor aus Northeim, der imJuni 2008 gegründet wurde. MehrInfo zum Chor gibt es unterwww.gospelcolours.de

er hätte das gedacht? Der Klön-W und Kaffeenachmittag ist nunschon ins zwölfte Jahr gegangen!Seit März 2002 trifft sich an jedemersten Mittwochnachmittag des Monatsum 15.00 Uhr im Pfarrsaal einenette Gruppe Salzderheldener zumgemütlichen Plauschen bei Kaffeeund selbstgemachtem Kuchen oderauch mal deftigem Wurstbrot.Bei uns wird geklönt!VERMISCHTES 13Im Sommer wird jedes Jahr einmalgegrillt.Da bei uns fast alle Altersklassenvertreten sind, finden wir immer fürjeden neue interessante Themen.Und wenn wir Sie jetzt ein wenigneugierig machen konnten, schauenSie ruhig einmal rein.Silke Albrechteider reicht die KirchensteuerL nicht mehr zur vollen Finanzierungder kirchlich en Arbeit und dem Erhaltder Predigtstätte und des Gemeinderaumsaus. Aus diesem Grund bedanktsich der Kirch envorstand Salzderheldenfür das im Jahr 2012 gespendeteFreiwilligeKirchgeld.Eingeflossen sinddiese Spenden imvergangenen Jahr inzwei große Schwerpunkte– in die Bauunterhaltungund indie Unterstützungder kirch lich enGruppen. Für dieB au u n te rh altungsind 2012 die Renovieru n gsa rbe itendes Pfarrsaals mitdem AbschleifenDankeFreiwillige Kirchgeldsammlung 2012 in Salzderheldenund der anschließender Neuversiegelungdes Parketts und die Durchführungvon Malerarbeiten zu nennen.Bei der Unterstützung der kirchlichenGruppen werden von den Kindern biszu den Senioren alle berücksichtigt.Kirchenvorstand Salzderhelden

o etwas hat unser altehrwürdigesS Kirchengebäude seit der letztenRenovierung nicht erlebt:Am Freitag, dem 16.August, trafensich 17 Frauen und Männer mit unsererKüsterin Sigrid Kaufmann. Sie bewaffnetensich mit Putzeimern, Lappenund Besen, um gemeinsam dieKirche zu putzen. Sogar die Konfirmandenmit Frau Kröger kamen dazu.Schnell wurden die Aufgaben verteiltund sofort waren alle emsig beider Arbeit: Fenster, Altarwand, Bänke,Polster, Lampen und Tische wurdengesäubert.VERMISCHTES 14Gelungene Putzaktion in der Stöckheimer KircheDie Herren rückten den Spinnwebenmit langen Besen zu Leibe - derMuskelkater war ihnen gewiss. DieKerzenleuchter machen ihrem Namenjetzt wieder alle Ehre. Nur den Sakristeiraumhaben wir nicht mehr geschafft!Zwischendurch stärkte sich diePutzkolonne noch bei Kaffee und Kuchen.Der Kirchenvorstand bedanktsich herzlich bei allen Helferinnenund Helfern.Vielleicht sehen wir uns ja baldwieder - Sie wissen doch: der Sakristeiraumwartet noch!Ello Meyer

15 VERANSTALTUNGENGedenkfeiern in der Regionzum Volkstrauertag 17. 11. 2013HollenstedtStöckheim (P)SülbeckDrüber (P)09.30 Uhr10.00 Uhr10.15 Uhr10.30 UhrIberBuensenStrodthagenDörrigsen10.30 Uhr11.00 Uhr11.30 Uhr12.00 UhrSalzderhelden11.00 UhrImmensenEdemissenOdagsen11.00 Uhr13.00 Uhr14.45 UhrJeweils mit den Bürgermeistern/Ortsräten und/oder Pastoren (P)Bitte beachten Sie evtl. Änderungen in der TagespresseLebendiger AdventAuch in diesem Jahr bereitet die KirchengemeindeStöckheim die Aktion„Lebendiger Advent“ vor.Wer eine Stunde in der Adventszeit beisich zu Hause gestalten möchte, meldesich bitte bei den Kirchenvorsteherinnenoder Kirchenvorstehern. Ein Terminwird dann abgesprochen.Sing mit!Der Projektchor „JoSis“ in Iber beginntab dem 27.10. jeweils sonntags 18.30 Uhrim Pfarrhaus Iber mit den Proben zum32. Projekt: „Advent 2013“. Die Aufführungenfinden bei der Adventsmusik in Iberund einem Weihnachtsgottesdienst in derRegion statt.Herzliche Einladung an alle - auch ausanderen Orten -, die gerne schwungvolleAdvents- und Weihnachtslieder singenmöchten!Gemeindefest in Stöckheim zum2 5 0 j ä hri ge n J ubi lä um de rSt. Martini-KircheSie sind herzlich eingeladen! Am15. September feiern wir mit einemfröhlichen Fest von 11.00 Uhr bis17.30 Uhr eingeleitet durch einenFestgottesdienst, dass unsere St.Martini-Kirche 250 Jahre alt wird.Wir sind dankbar, dass viele der Vereineaus dem Gebiet unserer Kirchengemeindedurch Stände undVorführungen zum Gelingen des Festesbeitragen möchten. Die Chöreunserer Region werden uns mit Gesangerfreu en. Während des Festeswird es Kirchenführungen und Möglichkeitenzur Turmbesteigung geben.Der Gemeindenbrief Mitte Sep. - Mitte Nov. 2013 erscheint auch aufgemeindenbriefleinetal.wordpress.com

GOTTESDIENSTE 16GottesdiensteMitte September - Mitte NovemberSeptember16.So. n. Trinitatis 15.09.Odagsen 10.00 Gottesdienst zur Diamantenen und EisernenKonfirmation mit Abendmahl - P.Kurzewitz // Stöckheim 11.00 Festgottesdienstzum 250jährigen Kirchenjubiläum mit Agape-Mahl - Pn.Kröger18.So. n. Trinitatis 29.09.Stöckheim 09.30 Festgottesdienst zur Goldenen und Diamantenen Konfirmation- Pn.KrögerMittwoch 02.10.Iber 11.15 Kindergarten-Erntedankgottesdienst -P.Kurzewitz/KiTa-TeamErntedank 06.10.Stöckheim 09.30 Festgottesdienst - Pn.Kröger // Iber 10.00 Festgottesdienstzum Erntedankfest mit Abendmahl und Einsegnung von Iris Klodkowski für denKindergottesdienst - P.Kurzewitz // Salzderhelden 10.45 Festgottesdienst -Pn.Kröger20.So. n. Trinitatis 13.10Edemissen 10.00 Gottesdienst; mit Singkreis - P.Kurzewitz21.So. n. Trinitatis 20.10.Stöckheim 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Kröger // Immensen 10.00Gottesdienst; mit MGV Immensen - P.Kurzewitz // Salzderhelden 10.45 Gottesdienstmit Abendmahl - Pn.Kröger22.So. n. Trinitatis 27.10.Odagsen 18.00 Kleiner Gottesdienst - Team von EhrenamtlichenOktoberReformationstag 31.10.Salzderhelden 18.00 Regionalgottesdienst zum Reformationsfest - Pn.Kröger23.So. n. Trinitatis 03.11.Stöckheim 09.30 Gottesdienst - Pn.Kröger //Iber 10.00 Familienkirche - P.Kurzewitz // Salzderhelden 10.45 Gottesdienst -Pn.Kröger // Odagsen 18.00 Hubertusmesse (Jagdhornbläser Einbeck) -P.KurzewitzDienstag 05.11.Iber ca.18.00 Andacht beim Kindergarten-Laternenumzug - P.KurzewitzVolkstrauertag 17.11.Iber 09.30 Gottesdienst -P.Kurzewitz // Odagsen 14.00 Gottesdienst -P.KurzewitzNovember

VERMISCHTES 17Erntegaben zumErntedankfestwerden in den Kirchen angenommen:Salzderhelden am5. Oktober / ab 15 UhrIber am5. Oktober / 14-16 UhrStöckheim am5. Oktober / 14-16 UhrErntegaben Rügen 2011Die Kirchengemeinden leitenIhre Spenden nach dem Erntedankfest- wie auch in denletzten Jahren - an die NortheimerKindertafel weiter.Einladung zu besonderen Gottesdiensten:Reformationstag 31.10.Salzderhelden18.00 Regionalgottesdienstzum ReformationsfestSonntag 03.11.Odagsen18.00 Hubertusmesse(JagdhornbläserEinbeck)In eigener Sache:Ab dieser Ausgabe des Gemeindenbriefs wird er immer in der Monatsmittejedes ungeraden Monats erscheinen. Wir sparen dadurch Kosten ein. DieDruckqualität des Gemeindenbriefes ändert sich aber nicht. Ab Anfang 2014werden die Gemeinden der Region Leinetal gemeinsam mit der KirchengemeindeDassensen-Wellersen den Gemeindenbrief herausgeben.

VERMISCHTES 18St. Martin Stöckheim auf großer Fahrtit 34 Personen machtesich der Stöckhei-Mmer Frauenkreis mit seinenGästen am 28. Augustauf den Weg. Nach eineranregenden Busfahrt mitSingen und Beiträgen überdas Kloster Loccum, vermittelteein Spaziergangzwischen den Klostergebäuden,im Klostergartenund durch Klosterkircheund den Kreuzgang einenEindruck vom Kloster Loccum.Danach ging es zumKaffeetrinken nach Steinhude.“Kunst und Klönen” könnte dieÜberschrift des Spaziergangs amSteinhuder Meer sein. Das Kunstwerk“Tanz der Winde” von Jörg Wiele isteins der Werke die unter freiem Himmelam Steinhuder Meer zu betrachtensind. Wie gemütlich und unterhaltsamdie Atmosphäre war, wird aufdem Gruppenbild deutlich. Es entstandbeim Abendessen in Grohnde.Eine Andacht nach derLiturgie aus Taizé inder Strodthäger Kirchewar der krönende Abschlusseines schönenhalben Tages. Vielenherzlichen Dank nochmalsfür die Gastfr e u n d s ch a f t i nStrodthagen und auchfür die gute Organisationder ganzen Fahrt!Annegret Kröger

KONFIRMATIONS-JUBILÄEN23Goldene/Diamantene/EiserneKonfirmation Iber 18. August 2013Goldene KonfirmationOdagsen 25. August 2013Fotos: Fotostudio Sichtweisen

Chorkonzert in Salzderheldenie Freunde russischer Musik inD unserer Region dürfen sich aufeinen musikalischen Hochgenussfreuen: Erneut ist das russischeVokalensemble HARMONIE vomKonservatorium St. Petersburg,das im letzten Jahr bei allen seinenKonzerten begeistert gefeiert wurde,auf Konzertreise in Deutschland.Sie geben am 25. Oktober um19.00 Uhr in der St. Jacobi-Kirchein Salzderhelden ein Chorkonzert mit geistlicher und weltlicher russischerChormusik aus acht Jahrhunderten und Liedern des russischen Volkes.HARMONIE überzeugt durch sein absolut kultiviertes Stimmpotential, seineKlangschönheit und durch sein überwältigendes Klangspektrum. Dabei zeichnetHARMONIE sich nicht nur durch seinen wunderbaren Ensembleklang, sonderngenauso durch die solistischen Qualitäten jedes einzelnen Sängers aus.KindergottesdienstIberLeitung Iris Klodkowski /samstags 10.00 Uhr im Pfarrsaal IberTermine 21. September / 5 . Oktober /6. Oktober im Erntedankgottesdienst /26. Oktober / 9. NovemberOdagsenLeitung Edda Wissel / samstags15.00 Uhr im Gemeindehaus ander Kirche OdagsenTermine 14. September / 12. Oktober /2. NovemberSalzderheldenLeitung Andrea Giesel und Team /2. Samstag im Monat /15.00 Uhr im Pfarrsaal SalzderheldenTermine 14. September / 12. Oktober /9. NovemberStöckheimLeitung Ellen Seifert-Oberlies undTeam / 2. Samstag im Monat /10.00 Uhr in der Kirche StöckheimTermine 14. S eptember / 12. Oktob er /10. November

21Kreise & GruppenPosaunenchor Iber-Odagsen Mi 19.30 Holger v. OesenIberT 05561-928817 -- Bärenbastelgruppe 3. Di im Monat 19.30Andrea Prellberg T 05554-8189 -- Projektchor JoSis Marcus Manig T 05554-2160-- Kindergottesdienst Iris Klodkowski T 05554-8635Singkreis in Odagsen Di 19.30 Marcus Manig T 05554-2160 -- OdagsenPosaunenchor Iber-Odagsen in Iber Mi 19.30 Holger v.Oesen T 05561-928817 -- Kindergottesdienst Edda Wissel T 05561-81784 --Eltern-Kind-Gruppe Ariane Braatz T 05561-982879Kreativ-Gruppe Mi 19.30 Hiltrud Striewski T 05561-81900 -- SalzderheldenSeniorenkreis I 3. Mi im Mo. 15.00 Ilse & Helmut Giesel,Gertrud Matz, Maritta Wessel, Hannelore Obst -- Seniorenkreis II / Kaffee- undKlönnachmittag Hiltrud Striewski T 05561-81900, 1. Mi im Mo. 15.00 -- ChorVOICES Do 20.00 Jutta Traupe T 05561-81810 -- Kindergottesdienst Andrea GieselT 05561-81661 -- DRK Handarbeitsgruppe Mo 14.00 Gertrud Matz T 05561-81350 -- Gemischter Chor Salzderhelden Mo 20.00 Uhr Christel Vogt -- VCP/DieGrauen Wölfe (6-10 Jahre) Di 16.30-18.00 -- VCP/Die Steinadler (11-14 Jahre) Mi16.30-18.00 Nils Traupe T 05561-81810 / Patrick WieczorekT 05561-81964 / Christoph Wolper T 05561-82121 / www.vcp-salzderhelden.de /mitarbeiter@vcp-salzderhelden.de -- Die Krabbelhelden Di 15.30 Nina Winning-Jung T 05561-3199538 / Anna Mundhenk T 05561-313059Kirchenchor Mi 20.00 Erika Engel T 05551-53375 -- StöckheimPosaunenchor Di 19.00 Jürgen Hartmann T 05551-52318 --Eltern-Kind-Gruppe Di 9.30 Christina Sage T 05551-995531 & Ivonne KiehneT 05551-9080372 -- Frauenkreis Letzter Mi im Monat 15.00 Luci HellmißT 05551-51512 & Eleonore Seeger T 05551-54434 -- Kindergottesdienst EllenSeifert-Oberlies T 05551-9085681 & Marius Steinwachs T 05561-81818Esarbeitenfür Sie...ImpressumDer Gemeindenbrief ist Mitteilungsblatt der ev.-luth. KirchengemeindenIber-Odagsen, Salzderhelden und Stöckheim. Herausgeber sind die Kirchenvorständeder Kirchengemeinden. Redaktion: Petra Elligsen, SimoneFischer-Vogt, Almuth Hacke, Ursula Hartje, Friedhelm Höltje, AnnegretKröger, Christian Kurzewitz, Marcus Manig (v.i.S.d.P.), Lenore Meyer,Günther M ühlmann, Hiltrud Striewski.R e d a k t i o n s a n s c h r i f t : R e g i o n a l b ü r o O d a g s e n ,Winkelgasse 2, 37574 Einbeck. Layout: Marcus Manig, Iber;Gem eindenbrief.Leinetal@Leine-Solling.de (M icrosoft Publisher).Anzeigen: Ursula Hartje, Hollenstedt. Auflage: 2800 Exemplare, 6x imJahr, kostenlos. Dru cktech n ik: „Gem eindebriefdruckerei“,Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen, Tel. 05838-99099.

Kontakte AdressenRegionalbüro des PfarrverbandesWinkelgasse 2, 37574 Einbeck-Odagsen05561/ 982776Fax 05561/982778Email: Regionalbuero.Odagsen@evlka.dePetra Elligsen, Sprechzeiten:Mo + Di + Do: 9.30 - 11.30 UhrMi: 15.00 - 17.00 UhrKirchengemeinde Iber-OdagsenPastor Dr. Christian Kurzewitz 05554/698Fax 05554/8728Moringer Str. 7, 37574 EinbeckEmail: Christian.Kurzewitz@Leine-Solling.deSprechzeit: nach VereinbarungVorsitzender KV 05554/698Dr. Christian KurzewitzKüsterinnenKatja Betker (Dörrigsen) 05561/81683Marion Pusch (Iber) 05554/8702Almuth Hacke (Odagsen) 05561/8049Irmgard Küster (Strodthagen) 05561/8400Organist Marcus Manig 05554/2160Ev.-luth. Kindergarten IberZur Wolfskuhle 11, 37574 EinbeckÖffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 - 13.30 UhrLeiterin Klaudia Kunze 05554/529Fax 05554/998283Email: KTS.Johannes.Iber@evlka.deKirchengemeinde SalzderheldenAlte Marktstr. 16, 37574 EinbeckPastorin Annegret KrögerSprechzeit: nach Vereinbarungannegretkroeger@hotmail.com05561/84820172/9197736Vorsitzender KV Wilfried Wiedler 05561/8787Küsterin Hanna Cornelius 05561/82239Organistin Ute Schlüter 05561/1653Kirchengemeinde StöckheimMartinstr. 7, 37154 NortheimPastorin Annegret Kröger 05561/84820172/9197736annegretkroeger@hotmail.comSprechzeit: nach VereinbarungVorsitzende KV Ursula Hartje 05551/ 53417KüsterinnenDoris Rannenberg (Hollenstedt) 05551/51052Sigrid Kaufmann (Stöckheim) 05561/922690Irmgard Ahlborn (Sülbeck) 05561/81776Organist Jürgen Hartmann 05551/52318KreisjugenddienstKirchenkreis-JugenddiakoneUlla Schröder-von Oesen, Holger von OesenSülbecksweg 31, 37574 Einbeck05561/73090Fax 05561/972448Email: Ev. Jugend.Einbeck@Leine-Solling.deDiakonisches WerkStiftplatz 3, 37574 EinbeckSekretariat 05561/1004Fax 05561/972072Kurenvermittlung Frau Uhde 05561/1004Schuldnerberatung Frau Räbiger 05561/1350Jugendsynodaler der EKDBenedikt Thebes 05561/9419061Email: benedikt.thebes@Leine-Solling.deLandesjugendkammer (Landeskirche Hannover)VorstandsmitgliedMarius Steinwachs 05561/81818Email: marius_steinwachs@web.de