April 2008 April 2008 - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz

April 2008 April 2008 - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz April 2008 April 2008 - Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz

markt.und.gemeinde.de
von markt.und.gemeinde.de Mehr von diesem Publisher
01.12.2012 Aufrufe

Kachelöfen vom Meisterbetrieb Scholz Kamine Ofenbau Grundöfen Wandheizungen Edelstahl-Schornsteine Wohnraumlüftung Tepidarien 36 M+G Beelen 02586 - 8679 www.scholz-ofenbau.de Spielend Englisch lernen im Marienkindergarten Æ (hc) Seit Beginn dieses Kindergartenjahres ist dies nun Realität für die 50 Kinder im Marienkindergarten an der Marienfelder Straße in Clarholz. Einmal pro Woche lernen die Steppkes nun spielend Englisch und das mit großem Erfolg. Der Grund für diesen Erfolg ist eine Handpuppe namens Birdie Bird und mit ihm das Projekt „Early is easy“. Birdie Bird ist Engländer und spricht kein Wort deutsch. Wenn die Kinder mit dem schwarzen Plüschvogel plaudern möchten, dann hilft nur eines: Englisch sprechen. Und das machen die Kinder gerne. Hierzu gehen die Kinder in Kleingruppen mit einer Erzieherin, die sich zur „Teacherin“ hat weiterbilden lassen, in den „Englischraum“. Dann gilt es erstmal Birdie Bird zu wecken und ganz selbstverständlich rufen alle Kinder „Wake up Birdie Bird!“ Gemeinsam singen sie den „Good morning song“, bevor sie sich dann auf spielerische Art und Weise den Farben, Tieren oder Zahlen auf Englisch nähern. Seit nun einem halben Jahr bietet der Marienkindergarten seinen Kindern dieses kostenlose Angebot einmal vormittags pro Woche an und es ist toll zu sehen, welche Begeisterung die Kinder zeigen. Dabei kommt es nicht darauf an, dass die Kinder möglichst viele Worte lernen und auch behalten, sondern wichtig ist die Freude an der Sprache, denn so gehen die Kinder ganz unbefangen an die neue Sprache heran und zaubern ganz selbstverständlich das „th“ zwischen ihren Zähnen hervor. Vor Beginn des Projektes waren Erzieherin Teresa Schöning mit Birdie Bird, Laura, Julia, Nick, Wibke, Zeynep, Raúl, Henrik, Tom, Salih und Bea einige Eltern zuerst etwas skeptisch, ob die Kinder nicht überfordert seien, aber ganz schnell waren die Zweifel verflogen und nun hört man viele positive Rückmeldungen. Von Vorteil ist dieses Projekt bestimmt für das spätere (Berufs-) Leben der Kinder, denn Europa steht vor der Tür und damit auch die Notwendigkeit Fremdsprachen zu beherrschen. Im Unterschied zu Erwachsenen lernen die Kinder nun Englisch – im wahrsten Sinne des Wortes – spielend. Die Großen müssen eine neue Sprache über die bereits bestehende Muttersprache erlernen und das heißt im Klartext: Vokabeln pauken! Die Kinder im Kindergartenalter lernen eine weitere Sprache eben nicht, indem sie mal schnell Spende an den Geflügelzuchtverein von der Volksbank Herzebrock Æ (hc) Förderung der Rassegeflügel-Forschung Auf dem Hof Ewerszumrode an der Gütersloher Str. 106 freute sich Martin Ewerszumrode, Vorsitzender des Geflügelzuchtvereins Herzebrock und Karl Startmann, Vorsitzender des Vereins zur Förderung Junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlicher in der Rassegeflügel-Forschung e.V. (JuWiRa) über den Besuch des Marktbereichsleiters Bernd Entrup und Kundenbetreuer Bernhard Kleineidam von der Volksbank in Herzebrock. Sie hatten einen Spendenscheck in Höhe von 500,00 Euro im Gepäck, den Martin Ewerszumrode gern an Karl Stratmann weiterreichte. Dieser erläuterte den Volksbänkern die Ziele des Fördervereins. Auf dem wissenschaftlichen Geflügelhof des Bundes Deutscher Rassegeflügelzüchter, dem Bruno-Dürigen-Institut in Rommerskirchen forschen junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler über das Verhalten des Rassegeflügels. Sie unterstützen mit der Grundlagenforschung die Arbeit von 3.800 Ortsvereine in der Bundes- republik, die sich mit 200 verschiedenen Hühner- und Zwerghühnerrassen sowie 250 Taubenrassen beschäftigen. Neben der Forschung ist die Öffentlichkeitsarbeit ein weiterer Schwerpunkt des Geflügelhofes in Rommerskirchen. Martin Ewerszumrode: „Wir planen in der nächsten Zeit mit unserem Verein übersetzen, sondern sie speichern die Fremdsprache parallel neben ihrer Muttersprache ab. Eine Fähigkeit, die nur Kinder in diesem Alter haben und nicht nur deshalb ist dieses Projekt für jedes Kind eine Bereicherung – egal welche Muttersprache vorliegt, ob ein Kind die deutsche Sprache bereits perfekt beherrscht oder ob ein Sprachdefizit vorhanden ist. Durch Spielen, Beobachten und Nachahmen wachsen die Kinder in die Fremdsprache hinein und entwickeln ein Gefühl für deren Melodie. Ganz ohne Stress, Büffelei und Leistungsdruck, sondern getreu dem Motto „Early is easy“. Mehr Informationen über den Marienkindergarten im Internet: www.marienkindergarten-clarholz.de Œ eine Besichtigungsfahrt nach Rommerskirchen.“ Um die wissenschaftlichen Arbeiten erst zu ermöglichen, ist die Spende der Volksbank Herzebrock herzlich willkommen. Karl Startmann dankte Bernd Entrup, Bernhard Kleineidam und Martin Ewerszumrode für die Unterstützung. Œ Auf dem Hof Ewerszumrode in Herzebrock-Pixel überreichten Bernd Entrup und Bernhard Kleineidam (Volksbank Herzebrock) an Karl Stratmann und (Förderverein JUWIRA) und Martin Ewerszumrode vom Geflügelzuchtverein den Scheck über 500,00 für die Rassegeflügel-Forschung.

Umfassender Service im Senioren-Büro der Gemeinde Æ (hc – ke) Seit Oktober 2007 gibt es das Senioren-Büro Herzebrock-Clarholz – das ist eine kommunale Einrichtung des Seniorenbeirates der Gemeinde. Das Seniorenbüro hat seine Räume im Pflegewohnheim St. Josef, Weißes Venn 22, und ist jeden Montag von 14 – 16 Uhr geöffnet. Telefonisch ist es unter der Nummer 8418 - 19 erreichbar. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Seioren-Büro-Teams stehen für viele Fragen im Alter mit Rat und Tat zur Verfügung. Dies betrifft umfangreiche Informationen und Fachberatungen zu festgelegten Zeiten – u. a. Beratungen zur allgemeinen Pflege, zur Demenz, zu Pflegehilfsmitteln, zur Vorsorgevollmacht und zur Patientenverfügung. Darüber hinaus vermittelt Landfrauen Clarholz Æ (hc) Auf mehrfachen Wunsch wird der Kursus Acrylmalerei mit Katharina Scharpenberg wieder angeboten. Beginn ist am Samstag, dem 05.04. und 19.04. jeweils um 14.00 Uhr in der Zehntscheune. Anmeldungen werden von G. Kalthoff Tel. 05245 / 5698 entgegen genommen. Am Montag, dem 07.04 wird mit Frau Cäcilia Rohmann in der Küche der Von-Zumbusch-Schule gekocht. Das Thema ist „Fingerfood“. Beginn ist um 18.45 Uhr. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 16 Personen begrenzt. Anmeldungen werden von G. Kalt- Neue Kurse bei Wuchinger Æ (hc) Heute möchten wir unsere Mitarbeiterin Frau Eva-Maria Trafny aus unserer Praxis vorstellen. Ihre berufliche Erfahrung als Physiotherapeutin sammelte Sie unter anderem im Städischen Krankenhaus in Gütersloh und als Angestellte der Orthopedischen Praxis Dr. med. Marth. Ihr Therapie-Schwerpunkt liegt in der Manuellen Lymphdrainage und Kenntnisse in der Manuellen Therapie. Sie würde sich auch freuen mit Ihnen die Kurse Beckenbodentraining sowie das Senioren-Büro kleine Handwerks- und Begleitdienste. Die ehrenamtlichen Berater freuen sich einerseits über die Inanspruchnahme des neuen Services von Hilfesuchenden und nehmen andererseits auch gern ehrenamtliche Hilfe weiterer Bürgerinnen und Bürger an. Im Übrigen sind auch alle Informationen und Hinweise zum Senioren-Büro auf der Internetseite der Gemeinde unter www.herzebrockclarholz.de/ Service & Infos abrufbar. In dieser Rubrik sind unter der Schaltfläche „Senioren-Wegweiser“ des Weiteren auch aktuelle und umfangreiche Senioren-Angebote und Aktivitäten vor Ort mit Adressen und Ansprechpartnern aus der gleichnamigen Broschüre enthalten. Œ hoff Tel. 05245 / 5698 entgegen genommen. „Alles gute für die Füße“ heißt der Kursus zur Fußpflege, unter der Leitung von Mariele Semineth und Birgit Kracht. Auch Fußstellungen werden dabei genauestens unter die Lupe geonmmen. Der Kursus findet am Mittwoch, dem 16.04. / 23.04. und 30.04 in der Zeit von 18.00 bis 19.30 Uhr in Herzebrock, Wachfuß 21, statt. Bequeme Kleidung, eine Schüssel für ein Fußbad und ein Handtuch sind mitzubringen. Anmeldungen und weitere Informationen bei H. Haggeney Tel. 05245 / 5631. Œ Osteoporose durchzuführen. Diese Kurse finden in kleinen Gruppen 6 x 1 Stunde statt. Weiterhin haben wir noch die Kurse Nordic Walking, Gerätetraining und Wirbelsäulengymnastik im April anzubieten. Wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause; entweder Privat oder auf Ärztliche Verordnung. Bei weiteren Fragen und Abläufen der Kurse Rufen Sie uns an. Fon: 05245/180188 Œ R.V. Cl.-Lette neu eingekleidet Æ (hc – maw) Längst sind die Zeiten vorbei, in denen vorrangig die Soldaten der Kavallerie Gleichgewicht, Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer durch Übungen an und auf dem Pferd schulten. Heute ist das sogenannte Voltigieren eher für Kinder – insbesondere für Mädchen – zu einem beliebten Einstieg in den Pferdesport geworden. Derzeit sieben Volti-Gruppen des R.V. Clarholz-Lette sprechen für sich. Einen besonders guten Start in die Saison 2008 hatte in den vergangenen Wochen die 5. Volti-Mannschaft des R.V. Clarholz-Lette. Ariane, Isabell, Lara, Laura, Lena, Lisa, Loreen, Marvin, Verena sowie deren Trainerinnen Kathrin Scharpenberg und Linda Göcke durften sich über neue Trainingsanzüge freuen, gesponsert durch die Firma Schlösser Fleichwaren GmbH & Co.KG. Hierfür an dieser Stelle von der Volti- Mannschaft ein „Dankeschön“ an Peter Schlösser. Œ M+G 37

Kachelöfen vom Meisterbetrieb<br />

Scholz<br />

Kamine Ofenbau<br />

Grundöfen<br />

Wandheizungen<br />

Edelstahl-Schornsteine<br />

Wohnraumlüftung<br />

Tepidarien<br />

36 M+G<br />

Beelen 02586 - 8679<br />

www.scholz-ofenbau.de<br />

Spielend Englisch lernen<br />

im Marienkindergarten<br />

Æ (hc) Seit Beginn dieses Kindergartenjahres<br />

ist dies nun Realität für die<br />

50 Kinder im Marienkindergarten an<br />

der Marienfelder Straße in <strong>Clarholz</strong>.<br />

Einmal pro Woche lernen die Steppkes<br />

nun spielend Englisch und das mit<br />

großem Erfolg. Der Grund für diesen<br />

Erfolg ist eine Handpuppe namens<br />

Birdie Bird und mit ihm das Projekt<br />

„Early is easy“. Birdie Bird ist Engländer<br />

und spricht kein Wort deutsch.<br />

Wenn die Kinder mit dem schwarzen<br />

Plüschvogel plaudern möchten, dann<br />

hilft nur eines: Englisch sprechen. Und<br />

das machen die Kinder gerne. Hierzu<br />

gehen die Kinder in Kleingruppen mit<br />

einer Erzieherin, die sich zur „Teacherin“<br />

hat weiterbilden lassen, in den<br />

„Englischraum“. Dann gilt es erstmal<br />

Birdie Bird zu wecken und ganz selbstverständlich<br />

rufen alle Kinder „Wake<br />

up Birdie Bird!“ Gemeinsam singen<br />

sie den „Good morning song“, bevor<br />

sie sich dann auf spielerische Art und<br />

Weise den Farben, Tieren oder Zahlen<br />

auf Englisch nähern. Seit nun einem<br />

halben Jahr bietet der Marienkindergarten<br />

seinen Kindern dieses kostenlose<br />

Angebot einmal vormittags pro<br />

Woche an und es ist toll zu sehen,<br />

welche Begeisterung die Kinder zeigen.<br />

Dabei kommt es nicht darauf an,<br />

dass die Kinder möglichst viele Worte<br />

lernen und auch behalten, sondern<br />

wichtig ist die Freude an der Sprache,<br />

denn so gehen die Kinder ganz unbefangen<br />

an die neue Sprache heran<br />

und zaubern ganz selbstverständlich<br />

das „th“ zwischen ihren Zähnen hervor.<br />

Vor Beginn des Projektes waren<br />

Erzieherin Teresa Schöning mit Birdie Bird, Laura, Julia, Nick, Wibke, Zeynep,<br />

Raúl, Henrik, Tom, Salih und Bea<br />

einige Eltern zuerst etwas skeptisch,<br />

ob die Kinder nicht überfordert seien,<br />

aber ganz schnell waren die Zweifel<br />

verflogen und nun hört man viele<br />

positive Rückmeldungen. Von Vorteil<br />

ist dieses Projekt bestimmt für das<br />

spätere (Berufs-) Leben der Kinder,<br />

denn Europa steht vor der Tür und<br />

damit auch die Notwendigkeit Fremdsprachen<br />

zu beherrschen. Im Unterschied<br />

zu Erwachsenen lernen die<br />

Kinder nun Englisch – im wahrsten<br />

Sinne des Wortes – spielend. Die Großen<br />

müssen eine neue Sprache über<br />

die bereits bestehende Muttersprache<br />

erlernen und das heißt im Klartext: Vokabeln<br />

pauken! Die Kinder im Kindergartenalter<br />

lernen eine weitere Sprache<br />

eben nicht, indem sie mal schnell<br />

Spende an den Geflügelzuchtverein<br />

von der Volksbank <strong>Herzebrock</strong><br />

Æ (hc) Förderung der Rassegeflügel-Forschung<br />

Auf dem Hof Ewerszumrode an der<br />

Gütersloher Str. 106 freute sich Martin<br />

Ewerszumrode, Vorsitzender des<br />

Geflügelzuchtvereins <strong>Herzebrock</strong> und<br />

Karl Startmann, Vorsitzender des Vereins<br />

zur Förderung Junger Wissenschaftlerinnen<br />

und Wissenschaftlicher<br />

in der Rassegeflügel-Forschung e.V.<br />

(JuWiRa) über den Besuch des Marktbereichsleiters<br />

Bernd Entrup und Kundenbetreuer<br />

Bernhard Kleineidam von<br />

der Volksbank in <strong>Herzebrock</strong>. Sie hatten<br />

einen Spendenscheck in Höhe von<br />

500,00 Euro im Gepäck, den Martin<br />

Ewerszumrode gern an Karl Stratmann<br />

weiterreichte. Dieser erläuterte den<br />

Volksbänkern die Ziele des Fördervereins.<br />

Auf dem wissenschaftlichen<br />

Geflügelhof des Bundes Deutscher<br />

Rassegeflügelzüchter, dem Bruno-Dürigen-Institut<br />

in Rommerskirchen forschen<br />

junge Wissenschaftlerinnen und<br />

Wissenschaftler über das Verhalten des<br />

Rassegeflügels. Sie unterstützen mit<br />

der Grundlagenforschung die Arbeit<br />

von 3.800 Ortsvereine in der Bundes-<br />

republik, die sich mit 200 verschiedenen<br />

Hühner- und Zwerghühnerrassen<br />

sowie 250 Taubenrassen beschäftigen.<br />

Neben der Forschung ist die Öffentlichkeitsarbeit<br />

ein weiterer Schwerpunkt<br />

des Geflügelhofes in Rommerskirchen.<br />

Martin Ewerszumrode: „Wir planen in<br />

der nächsten Zeit mit unserem Verein<br />

übersetzen, sondern sie speichern die<br />

Fremdsprache parallel neben ihrer<br />

Muttersprache ab. Eine Fähigkeit, die<br />

nur Kinder in diesem Alter haben und<br />

nicht nur deshalb ist dieses Projekt für<br />

jedes Kind eine Bereicherung – egal<br />

welche Muttersprache vorliegt, ob ein<br />

Kind die deutsche Sprache bereits perfekt<br />

beherrscht oder ob ein Sprachdefizit<br />

vorhanden ist. Durch Spielen, Beobachten<br />

und Nachahmen wachsen<br />

die Kinder in die Fremdsprache hinein<br />

und entwickeln ein Gefühl für deren<br />

Melodie. Ganz ohne Stress, Büffelei<br />

und Leistungsdruck, sondern getreu<br />

dem Motto „Early is easy“. Mehr Informationen<br />

über den Marienkindergarten<br />

im Internet: www.marienkindergarten-clarholz.de<br />

Œ<br />

eine Besichtigungsfahrt nach Rommerskirchen.“<br />

Um die wissenschaftlichen<br />

Arbeiten erst zu ermöglichen, ist<br />

die Spende der Volksbank <strong>Herzebrock</strong><br />

herzlich willkommen. Karl Startmann<br />

dankte Bernd Entrup, Bernhard Kleineidam<br />

und Martin Ewerszumrode für<br />

die Unterstützung. Œ<br />

Auf dem Hof Ewerszumrode in <strong>Herzebrock</strong>-Pixel überreichten Bernd Entrup<br />

und Bernhard Kleineidam (Volksbank <strong>Herzebrock</strong>) an Karl Stratmann und (Förderverein<br />

JUWIRA) und Martin Ewerszumrode vom Geflügelzuchtverein den<br />

Scheck über 500,00 für die Rassegeflügel-Forschung.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!