<strong>Certamen</strong> Carolinum <strong>2008</strong>Themen für die Facharbeit der ersten WettbewerbsrundeThemen für Griechisch1) Sokrates und das Orakel von DelphiAnalysieren Sie Sprache und Aussage der Selbstdarstellung des Sokrates (Platon, Apologie 21 b1- 21 e2)! Vergleichen Sie damit den Bericht Xenophons (Xenophon, Anabasis III 1,4-7)!Textausgaben:Platon, Apologie und Kriton, hrsg. v. A. Müller, Münster 1995 (Aschendorff)F.J. Weber, Platons Apologie des Sokrates, Paderborn 1995 (Uni-Taschenbücher 57, Schöningh)Xenophon, Anabasis, hrsg. v. E. Krämer, Münster 1970 (Aschendorff)O. Lendle, Kommentar zu Xenophons Anabasis (B. 1-7), Darmstadt 1995Literatur:F. Walsdorff, Sokrates in Platons Apologie, in: AU (1962) 15ff.2) Die Wandlung eines HeldenStellen Sie den Gesinnungswandel des Herakles dar und analysieren Sie sprachlich die für diesenGesinnungswandel zentralen Textabschnitte! Deuten und beurteilen Sie die Einstellung derGesprächspartner auf dem Hintergrund der Wertediskussion der Sophisten!Textausgabe:Euripides, Fabulae, Bd. II, hrsg. v. J. Diggle, Oxford 1981Themen für Lateinisch3) Roms Weltherrschaft im Spiegel der MeinungenInterpretieren Sie die Rede des Britannierfürsten Calgacus (Tac. Agr. 30-32)! Stellen Sie dieserRede die Rechtfertigung des Imperium Romanum durch den Feldherrn Cerialis gegenüber (Tac.Hist. IV 73/74)!Textausgabe:Tacitus, De Vita et Moribus Iulii Agricolae, hrsg. v. J. Vogel Münster 1992 (Aschendorff)Tacitus, Historien, hrsg. v. A. Stein, Münster 1977 (Aschendorff)4) Vom Umgang mit SchicksalsschlägenInterpretieren Sie Plinius ep. 5,16!Textausgabe:Plinius der Jüngere, Briefe, hrsg. v. H.-J. Glücklich, Göttingen 2003 (Exempla 21)5) Friedenssehnsucht eines römischen DichtersInterpretieren Sie Tibull I,10!Textausgabe:Catull, Tibull, Sulpicia, Properz, Ausgewählte Gedichte, hrsg. v. M. Niehoff, Münster 1993(Aschendorff)Einsendetermin:Einsendeadresse:Spätestens 7. März <strong>2008</strong> (Datum des Poststempels)Meldebogen und Briefumschläge nicht vergessen!Verein zur Förderung der Alten Sprachen in den Schulen e.V.Kaiser-Karls-Gymnasium, Augustinerbach 7, 52062 Aachen
Hinweise für die Anfertigung der Hausarbeit1. Wahl des ThemasDie Themen unterscheiden sich nicht im Anspruchsniveau, sondern zielen auf unterschiedlicheSchülerinteressen; wählen Sie das Thema, das Sie interessiert. Sie sollten jedoch in der Lage sein, vomOriginal auszugehen.2. FragestellungSie sollten nicht in erster Linie Reichtum an Ideen und Kenntnisse ausbreiten, sondern die Texte derThemen in den Kontext einordnen und unter dem Aspekt der Fragestellung richtig interpretieren. EineÜbersetzung der antiken Texte wird nur verlangt, wenn es in der Aufgabenstellung explizit gefordertwird. Bei einem Textvergleich empfiehlt es sich, zuerst jeden Text für sich zu betrachten und seineBedeutung innerhalb des Zusammenhangs, in dem er steht, richtig zu erfassen. Der anschließendeVergleich wird Gemeinsamkeiten und Unterschiede zutage fördern.3. DarstellungDer Aufbau Ihrer Arbeit sollte den Leser mit logischer Konsequenz von der einleitenden Fragestellungzur abschließenden Antwort führen. Aufbau und Ergebnis sollten durch eine sinnvolleKapiteleinteilung, ein Inhaltsverzeichnis und eine Zusammenfassung verdeutlicht werden.4. Umgang mit LiteraturGeben Sie bei Ihren Darstellungen stets an, auf welche Literatur Sie sich stützen, machen Sie Zitate alssolche kenntlich und belegen Sie diese mit genauer Stellenangabe! Bei antiken Autoren sollten SieBuch, Kapitel, Vers usw., bei der Sekundärliteratur Autor, Titel, Erscheinungsort und -jahr,Seitenzahl, bei Zeitschriftenaufsätzen außerdem Band und Jahrgang der betreffenden Zeitschriftnennen. Sollten Beiträge aus dem Internet für die Anfertigung der Arbeit benutzt werden, sind dieentsprechenden Ausdrucke der Facharbeit als Anhang beizufügen.5. Anmerkungen und LiteraturverzeichnisVerweise auf benützte Literatur können jeweils als Fußnoten auf der betreffenden Seite oderdurchnumeriert am Ende der Arbeit in einem eigenen Anmerkungsteil gegeben werden. ImLiteraturverzeichnis trennen Sie Textausgaben und Sekundärliteratur und ordnen innerhalb der beidenGruppen alphabetisch oder chronologisch.6. ÄußeresEin sauberes Schriftbild ohne störende Tippfehler sowie korrekte Orthographie und Interpunktion sindselbstverständlich.Umfang: Maximal 15 Seiten, DIN A4, Schriftgröße 12, Zeilenabstand eineinhalb, Ränder 2 cm.Bitte achten Sie darauf, dass nirgendwo in Ihrer Arbeit Ihr Name oder der Ihrer Schule erscheint, dadie Arbeiten anonym korrigiert werden.7. BewertungDie eingegangenen Facharbeiten werden von einer Jury bestehend aus Fachlehrern, Hochschullehrernund den Fachdezernenten der Bezirksregierungen nach den Kriterien, die für Facharbeiten in derOberstufe gelten, bewertet. Eine Offenlegung der Bewertung ist aus organisatorischen Gründen nichtmöglich und ist auch in anderen vergleichbaren Wettbewerben nicht üblich.