12:2011 - OEK - OVE

Nachrichten des OEKove newsÖVE/ÖNORM EN 62343-2:2012-01-01Dynamische Module – Teil 2: Beurteilung der Zuverlässigkeit(IEC 62343-2:2011) € 71,20TK MG: Medizinische GeräteÖVE/ÖNORM EN 60601-2-46:2012-01-01Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-46: BesondereFestlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichenLeistungsmerkmale von Operationstischen(IEC 60601-2-46:2010) € 46,40Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60601-2-46:2000-12-01TK MR: Mess- und RegelungstechnikÖVE/ÖNORM EN 60671:2012-01-01Kernkraftwerke – Leittechnik für Systeme mit sicherheitstechnischerBedeutung – Prüfungen zur Sicherstellung derFunktionsfähigkeit – (IEC 60671:2007) € 46,40ÖVE/ÖNORM EN 60965:2012-01-01Kernkraftwerke – Warten – Notsteuerstellen für das Abfahrendes Reaktors ohne Verbindung zur Hauptwarte(IEC 60965:2009) € 36,00ÖVE/ÖNORM EN 61500:2012-01-01Kernkraftwerke – Leittechnik mit sicherheitstechnischer Bedeutung– Datenkommunikation in Systemen, die Kategorie-A-Funktionen ausführen – (IEC 61500:2009) € 36,00ÖVE/ÖNORM EN 62246-1:2012-01-01Reedschalter – Teil 1: Fachgrundspezifikation(IEC 62246-1:2011) € 147,20Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62246-1:2003-10-01,ÖVE/ÖNORM EN 62246-2:2008-10-01.Nationale EigenerarbeitungenTK E: Elektrische NiederspannungsanlagenÖVE/ÖNORM E 8016:2012-01-01Elektroinstallationen Hausanschlüsse, Hauptleitungen,Messeinrichtung € 71,20Ersatz für ÖVE/ÖNORM E 8016:2010-05-01Zurückziehung von ÖVE-BestimmungenÖVE-SN/EN 50005:1981Industrielle Niederspannungsschaltgeräte – Anschlussbezeichnungenund Kennzahlen – Allegemeine RegelnWird ersetzt durch ÖVE/ÖNORM EN 60947-1:2008-06-01ÖVE-SN/EN 50011:1981Industrielle Niederspannungs-Schaltgeräte Anschlußbezeichnungen,Kennzahlen und – Kennbuchstaben für bestimmteHilfsschützeWird ersetzt durch ÖVE/ÖNORM EN 60947-1:2008-06-01ÖVE-SN/EN 50013:1981Industrielle Niederspannungs-Schaltgeräte – Anschlußbezeichnungenund Kennzeichen für bestimmte BefehlsgeräteWird ersetzt durch ÖVE/ÖNORM EN 60947-1:2008-06-01ÖVE EN 50042:1980Industrielle Niederspannungs-Schaltgeräte – Anschlußbezeichnungen– Klemmen zum Anschluß zugehöriger, außenliegenderelektronischer Bauelemente und KontakteWird ersetzt durch ÖVE/ÖNORM EN 60947-1:2008-06-01ÖVE/ÖNORM EN 61074:1993Bestimmung von Wärmewerten und Temperaturen beimSchmelzen und Kristallisieren von Elektroisolierstoffen mittelsdynamischer Differenz-KalorimetrieÖVE/ÖNORM EN 61277:1999-05-01Terrestrische photovoltaische (PV) Stromerzeugungs-systeme– Allgemeines und LeitfadenNeue ÖVE/ÖNORM-Entwürfe Die Entwürfe liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlichkeitauf und sind im Österreichischen Normungsinstitut ONsowie im Österreichischen Verband für Elektrotechnik OVEerhältlich.Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmen werden vomOVE entgegengenommen und an das zuständige TechnischeKomitee im OVE oder an das betreffende ON-Komiteezur Bearbeitung weitergeleitet.Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK-Geschäftsstelle (ove@ove.at).Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlägedas entsprechende Formular im Internet. Download unterhttp://www.ove.at/oek/einspruch.htmInternationale und europäische Vorschriftenentwürfe,die als ÖVE/ÖNORM-Entwürfe zumEinspruch gelangen(1) Einspruchsfrist: 15. Jänner 2012TK EX: Schlagwetter- und ExplosionsschutzÖVE/ÖNORM EN 50291-1/AA/Entwurf:2011-12-01Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide indomestic premises – Part 1: Test methods and performancerequirementsIdent mit EN 50291-1:2010/FprAA:2011 € 10,40TK G: GeräteÖVE/ÖNORM EN 60730-1/Entwurf:2011-12-01Automatic electrical controls for household and similar use –Part 1: General requirementsIdent mit IEC 72/854/CDVIdent mit FprEN 60730-1:2011 € 85,60ÖVE/ÖNORM EN 62612/Entwurf:2011-12-01Self-ballasted LED lamps for general lighting services withsupply voltages > 50 V – Performance requirementsIdent mit IEC 34A/1515/CDVIdent mit FprEN 62612:2011 € 15,20TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation undElektronikÖVE/ÖNORM EN 50293/Entwurf:2011-12-01Electromagnetic compatibility – Road traffic signal systemsIdent mit FprEN 50293:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50849/Entwurf:2011-12-01Sound systems for emergency purposesIdent mit FprEN 50849:2011 € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 60512-28-100/Entwurf:2011-12-01Connectors for electronic equipment – Tests and measurements– Part 28-100: Signal integrity tests up to 1 000 MHzon IEC 60603-7 and IEC 61076-3 series connectors – Tests28a to 28gIdent mit IEC 48B/2271/CDVIdent mit FprEN 60512-28-100:2011 € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 61191-1/Entwurf:2011-12-01Printed board assemblies – Part 1: Generic specification –Requirements for soldered electrical and electronic assembliesusing surface mount and related assembly technologiesIdent mit IEC 91/1014/CDVIdent mit FprEN 61191-1:2011 € 18,40 Preise 2011/12 für Download (exkl. 10 % USt.)(vorbehaltlich Änderungen)OEK Dezember 2011OEK 3

ove newsNachrichten des OEKÖVE/ÖNORM EN 61191-2/Entwurf:2011-12-01Printed board assemblies – Part 2: Sectional specification –Requirements for surface mount soldered assembliesIdent mit IEC 91/1015/CDVIdent mit FprEN 61191-2:2011 € 15,20TK K: Kabel und LeitungenÖVE/ÖNORM EN 50288-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 1: Generic specificationIdent mit prEN 50288-1:2011 € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 50288-2-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 2-1: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 100 MHz – Horizontaland building backbone cablesIdent mit prEN 50288-2-1:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-2-2/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 2-2: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 100 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-2-2:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-3-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 3-1: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 100 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-3-1:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-3-2/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 3-2: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 100 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-3-2:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-4-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 4-1: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 600 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-4-1:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-4-2/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 4-2: Sectional specificationfor screened cables characterised up to 600 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-4-2:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-5-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 5-1: Sectional specificationfor screened cables characterized up to 250 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-5-1:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-5-2/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 5-2: Sectional specificationfor screened cables characterized up to 250 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-5-2:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-6-1/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 6-1: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 250 MHz –Horizontal and building backbone cablesIdent mit prEN 50288-6-1:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 50288-6-2/Entwurf:2011-12-01Multi-element metallic cables used in analogue and digitalcommunication and control – Part 6-2: Sectional specificationfor unscreened cables characterised up to 250 MHz –Work area and patch cord cablesIdent mit prEN 50288-6-2:2011 € 12,80ÖVE/ÖNORM EN 60793-2-50/Entwurf:2011-12-01Optical fibres – Part 2-50: Product specifications – Sectionalspecification for class B single-mode fibresIdent mit IEC 86A/1420A/CDVIdent mit FprEN 60793-2-50:2011 € 15,20TK MG: Medizinische GeräteÖVE/ÖNORM EN 62555/Entwurf:2011-12-01Ultrasonics – Power measurement – Output power measurementfor high intensity therapeutic ultrasound (HITU) transducersand systemsIdent mit IEC 87/486/CDVIdent mit FprEN 62555:2011 € 20,80TK W: Werkstoffe der ElektrotechnikÖVE/ÖNORM EN 60626-3/A1/Entwurf:2011-12-01Combined flexible materials for electrical insulation – Part 3:Specifications for individual materialsIdent mit IEC 15/647/CDVIdent mit EN 60626-3:2008/FprA1:2011 € 10,40ÖVE/ÖNORM EN 61788-16/Entwurf:2011-12-01Superconductivity – Part 16: Electronic characteristic measurements– Power-dependent surface resistance of superconductorsat microwave frequenciesIdent mit IEC 90/285/CDVIdent mit FprEN 61788-16:2011 € 15,20ÖVE/ÖNORM EN 61788-17/Entwurf:2011-12-01Superconductivity – Part 17: Electronic characteristic measurements– Local critical current density and its distributionin large-area superconducting filmsIdent mit IEC 90/286/CDVIdent mit FprEN 61788-17:2011 € 18,40(2) Einspruchsfrist: 1. Februar 2012TK E: Elektrische NiederspannungsanlagenÖVE/ÖNORM EN 62282-6-300/Entwurf:2011-12-15Fuel cell technologies – Part 6-300: Micro fuel cell powersystems – Fuel cartridge interchangeabilityIdent mit IEC 105/370/CDVIdent mit FprEN 62282-6-300:2011 € 37,60TK EX: Schlagwetter- und ExplosionsschutzÖVE/ÖNORM EN 60730-2-5/Entwurf:2011-12-15Automatic electrical controls for household and similar use –Part 2-5: Particular requirements for automatic electricalburner control systemsIdent mit IEC 72/855/CDVIdent mit FprEN 60730-2-5:2011 € 20,80TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation undElektronikÖVE/ÖNORM EN 61094-8/Entwurf:2011-12-15Electroacoustics – Measurement microphones – Part 8:Methods for free-field calibration of working standard microphonesby comparisonIdent mit IEC 29/752/CDVIdent mit FprEN 61094-8:2011 € 15,20TK MR: Mess- und RegelungstechnikÖVE/ÖNORM EN 45501/Entwurf:2011-12-15Metrological aspects of non-automatic weighing instrumentsIdent mit FprEN 45501:2011 € 51,20ÖVE/ÖNORM EN 62325-450/Entwurf:2011-12-15Framework for energy market communications – Part 450:Profile and context modelling rulesIdent mit IEC 57/1192/CDVIdent mit FprEN 62325-450:2011 € 15,20OEK 4e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsÖVE/ÖNORM EN 62361-100/Entwurf:2011-12-15Harmonization of quality codes across TC 57 – Part 100:Naming and design rules for CIM profiles to XML schemamappingIdent mit IEC 57/1191/CDVIdent mit FprEN 62361-100:2011 € 15,20Neue Entwürfe von IEC, CENELEC und ETSIDie Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektrotechnikerhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmenwerden von der Geschäftsstelle (OEK) entgegengenommenund an das zuständige Technische Komitee zurBearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenenEinspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung.Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig alsÖVE/ÖNORM-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahrenunterzogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten.(Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE/ÖNORM-Entwürfe’).Die ETSI-Entwürfe (EN) werden nach ihrer Annahmeals ÖVE/ÖNORMEN übernommen.Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK-Geschäftsstelle (ove@ove.at).Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlägedas entsprechende Formular im Internet. Download unterhttp://www.ove.at/oek/einspruch.htmIECTC 1 – Terminology1/2196/CDVInternational Electrotechnical Vocabulary – Part 651: Liveworking (2012-04-20)SC 3C – Graphical symbols for use on equipment3C/1768/CDVIEC 60417-C00217/Ed.1: Four graphcial symbols for use onoffice equipment, information technology equipment, andkeyboards (2012-04-27)3C/1769/CDVIEC 60417-C00218/Ed.1: 13 Graphcial symbols for space foruse on office equipment, information technology equipment,and keyboards - Horizontal Standard (2012-04-27)3C/1770/CDVIEC 60417-C00222/Ed.1: Four graphcial symbols for jointerfor use on office equipment, information technology equipment,and keyboards (2012-04-27)TC 9 – Electrical equipment and systems for railways9/1614/CDVIEC 60494-1 Ed.2: Railway applications – Rolling stock –Pantographs – Characteristics and tests – Part 1: Pantographsfor main lines vehicles (2012-04-27)9/1615/CDVIEC 60494-2 Ed.2: Railway applications – Rolling stock –Pantographs – Characteristics and tests – Part 2: Pantographsfor metros and light rail vehicles (2012-04-27)SC 46C – Wires and symmetric cables46C/954/CDVIEC 61156-5 Amd.1 Ed.2.0 :Symmetrical pair/quad cableswith transmission characteristics up to 1 000 MHz-horizontalfloor wiring – Sectional specification (2012-04-20)46C/955/CDVIEC 61156-6 Amd. 1 Ed. 3.0: Multicore and ymmetricalpair/quad cables for digital ommunications – Part 6: Symmetricalair/quad cables with transmission haracteristics upto 1 000 MHz – Work rea wiring – Sectional specification –Amendment 1 (2012-04-20)46C/956/CDVIEC 61156-7 Ed.1.0 Amdt 1: Multicore and symmetricalpair/quad cables for digital communications – Part 7: Symmetricalpair cables with transmission characteristics up to 1200 MHz – Sectional specification for digital and analogcommunication cables (2012-04-20)46C/957/CDVIEC 61156-8: Multicore and symmetrical pair/quad cables fordigital communications – Part 8: Symmetrical pair/quadcables with transmission characteristics up to 1 200 MHz –Work area wiring – Sectional specification (2012-04-20)TC 107 – Process management for avionics107/166/CDVIEC 62396-2 Ed.1: Process management for avionics – atmosphericradiation effects – Part 2: Guidelines for singleevent effects testing for avionics systems (2012-04-27)CENELECHD 60364-7-709:2009/FprA1:2010Low-voltage electrical installations – Part 7-709: Requirementsfor special installations or locations – Marinas andsimilar locations (2011-04-08)ETSIETSI EN 300 392-9 V1.5.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 9: General requirements for supplementary servicesETSI EN 300 392-12-4 V1.3.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 4: CallForwarding (CF)ETSI EN 300 392-12-13 V1.2.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 13: CallCompletion to Busy Subscriber (CCBS)ETSI EN 300 392-12-14 V1.2.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 14: LateEntry (LE)ETSI EN 300 392-12-20 V1.2.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 20:Discreet Listening (DL)ETSI EN 300 392-12-21 V1.5.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 21:Ambience Listening (AL)ETSI EN 300 392-12-23 V1.2.0 (2011-11)Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D);Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 23: CallCompletion on No Reply (CCNR)ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2011-11)Environmental Engineering (EE); Measurement method forenergy consumption of Customer Premises Equipment(CPE)ETSI EN 302 755 V1.3.1 (2011-11)Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channelcoding and modulation for a second generation digital terrestrialtelevision broadcasting system (DVB-T2)OEK Dezember 2011OEK 5

ove newsNachrichten des OEKNeue Normungsvorhaben vonIEC, CENELEC, OVENeue Normungsvorhaben von IECTC 13 – Electrical energy measurement, tariff- and load control13/1494/NP (13/1494/DC)Harmonisation DLMS/COSEM – CIM: Translation betweenCIM (IEC 61968) and DLMS/COSEM (IEC 62056) data modelsand message profilesTC 26 – Electric welding26/469/NPBasic standard for evaluation methods for equipment for arcwelding and allied processes related to human exposurerestrictions for electromagnetic fields26/470/NPProduct family standard for the assessment of equipment forresistance welding, arc welding and allied processes relatedto human exposure restrictions for electromagnetic fields(0Hz - 300 GHz)SC 46A – Coaxial cables46A/1058/NPIEC 61196-1-212: Coaxial Communication Cables -Part 1-212: UV stabilitySC 46F – R.F. and microwave passive components46F/205/NPRadio-frequency connectors Part 48: Sectional specificationfor BMP series Blind mate R.F. coaxial connectors46F/206/NPRadio-frequency connectors Part 49: Sectional specificationfor SMAA series R.F. coaxial connectorsTC 57 – Power systems management and associated informationexchange57/1193/NPExtension of IEC 61850 information models to also includelogical nodes and data models for steam and gas turbinesSC 62D – Electromedical equipment62D/966/NPIEC/ISO 80601-2-xx (ed. 1), Medical electrical equipment –Part 2-xx: Particular requirements for the basic safety andessential performance of functional oximeter equipmentSC 65B – Measurement and control devices65B/812/NPChemometrics for Process Analytical TechnologiesSC 65E – Devices and integration in enterprise systems65E/224/NPEngineering data exchange format for use in industrial automationsystems engineering (automationml) Part 2: Role LibrariesTC 85 – Measuring equipment for electrical and electromagneticquantities85/405/NPElectrical safety in distribution systems up to 1000 V a.c and1500 V d.c- Equipment for testing, measuring or monitoringof protective measures – Part 16: Equipment for testing thesafety of electrical equipment and medical electrical equipmentaccording to IEC 62638 and IEC 62353SC 86B – Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents86B/3308/NPFuture IEC/TS 6xxxx – 1: Fibre optic interconnecting devicesand passive components – Fibre optic splice on connectorinterfaces – Part 1: Fusion Splice On ConnectorSC 86C – Fibre optic systems and active devices86C/1045/NPFuture IEC 61280-2-12 Ed. 1.0: Fibre optic communicationsubsystem test procedures – Part 2-12: Digital systems –Measuring eye diagrams and Q-factor using a software triggeringtechnique for transmission signal quality assessmentTC 87 – Ultrasonics87/487/NPLow-echo sphere phantoms for performance testing of grayscalemedical ultrasound scanners applicable to a broadrange of transducer typesTC 88 – Wind turbines88/419/NPWind Turbines: Tower and foundation designNeue Normungsvorhaben von CENELECCLC/TC 9X – Electrical and electronic applications for railwaysCLC/prTS 50XXXSpecification and verification of energy consumption for railwayrolling stockCLC/TC 20 – Electric cablesprEN 50565-2Electric cables – Guide to use for cables with a rated voltagenot exceeding 450/750 V – Part 2: Specific guidance relatedto 50525 cable typesCLC/TC 23BX – Switches, boxes and enclosures for householdand similar purposes, plugs and socketoutlets for d.c. and for the charging of electricalvehicles including their connectorsFprEN 62196-1:2011/FprAAPlugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets –Conductive charging of electric vehicles – Part 1: GeneralrequirementsFprEN 62196-2:2011/FprAAPlugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets –Conductive charging of electric vehicles – Part 2: Dimensionalcompatibility and interchangeability requirements fora.c. pin and contact-tube accessoriesCLC/TC 59X – Performance of household and similar electricalappliancesprEN 60661Electric coffee maker for household and similar use – Testmethods for measuring the performanceCLC/TC 64 – Electrical installations and protection againstelectric shockprHD 60364-5-552Low-voltage electrical installations – Part 5-55: Selectionand erection of electrical equipment – Other electrical equipment– Clause 552: Lowvoltage generating sets – standaloneCLC/TC 79 – Alarm systemsprEN 50131-1Alarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part 1:System requirementsprEN 50134-2Alarm systems – Social alarm systems – Part 2: Trigger devicesprEN 50134-7Alarm systems – Social alarm systems – Part 7: ApplicationguidelinesCLC/prTR 50531Alarm systems – Terms and definitions' (PR=23832), – prEN50XXX-1 'External perimeter security systems – Part 1: SystemrequirementsCLC/prTS 50131-2-9Alarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part 2-9:Intrusion detectors – Active infrared detectorsOEK 6e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsCLC/prTS 50131-XXAlarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part XX:Hold-up devicesCLC/TC 116 – Safety of motor-operated electric toolsEN 60745-1:2009/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 1:General requirementsEN 60745-2-1:2010/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-1:Particular requirements for drills and impact drillsEN 60745-2-3:2011/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-3:Particular requirements for grinders, polishers and disk-typesandersEN 60745-2-4:2009/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-4:Particular requirements for sanders and polishers other thandisk typeEN 60745-2-6:2010/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-6:Particular requirements for hammersEN 60745-2-22:2011/prAHand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-22: Particular requirements for cut-off machinesEN 60335-2-77:2010/prASafety of household and similar appliances – Part 2-77:Particular requirements for pedestrian-controlled walk-behindelectrically powered lawn mowersNeue Normungsvorhaben vom OVEdzt. keine Einträge.Neugründungen von Gremien beiIEC, CENELEC, OVECall for expertsIECAdministrative CircularAC/37/2011Call for nominations to SMB Strategic Group 5 “Ambient AssistedLiving” – To : TC 13, TC 34, TC 57, TC 59, TC 61, TC62, TC 66, TC 72, TC 100, TC 103, TC 108AC/38/2011Call for nominations to SMB Strategic Group 6: Electrotechnologyfor MobilitySC 3C – Graphical symbols for use on equipment3C/1765/ACCall for nomination of delegate members to VT 60417TC 29 – Electroacoustics29/753/ACCall for a host for the next meeting of IEC/TC 29 "Electroacoustics"2012SC 31G – Intrinsically-safe apparatus31G/217/ACWG 4: Spark Test Apparatus – Call for expertsSC 61D – Appliances for air-conditioning for household andsimilar purposes61D/192/ACWG 11: Coverage for Partial Units – Call for expertsTC 73 – Short-circuit currents73/156/ACMT 1 & 2: – Call for expertsTC 100 – Audio, video and multimedia systems and equipment100/1914/ACCall for experts for stage 0 project on wireless power transmission100/1916/ACCall for experts for PT 62680: Universal Serial Bus interfacesfor data and powerTC 118 – Smart grid user interface118/4/ACWG 1: Exchange interface between demand-side smart e-quipment and the grid – Setting up and call for experts118/5/ACWG 2: Power demand response – Setting up and call for expertsdzt. keine Einträge.dzt. keine Einträge.CENELECOVENeue Publikationen vonIEC, ISO/IEC, CENELECIEC*ELECTRICAL ENGINEERINGIEC 60061-1-am47 ed3.0 (2011-11)Amendment 47 – Lamp caps and holders together withgauges for the control of interchangeability and safety – Part1: Lamp capsIEC 60061-2-am44 ed3.0 (2011-11)Amendment 44 – Lamp caps and holders together withgauges for the control of interchangeability and safety – Part2: LampholdersIEC 60061-3-am45 ed3.0 (2011-11)Amendment 45 – Lamp caps and holders together withgauges for the control of interchangeability and safety – Part3: GaugesIEC 60598-2-2 ed3.0 (2011-11)Luminaires – Part 2-2: Particular requirements – RecessedluminairesIEC 60598-2-3 ed3.1 (2011-11)Luminaires – Part 2-3: Particular requirements – Luminairesfor road and street lightingIEC 60840 ed4.0 (2011-11)Power cables with extruded insulation and their accessoriesfor rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 kV(Um = 170 kV) – Test methods and requirementsS+ IEC 60840 ed4.0 (2011-11)Power cables with extruded insulation and their accessoriesfor rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 kV(Um = 170 kV) – Test methods and requirementsIEC 60893-3-2 ed2.1 (2011-11)Insulating materials – Industrial rigid laminated sheets basedon thermosetting resins for electrical purposes – Part 3-2:Specifications for individual materials – Requirements forrigid laminated sheets based on epoxy resinsIEC 60893-3-3-am1 ed2.0 (2011-11)Amendment 1 – Insulating materials – Industrial rigid laminatedsheets based on thermosetting resins for electricalpurposes – Part 3-3: Specifications for individual materials –Requirements for rigid laminated sheets based on melamineresinsIEC 60901-am5 ed2.0 (2011-11)Amendment 5 – Single-capped fluorescent lamps – PerformancespecificationsOEK Dezember 2011OEK 7

ove newsNachrichten des OEKIEC 61558-2-15 ed2.0 (2011-11)Safety of transformers, reactors, power supply units andcombinations thereof – Part 2-15: Particular requirementsand tests for isolating transformers for the supply of medicallocationsIEC 62561-7 ed1.0 (2011-11)Lightning protection system components (LPSC) – Part 7:Requirements for earthing enchancing compoundsIEC 62613-2 ed1.0 (2011-11)Plugs, socket-outlets and ship couplers for high-voltageshore connection systems (HVSC-SYSTEMS) – Part 2:Dimensional compatibility and interchangeability requirementsfor accessories to be used by various types of shipsIEC 61800-3-am1 ed2.0 (2011-11)Amendment 1 – Adjustable speed electrical power drive systems– Part 3: EMC requirements and specific test methodsIEC 62067 ed2.0 (2011-11)Power cables with extruded insulation and their accessoriesfor rated voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV(Um = 550 kV) – Test methods and requirementsS+ IEC 62067 ed2.0 (2011-11)Power cables with extruded insulation and their accessoriesfor rated voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV(Um = 550 kV) – Test methods and requirementsELECTROMAGNETIC COMPATIBILITYCISPR 14-1 ed5.2 (2011-11)Electromagnetic compatibility – Requirements for householdappliances, electric tools and similar apparatus – Part 1: E-missionELECTRONICSIEC 60191-2-am18 ed1.0 (2011-11)Amendment 18 – Mechanical standardization of semiconductordevices – Part 2: DimensionsIEC 60512-7-2 ed1.0 (2011-11)Connectors for electronic equipment – Tests and measurements– Part 7-2: Impact tests (free components) – Test 7b:Mechanical strength impactIEC 60512-9-2 ed1.0 (2011-11)Connectors for electronic equipment – Tests and measurements- Part 9-2: Endurance tests – Test 9b: Electrical loadand temperatureIEC/PAS 60747-17 ed1.0 (2011-11)Semiconductor devices – Discrete devices – Part 17: Magneticand capacitive coupler for basic and reinforced isolationIEC 61587-1 ed3.0 (2011-11)Mechanical structures for electronic equipment – Tests forIEC 60917 and IEC 60297 series – Part 1: Environmental requirements,test set-up and safety aspects for cabinets,racks, subracks and chassis under indoor conditionsIEC 61747-5-3 ed1.0 (2011-11)Corrigendum 1 – Liquid crystal display devices – Part 5-3:Environmental, endurance and mechanical test methods –Glass strength and reliabilityIEC 61969-1 ed2.0 (2011-11)Mechanical structures for electronic equipment – Outdoorenclosures – Part 1: Design guidelinesIEC 61969-2 ed2.0 (2011-11)Mechanical structures for electronic equipment – Outdoorenclosures – Part 2: Coordination dimensionsIEC 61969-3 ed2.0 (2011-11)Mechanical structures for electronic equipment – Outdoorenclosures – Part 3: Environmental requirements, tests andsafety aspectsIEC 62137-3 ed1.0 (2011-11)Electronics assembly technology – Part 3: Selection guidanceof environmental and endurance test methods forsolder jointsIEC 62572-3 ed1.0 (2011-11)Fibre optic active components and devices – Reliabilitystandards – Part 3: Laser modules used for telecommunicationIEC 62604-2 ed1.0 (2011-11)Surface acoustic wave (SAW) and bulk acoustic wave(BAW) duplexers of assessed quality – Part 2: Guideline forthe useENERGY & HEAT TRANSFER ENGINEERINGIEC/TS 61400-26-1 ed1.0 (2011-11)Wind turbines – Part 26-1: Time-based availability for windturbine generating systemsIEC 61730-1-am1 ed1.0 (2011-11)Amendment 1 – Photovoltaic (PV) module safety qualification– Part 1: Requirements for constructionIEC 61730-2-am1 ed1.0 (2011-11)Amendment 1 – Photovoltaic (PV) module safety qualification– Part 2: Requirements for testingFIBRE OPTIC COMMUNICATIONSIEC 60793-2 ed7.0 (2011-11)Optical fibres – Part 2: Product specifications – GeneralIEC 60874-1 ed6.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Connectors for optical fibres and cables – Part 1: GenericspecificationIEC 60874-1-1 ed3.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Connectors for optical fibres and cables – Part 1-1: Blankdetail specificationIEC 61274-1 ed3.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Adaptors for fibre optic connectors – Part 1: GenericspecificationIEC 61274-1-1 ed3.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Adaptors for fibre optic connectors – Part 1-1: Blank detailspecificationIEC 61291-4 ed3.0 (2011-11)Optical amplifiers – Part 4: Multichannel applications –Performance specification templateIEC 61300-3-39 ed2.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Basic test and measurement procedures – Part 3-39: Examinationsand measurements – Physical contact (PC) opticalconnector reference plug selection for return loss measurementsIEC 61314-1 ed4.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Fibre optic fan-outs – Part 1: Generic specificationIEC 61314-1-1 ed3.0 (2011-11)Fibre optic interconnecting devices and passive components– Fibre optic fan-outs – Part 1-1: Blank detail specificationIEC/TR 62343-6-8 ed1.0 (2011-11)Dynamic modules – Part 6-8: Categorization study of dynamicperformance requirementsIEC 62572-3 ed1.0 (2011-11)Fibre optic active components and devices – Reliabilitystandards – Part 3: Laser modules used for telecommunicationHOUSEHOLDIEC 60312-1 ed1.1 (2011-11)Vacuum cleaners for household use – Part 1: Dry vacuumcleaners – Methods for measuring the performance € 244,40IEC 60335-2-37 ed5.2 (2011-11)Household and similar electrical appliances – Safety – Part2-37: Particular requirements for commercial electric doughnutfryers and deep fat fryersINFORMATION TECHNOLOGYISO/IEC/IEEE 15289 ed1.0 (2011-11)Systems and software engineering – Content of life-cycleinformation products (documentation)OEK 8e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsISO/IEC/IEEE 29148 ed1.0 (2011-11)Systems and software engineering – Life cycle processes –Requirements engineeringISO/IEC/IEEE 42010 ed1.0 (2011-11)Systems and software engineering – Architecture descriptionMANUFACTURING ENGINEERINGIEC 60676 ed3.0 (2011-11)Industrial electroheating equipment – Test methods for directarc furnacesIEC 62601 ed1.0 (2011-11)Industrial communication networks – Fieldbus specifications– WIA-PA communication network and communication profileIEC/TS 62657-2 ed1.0 (2011-11)Industrial communication networks – Wireless communicationnetwork – Part 2: Coexistence managementMEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENTIEC/TR 61289 ed1.0 (2011-11)High frequency surgical equipment – Operation and maintenanceMETROLOGY & MEASUREMENTIEC 60704-2-4 ed3.0 (2011-11)Household and similar electrical appliances – Test code forthe determination of airborne acoustical noise – Part 2-4:Particular requirements for washing machines and spinextractorsIEC 62040-2 ed2.0 (2011-11)Corrigendum 1 – Uninterruptible power systems (UPS) –Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirementsISO/IEC GUIDE 98-3-amSupp ed1.0 (2011-11)Corrigendum 2 – Amendment Suppl – Uncertainty of measurement– Part 3: Guide to the expression of uncertainty inmeasurement (GUM:1995) – Extension to any number ofoutput quantitiesMULTIMEDIAIEC/TR 61292-7 ed1.0 (2011-11)Optical amplifiers – Part 7: Four wave mixing effect in opticalamplifiersSAFETYIEC 60754-1 ed3.0 (2011-11)Test on gases evolved during combustion of materials fromcables – Part 1: Determination of the halogen acid gascontentIEC 60754-2 ed2.0 (2011-11)Test on gases evolved during combustion of materials fromcables – Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)and conductivityTELECOMMUNICATIONSIEC 61196-1-108 ed2.0 (2011-11)Coaxial communication cables – Part 1-108: Electrical testmethods – Test for characteristic impedance, phase andgroup delay, electrical length and propagation velocityIEC 61196-1-304 ed1.0 (2011-11)Coaxial communication cables – Part 1-304: Mechanical testmethods – Impact resistanceWITHDRAWN/REPLACED PUBLICATIONSPublication withdrawn TC Replaced byIEC 61289-1 ed1.0 (1994-07) 62D IEC 61289 ed1.0 (2011-11)(partial replacement)IEC 61289-2 ed1.0 (1994-09) 62D IEC 61289 ed1.0 (2011-11)(partial replacement)IEC 61969-2-1 ed1.0 (2000-01) 48D IEC 61969-2 ed2.0 (2011-11)(partial replacement)IEC 61969-2-2 ed1.0 (2000-01) 48D IEC 61969-2 ed2.0 (2011-11)(partial replacement)IEC/PAS 62601 ed1.0 (2009-01) 65C IEC 62601 ed1.0 (2011-11)IEC/PAS 62137-3 ed1.0 (2008-11)91 IEC 62137-3 ed1.0 (2011-11)IEC-KatalogIEC CAT-CD-2011 ed1.0 (2011-03)Catalogue of IEC publicationsDieser Katalog auf CD-ROM bietet den Benutzern einideales Werkzeug zum Nachschlagen bibliographischer Datender von IEC herausgegebenen Standards, Spezifikationen,Berichte und anderen Dokumenten.*Preise auf Anfrage oder im OVE Webshophttp://www.ove.at/shopISO/IEC-PublikationenTechnische Beratung und Verkauf:Österreichisches Normungsinstitut – ON,Tel.: +43 1 21300-818, E: office@as-plus.at, www.as-plus.atISO/IEC 9594-2 ed2.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-2 ed5.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-3 ed3.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-3 ed5.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-4 ed4.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-4 ed5.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-5 ed2.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-5 ed5.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-6 ed3.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-6 ed4.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-8 ed3.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-8 ed5.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-9 ed2.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9594-9 ed3.0 (2011-11)CorrigendumISO/IEC 9797-3 ed1.0 (2011-11)Information technology – Security techniques – MessageAuthentication Codes (MACs) – Part 3: Mechanisms using auniversal hash-functionISO/IEC/TR 11581-1 ed1.0 (2011-11)Information technology – User interface icons – Part 1: Introductionto and overview of icon standardsISO/IEC 12785-2 ed1.0 (2011-11)Information technology – Learning, education, and training –Content packaging – Part 2: XML bindingISO/IEC/TS 15504-10 ed1.0 (2011-11)Information technology – Process assessment – Part 10:Safety extensionOEK Dezember 2011OEK 9

ove newsNachrichten des OEKISO/IEC/TR 15938-8-am6 ed1.0 (2011-10)Amendment 6 – Information technology – Multimediacontent description interface – Part 8: Extraction and use ofMPEG-7 descriptions – Extraction and matching of videosignature toolsISO/IEC 16504 ed1.0 (2011-11)Information technology – Telecommunications and informationexchange between systems – MAC and PHY for operationin TV white spaceISO/IEC 16512-2 ed2.0 (2011-11)Information technology – Relayed multicast protocol: Specificationfor simplex group applicationsISO/IEC 17203 ed1.0 (2011-11)Information technology – Open Virtualization Format (OVF)specificationISO/IEC 18031 ed2.0 (2011-11)Information technology – Security techniques – Random bitgenerationISO/IEC 19757-8 ed1.0 (2011-11)Corrigendum 1 – Information technology – DocumentSchema Definition Languages (DSDL) – Part 8: DocumentSemantics Renaming Language (DSRL)ISO/IEC 19794-5 ed2.0 (2011-11)Information technology – Biometric data interchange formats– Part 5: Face image dataISO/IEC 23000-11-am2 ed1.0 (2011-11)Amendment 2 – Information technology – Multimedia applicationformat (MPEG-A) – Part 11: Stereoscopic video applicationformat – Signalling of additional composition type andprofilesISO/IEC 24789-2 ed1.0 (2011-11)Identification cards – Card service life – Part 2: Methods ofevaluationISO/IEC 26511 ed1.0 (2011-11)Systems and software engineering – Requirements for managersof user documentationISO/IEC 26515 ed1.0 (2011-11)Systems and software engineering – Developing user documentationin an agile environmentISO/IEC 27007 ed1.0 (2011-11)Information technology – Security techniques – Guidelinesfor information security management systems auditingISO/IEC 27034-1 ed1.0 (2011-11)Information technology – Security techniques – Applicationsecurity – Part 1: Overview and conceptsISO/IEC/TR 29172 ed1.0 (2011-11)Information technology – Mobile item identification and management– Reference architecture for Mobile AIDC servicesCENELECVerzeichnis der neu angenommenen CENELEC-Veröffentlichungen.Die ratifizierten Europäischen Normen und Harmonisierungsdokumentewerden identisch (EN) bzw. gleichwertig(HD) innerhalb einer festgelegten Frist auf nationalerEbene als ÖVE/ÖNORM-Doppelstatusdokumente übernommen.Elektrische NiederspannungsanlagenHD 60364-7-701:2007/A11:2011Low-voltage electrical installations – Part 7-701: Requirementsfor special installations or locations – Locations containinga bath or shower – (CENELEC TC 64)EN 61821:2011Electrical installations for lighting and beaconing of aerodromes– Maintenance of aeronautical ground lighting constantcurrent series circuits – (IEC 61821:2011)Ersatz für EN 61821:2003Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche ZweckeEN 60745-2-4:2009/A11:2011Hand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-4:Particular requirements for sanders and polishers other thandisk type – (CENELEC TC 116)EN 62442-1:2011Energy performance of lamp controlgear – Part 1: Controlgearfor fluorescent lamps – Method of measurement to determinethe total input power of controlgear circuits and theefficiency of the controlgear – (IEC 62442-1:2011)Informationstechnik, Telekommunikation und ElektronikEN 60603-7:2009/A1:2011Connectors for electronic equipment – Part 7: Detail specificationfor 8-way, unshielded, free and fixed connectors(IEC 60603-7:2008/A1:2011)EN 61937-1:2007/A1:2011Digital audio – Interface for non-linear PCM encoded audiobitstreams applying IEC 60958 – Part 1: General(IEC 61937-1:2007/A1:2011)EN 61937-2:2007/A1:2011Digital audio – Interface for non-linear PCM encoded audiobitstreams applying IEC 60958 – Part 2: Burst-info(IEC 61937-2:2007/A1:2011)Installationsmaterial und SchaltgeräteEN 60695-11-4:2011Fire hazard testing – Part 11-4: Test flames – 50 W flame –Apparatus and confirmational test method(IEC 60695-11-4:2011)EN 62549:2011Articulated systems and flexible systems for cable guiding(IEC 62549:2011)EN 61394:2011Overhead lines – Requirements for greases for aluminium,aluminium alloy and steel bare conductors(IEC 61394:2011)Amtsblatt der Europäischen UnionIm Folgenden wird auf Veröffentlichungen im Amtblatt derEU hingewiesen, die für den Bereich der elektrotechnischenNormung wichtig sind. Die vollständigen Texte sind onlineüberhttp://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=deoder ausgedruckt gegen Kostenersatz beim OVE verfügbar.Amtsblatt C 336/9 vom 17.11.2011Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung derVerordnung (EU) Nr. 1016/2010 der Kommission zur Durchführungder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlamentsund des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungenan die umweltgerechte Gestaltung von Haushaltgeschirrspülern.Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdatender harmonisierten Normen im Sinne der Richtlinie.Amtsblatt C 336/11 vom 17.11.2011Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung derdelegierten Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 der Kommissionzur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des EuropäischenParlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnungvon Haushaltgeschirrspülern in Bezug auf den Energieverbrauch.Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdatender harmonisierten Normen im Sinne der Richtlinie.OEK 10e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsAmtsblatt C 338/1 vom 18.11.2011Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung derRichtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments unddes Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderungder Richtlinie 95/16/EG. Veröffentlichung der Titelund der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinneder Richtlinie.Amtsblatt C 338/56 vom 18.11.2011Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung derRichtlinie 94/9/EG des Europäischen Parlaments und desRates vom 23. März 1994 zur Angleichung der Rechtsvorschriftender Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsystemezur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdetenBereichen. Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdatender harmonisierten Normen im Sinne der Richtlinie.Amtsblatt L 314/1 vom 30.11.2010Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 der Kommissionvom 28. September 2010 zur Ergänzung der Richtlinie2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Ratesim Hinblick auf die Kennzeichnung von Haushaltsgeschirrspülernin Bezug auf den Energieverbrauch.Amtsblatt L 314/17 vom 30.11.2010Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 der Kommissionvom 28. September 2010 zur Ergänzung der Richtlinie2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Ratesim Hinblick auf die Kennzeichnung von Haushaltskühlgerätenin Bezug auf den Energieverbrauch.Amtsblatt L 314/47 vom 30.11.2010Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 der Kommissionvom 28. September 2010 zur Ergänzung der Richtlinie2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Ratesim Hinblick auf die Kennzeichnung von Haushaltswaschmaschinenin Bezug auf den Energieverbrauch.Amtsblatt L 314/64 vom 30.11.2010Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1062/2010 der Kommissionvom 28. September 2010 zur Ergänzung der Richtlinie2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Ratesim Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten inBezug auf den Energieverbrauch.Verschiedene Veröffentlichungen undMitteilungenOVE KatalogMonatsaktuell unterhttp://www.ove.at/oek/shop/index.htmlPrüfprotokoll für Blitzschutzanlagen(Nähere Informationen im Anhang)Eine Broschüre des OVE:Durchführungsverordnungen, Elektrotechnikverordnungenund SNT-VorschriftenVerbindlicherklärungen, Übergangsfristen und chronologischeAuflistungStand: 2010-10-01 (Nähere Informationen im Anhang)Ludwar, MörxElektrotechnikrecht – Praxisorientierter Kommentar(Nähere Informationen im Anhang)Fachbuch „Elektroinstallation in Gebäuden“(jetzt mit der 6. Ergänzungslieferung)Herausgeber: Österreichischer Wirschaftsverlag in Kooperationmit dem OVE. (Nähere Informationen im Anhang)InformationstafelnSicherheit & Erste Hilfe bei Unfällen (Nähere Informationenim Anhang)Bundesgesetzblatt für die Republik ÖsterreichHinweise auf Bundesgesetze, Kundmachungen und Verordnungenmit Bezug auf die elektrotechnische Normung.dzt. keine Einträge.OEK Dezember 2011OEK 11

ove newsNachrichten des OEKPrüfprotokoll für BlitzschutzanlagenZusammengestellt vom Technischen Komitee Blitzschutz des OVEBlitzschutzsysteme sind in regelmäßigen Abständen zu überprüfen und das Ergebnis ist in Form vonPrüfbefunden festzuhalten.Sowohl einfache Objekte wie Einfamilienhäuser, als auch komplexe Blitzschutzsysteme, wie sie inIndustrieanlagen oder explosionsgeschützten Objekten zum Einsatz kommen, können damit dokumentiertwerden.Für die praxisgerechte Abwicklung wurde ein praktischer Aufbau in Modulform gewählt. Dieser ist nicht nur fürÜberprüfungen nach der verbindlichen Norm ÖVE/ÖNORM E 8049-1 geeignet, sondern darüber hinaus auch fürÜberprüfungen nach ÖVE-E49 und der Normenreihe ÖVE/ÖNORM EN 62305.Das Protokoll gliedert sich in fünf Teile:Teil A: Das Deckblatt für die allgemeinen Angaben wie Betreiber der Anlage, Eigentümer und Objektdaten.Teil B: Die Übersicht mit einer fortgeschriebenen Zusammenfassung aller im Laufe der Zeit durchgeführtenPrüfungen und deren Ergebnisse.Teil C: Das Protokoll Erdungsanlage berücksichtigt die Tatsache, dass auch das Blitzschutzsystem Teil derelektrischen Anlage ist.Teil D und Teil E: Die Protokolle Ableitungs- und Fangeinrichtungen und Innerer Blitzschutz beziehen sichauf die Notwendigkeit, dass bei der Beurteilung eines Blitzschutzsystems auch andere Normen beachtet werdenmüssen.Das Prüfprotokoll ist als PDF-Version (mit ausfüllbaren Feldern) und als Papierversion in folgendenVerkaufseinheiten erhältlich: als Gesamtpaket (Teil A bis E, jeweils 20 Stk.) oder in Form von Einzelpaketen(beliebige Zusammenstellung der Teile A bis E, ebenfalls zu je 20 Stk.).Preis für das Gesamtpaket: Euro 48,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für die Papierlieferung).Preis für OVE-Mitglieder: 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten für die Papierlieferung).Preis für Einzelpakete (pro Teil und Verkaufseinheit): Euro 19,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für diePapierlieferung).Preis für OVE-Mitglieder (pro Teil und Verkaufseinheit): 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten fürdie Papierlieferung).Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung:Tel.: +43 1 587 63 73-40Fax: +43 1 586 74 08verkauf@ove.atOnlinebestellung unter: http://www.ove.at/oek/shop/blitzschutz.htmOEK 12e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsDurchführungsverordnungen, Elektrotechnikverordnungenund SNT-VorschriftenVerbindlicherklärungen, Übergangsfristen und chronologische AuflistungStand: 2010-10-01Verbindliche elektrotechnische Normen und die entsprechenden Durchführungsverordnungen sind laufendÄnderungen unterzogen. Die neue Broschüre des OVE dient hier als Orientierungshilfe und gibt – beginnend mitdem ETG 1965 – eine Übersicht zu den Inkraftsetzungen und Aufhebungen der Elektrotechnikverordnungen undzum Verbindlichkeitsstatus der einzelnen Normen.Die Neuauflage 2010 berücksichtigt die Änderungen durch die Novelle zur Elektrotechnikverordnung – ETV2002/A2, die mit 12. Juli 2010 in Kraft getreten ist.Zusätzlich wurde die aktualisierte Ausgabe um ein besonders für Elektroinstallateure, Elektroplaner und Sachverständigehilfreiches Kapitel erweitert: die chronologische Auflistung der Verbindlicherklärungen für alleErrichtungsbestimmungen ab dem Jahr 1945.„Ein Muß für Planer und Errichter von elektrischen Anlagen sowie für Fachleute, die in elektrischen Anlagenprüfend tätig sind.“Regulärer Preis: Euro 23,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten)Preis für OVE-Mitglieder: -15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten)Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung:Tel.: +43 1 587 63 73-40Fax: +43 1 586 74 08verkauf@ove.atOnlinebestellung unter: http://oek.ove.at/shop/durchfuehrung.htmlOEK Dezember 2011OEK 13

ove newsNachrichten des OEKElektrotechnikrecht – Praxisorientierter KommentarDer Bereich Elektrotechnik ist neben den fachlichen Aspekten von einer Vielzahl rechtlicher Rahmenbedingungenbestimmt. Vor allem die europäische Gesetzgebung beeinflusst das nationale elektrotechnische Recht in starkemMaße und führt zu einer schwer überschaubaren Anzahl von gesetzlichen Anforderungen an elektrische Anlagenund Betriebsmittel.Die Autoren Ministerialrat Dipl.-Ing. Dr.Gerhard Ludwar und Eur.-Phys. Dipl.-Ing. Alfred Mörx haben diebedeutendsten Gesetze, Verordnungen und EU-Richtlinien in der Dokumentation „Elektrotechnikrecht“übersichtlich zusammengefasst und erläutern anhand praxisorientierer Kommentare umfassend dieses rechtlicheUmfeld.Aus dem Inhalt:- Elektrotechnikgesetz- Elektrotechnikverordnung- Nullungsverordnung- Niederspannungsgeräteverordnung- Elektromagnetische Verträglichkeitsverordnung- Explosionsschutzverordnung- Verbrauchsangaben- und Energieeffizienzverordnungen- CE-Kennzeichnung (mit Hinweisen für den Praktiker)- Tabellarische Übersicht der Rechtsumsetzung in ÖsterreichDieses Buch richtet sich an alle, die mit den rechtlichen Belangen der Elektrotechnik konfrontiert sind: Entwickler,Hersteller, Elektroinstallateure, Ziviltechniker, Gerichts- und Amtssachverständige, Privatgutachter,Arbeitsinspektoren, Sicherheitsfachkräfte, Qualitätsmanager, Lehrbeauftragte und Juristen.Preis: 53,00 Euro (exkl. 10 % USt., exkl. Versandkosten)Preis für OVE-Mitglieder: 15% Rabatt (exkl. 10 % USt., exkl. Versandkosten)Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung:Tel.: +43 1 587 63 73-40Fax: +43 1 586 74 08E-Mail: verkauf@ove.atOnlinebestellung unter: http://oek.ove.at/shop/erecht.htmlOEK 14e&i elektrotechnik und informationstechnik

Nachrichten des OEKove newsElektroinstallation in GebäudenJetzt mit der 6. Ergänzungslieferung!Der Österreichische Wirtschaftsverlag hat in Kooperation mit dem ÖVE das Nachschlagewerk „Elektroinstallationin Gebäuden“ (mit den Autoren Dipl.-Ing. Alfred Mörx und Dipl.-Ing. (FH) Thomas Henschl) als Ringbuch, dasregelmäßig erweitert wird, herausgebracht.Dabei kommen viele Erfahrungen aus Anlagenprüfungen und Diskussionen mit Praktikern zum Tragen. Bei denArgumentationen wurden nationale, europäische und international aktuelle technische Regelwerke beachtet. Einumfassendes Stichwort- und Literaturverzeichnis runden das Werk ab.Aus dem Inhalt:Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in ÖsterreichDas dreistufige Schutzkonzept: Basisschutz-Fehlerschutz-ZusatzschutzNullung und Zusatzschutz als Schutzmaßnahmen mit geringem RestrisikoSchutz von Kabeln und Leitungen gegen Überlast und KurzschlussÜberspannungsschutz und ÜberspannungsableiterErdung und PotentialausgleichAnlagen in Baderäumen und DuscheckenSchwimmbecken- und SaunaanlagenAnlagen in feuchten und nassen Bereichen und im FreienLaborständeHighlights der sechsten Ergänzungslieferung:Elektrotechnikverordnung 2002/A2 vom Juli 2010 berücksichtigtKapitel über Schutzmaßnahme Maßnahme des Fehlerschutzes Nullung vollständig überarbeitetÄnderungen von ÖVE/ÖNORM E 8001-1/A4 bezüglich der praktischen Ausführung der Nullung eingearbeitetNeuer Abschnitt über Garagen und ArbeitsgrubenNeuer Abschnitt Elektrische Heizanlagen mit FlächenheizelementenPreis: € 233,- (exkl. MwSt. u. Versandkosten) mit den ersten 6 Ergänzungslieferungen; gleichzeitig erwerben Sie dasjährlich kündbare Abonnement für weitere Ergänzungslieferungen (der Seitenpreis beträgt € 0,50 exkl. MWSt.).Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 E-Mail: verkauf@ove.atOEK Dezember 2011OEK 15

ove newsNachrichten des OEKInformationstafelnSicherheit & Erste Hilfe bei UnfällenFür den Betrieb von elektrischen Anlagen gemäß ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 werden den Betreibern von elektrischen Anlagendie Anwendung folgender ÖVE/ÖNORMEN empfohlen:ÖVE/ÖNORM E 8350:2005-04 Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren NäheÖVE/ÖNORM E 8351:2008-11 Erste Hilfe bei Unfällen durch ElektrizitätUm den Inhalt dieser Normen den betroffenen Personen besser und dauerhaft zu vermitteln, hat der OVE folgendeWandtafeln zum Aushang in elektrischen Betriebsstätten herausgegeben:Wandtafel zu ÖVE/ÖNORM E 8350:2005-04Bekämpfung von Bränden inelektrischen Anlagen und in deren NäheDas richtige Verhalten bei Bränden, Brandbekämpfung,Maßnahmen nach dem Brand.Größe: ca. 60 cm x 85 cmPreis: € 58,90 nettoRabatt für OVE-Mitglieder: 15 %Wandtafel zu ÖVE/ÖNORM E 8351:2008-11Erste Hilfe bei Unfällen durch ElektrizitätUm die Sicherheit der betroffenen Personen zu gewährleisten,wird empfohlen, allfällig vorhandene Wandtafeln oderMerkblätter gemäß ÖVE-E 34:1989, die nicht mehr demaktuellen Stand der Notfallmedizin entsprechen, so rasch wiemöglich zu ersetzen.Größe: ca. 50 cm x 66 cmPreis: € 58,90 nettoRabatt für OVE-Mitglieder: 15 %Wandtafel zu ÖVE/ÖNORM EN 50110-1:2008-09„5 Sicherheitsregeln“Zum Herstellen und Sicherstellen des spannungsfreien Zustandes an derArbeitsstelle sind in elektrischen Anlagen wesentliche Anforderungen zuerfüllen. Die 5 Sicherheitsregeln müssen in der bestimmten Reihenfolgedurchgeführt werden, um ein sicheres Arbeiten zu ermöglichen.Größe: ca.14,5 cm x 20,5 cmOnlinebestellung unter: www.ove.at/oek/shop/Preis: € 10,50 nettoRabatt für OVE-Mitglieder: 15 %OEK 16e&i elektrotechnik und informationstechnik