ove newsNachrichten des <strong>OEK</strong>ÖVE/ÖNORM EN 61191-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Printed board assemblies – Part 2: Sectional specification –Requirements for surface mount soldered assembliesIdent mit IEC 91/1015/CDVIdent mit FprEN 61191-2:<strong>2011</strong> € 15,20TK K: Kabel und LeitungenÖVE/ÖNORM EN 50288-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 1: Generic specificationIdent mit prEN 50288-1:<strong>2011</strong> € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 50288-2-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 2-1: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 100 MHz – Horizontaland building backbone cablesIdent mit prEN 50288-2-1:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-2-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 2-2: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 100 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-2-2:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-3-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 3-1: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 100 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-3-1:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-3-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 3-2: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 100 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-3-2:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-4-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 4-1: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 600 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-4-1:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-4-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 4-2: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 600 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-4-2:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-5-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 5-1: Sectional specificationfor screened cables characterized up to 250 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-5-1:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-5-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 5-2: Sectional specificationfor screened cables characterized up to 250 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-5-2:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-6-1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 6-1: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 250 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-6-1:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-6-2/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 6-2: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 250 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-6-2:<strong>2011</strong> € <strong>12</strong>,80ÖVE/ÖNORM EN 60793-2-50/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Optical fibres – Part 2-50: Product specifications – Sectionalspecification for class B single-mode fibresIdent mit IEC 86A/1420A/CDVIdent mit FprEN 60793-2-50:<strong>2011</strong> € 15,20TK MG: Medizinische GeräteÖVE/ÖNORM EN 62555/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Ultrasonics – Power measurement – Output power measurementfor high intensity therapeutic ultrasound (HITU) transducersand systemsIdent mit IEC 87/486/CDVIdent mit FprEN 62555:<strong>2011</strong> € 20,80TK W: Werkstoffe der ElektrotechnikÖVE/ÖNORM EN 60626-3/A1/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Combined flexible materials for electrical insulation – Part 3:Specifications for individual materialsIdent mit IEC 15/647/CDVIdent mit EN 60626-3:2008/FprA1:<strong>2011</strong> € 10,40ÖVE/ÖNORM EN 61788-16/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Superconductivity – Part 16: Electronic characteristic measurements– Power-dependent surface resistance of superconductorsat microwave frequenciesIdent mit IEC 90/285/CDVIdent mit FprEN 61788-16:<strong>2011</strong> € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 61788-17/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-01Superconductivity – Part 17: Electronic characteristic measurements– Local critical current density and its distributionin large-area superconducting filmsIdent mit IEC 90/286/CDVIdent mit FprEN 61788-17:<strong>2011</strong> € 18,40(2) Einspruchsfrist: 1. Februar 20<strong>12</strong>TK E: Elektrische NiederspannungsanlagenÖVE/ÖNORM EN 62282-6-300/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Fuel cell technologies – Part 6-300: Micro fuel cell powersystems – Fuel cartridge interchangeabilityIdent mit IEC 105/370/CDVIdent mit FprEN 62282-6-300:<strong>2011</strong> € 37,60TK EX: Schlagwetter- und ExplosionsschutzÖVE/ÖNORM EN 60730-2-5/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Automatic electrical controls for household and similar use –Part 2-5: Particular requirements for automatic electricalburner control systemsIdent mit IEC 72/855/CDVIdent mit FprEN 60730-2-5:<strong>2011</strong> € 20,80TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation undElektronikÖVE/ÖNORM EN 61094-8/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Electroacoustics – Measurement microphones – Part 8:Methods for free-field calibration of working standard microphonesby comparisonIdent mit IEC 29/752/CDVIdent mit FprEN 61094-8:<strong>2011</strong> € 15,20TK MR: Mess- und RegelungstechnikÖVE/ÖNORM EN 45501/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Metrological aspects of non-automatic weighing instrumentsIdent mit FprEN 45501:<strong>2011</strong> € 51,20ÖVE/ÖNORM EN 62325-450/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Framework for energy market communications – Part 450:Profile and context modelling rulesIdent mit IEC 57/1192/CDVIdent mit FprEN 62325-450:<strong>2011</strong> € 15,20<strong>OEK</strong> 4e&i elektrotechnik und informationstechnik
Nachrichten des <strong>OEK</strong>ove newsÖVE/ÖNORM EN 62361-100/Entwurf:<strong>2011</strong>-<strong>12</strong>-15Harmonization of quality codes across TC 57 – Part 100:Naming and design rules for CIM profiles to XML schemamappingIdent mit IEC 57/1191/CDVIdent mit FprEN 62361-100:<strong>2011</strong> € 15,20Neue Entwürfe von IEC, CENELEC und ETSIDie Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektrotechnikerhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmenwerden von der Geschäftsstelle (<strong>OEK</strong>) entgegengenommenund an das zuständige Technische Komitee zurBearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenenEinspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung.Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig alsÖVE/ÖNORM-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahrenunterzogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten.(Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE/ÖNORM-Entwürfe’).Die ETSI-Entwürfe (EN) werden nach ihrer Annahmeals ÖVE/ÖNORMEN übernommen.Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die <strong>OEK</strong>-Geschäftsstelle (ove@ove.at).Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlägedas entsprechende Formular im Internet. Download unterhttp://www.ove.at/oek/einspruch.htmIECTC 1 – Terminology1/2196/CDVInternational Electrotechnical Vocabulary – Part 651: Liveworking (20<strong>12</strong>-04-20)SC 3C – Graphical symbols for use on equipment3C/1768/CDVIEC 60417-C00217/Ed.1: Four graphcial symbols for use onoffice equipment, information technology equipment, andkeyboards (20<strong>12</strong>-04-27)3C/1769/CDVIEC 60417-C00218/Ed.1: 13 Graphcial symbols for space foruse on office equipment, information technology equipment,and keyboards - Horizontal Standard (20<strong>12</strong>-04-27)3C/1770/CDVIEC 60417-C00222/Ed.1: Four graphcial symbols for jointerfor use on office equipment, information technology equipment,and keyboards (20<strong>12</strong>-04-27)TC 9 – Electrical equipment and systems for railways9/1614/CDVIEC 60494-1 Ed.2: Railway applications – Rolling stock –Pantographs – Characteristics and tests – Part 1: Pantographsfor main lines vehicles (20<strong>12</strong>-04-27)9/1615/CDVIEC 60494-2 Ed.2: Railway applications – Rolling stock –Pantographs – Characteristics and tests – Part 2: Pantographsfor metros and light rail vehicles (20<strong>12</strong>-04-27)SC 46C – Wires and symmetric cables46C/954/CDVIEC 61156-5 Amd.1 Ed.2.0 :Symmetrical pair/quad cableswith transmission characteristics up to 1 000 MHz-horizontalfloor wiring – Sectional specification (20<strong>12</strong>-04-20)46C/955/CDVIEC 61156-6 Amd. 1 Ed. 3.0: Multicore and ymmetricalpair/quad cables for digital ommunications – Part 6: Symmetricalair/quad cables with transmission haracteristics upto 1 000 MHz – Work rea wiring – Sectional specification –Amendment 1 (20<strong>12</strong>-04-20)46C/956/CDVIEC 61156-7 Ed.1.0 Amdt 1: Multicore and symmetricalpair/quad cables for digital communications – Part 7: Symmetricalpair cables with transmission characteristics up to <strong>12</strong>00 MHz – Sectional specification for digital and analogcommunication cables (20<strong>12</strong>-04-20)46C/957/CDVIEC 61156-8: Multicore and symmetrical pair/quad cables fordigital communications – Part 8: Symmetrical pair/quadcables with transmission characteristics up to 1 200 MHz –Work area wiring – Sectional specification (20<strong>12</strong>-04-20)TC 107 – Process management for avionics107/166/CDVIEC 62396-2 Ed.1: Process management for avionics – atmosphericradiation effects – Part 2: Guidelines for singleevent effects testing for avionics systems (20<strong>12</strong>-04-27)CENELECHD 60364-7-709:2009/FprA1:2010Low-voltage electrical installations – Part 7-709: Requirementsfor special installations or locations – Marinas andsimilar locations (<strong>2011</strong>-04-08)ETSIETSI EN 300 392-9 V1.5.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 9: General requirements for supplementary servicesETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-4 V1.3.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 4: CallForwarding (CF)ETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-13 V1.2.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 13: CallCompletion to Busy Subscriber (CCBS)ETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-14 V1.2.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 14: LateEntry (LE)ETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-20 V1.2.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 20:Discreet Listening (DL)ETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-21 V1.5.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 21:Ambience Listening (AL)ETSI EN 300 392-<strong>12</strong>-23 V1.2.0 (<strong>2011</strong>-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part <strong>12</strong>: Supplementary services stage 3; Sub-part 23: CallCompletion on No Reply (CCNR)ETSI EN 301 575 V1.1.1 (<strong>2011</strong>-11)Environmental Engineering (EE); Measurement method forenergy consumption of Customer Premises Equipment(CPE)ETSI EN 302 755 V1.3.1 (<strong>2011</strong>-11)Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channelcoding and modulation for a second generation digital terrestrialtelevision broadcasting system (DVB-T2)<strong>OEK</strong> Dezember <strong>2011</strong><strong>OEK</strong> 5