Digitalanzeiger - Burster Präzisionsmeßtechnik

Direktkontakt07224/645 -18oder -45Digitalanzeigerfür DMS, Potentiometer, DC/DC-Sensorenund NormsignaleTyp 9180Kennziffer: 9180Fabrikat: bursterLieferzeit: ab Lager/4 WochenGarantie: 24 MonateEinbauversionTischversionAnwendungDer Typ 9180 unterstützt Kraft-, Druck- oder Drehmomentsensorenauf DMS-Basis sowie den Anschluss von Weg- oderWinkel-Sensoren in potentiometrischer oder DC/DC-Ausführung.Weiterhin können Prozesssignale ± 1 V/ 5 V/ 10 V bzw.0 ...1 mA, 0(4) ... 20 mA gemessen werden. Auf dem 14 mm hohenLED-Hauptdisplay kann der aktuelle Messwert, auf einemzweiten Display direkt unter der Hauptanzeige der Spitzenwertabgelesen werden.Durch den geringen Messfehler von 0,1 % wird der Anzeigervor allem höheren Genauigkeitsanforderungen gerecht.Optional ist es möglich, bis zu 4 Grenzwerte zu überwachenund das Ergebnis über Relais oder Transistorausgänge andie Steuerung zu liefern. Damit ist der Prozesswertanzeigerfür Klassierungs-, aber auch für Steuerungs- und Regelungsaufgabeneinsetzbar. Bei Aktivierung eines externen HOLD-Signales wird der Messwert in der Anzeige festgehalten.Nützlich ist die TARA-Funktion z. B. zum Wegtarieren vonVorlasten. Über die optional erhältliche serielle Schnittstellekönnen Messwerte übertragen und Geräteeinstellungen vorgenommenwerden. Auf Wunsch ist dazu eine leistungsfähigePC-Software lieferbar.nnnnBis zu 8 Sensorparameter speicherbar (Option)Für Kraft-, Druck- oder Drehmomentmessung mitDMS-SensorenFür Weg- oder Winkelmessung mitpotentiometrischen oder DC/DC-SensorenVerarbeitung von Normsignalen ± 1 V/10 V/0 ... 1 mA,0 (4) ... 20 mAn Min- oder Max-Spitzenwerte über zusätzlichesDisplayn TARA- und HOLD-Funktionn Bis zu 4 Grenzwertsignale generierbar (Option)n RS232 oder RS485 (Option)n Analog- oder BCD-Ausgang (Option)n Messgenauigkeit 0,1 %n Skalierbar im Teach-In Verfahren oder durch Eingabeder SensordatennKomfortable Konfigurations- und AuswertesoftwareDigiVisionBeschreibungDurch modernste Mikroprozessortechnik konnten viele praxisnaheSonderfunktionen realisiert werden. Obligatorischist die menügeführte Einstellung der Geräte. Sie ist durchselbstredende Kürzel derart einfach gehalten, dass auch derungeübte Anwender schon bald ohne Bedienungsanleitungauskommen wird. Zunächst wird der Typ des Eingangssignalsbzw. Sensors festgelegt. Wählbar sind DMS oderPotentiometer bzw. Prozesssignal 0 ...1 mA, 4 ... 20 mA oder± 1 V, ± 10 V, sowie DC/DC-Sensoren. Anschließend wirddas Kalibrierverfahren ausgesucht. Hier kann der Anwenderzwischen Teach-In oder Kalibrierung nach Sensorprotokollentscheiden. Das Komma kann an beliebige Stelle gesetztwerden. Die in den technischen Daten aufgeführten Speisespannungenstellen sich, außer bei Prozesssignalen, mitWahl der Sensorart automatisch ein. Bei Prozesssignalenkann unter drei Speisespannungen frei gewählt werden.Eine vollständige Potentialtrennung des Messkanals verhindertMesswertverfälschungen durch Masseschleifen.9180Technische Änderungen vorbehalten -Alle Datenblätter immer aktuell unter www.burster.deburster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg . Tel. 07224-6450 . Fax 64588Talstr. 1-5 . D-76593 Gernsbach . www.burster.de . info@burster.de

9180 - 2Technische DatenAnschließbare SensorenDMSAnschlusstechnik:Brückenwiderstand:Brückenspannung:4-Leitertechnik120 ... 1000 Ω15/ 30/ 60/ 300 mV, Wahl per MenüSensorspeisung: 10 V/ 120 mA, Wahl automatisch5 V/ 120 mA*PotentiometerBahnwiderstand:500 Ω ... 10 kΩSensorspeisung: 10 V/ 120 mA, Wahl automatisch5 V/ 120 mA*Normsignale, DC/DC-Sensoren oder TransmitterSpannungseingang:± 1 V/ ±10 VAuflösung:0,1 mV bzw. 1 mVEingangswiderstand:1 MΩStromeingang:0 ... 1 mA, 0 (4) ... 20 mAAuflösung: 1 µABürde:15 ΩTransmitter bzw. DC/DC-Sensoren:Speisung:Transmitter in 2-, 3-, 4-Leitertechnik anschließbar*) wenn Jumper gesetzt (Defaulteinstellung)10 V/ 120 mA24 V/ 30 mA5 V/ 120 mA*StandardfunktionenSpitzenwertspeicherMin- oder Maxwert auf gesondertem Hilfsdisplay, löschen durchRESET über Tastatur oder dig. SteuereingangHOLD-FunktionFesthalten des Messwertes in der Primäranzeige.Aktiv:während ext. HOLD-SignalTARAWegtarieren eines OffsetsWegtarierter Wert kann zusätzlich auf Hilfsdisplay angezeigt werden.Aktiv:durch Taste oder ext. TARA-SignalDigitale SteuereingängeRESET, HOLD, TARA, MIN/MAX (optoisoliert)Aktiv:24 VTischversion Maße (BxHxT): 155 x 90 x 210 mmGewicht:1,2 kgGehäusematerial:Metall/KunststoffElektrischer AnschlussEinbauversion:Tischversion:HilfsenergieTischversion:Einbauversion:* - 60 Hz auf AnfrageKlemm-Steckverbinderrückseitige Steckbuchsen115/230 VAC 50 Hz*115/230 VAC 50 Hz*oder 24/ 48 VAC 50 Hz*Leistungsaufnahme: 5 VA ohne Option10 VA mit allen OptionenUmschaltung über JumperOptionenDigitale Grenzwert-Ausgänge2 Relaiskontakte 250 VAC/ 150 VDC/ 8 A, für 2 Grenzwerte oder4 Relaiskontakte 50 VAC/ DC/ 0,2 A, für 4 Grenzwerte oder4 Transistoren open C. n-schaltend oder open E. p-schaltend,50 V/ 50 mA für je 4 Grenzwerte,optoentkoppeltReaktionszeit: 250 ... 750 ms, je nach FiltereinstellungAnalogausgangBereiche: Spannung 0 ... 10 VLast> 50 ΩDrift0,2 mV/Koder Strom 4 ... 20 mABürde< 800 ΩDrift0,5 µA/K(Wahl zwischen 0 ... 10 V und 4 ... 20 mA per Menü)Auflösung:12 BitPotentialtrennung zum SignaleingangFehler: 0,1 % v. E.Signalantwortzeit:60 msSerielle SchnittstelleRS232 (V.24) oder RS485 (halbduplex)Baudrate: 1200 ... 19200Übertragungsrate:10 Messwerte/s bei 19200 baudVernetzung über RS485 mittels Konverter (Typ 9180-Z001)Allgemeine DatenGenauigkeitAuflösung:Messfehler:Temperaturkoeffizient:Anwärmzeit:15 Bit0,1 % v. E. ± 3 Digit50 ppm/K10 MinutenBCD-SchnittstellePegel:24 V/ TTLDie BCD-Option schließt alle anderen Optionen aus.Die Optionen Analogausgang; RS232 oder RS485 (nur eine) und2 Relais, 4 Relais oder 4 O.C. (nur eine);können gleichzeitig betrieben werden.AnzeigeHauptdisplay (LED): - 99999 ... + 99999, Höhe 14 mmHilfsdisplay (LED): - 99999 ... + 99999, Höhe 8 mmKomma:programmierbarMessrate 16/sUmgebungBetriebstemperatur: 0 ... 50 °CRelative Feuchte: < 95 %Schutzart: Frontplatte IP 65Maße/GewichtEinbauversion Maße (BxHxT): 96 x 48 x 120 mmEinbautiefe mit Stecker:ca. 150 mmAusschnitt in der Frontplatte: 92 x 44 mmGewicht:600 gGehäusematerial:KunststoffTechnische Änderungen vorbehalten -Alle Datenblätter immer aktuell unter www.burster.deKalibrierung, AbgleichHier sind grundsätzlich zwei Verfahren möglich. Bei beiden werdenzwei Eingangs-Größen je ein Anzeigewert zugeordnet (Zweipunktkalibrierung):1. Beim Teach-In-Modus werden nacheinander die beiden Eingangsgrößenals Messsignal physikalisch an den Eingang gelegt.Durch Tastenbestätigung werden diese den entsprechendenAnzeigewerten zugeordnet.2. Bei der Kalibrierung nach Sensorprotokoll werden die beidenEingangsgrößen nicht eingespeist, sondern dem Sensorprotokollentnommen und über Tastatur eingegeben.Die CAD-Zeichnung (3D/2D) für dieses Gerät kann online direkt in IhrCAD-System importiert werden.Download über www.burster.de oder direkt bei www.traceparts.de. WeitereInfos zur burster-traceparts-Kooperation siehe Datenblatt 80-CAD.burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg . Tel. 07224-6450 . Fax 64588Talstr. 1-5 . D-76593 Gernsbach . www.burster.de . info@burster.de192-009180DE-5072-111519

9180 - 3Messdatenerfassung und -verarbeitung0-10 VSchreibervernetzte MessstellenKonverterRS232/RS485BCDTyp 9180-Z001RS485GrenzwerteTyp 9180Konfigurations- und Auswertesoftware DigiVision 9180-P100n Komfortable Gerätesuchen Parametrierung der Geräten Automatische Übernahme der Gerätedaten,z.B. Skalierung, Grenzwerteinstellungn Backupfunktion für Gerätedatenn Darstellung von bis zu 8 Messkurven gleichzeitign Verschiedene Messraten kombinierbarn Verschiedene Trigger global oder kanalbezogeneinstellbarParametrierender Geräten Generierung von Gerätegruppenn Protokollsuche von Gruppen- und Einzelprotokollenn Protokollierung der einzelnen Messkurven mitverschiedenen Optionen, z.B. Seriennummer,Chargenzähler, Tageszählern Exportfunktion nach Exceln Steuerungskommunikation mit einer Steuerungseinheit(SPS, PLC, usw.) über RS232 oder EthernetBis zu8 MesskurvengleichzeitigdarstellbarArchivbetrachterExcel-Datei9180Technische Änderungen vorbehalten -Alle Datenblätter immer aktuell unter www.burster.deburster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg . Tel. 07224-6450 . Fax 64588Talstr. 1-5 . D-76593 Gernsbach . www.burster.de . info@burster.de

9180 - 4Anzeigen und BedienungMesswert-AnzeigeLEDMin/MaxLEDTara/PeakLEDRelaisStatus(Option)Zusatzdisplay(Programmschritte)Tastenfeld für Programmierung,Tara, GrenzwertvorgabeHilfsdisplay(Min-Max-Tara-Wert)Abmessungen und MontageRückseitige SteckerverbinderAusschnittFrontplatten92 x 44 mmBefestigungsclipseFrontplatteKlemm-SteckverbinderDichtungMehrkanal-Messsysteme mit beliebiger Kanalzahl - im Tischgehäuse (auf Anfrage)Frontansicht:Bis zu 16 Anzeigerin einem Gehäusemöglich.Rückansicht:Sämtliche Buchsenfür Sensorik, Steuersignaleund serielleSchnittstellen sindanschlussfertig vorhanden.BestellcodeDigitalanzeigerGrundversion8 SensorparameterAufpreise für Optionen:Typ 9180 - VGehäuse und HilfsenergieEinbaugehäuse 115/230V-50 Hz 2) 0Einbaugehäuse 24V/48V-50 Hz 2) 1Tischgehäuse 115/230V-50 Hz 2) 3Tischgehäuse 24V/48V-50 Hz 2) 60 0 0 0-1ZubehörAbgleich des Gerätes auf mitbestellten Sensor oder kundenseitigbeigestellte Sensordaten (z.B. Kennwert, Speisespannung, messgrößenrichtigerAnzeigeumfang bzw. Sensorprüfprotokoll).(Bitte genaue Abgleichdaten angeben!)Typ 91ABGFalls keine kundenseitigen Abgleichdaten mitgeteilt werden, wird einesensorspezifische Standardeinstellung vorgenommen.DMS-Simulator Typ 76-9405siehe Datenblatt 76-9405in Sektion 7 des KatalogsAnalogausgangohne 00 ... 10 V / 4 ... 20 mA 1Schnittstelleohne 0RS232 1RS485 2BCD 1) 3Grenzwertausgängeohne 02 Relais 14 Relais 24 Transistor open C. n-schaltend 34 Transistor open E. p-schaltend 41)- Achtung! Die BCD-Option lässt keine zusätzlichenOptionen (Grenzwertausgänge und Analogausgang) zu.2)- 60 Hz auf AnfrageTechnische Änderungen vorbehalten -Alle Datenblätter immer aktuell unter www.burster.deKonfigurations- und Messdatenerfassungssoftware DigiVisionfür die Gerätereihe 9180ermöglicht eine einfache Datensicherung der Geräteparameter, diegrafische Messwertvisualisierung sowie die Archivierung und Protokollierungder Messdaten und -ergebnisse. Typ 9180-P100Konverter RS232/RS485(Steckermodul) incl. Steckernetzteil bei Anwendung der RS485 Schnittstellefür maximal 32 Teilnehmer Typ 9180-Z001Impulszähler, Drehwinkel- und Drehzahlanzeigerauf AnfrageSchnittstellenkabelKabel zur Verbindung vom Tischgehäuse zum PC Typ 9900-K333Kabel zur Verbindung vom Einbaugehäuse zum PC Typ 9180-K001Schnittstellenadapter USB - RS232 Typ 9900-K351MengenrabattBei geschlossener Abnahme in völlig gleicher Ausführung gewähren wirab 5 Stück 3 % . ab 8 Stück 5 %.ab 10 Stück 8 % Rabatt.Mengenrabatte für größere Stückzahlen auf Anfrage.burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg . Tel. 07224-6450 . Fax 64588Talstr. 1-5 . D-76593 Gernsbach . www.burster.de . info@burster.de192-009180DE-5072-111519