12.07.2015 Aufrufe

muota-kicker - FC Ibach

muota-kicker - FC Ibach

muota-kicker - FC Ibach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong>Nr. 12 - März 2010Offizielles Cluborgan des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>www.fcibach.chinfo@fcibach.ch1


Ab 1300 Höhenmetern siehtNorbert Füchslin meist nicht mehr nach unten.Sondern nur noch nach oben.Nur wen man gut kennt, kann man auch gut beraten.Zum Beispiel über eine optimale Anlagestrategie.Bei der Schwyzer Kantonalbank sorgen unsere Fachspezialisten mit langjährigerErfahrung für ein nachhaltig intaktes Vermögenswachstum. ZumBeispiel mit einer Beratung, die Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse insZentrum rückt.Und vor allen Dingen mit einer Anlagestrategie, die optimal zu Ihrem Risikoprofilund Ihrem Anlagehorizont passt. Kommen Sie bei uns vorbei, damitwir Sie und Ihre Ziele besser kennen und verstehen lernen. Und Sieauch dementsprechend beraten können.www.szkb.ch


InhaltsverzeichnisVorwort des Präsidenten ........................................................................................ 31. Mannschaft <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ........................................................................................ 4Interview mit Marinko Jurendic, Spielertrainer der 1. Mannschaft ...................... 5Interview mit Pascal Rey, Spieler der 1. Mannschaft ............................................ 7<strong>Ibach</strong> II, <strong>Ibach</strong> III und <strong>Ibach</strong> IV ............................................................................. 9<strong>Ibach</strong> V / Veteranen und Senioren ......................................................................... 11Veteranen II und Azzurris / Wichtige Termine 2010.............................................. 21Juniorenmannschaften <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ........................................................................... 15-22Die F-Junioren, unsere Jüngsten ............................................................................ 22Vereinschronik ....................................................................................................... 23-27Porträts JuniorInnen ........................................................ ..................................... 29Porträts Juniorentrainer ............................................. ........................................... 31Unser neuer Kunstrasen im Wintersried ............................................................... 33-35Die Spielleiter <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> / <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> dankt für Ihre Unterstützung........................ 37Pia und Markus Infanger: Unser neues Wirteteam ................................................ 39Vereins-Porträt ....................................................................................................... 41Rückblick Juniorenlager 2009 ............................................................................... 43Inserenten <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> 2010 ............................................................................... 44Hauptsponsoren des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ............................................................................... 45ImpressumHerausgeber:Satz, Gestaltung:Inserateakquisation:Druck:Texte/Mitarbeit:Kontaktadresse:Auflage:<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>, Postfach 10, 6438 <strong>Ibach</strong>Armin ReichlinFlorian Grossmann, Peter Hiob, Stefan Betschart,Armin Reichlinea Druck+Verlag AG, EinsiedelnArmin Reichlin, Florian Grossmann, Peter Hiob,Thomas Reuteler, Marco Birchler, Pascal HiobHansruedi Schibig, Stefan BetschartArmin Reichlin, Langfeldweg 18, 6423 Seewen3800 (in alle Haushalte von <strong>Ibach</strong> und Seewen)1


Vorwort des PräsidentenLiebe FussballfreundeGespannt war man, wie sich die 1. Mannschaftnach den Erfolgen der ersten Saison in der 2.Liga Interregional schlagen wird. Leider hatdie Verletzungshexe in der Vorrunde voll zugeschlagenund dezimierte unser Fanionteamerheblich. Mit jungen Nachwuchsleuten wiedem erst 16-jährigen Dario Hürlimann konnten,oder besser gesagt mussten die Vakanzenaufgefangen werden. Für die Rückrunde hatdie sportliche Leitung auf dem TransfermarktNeuverpflichtungen unter Vertrag nehmenkönnen, so dass die Rückrunde mit einem genügendbreiten Kader in Angriff genommenwerden kann. Mit den getätigten ZuzügenAfazi, Peter, Ruhstaller und Lustenbergersind die Voraussetzungen getroffen worden,dass das Minimalziel „Ligaerhalt“ geschafftwerden kann.Auch in der 2. Mannschaft kommt es aufdie Rückrunde zu Neuerungen: Die Mannschaftwird neu von Peter Lüönd trainiert.Der bisherige Trainer Ueli Zurkirchen wirdauf die Rückrunde hin Marinko Jurendic alsAssistenz-Trainer in der 1. Mannschaft zurSeite stehen. Das „Zwei“ wird auch neu formiert.Es wird mit talentierten A-Juniorenaufgestockt, so dass unsere 2. Mannschaftden Charakter einer Nachwuchs-Elf für die1. Mannschaft darstellt und unseren Jungenein ideales Sprungbrett für höhere Aufgabenbietet.Neben dem sportlichen „Alltagsleben“ zeichnetemit der Schwyzer Chilbi dieses Jahrwiederum ein Grossanlass unseren Terminkalender.Mit ihrem Arbeitseinsatz hattendie Mitglieder die Möglichkeit, den für denKunstrasenplatz bestimmten ausserordentlichenJahresbeitrag selber zu erarbeiten. Alserstes Fazit kann gesagt werden, dass sichdieser Grossanlass trotz des schlechten Wettersfür unsere Vereinskasse gelohnt hat. Einherzliches Dankeschön an alle OK-Mitglieder,welche den Grossanlass mit ihrer Arbeitsehr gut vorbereitet haben, und allen an der3Chilbi aktiven Mitglieder und Freunde des<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>.Das Projekt Kunstrasen ist beinahe abgeschlossen.Der neue Platz konnte von denVereinen bereits in der Wintervorbereitungintensiv genutzt werden. Ein grosses Dankeschönauch an alle Sponsoren, Gönner undden Club 77, die uns jahraus, jahrein unterstützen.In diesen Dank schliesse ich auchalle im Einsatz stehenden Vereinsmitgliederund Helfer ein. Ohne das grosse Engagementaller würde der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> in seiner heutigenForm nicht bestehen.Eine weitere Änderung hat auch die Führungunseres Clublokals auf dem Gerbihof erfahren.Seit dem 1. Juli 2009 steht unser neuesKioskteam, Pia und Markus Infanger, welchefür die Nachfolge von Margrit und Ivo Annenzeichnen, im Einsatz. Vielen Dank Margritund Ivo für den Einsatz zum Wohle des <strong>FC</strong><strong>Ibach</strong>s. Auch herzlichen Dank an Reto undYvonne Steiner, welche mit viel Einsatz undFreude unseren Grill die vergangene Rückrundeführten.Ich bin stolz auf den <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> und freuemich, diesem engagierten Verein weiterhinvorzustehen und ihn mit Euch allen – getreudem Zitat - weiter führen zu dürfen!„Einen Vorteil erreicht der, der da anpackt,wo die Anderen erst einmal reden!“In diesem Sinne: Es lebe der <strong>FC</strong> IBACH!!Der PräsidentHugo Flecklin


1. Mannschaft <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Hintere Reihe von links: Bruhin Stefan (Masseur), Hiob Pascal, Palmieri Roger, Ulrich Sandro, JurendicMarinko (Spielertrainer), Lüönd Marco, Mehidic Muamer, Thalmann René (Torhütertrainer);mittlere Reihe von links: Roelli Patric (Sportchef), Steiner Simon, Wasescha Mario, Lüthold Stefan,Merle Philipp, Schnarwyler Pascal, Tonelli Oliver, Flecklin Hugo (Präsident); vordere Reihe von links:Imboden Fabian, Kost Kevin, Memedi Samir, Blaser Thomas, Ibrahimi Gezim, Salihaj Arianit, InderbitzinSilas; auf dem Bild fehlen: Rey Pascal, Merle Daniel, Hürlimann Dario, Afazi Dzavid, PeterDavid, Ruhstaller Manuel, Lustenberger Samuel, Mathosi Genc.Marinko Jurendic, Spielertrainer <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Geburtstag: 24. November 1977Zivilstand:VerheiratetBeruf:PädagogeHobbys:Familie, Sport allgemein,Lesen, MusikStationen als Spieler: <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>, SC Cham,<strong>FC</strong> Luzern, SC Kriens,<strong>FC</strong> Grenchen, <strong>FC</strong> Winterthur,<strong>FC</strong> Thun,SC Buochs, <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>,<strong>FC</strong> Emmenbrücke,<strong>FC</strong> Ebikon4


Interview mit Marinko JurendicWas waren für dich die Beweggründe, den Trainerpostenbeim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> zu übernehmen?Nachdem ich mich vor 4 Jahren aus dem Profifussballverabschiedet habe und anschliessendbeim SC Cham meine aktive Spielerkarriereausklingen liess, suchte ich eine neue Herausforderung.Schon als Spieler dachte ich oft wieein Trainer, beschäftigte mich mit taktischenFragen, so dass ich relativ früh begonnen habe,die Zeit „nach dem Fussball“ zu planen. Mit28 Jahren habe ich das A-Diplom erworben.Nach meinen ersten Erfahrungen als JuniorenundAktivtrainer in unteren Ligen und einemPraktikum in Südkorea wusste ich, dass ichTrainer werden wollte. Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> hat michim Sommer 2009 kontaktiert. Nach sehr gutenGesprächen mit den Vereinsverantwortlichenhabe ich gespürt, dass der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ein Vereinist, der mir als Jungtrainer die notwendige Zeitgeben wird, um etwas aufzubauen und dass derVerein ideale Rahmenbedingungen bietet, ummit meiner Trainerkarriere zu beginnen.Für dich ist der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> die erste Trainerstation.Sehen wir Marinko Jurendic irgendwannin der Axpo Super League als Trainer?Fussball ist meine Leidenschaft. Ich liebe dieArbeit mit den Spielern. Um nach ganz oben zugelangen, braucht es neben einer Prise Glückvor allem den konstanten Erfolg. Ich bin festdavon überzeugt, dass sich eine seriöse undkonstante Arbeit über kurz oder lang auszahlt.Ich werde täglich, gemeinsam mit den Spielernund dem Staff, für den Erfolg arbeiten und ichbin überzeugt, dass sich so der Weg bis nachganz oben ebnen wird.Die Vorrunde verlief nicht optimal und wirmüssen im Frühling gegen den Abstiegkämpfen. Wie siehst du die Ausgangslage fürdie Rückrunde?Wir sind sehr gut in die Meisterschaft gestartetund wurden in der Folge in der Tabelle nachhinten gereicht. Nach einer ausführlichen Analyseder Vorrunde haben wir einige Änderungenvorgenommen. Ich erwarte, dass die Massnahmenrasch mit Erfolg auf dem Platz gekröntsein werden. Wir müssen alle möglichen Mittelausschöpfen. Ich erwarte von jedem Spielervom ersten Tag der Vorbereitung an einHöchstmass an Teamgeist und Engagement,um den Ligaerhalt schaffen zu können.Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ist seit Kurzem stolzer Mitbesitzereines Kunstrasens. Was bringt das fürkonkrete Vorteile für die 1. Mannschaft?Ich bin überzeugt, dass wir durch den Besitzdes Kunstrasens einen bedeutenden Schrittnach vorne machen werden. Es wird für unssehr wichtig sein, den Kunstrasen vor allemin der Vorbereitung für das Training der taktischenund technischen Elemente zu verwenden.Für viele Junioren ist die 1.Mannschaft des <strong>FC</strong><strong>Ibach</strong> das grosse Ziel. Welche Tipps gibst duunseren Nachwuchs<strong>kicker</strong>n mit auf den Weg?Während der Vorrunde haben wir etlichen eigenenJunioren die Türe zur ersten Mannschaftaufgemacht. Nebst den A-Junioren konnte mitDario Hürlimann ein 16-Jähriger bereits ersteMeisterschaftsminuten absolvieren. Dario hatsich diese Einsätze einerseits mit seinen gutenLeistungen bei den A-Junioren aber auchin den Trainings der 1. Mannschaft erarbeitet.Die Zusammenarbeit mit den Trainern der 2.Mannschaft sowie der A-Junioren verläuftsehr gut, so dass wir regelmässig Junioren dieChance geben, mit der ersten Mannschaft zutrainieren, die sich eine Empfehlung in ihrenTeams verdient haben.Was möchtest du den <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong>-Lesernnoch auf den Weg geben?Zunächst möchte ich allen Interessierten undFans des Vereins für die Unterstützung, die sieuns in der Vorrunde entgegengebracht haben,danken. Das Kader der 1. Mannschaft wird allesunternehmen, um den Verein und die Region inder Rückrunde würdig zu vertreten. Wir hoffen,dass wir auch in der Rückrunde grosse Unterstützunggeniessen dürfen. Fussball verbindet.Es ist schön, wenn sich Fans, Trainer und Spielernach einem Fussballspiel zum geselligenBeisammensein im Gerbihof treffen können.5


Sind Sie an einem Inserat im <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> oderan einer Werbebande im Gerbihof interessiert?Bitte melden Sie sich beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>:079 800 34 19Hier könnte Ihre Werbung stehen!Ihr kompetenter Partner fürs Wohlbefindengsund bliibegsund ässaschön siiDrogerie/Reformhaus 041 811 58 566431 Schwyz drogerien@imlig.chDrogerie 041 811 22 246438 <strong>Ibach</strong> drogerien@imlig.chNaturheilpraxis 041 819 30 006438 <strong>Ibach</strong> naturheilpraxis@imlig.chAuf dem Internet www.imlig.chSABI HANDELS AG6438 <strong>Ibach</strong>Büro: Eichenweg 33, 6438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 77 88


Pascal Rey, Spieler der 1. MannschaftSeit wann spielst du Fussball und wie bist duzum <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> gekommen?Ich spiele Fussball, seit ich denken kann. MeineMutter behauptet, ich hätte bereits in ihremBauch gekickt. Da meine Freunde in Rickenbachalle bei Schwyz im Verein waren, starteteich meine „Karriere“ auch dort. Ab den D-Juniorendurfte ich einmal wöchentlich nach Luzernzu einem Talenttraining gehen. Ab den C-Junioren wechselte ich dann definitiv zum <strong>FC</strong>Lund spielte dort alle U-Mannschaften durch. Inder U-21 kam ich dann nicht wirklich zu Einsätzen,weshalb es für mich klar war, dass ichweg wollte. Ich war mir sicher, wenn ich weggehe, dann zu einem Verein im Talkessel. Undda war für mich klar, dass dies die Nummer 1im Talkessel, der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> sein soll. Das warim Herbst 03, seither bin ich ein Ibächler!Von welchem Trainer hast du am meistenprofitieren können?Ich habe einige Trainer gehabt und sicher vonjedem etwas gelernt. Am meisten wohl vonmeinen ersten <strong>FC</strong>L-Trainer Heinz Fellmann (C-Meister) und dann aber auch vom U-15 TrainerDidi Münstermann (aktuell Trainer <strong>FC</strong> Wil),welcher mich vor allem taktisch enorm förderte.Hattest du auch schon Abwanderungsgelüstezu einem anderen Verein?Als ich zu <strong>Ibach</strong> kam, war es mein Ziel, baldwieder in einer 1.-Liga-Mannschaft zu spielen.Jedoch fühle ich mich hier in <strong>Ibach</strong> so wohl,dass ich noch immer auf ein Angebot warte,das ich nicht ablehnen könnte! Und ausserdemgibt es hier beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> auch immer wiederneue Herausforderungen.Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> hatte eine schwierige Vorrunde!Beschreibe uns die Stimmung innerhalbder Mannschaft!Nach dem gelungenen Start in die neue Saisonwar die Stimmung natürlich sehr gut. Klarauch, dass es momentan nicht so einfach ist,nach den letzten nicht sehr positiven Resultaten.Jeder Spieler weiss, dass wir viel Arbeitvor uns haben. Ich bin der Meinung, wir habenentgegen unseren Resultaten Fortschrittegemacht und bin überzeugt, dass wir es ausdiesem Tief schaffen.Was sind die Stärken von Pascal Rey?Die Übersicht im Spiel, meine taktische Erfahrung,mein linker Fuss, Flanken und die stehendenBälle.Was sind deine Schwächen?Meine Verletzungsanfälligkeit an den Adduktoren.Zudem habe ich manchmal Mühe, meineEmotionen im Griff zu behalten. Ich mussnoch konstanter werden und eine ganze Saisonden Fussball spielen, den ich kann.Was gefällt dir besonders beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>?Die familiäre Stimmung im Verein. Die Begeisterungfür den Fussball vom Vorstand, überdie Juniorentrainer bis zu den Platzzeichnern,alle opfern ihre Freizeit für den <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>.Was war dein tollstes Erlebnis als Fussballer?Das Cupspiel <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> – BSC YB. Vor so vielenZuschauern zu spielen, mit Gegenspielern wieDoumbia oder Degen, das war schon Klasse.Was möchtest du den <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong>-Lesernzum Schluss noch mitgeben?Wir von der ersten Mannschaft benötigen dieUnterstützung von unseren Zuschauern undFans. Wir würden uns freuen, wenn uns Junioren,aber auch Erwachsene während den Spielenunterstützen, mitfiebern und ab und zu einkräftiges „Hopp <strong>Ibach</strong>“ rufen würden! Für dieseUnterstützung danke ich euch im Voraus.7


Aktivmannschaften<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> IIHintere Reihe von links: KrienbühlAdrian, Auf der Maur Michael,Deck Raphael, HeinzerLukas, Schindler Rico; mittlereReihe von links: Zurkirchen Ueli(Trainer), Blaser Patrick, UlrichSandro, Schmidig Daniel, SchelbertRemo, Lagler Thomas, PlanzerThomas, Zurkirchen Marion(Betreuerin); vordere Reihe vonlinks: Bianchi Marcel, ChristenRemo, Kündig Mathias, KündigPascal, Dörig Guido; auf demBild fehlen: Schuler Philipp.<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> IIIHintere Reihe von links: DacicMusan, Gabriel Daniel, LekicNermin, Skrijelj Samir, SkrijeljSamet, Novalic Anis (Spielertrainer),Dacic Resad, AydinJonathan, Lekic Ramiz; vordereReihe von links: Baric Josip,Besimir Rexhaj, Dolovac Admir,Lekic Almir, Halilovic Anel,Halilovic Sanel; auf dem Bildfehlen: Abdulahu Kenan, AdamiPrince, Suljevic Mirsad, JakupiLavdrim.<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> IVHintere Reihe von links: BlunschyDominik, Inderbitzin Renato,Blersch Michael, Bürgler Raffael,Bianchi Mario, BetschartMichael, Benz Michael; mittlereReihe von links: Gasser Xaver(Trainer), Gasser Urs, ReichlinManuel, Schönbächler Christian,Kündig Marco, von RickenbachReto; vordere Reihe vonlinks: Müller Roger, AchermannJörg, von Rickenbach Bruno,Marciniak Daniel, Brogle René,Suter Roger, Schibig Jürg; aufdem Bild fehlen: Gwerder Ralph,Kiener Hanspeter, Marty Marco.9


Franz LaglerWintersried 56423 SeewenTelefon 041 811 72 07Telefax 041 811 72 36f.lagler@bluewin.chSteil- undFlachbedachungenFassaden - IsolationenSpenglerei - BlitzschutzSpeditiver Reparaturservice


<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> VHintere Reihe von links: MenetPatrick, Giordano Marco, IsufiGazmend, Matoshi Faruk; mittlereReihe von links: SefediniRexhep, De Melo Fabio, JunikajRam, Zeneli Bekim, Tola Avni(Spielertrainer), Shotanaj Sefadin;vordere Reihe von links:Gerxhaliu Besnik, ShotanajAbedin, Hafezi Isah, Avdija Blerim,Rexhaj Genc; auf dem Bildfehlen: Ahmeti Enez, Sula Faton,Kaba Akif, Istrefi Drilon, AslaniMushteba, Destani Fuat.Veteranen und SeniorenVeteranenHintere Reihe von links: ThalmannRené, Reichlin Paul,Schönbächler Walter, SchulerBeat, Auf der Maur Kuno; mittlereReihe von links: InderbitzinReto, Schmidig Armin, MeisterBeat, Birchler Lukas; vordereReihe von links: Lüönd Peter,Lüönd Roman, Lüönd Erwin,Lüönd Otmar, Lüönd Robert; aufdem Bild fehlen: Annen Ivo, Aufder Maur Pius, Heinzer Bruno,Imlig Richard, Roelli Patric, SuterPaul, Hardegger Urs, MartyThomas.11SeniorenHintere Reihe von links: FassbindRoger, Hausherr Bruno, EstermannSerge, Truttmann Ernst,Brühl Matthias; mittlere Reihevon links: Lussmann Matthias,Gasser Xaver, Suter Andreas,Gasser Rolf, Reichlin Armin,Hutter René, Gasser Josef; vordereReihe von links: Ulrich Karl(Spielertrainer), Auf der MaurChristian, Schnüriger Rolf, KüttelMarco, Suter Robert (Spielertrainer);auf dem Bild fehlen:Meier Sandro, Hutter Tino,Iadarola Claudio, RohrbacherPeter, Walker Roger, BetschartStefan, Langenegger Markus.


InseratSPROSSschwarzweiss


Veteranen IIHintere Reihe von links: SchumacherJürg, Schumacher Peter,Auf der Maur Alois, ZwyssigBruno, Ulrich Beat; vordereReihe von links: Betschart Beat,Eberle Lukas, Fässler Bruno,Jamyang Reichlin; auf dem Bildfehlen: Hutter Oskar, ReichmuthBruno, Dragusha Nexhmi, SchulerFranz, von Euw Hansruedi,Flecklin Viktor.<strong>Ibach</strong> AzzurrisHintere Reihe von links: FrancoStranieri, Vito Scarascia,Claudino-José Fernandes Grilo,Damian Obanasuk, Pino Mazzotta,Daniele Gatani; vordereReihe von links: Giampietro Benigna,Pino Adornetto, LorenzoColavecchio, José Pepe Barone,Sergio Calzolaro, Dino Conte;auf dem Bild fehlen: Vitor Almeida,José Barone, Adelino Caldas,Fabio Dell’Acqua, Ettore Furioso,Giovanni Fusto, SalvatoreMobilia, Joe Reichmuth, HugoValente.Wichtige Termine des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> 2010Beginn der Rückrunde 2009/2010, <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> - SC Goldau Sa 13. Mar, 1800Offizielle Übergabe Kunstrasenplatz im WintersriedFr 19. MarSponsorenapéro im Gerbihof Sa 1. Mai, 1700Frühlingsfest Seewen, Eishalle ZingelMi - Fr, 12.-14. Mai1. slowUp Schwyz - Swiss Knife Valley So 16. MaiLeichtathletik „Weltklasse im Wintersried“Mo / Di, 17./18. MaiSchnuppertraining für F-Junioren im Gerbihof Di 1. Jun und Mi 9. Jun, 1730SoNaFe, Fussball- und Plauschweekend <strong>FC</strong> I im Gerbihof Fr - So, 18.-20. Jun56. Generalversammlung <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>, Restaurant Rose Do 1. JulWM Final: Schweiz - ??? in Johannesburg So 11. Jul, 2030Juniorenlager des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> in ThusisSa - Sa, 24. - 31. Jul1. Qualifikationsrunde für den Schweizer-Cup Sa 31. Jul oder So 1. AugStart der Vorrunde Saison 2010/2011Sa 14. oder So 15. Aug13


Ihre Gesundheit – unser AnliegenBesuchen Sie unsere Webseitewww.mykolping.chund lassen Sie sich onlineIhre persönliche Prämie berechnen!Kolping Krankenkasse AGGeschäftsstelle SchwyzFronalpstrasse 336438 <strong>Ibach</strong>Tel. 041 811 62 73d.lueoend@mykolping.ch


Junioren AaHintere Reihe von links: Yildiz Evgin, Perkovic Ivan, Mettler Michael, Salihaj Arianit, Suter Christoph,Suter Philipp; mittlere Reihe von links: Kalayci Asur (Co-Trainer), Betschart Dario, Annen Phillipp, DeckPascal, Koppenheim Roie, Lindauer Patrick, von Rickenbach Flavio, Hiob Peter (Trainer); vordere Reihevon links: Steiner Patrick, Fleischli Cyrill, Metzler Flavio, Blaser Thomas, Betschart Silvio, HürlimannDario; auf dem Bild fehlen: Togan Johannes, Inderbitzin Silas, Mehmeti Kustrim.Junioren Ab (Vorrunde 2009/10)Hintere Reihe von links: Fässler Daniel, Graf Markus, Birchler Sandro, Zimmermann Marco, Planzer Thomas;mittlere Reihe von links: Mettler Sämi (Trainer), Cazzola Alessio, Milenkovic Igor, Birchler Nico, Dragusha Dritart,Hardegger Urs (Trainer); vordere Reihe von links: Ehrler Pascal, Janser Richard, Gwerder Sven, PalmieriEnzo, Heinzer Daniel; auf dem Bild fehlen: Mühlebach Ralph, Niederöst Harry, Filipovic Goran, Ngo Cong.15


Junioren BHintere Reihe von links: Fleischli Cyrill, Stössel Daniel, Schilter Yanick, Mustafa Lirigzon; mittlere Reihevon links: Brühl Matthias (Trainer), Kuzmanovic Boris, Liu Eric, Küchler Nicolas, Heinzer Adrian, StojakAndreas, Kündig Pascal (Trainer); vordere Reihe von links: Khuzwayo Selby, Ibrahimov Hasan, TunziThomas, Arnold Marco, Nikolic Vojin; auf dem Bild fehlen: Pulzella Antonio, Zgraggen Johannes.Junioren CaHintere Reihe von links: Weber Maximilian, Mettler Simon, Tschümperlin Lukas, Auf der Maur Livio, VossYves; mittlere Reihe von links: Inderbitzin Franz (Trainer), Schmid Severin, Milenkovic Strahinja, HürlimannRonny, Elsener Marcel, Wiget Tobias, Seeholzer Ruedi (Co-Trainer); vordere Reihe von links: ToganEvgin, Tischhauser Sebastian, Barone Braian, Schmidig Fabio, Texeira Lukas.16


Hintere Reihe von links: Kdouh Nidal, Stössel Michael, Reichlin Samuel, Nideröst Lieny, Suter Daniel, VonGunten Nicolai; mittlere Reihe von links: Liu Dominick, Merz Flavio, Schnüriger Petra, von RickenbachAnja, Mettler Patrick, Zgraggen Dominik, Kündig Roman (Trainer); vordere Reihe von links: Kojic Sasa,Ismaili Vaxhit, Dragusha Rrezart, Schönauer Tarek, Hajrizaj Albion; auf dem Bild fehlen: Koppenheim Ron(Trainer), Ngo Thanh co, Kamer Michael, Jakob Johannes, Ott Yannik.Junioren Da Junioren CbHintere Reihe von links: Lüönd Peter (Trainer), Schmid Lukas, Salihaj Argent, Niederberger Lukas, MalanovicAlen, Kistler Patrick, Auf der Maur Silvio, Auf der Maur Kuno (Trainer); vordere Reihe von links:Näf Nico, Inderbitzin Philipp, Berbatovci Valdon, Schäuble Reto, Hoxha Rrezart, Zejnulai Ajhan, UlliPatrick; auf dem Bild fehlt: Schnüriger Mario.17


Junioren DbHintere Reihe von links: Gwerder Benjamin, Kälin Mike, Ehrler Jann, Steiner Philipp, Reichmuth Sandro,Siegenthaler Yannik, Wechsler Pascal, Reichmuth Bruno (Trainer);vordere Reihe von links: Auf der MaurSimon, Reding Andrin, Gauch Simone, Arnold Joel, Zehnder Jonas, Lüönd Patrick, Annen Dominik.Junioren DcHintere Reihe von links: Stranieri Francesco (Trainer), Ehrler Marcel, Hardegger Melissa, Zaccone Davide,Blaser Manuel, Tunzi Tobias, Lüönd Martina, Gehrig Roger (Trainer); Vordere Reihe von links: ArditAlisa, Santoro Leonardo, Inderbitzin Timo, Andric Krunoslav, Caldas Kevin, Kozarevic Emir.18


Junioren EaHintere Reihe von links: Betschart Dario (Trainer), Trummer Raphael, Salihu Edonis, Berbatovci Adrian,Mustafa Liridon, Hoxha Dreni, Krienbühl Adrian (Trainer), Iale Livio (Trainer); vordere Reihe von links:Weibel Justin, Annen Fabian, Reichmuth Tim, Arnold Jérôme, Graf Armando, Bisang Ramon, Iale Luca;auf dem Bild fehlen: Osmanovic Omer.Junioren EbHintere Reihe von links: Gasser Urs (Trainer), Schriber Kerim, Steiner Remo, Anhorn Marco, Näf Jens,Stojanovic Bojan, Achermann Jörg (Trainer); vordere Reihe von links: Fanchini Silvano, Lüönd Leo, DemirelKenan, Hanno Namrud, Steiner Chantal, Thalmann Annika, Annen Matthias; auf dem Bild fehlen:Ehrler Cyril.19


Junioren EcHintere Reihe von links: Imlig Loris, Imlig Richard (Trainer), Auf der Maur Gabriel, Ljubes Lukas, DujakJosip, Zeinab Sandro, Betschart Devin, Meister Beat (Trainer); vordere Reihe von links: Kündig Flurin,Zberg Fabio, Ljubes Valentino, Gisler Simon, Imlig Aaron, Meister Cedric, Styger Ramon.Junioren EdHintere Reihe von links: Schmid Hans (Trainer), Mensing Jan, Infanger Pascal, Blum Michele, SkenderovicAmel, Elsener Devid, Lagler Samuel, Schmid Reto (Trainer); vordere Reihe von links: Auf der MaurAaron, Föhn Janik, Di Clemente Ennio, Nussbaumer Luca, Ulli Mathias, Blaser Severin, Tobler Fabian.20


Hintere Reihe von links: Hoxha Hyzri (Trainer), Nussbaumer Nando, Jusufovic Tarik, Pfyl Patrick, ZejnulaiOnur, Barone Kevin, Inderbitzin Silas (Trainer); vordere Reihe von links: Hoxha Blendi, ReichmuthNils, Kamer Mario, Berbatovci Adriana, Olival Ferrei David, Auf der Maur Tobias; auf dem Bild fehlen:Föhn Ramon, Lindauer Shenja, Reichmuth Jan, Zggragen Joshua.Junioren Fb Junioren FaHintere Reihe von links: Zgraggen Joshua, Auf der Maur Tobias, Tobler Noel, Schibig Luca, Haake Jakob,Suter Christoph (Trainer); vordere Reihe von links: Reichlin Tim, Thalmann Andrin, Pfyl Patrick, SchäubleLivio, Milenkovic Ivan, Auf der Maur Kilian; auf dem Bild fehlen: Auf der Maur Kuno (Trainer), SchulerOliver, Baggenstos Jan, Gwerder Janick, Schelbert Tom, Schnüriger Carlo, Trifkovic Bojan.21


Junioren FcHintere Reihe von links: von Rickenbach Flavio (Trainer), Kisela Emilijan, Baggenstos Marco, GolosAmar, Pujagic Valentino, Kdouh Firas, Furrer Adrian, von Euw Simon; vordere Reihe von links: KündigBenedikt, Weber Jan, Betschart Robin, Tokic Nicola, Breu Louis, Betschart Yanis, Föhn Jonas, KathrinerIvo; auf dem Bild fehlt: Achermann Wädi (Trainer), Valente Andrea Francesco.Die F-Junioren, unsere JüngstenEin idealer Einstieg für angehende Fussballstarssind die F-Junioren. Hier lernen die Mädchenund Buben das Fussballhandwerk bereitsin ganz jungen Jahren. Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> hat auchbei den Jüngsten eine äusserst solide Basis.Letztes Jahr starteten 43 Juniorinnen und Juniorenin die Saison der F-Junioren. Sie wurdenaufgeteilt in drei Mannschaften (Fa, Fb undFc). Die Fa- und Fb-Mannschaften nehmenam normalen Spielbetrieb teil. Das heisst, sieabsolvieren in der Vor- und Rückrunde jeweils5 – 6 Turniere. Pro Turnier werden 3 –4 Spiele gegen Mannschaften aus der ganzenZentralschweiz gespielt. Die Jüngsten, die Fc-Junioren, nehmen an den internen Turnierender Vereine Brunnen, Muotathal, Schwyz und<strong>Ibach</strong> teil. Bei diesen Turnieren und auch imTraining geht es eigentlich weniger um Ranglistenund Punkte: Viel wichtiger ist es hier, denKids die Freude am Fussball, am Mannschaftssportund am Sport allgemein zu vermitteln.Schauen Sie doch mal rein bei einem der Turniereauf dem Gerbihof. Spüren Sie die Freudeund die Begeisterung der Jungs und Mädchen.Natürlich kommt auch der Erfolg nicht zukurz. Die Fa-Junioren haben im Januar 2010an einem IFV-Hallenturnier den hervorragenden2. Platz erreicht. Die von Hyzri Hoxhatrainierten Talente scheiterten erst im Final am<strong>FC</strong> Luzern. Herzliche Gratulation!!Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> führt heuer wieder ein Schnuppertrainingfür angehende F-Junioren durch.Am Dienstag, 1. Juni und Mittwoch, 9. Juni,jeweils um 1730, sind alle interessierten Kidsund ihre Eltern herzlich auf dem Gerbihof willkommen.Für diese Trainings braucht es keineAnmeldung.22


VereinschronikSaison 1994/95Die Saison 1994/95 musste Trainer MarcoBüeler mit einer «Durchschnittsmannschaft»durchziehen. Nach einem doch respektablen5. Platz in der Herbstrunde landetedas Fanionteam zum Schluss der Saisonmit 24 Punkten auf dem hervorragenden 4.Schlussrang. Bemerkenswert ist die Tatsache,dass von den 22 Spielen der Ibächlergleich deren zwölf mit einem Unentschiedenendeten. Das ist sicherlich ein neuerRekord in der Vereinsgeschichte. Zudemvermieste man dem Zweiten Schötz im letztenSaisonspiel auf dem Gerbihof mit einem2:2-Remis den Meistertitel (das zweite Torder Ibächler fiel erst in den letzten Spielminuten).Im Schweizer Cup gelang den Ibächlern derSprung in die 2. Hauptrunde. In der Vorrundeeliminierten sie der Reihe nach Meggen(0:3), Rothenburg (0:3), Littau (0:2) und inder 1. Hauptrunde musste Perlen/Buchrainmit einer 0:5-Niederlage dranglauben. Inder 2. Hauptrunde waren für die 1. Mannschaftdann die Old Boys Basel mit einer1:3-Niederlage Endstation.Die 2. Mannschaft unter dem neuen TrainerOthmar Steiner erreichte in der 4. LigaDie 1. Mannschaft der Saison 1995/96. Hintere Reihe von links: Daniel Wildisen (neuerSpielertrainer), Karl Ulrich, Stefan Kürzi, José Sanchez, Röbi Suter; mittlere Reihe vonlinks: Tino Hutter, Thomas Auf der Maur, Oliver Schmid, Michael Portmann, Xaverio Guerriero(Masseur); vordere Reihe von links: Fredy Pfyl, Peter Lüönd, Bruno Suter, Andy Beeler,Edgar Gwerder. Es fehlen: Rolf Betschart, Nhieu Vuong, Roli Graf, Jürg Betschart, JosefGrab und Roger Stocker.23


Sand- undKieswerk AGSchwyzKieswerk 6438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 13 33Büro Eichenweg 336438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 42 70Telefax 041 811 77 18Baue besser und billigerBaue mit weniger AufwandBaue mit weniger LohnBaue mit Frischbeton


den Gruppensieg. In den Aufstiegsspielensetzten sich die Ibächler gegen Ruswil(1:3-Auswärtssieg) und gegen Altbüron(1:1-Heimunentschieden) durch und stiegenwiederum in die 3. Liga auf.Die Italia-Elf (<strong>Ibach</strong> IV) unter Trainer IvoMarjanovic wurde in der 4. Liga Gruppenmeister,scheiterte aber mit zwei 1:2-Niederlagenin den Aufstiegsspielen an Südstern(daheim) und SC Obergeissenstein(auswärts). Die 3. Mannschaft blieb nureine Saison lang in der 5. Liga. Dank demGruppensieg realisierten sie den sofortigenWiederaufstieg in die 4. Liga.Die Juniorenabteilung unter der neuen Leitungvon Obmann Martin Lüönd und technischerLeiter Ady Benz musste in dieserSaison mit einigen Hochs und Tiefs auskommen.Einziges sehenswertes Ergebniswar der Aufstieg der Junioren Ca in dieStärkeklasse 1. Immerhin spielten mit SandroMeier und Thomas Auf der Maur wiederumzwei Junioren des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> in derU-18-Nationalmannschaft.Was andere Fussballvereine schon längsthaben, ist nun auch beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> Tatsachegeworden. Die Juniorenabteilung des <strong>FC</strong>Ihatte unter der Regie von Ehrenmitgliedund Juniorenlager-Küchenchef Heiri Rebsameneinen Mannschaftsbus erhalten. Dieserstand ab der Frühjahrsrunde den verschiedenenJuniorenmannschaften zur Verfügung.Saison 1995/96Mit der Saison 1995/96 begann die Aeranach Marco Büeler. Als neuer Trainer amteteDaniel Wildisen aus Kriens, der diedoch bemerkenswert gute Nachwuchsarbeitdes scheidenden Trainers Büeler fortsetzenmöchte. In dieser Saison wurde vom Verbandauch die neue Dreipunkteregel füreinen Sieg eingeführt. Gewichtigster Abgangwar für das Fanionteam sicherlich derTransfer des erst 18-Jährigen Sandro Meier.Der neue Trainer und sein Team schlugenIbächler in der Schweizer Junioren-NationalmannschaftIn der Junioren-Nationalmannschaftbrillierte Sandro Meier von der U15bis U19/20 (1991–1996). Lange warer gar Teamcaptain. In der Mannschaftdabei waren auch klingendeNamen wie Raphaël Wicky, JohannVogel und Patrick Müller. Der heuteim Beruf als Arzt tätige ThomasAuf der Maur stand bei der U15 bisU18 als Nationalmannschafts-Torwartzwischen den Pfosten (1991–1994). Auch Jürg Betschart kam inder U16/U17 zum Einsatz (1995).sich beachtlich. Nach der Vorrunde auf dem3. Rang, lagen die Ibächler auch am Schlussder Meisterschaft auf diesem Platz, allerdingsmit 34 Punkten schon 15 Punkte hinterdem Zweitplatzierten.Im Schweizer Cup schieden die Ibächlerin der 1. Hauptrunde der laufenden Saisongegen Mendrisio mit 3:4 Toren aus. Nichtnur die Niederlage an sich schmerzte, auchdie Verletztenliste stieg noch weiter an. Inder Vorrunde schied das Fanionteam in der2. Runde sang- und klanglos gegen Perlen-Buchrain mit einer 3:1-Niederlage aus,nachdem es in der ersten Runde Freilos gezogenhatte.Die 2. Mannschaft unter Othmar Steinermusste als Tabellenletzter leider nach nureiner Saison wiederum von der 3. Liga Abschiednehmen. Nach der Herbstrunde warsie noch auf dem drittletzten Rang klassiert.Sie bleibt also weiterhin eine Liftmannschaft.Die Italia-Elf klassierte sich nach Abschlussder Meisterschaft punktgleich mitSchwyz I auf dem 2. Rang. Das fälligeEntscheidungsspiel um den 2. Aufstiegsrundenplatzwurde auf dem Gerbihof we-25


gen heftigen Gewitterregens beim Standevon 2:0 für die Ibächler zehn Minuten vorSchluss abgebrochen. Im Wiederholungsspielin Altdorf deklassierten die sich ineinen Spielrausch steigernden Azzurris dieHauptörtler mit einem 5:2-Sieg förmlich.In den Aufstiegsspielen scheiterten sie aberan Willisau (1:2-Heimniederlage) und Dagmersellen(1:1-Auswärtsremis).Die Veteranen schafften den Aufstieg in dieMeisterklasse mit 35 Punkten, 16 PunkteVorsprung auf den Zweiten.In der Juniorenabteilung konnte im Frühjahrwie fast alle Jahre erneut eine Steigerungverzeichnet werden. Gruppensiege errangendabei die B- und die Dc-Junioren.Dass der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> im Juniorenbereich guteArbeit leistet, ist allgemein bekannt. Unddies zahlte sich jetzt aus. Der «Challenge-Preis» der Krankenkasse Sanitas (mit 5000Franken dotiert) ging in diesem Jahr an denIbächler Verein. Aus der Laudatio ist zu entnehmen:«Nur wenige Vereine können fürsich in Anspruch nehmen, auch in schlechterenZeiten die Jugend kontinuierlich undunabhängig vom Erfolg gefördert zu haben.Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> ist ein solcher Verein,für den die Juniorenförderung nicht nur ausleeren Worten, sondern vor allem aus Tatenbesteht, die über Jahre hinweg immer wiedererbracht werden müssen.» Initiiert hatdieses Projekt seinerzeit Ex-Trainer MarcoBüeler und Hans Chiara.(Aus Jubiläumsbuch 50 Jahre <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>,Fortsetzung im <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> 2011)Die Juniorenkommission der Saison 1995/96 am Sonntag, 21. April 1996, vor dem FernsehstudioSF DRS in Zürich. Die Trainer und Betreuer konnten bei einer Führung dasFernsehstudio kennenlernen und waren als Abschluss Gäste der Sendung «Sportpanorama»,moderiert von Bernard Thurnherr. «Eingefädelt» wurde das Ganze noch vomfrüheren Obmann Bruno Heinzer. Ganz links aussen Junioren-Obmann Martin Lüönd.27


HANS-PETER TRÜTSCHMALERGESCHÄFTGotthardstrasse 1306438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 31 37Fax 041 811 31 37Natel 079 463 88 68MetzgereiR.BetschartAlte Gasse 26, 6438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 10 35Fax 041 811 10 63


KurzporträtsJuniorInnenFlavio Metzler, 11.12.1991Spieler Junioren A, seit 2005 beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Lieblingsposition: MittelfeldBeruf:2. Lehrjahr als PolymechanikerHobbies: Sport allgemein und AusgangZiele:1. Mannschaft <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Was gefällt Dir am <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> am besten?Die zentrale Lage und die ganze InfrastrukturWas könnte besser sein?Ein Mannschaftsbus für Auswärtsspiele wäre toll.Ronny Hürlimann, 25.2.1995Spieler Junioren Ca, seit 2000 beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Lieblingsposition: MittelfeldBeruf:3. Oberstufe SteinenHobbies: Fussball, Badminton, KollegenZiele:1. Mannschaft <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Was gefällt Dir am <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> am besten?Kollegschaft und das ganze Umfeld mit OrganisationWas könnte besser sein?Alles super so wie es ist.Martina Lüönd, 23.2.1996Spielerin Junioren Dc, seit 2004 beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Lieblingsposition: VerteidigungBeruf:1. Oberstufe RubiswilHobbies: Fussball und KollegenZiele:möglichst lang und erfolgreichFussball spielenWas gefällt Dir am <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> am besten?Die guten TrainerWas könnte besser sein?Kein Mannschaftsbus für Auswärtsspiele vorhanden.29


Franz SuterEidg. dipl. Hafner-PlattenlagerFliederweg 6, 6438 <strong>Ibach</strong>Natel: 079 208 79 45Privat/Fax 041 811 18 19E-Mail franz.suter@bluewin.chKamin-Neubauten und-SanierungenKeramische Wand- undBodenbelägeCheminée-Öfen und CheminéebauKachelöfen und SpecksteinöfenKleine Maurer- und GipserarbeitenArmin FlecklinLandsgemeindestrasse 506438 <strong>Ibach</strong>041 811 48 22


KurzporträtsJuniorentrainerFranz Inderbitzin, 24.10.1955Trainer Junioren Ca, seit 1997 beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Warum Trainer: Weil ich gerne meine Erfahrungweiter gebeBeruf:HochbauzeichnerHobbies: Velofahren, Fussball, JassenTrainerziele: momentan sehr glücklich bei denJunioren, will mit der Mannschaftin der Coca Cola Junior Leaguebleiben, später evtl. mal eineAktivmannschaft trainierenWas gefällt Dir am <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> am besten?Die Organisation ist sehr gut.Was könnte besser sein?Bessere Integration von einheimischen Junioren in der1. Mannschaft.Kuno Auf der Maur, 12.8.1968Trainer Junioren Da, seit 1977 beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Warum Trainer: Freude am Fussball und wegeneigenen KindernBeruf:Selbständig, Siebdruck/OffsetdruckHobbies: Familie, Fussball, Ski fahrenTrainerziele: Freude am Fussball den KindernweitergebenWas gefällt Dir am <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> am besten?Vom Vorstand bis zu jedem Helfer ein gut geführter Verein,eine grosse Familie, die sehr gut harmoniert.Was könnte besser sein?Ist glücklich so und hofft, dass alles so beibehalten werdenkann.31


Dienstag und Mittwoch offerieren wir allen Kunden aufallen Dienstleistungen 10 Prozent!Unsere Preise:DamenWaschen, Schneiden, FöhnenKurz-Haarstatt Fr. 66.- nur Fr. 59.40Färben, Kurz-Haar, ohne Waschen undFönenstatt Fr. 45.50 nur Fr. 40.95Dauerwelle, Kurz-Haar, ohne Waschen undFönenstatt Fr. 63.- nur Fr. 56.70HerrenWaschen, Schneiden, Fönenstatt Fr. 44.- nur Fr. 39.60Landsgemeindestrasse 2, 6438 <strong>Ibach</strong>, Telefon 041 811 75 25Ihr Partner für Küche und BadGotthardstrasse 113-115, 6438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 818 31 50Fax 041 818 31 55www.retri-kuechen.chGmbHSusi GwerderSportanlage Wintersried6438 <strong>Ibach</strong>041 811 21 71Öffnungszeiten:Montag - Freitag 08.30 - 23.00Mittwoch 17.00 - 23.00Samstag und Sonntagbei Anlässen geöffnet...der Sporttreff!...chum doch verbii!


Unser neuer Kunstrasen im WintersriedDer <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> kann sich nun auch stolzerBesitzer eines Kunstrasens nennen. Zusammenmit dem SC Schwyz und der Stiftung„Schwyzer Sport“ wurde dieses ehrgeizigeZiel innerhalb kürzester Zeit realisiert.Der Allwetter-Sandplatz auf der SportanlageWintersried in <strong>Ibach</strong> war von seiner Konzeptionher weder als Trainings- und schon garnicht als Spielfeld für den Fussballbetriebnutzbar. Er stand witterungsbedingt nur seltenzur Verfügung. Zudem brachte die Qualität derBespielbarkeit ein erhöhtes Verletzungsrisiko.Deshalb haben sich der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> und der SCSchwyz zu einer Interessengemeinschaft zusammengeschlossen,um sich zusammen mitder Stiftung „Schwyzer Sport“ für die Erstellungeines Kunstrasenfeldes einzusetzen.Nachdem am 30. November 2008 auch dasSchwyzer Stimmvolk „Ja“ zur Sanierung derSportanlage Wintersried und somit auch zu einemneuen Kunstrasen sagte, erfolgte siebenMonate später, am 9. Juli 2009 der Spatenstichzum Ausbauprojekt.An den Kosten des Projekts, welches mit derZaunanlage ca. 1.65 Mio Franken beträgt, beteiligtsich der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> und der SC Schwyzmit je 250`000 Franken. Die Gelder werdenmit befristeten ausserordentlichen Mitgliederbeiträgenund mit Sponsorengeldern generiert.Natürlich fliessen auch die Einnahmen vonsolchen Anlässen, wie vom Cupmatch gegenden BSC YB oder die Gewinne aus der SchwyzerChilbi in diesen Fonds.Der Spatenstich am 9. Juli 2009Warum überhaupt ein Kunstrasen?Für ambitionierte Fussballvereine ist es in derheutigen Zeit notwendig, die Vorbereitung inder Winterpause auf einem Kunstrasen durchzuführen.Vorbei sind die Zeiten, wo im Winterund im Frühling nur Kondition gebüffeltwurde. Im heutigen Fussballzeitalter, wo dieTechnik eine immer wichtigere Rolle spielt,ist man also auf einen Kunstrasen angewiesen.Nur so kann man sich auch bei schlechten Wetterverhältnissengezielt auf die nächsten Spielevorbereiten.Der Kunstrasen hat in der Schweiz Hochkonjunktur.Allein die Stadt Zürich baut gegenwärtigdrei neue Plätze mit künstlichem Grün. Inden nächsten Jahren geht es im gleichen Stilweiter, denn die Stadt hat ein Ziel: Bis in zehnJahren sollen 40 der 105 Fussballplätze in Zürichmit Kunstrasen ausgestattet sein.Auch weltweit kommt der Kunstrasen immermehr auf. So wurden schon mehrere wichtigeSpiele wie EM- oder WM-Qualifikationenauf Kunstrasen ausgetragen. „Die Zukunft desFußballs, da bin ich mir ganz sicher, liegt inden meisten Ländern der Welt auf Kunstrasen“sagte auch Fifa-Präsident Sepp Blatter, welcherschon die WM 2010 in Südafrika auf dempflegeleichten Grün austragen lassen wollte.Auch im Schweizer Profi-Fussball werdenKunstrasen immer mehr zu einem Thema. Dasneue Stadion des <strong>FC</strong> Luzern, die «Swissporarena»,erhält ebenfalls ein Kunstrasenfeld! Der <strong>FC</strong>Luzern ist somit neben YB und Xamax bereitsder dritte ASL-Verein, der auf Plastik setzt. DerEntscheid sei nach wochenlangen Diskussionenausschliesslich aus betrieblichen Gründenso getroffen worden, teilte der <strong>FC</strong>L in einemMediencommuniqué mit und nannte auf seinerHomepage die wichtigsten Beweggründe. Planungssicherheit,Möglichkeit für Drittnutzungen,tiefere Unterhaltskosten, die Qualität derheutigen Kunstrasen und auch die geringereVerletzungsanfälligkeit im muskulären Bereichwaren wichtige Argumente, die für denKunst- und gegen einen Naturrasen sprachen.33


Italienische SpezialitätenJaime DiazGotthardstrasse 426438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 44 66Telefax 041 811 44 11Täglich:11.00-14.00/17.00-2400Mittwoch RuhetagTelefon 041 820 18 76 Internet www.moebel-riesen.chFax 041 820 18 57 E-Mail info@moebel-riesen.chMÖBEL BODENBELÄGE VORHÄNGEEIGENES ATELIER/WERKSTATTFranz Schuler-HuberMalergeschäftGerbihofstrasse 19 (Geschäft)6438 <strong>Ibach</strong>Telefon 041 811 60 45Natel 079 416 35 83SMGV VertrauensfirmaAusführung sämtlicher MalerundTapeziererarbeiten


Auf dem neuen Kunstrasen im Wintersriedwerden aber keine Meisterschaftsspiele desSCS und des <strong>FC</strong>I ausgetragen. Das neue Prunkstückwird ausschliesslich für den Trainingsbetriebund für anstehende Freundschaftsspieleeingesetzt. Somit werden also die Kicker derbeiden Fussballvereine SC Schwyz und des <strong>FC</strong><strong>Ibach</strong> weiterhin „Gras fressen“ können, wie esim Fussballjargon so schön heisst.Der AufbauBeim Aufbau handelt es sich um ein vielschichtigesSystem aus verschiedenen Bestandteilen.Die Basis bildet dabei ein Unterbauaus Schotter, welcher auf einem Trennvliesrund 450 mm stark aufgetragen wird. Daraufwird die Dämpfungsschicht (oder elastischeTragschicht) aufgetragen. Dieser bituminöseDrainasphaltbelag sorgt dafür, dass ein optimalerKraftabbau auf dem Kunstrasen stattfindenkann. Dieser Kraftabbau ist wichtig fürdie Gelenke der Fussballspieler, da zu harteKunstrasenflächen zu Gelenkproblemen führenkönnen.Auf dieser Dämpfungsschicht wird der Kunstrasenausgerollt. Der untere Bereich desKunstrasens wird mit ca. 8 mm Quarzsand alsGewicht aufgefüllt, der obere mit 33 – 40 mmGummigranulat. Das Gummigranulat dientzum einen dem Rollverhalten des Balls, zumanderen bietet es den Spielern aber auch einenUntergrund, der nachgibt und damit zumindestteilweise dem Naturrasen ähnelt. DiesesNachgeben führt dazu, dass die Noppenschuheder Spieler guten „Grip“ haben und bei Stürzenein Teil der Energie abgefangen und in den Bodenabgeleitet werden kann.Die Verlegung und Verfüllung1. Kunstrasen ausrollen: Der Kunstrasen wirdzuerst in Bahnen ausgerollt. Diese Bahnensind in der Regel ca. 60 Meter lang und werdenquer zum Spielfeld ausgerollt. Schon beimausrollen müssen die Bahnen geglättet werden,somit werden spätere keine Dellen im Spielfeldvermieden.2. Kunstrasen kleben: Die Bahnen werdenzusammengeklebt, indem die Ränder der Bahnenmit einem Nahtband von unten verklebtwerden. Dabei wird allerdings nicht der Kunstrasenmit der Dämpfungsschicht verklebt, dasich der Kunstrasen beim Spielbetrieb nochbewegt und dadurch die Dämpfungsschichtbeschädigt werden könnte.3. Linien einschneiden: Ist der Kunstrasenverklebt hat man eine grosse grüne Flächeohne Linien. Diese werden dann aus der fertigenFläche ausgeschnitten und schliesslich inder passenden Farbe eingeklebt.4. Kunstrasen verfüllen: Verfüllt wird derKunstrasen mit Spezialmaschinen, die denSand und das Gummigranulat verteilen undeinbürsten können. Dieser Vorgang ist besonderswichtig, da er falsch ausgeführt zu einerunebenen Spielfläche führt.Eröffnung am Freitag, 19. März 2010Bleibt zu hoffen, dass sich der neue Kunstrasenpositiv auf die Leistungen unserer Mannschaftenin der Rückrunde 09/10 auswirken wird.Die ersten Feedbacks der Teams, die bereitsseit Februar auf dem Kunstrasen trainieren,sind allesamt sehr positiv.Inspizieren Sie doch unser neues Prunkstückanlässlich der offiziellen Übergabe am Freitag,19. März 2010. Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> und der SCSchwyz freuen sich auf Ihren Besuch.35


eat.betschart-gmbh@greenmail.chMythen Broker GmbHVersicherung und VorsorgeUnabhängige, objektive, neutrale Beratung und Betreuungin allen VersicherungsangelegenheitenFür Firmen und PrivatpersonenPostfach | Eichenweg 31 | 6438 <strong>Ibach</strong>Tel 041 / 811 71 51 | Fax 041 / 811 71 52www.mythenbroker.chmarkus.egli@mythenbroker.chsandro.meier@mythenbroker.ch


Die Spielleiter des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>Alle Spiele und Turniere im Kinderfussball(F- bis D-Junioren) werden von vereinseigenenSpielleitern geleitet. Die Organisation der Spielleitersowie die Einteilung der Spiele werdenvon Röbi Suter gemacht. So kommen rund 100Spiele und Turniere pro Saison für die Spielleiterdes <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> zusammen. DienstältesterSpielleiter ist Roman Lüönd. Er ist bereits seit1991 dabei. Erfreulich ist, dass seit der Vorrunde2009/2010 wiederum drei 16-jährige Juniorendes <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> als Spielleiter rekrutiert werdenkonnten. Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> sucht natürlich auchhier – trotz den vorgenannten Neuzugängen– Nachwuchs. Mit wenig Aufwand kann mandem Verein helfen. Aber auch für die Spielleiterist es interessant, aus der Optik des Unparteiischendie Spiele zu verfolgen bzw. zu leiten. Eswächst Verständnis für die nicht immer einfacheRolle der Schiedsrichter, wenn man einmal selberals Leiter einer Partie aktiv war.Die neuen Spielleiter werden an einem Abendvon aktiven Schiedsrichtern ausgebildet undgeschult. Nach dieser Ausbildung kann man bereitsSpiele leiten. Für alle potentiellen Schiedsrichterist dies ein idealer Einstieg in eine allfälligeKarriere als Referee. Wer Interesse hat,kann sich gerne beim JuniorenverantwortlichenPeter Lüönd melden.Die Spielleiter der Saison 2009/10. Von links nach rechts: Ulrich Beat, Cazzola Alessio, BetschartSilvio, Dragusha Dritart, Ulrich Karl, Lüönd Robert, Blaser Toni, Suter Robert, Kündig Marco; aufdem Bild fehlen: Birchler Marco, Lüönd Roman, Langenegger Markus, Grab Stefan, Hutter René,Achermann Beat, Schumacher Peter.<strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> dankt für Ihre Unterstützung37Für einen so grossen Verein, wie es der <strong>FC</strong><strong>Ibach</strong> ist, wir es immer schwieriger, sämtlicheBetriebskosten und Aufwendungen zu decken.Zudem müssen laufend Trainingsmaterial undBälle angeschafft werden. Als zusätzliche Belastunghat der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> bekanntlich zusammenmit dem SC Schwyz das Projekt “KunstrasenWintersried“ erfolgreich angegangen und abgeschlossen.Auch mit dem Kunstrasen entstehenzusätzliche Kosten und Aufwendungen.Wir erlauben uns deshalb, in der aktuellenAusgabe des <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> einen Einzahlungsscheinbeizulegen. Mit Ihrer Einzahlung,egal wie hoch der Beitrag ausfällt, helfen Sieaktiv mit, unseren Kindern die Möglichkeitzu bieten, ihren Sport Fussball in nächsterNähe und auf guten Sportanlagen auszuüben.Herzlichen Dank im Voraus.


„Das Clubrestaurant eignet sichfür Anlässe jeglicher Art, füreine Beratung stehen wir Ihnengerne zur Verfügung„Asetstrasse 16438 <strong>Ibach</strong>www.fcibach.chinfanger66@bluewin.ch079 435 53 71Herzlich willkommen!Familie Infanger


Pia und Markus: das neue WirtepaarPia und Markus Infanger sinddie neuen Pächter in unserem geliebtenClubrestaurant im Gerbihof.Sie sind die Nachfolgervon Margrit und Ivo Annen, welchedas Restaurant nach einerhalben Saison wieder verlassenhaben.Pia, was hat dich und Markusdazu bewogen, das Clubrestaurantauf dem Gerbihof zu übernehmen?Da wir beide im Gastgewerbe unsereErfahrungen gesammelt habenund es uns grosse Freude macht,Gäste zu bewirten, haben wir unssehr gerne bereit erklärt, auf dem Gerbihof dasClubrestaurant zu übernehmen.Ihr seid jetzt bereits ein gutes halbes Jahr alsWirteteam im Einsatz. Was sind eure Erfahrungen?Wir haben sehr viele schöne Stunden mit unserenGästen erleben dürfen. Es hat sich sehrschnell bewährt, sobald das Clubrestaurant geöffnetist, dass dann auch verschiedene Speisenim Angebot hat. Sehr beliebt sind unsereHamburger, aber auch das bekannte Schnitzelbrotwurde sehr gerne von unseren Gästengegessen. Das Clubrestaurant hat sich bereitszu einem beliebten Treffpunkt für Junge undJunggebliebene gemausert.Man merkt bei euch beiden an, dass ihr eureArbeit mit viel Herzblut verrichtet. Was machteuch besonders Freude?Es macht uns grossen Spass, egal ob bei einemSieg oder einer Niederlage, mit denMannschaften, den Trainern und den Zuschauerngemütliche Stunden zu verbringen undsie mit Speisen und Getränken zu verwöhnen.Wenn man dann noch ein Lob oder einKompliment erhält, macht es doppelt Spass.Kann man das Clubrestaurant und dieDienstleistungen von Pia und Markus Infangerauch für private Anlässe mieten?Ja, das Clubrestaurant kann man auch fürprivate Anlässe mieten. Ob für Firmenessen,Geburtstagsfeiern oder einfach für andereFeierlichkeiten, das Clubrestaurantsteht mit bis zu 70 Plätzen zur Verfügung.Mit unseren regionalen Lieferanten stehtuns zudem ein gutes und variantenreichesAngebot zur Seite. Für eine persönliche Beratungstehen wir gerne zur Verfügung. UnserMotto lautet: „Es ist fast alles möglich“!Was möchte unser neues Wirtepaar den <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong>-Lesernnoch mitgeben?Im Clubrestaurant des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> sind alle sehrherzlich Willkommen, egal ob Fussballer oderNichtfussballer, bei uns ist jeder ein gern gesehenerGast. Wir laden alle recht herzlich ein,bei uns im Clubrestaurant ein paar gemütlicheStunden zu verbringen....übrigens: haben Sie gewusst,dass das Clublokal im Gerbihofseit bereits über einem Jahrrauchfrei ist...?39


Das Vereins-Porträt: Peter LüöndDer <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> hat mit dem 41-jährigenPeter Lüönd ein Kurzinterview geführt. Derwaschechte Ibächler ist gelernter Heizungsmonteurund heute als Sachbearbeiter Liegenschaftenbei der SZKB tätig. Seit über30 Jahren ist Peter beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>. In den 3Jahrzehnten hat er sich als Aktivspieler undvor allem im Juniorenbereich intensiv für den<strong>FC</strong>I engagiert. Auf die Rückrunde der Saison2009/2010 übernimmt Peter das Traineramtbei der II. Mannschaft des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>.Mit welchem Alter und warumhast du gerade mitFussballspielen begonnen?Mit acht Jahren bin ich dem <strong>FC</strong><strong>Ibach</strong> beigetreten. Mein Grossvaterwar Gründungsmitglied.Mein Vater wie auch meine Onkelsspielten alle Fussball. Meinälterer Bruder spielte ebenfallsschon beim <strong>FC</strong>I, was bliebmir da schon anderes übrig....Wie sieht deine Laufbahnbeim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> aus?Ich durchlief die ganze Juniorenabteilungvon den E- bis zuden A-Junioren (F-Junioren gab es noch nicht).Es folgten drei Jahre in der 2. Mannschaft (3.Liga) und sechs Jahre in der 1. Mannschaft (2.Liga mit Meistertitel 1992). In der 3. Mannschaftspielte ich zwei Jahre. Bei den Seniorenwar ich mehrere Jahre aktiv und wenn Not amMann ist, gehe ich zu den Veteranen.Viele Fussballer wechseln im Laufe ihrer„Karriere“ den Club. Du bist dem <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>treu geblieben. Warum?Der <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> war und ist immer mein Verein.Da ich es bis in die 1. Mannschaft geschaffthabe, kam ein Vereinswechsel gar nie in Frage.Mir fehlte beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> nie etwas und ichwar immer – und bin es immer noch – stolz, einblau-weisses Dress tragen zu dürfen.Wo siehst du die Stärken des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> im Vergleichmit anderen Schwyzer Fussballvereinen?Mit der eigenen Infrastruktur haben wir sichersehr gute Bedingungen. Das bedeutet aber auch41mehr Arbeit und Kosten, als bei den anderenVereinen. Es haben alle Vereine ihre Stärken.Vor allem in der Juniorenbewegung darf sichder Schwyzer Talkessel glücklich schätzen, dreiVereine wie den <strong>FC</strong> Brunnen, SC Schwyz undden <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> zu haben. Bilden diese drei Clubsdoch gegen 750 Jugendliche aus!Auf die Rückrunde hin übernimmst du dasTraineramt bei der 2. Mannschaft des <strong>FC</strong>I:Was hat dich zu diesem Schritt bewogen?In erster Linie mache ich das für den Verein undfür diese junge Truppe. Es istfür den Verein wichtig, dassdie Mannschaft in der 4. Ligableibt. Ich bin überzeugt, dasswir mit Motivation, Wille undLeistungsbereitschaft unserZiel „Ligaerhalt“ erreichenwerden. In Zukunft soll die 2.Mannschaft gestärkt werden,um den Nachwuchsfussballerngezielt den Sprung in die 1.Mannschaft zu ermöglichen.Als Chef Junioren kannst dugut beurteilen, wie es um denNachwuchs beim <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong>steht. Wie ist die heutige Situation aus deinerSicht?Es hat in allen Jahrgängen viel versprechendeTalente. Nur Talent alleine genügt jedoch nicht.Es braucht eine gute Einstellung, Einsatz undGeduld, um den Sprung in die 1. Mannschaftzu schaffen. Da auch bei den ältesten Juniorentalentierte und charakterlich gute Jungs vorhandensind, bin ich sehr zuversichtlich, dass einigeSpieler den Sprung nach oben schaffen werden.Was wünschst du dem <strong>FC</strong>I für die Zukunft?Dass der Club auch in Zukunft immer genügendTrainer, Funktionäre und Helfer findet, um dasVereinsschiff sicher über Wasser halten zu können.Ich freue mich auf viele spannende und faireFussballspiele aller Mannschaften in unseremschönen Fussballstadion Gerbihof.Die Redaktion und der ganze <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> danktdir für deinen vorbildlichen Einsatz auf undneben dem Fussballplatz.


Rückblick Juniorenlager 2009Mit über 60 JuniorInnen und 20 Betreuern reistenwir am 18. Juli nach Thusis. Pünktlich undkomfortabel fuhr uns Chauffeur Beat an unserenLagerort. Das Lagerhaus Pantun beherbergteunsere Ibächler Lagerschar zum zweitenMal. Bei der Besichtigung des Trainingsplatzesgab es eine erste kleine Überraschung, hattendoch die hiesigen Platzwarte gewisse Bereichedes Fussballplatzes noch nicht freigegeben undregelrecht eingezäunt. Doch wir hatten ja auchnoch den Platz in Cazis und so konnten alleMannschaften trotzdem sehr gut trainieren.Auf die ganze Lagerwoche verteilt, gab es imfussballerischen Bereich acht Trainingseinheitenund am Mittwoch ein Freundschaftsspielder A/B-Junioren gegen die Mannschaft deslokalen Vereines <strong>FC</strong> Thusis-Cazis. Dieser interkantonaleVergleich konnte unsere Mannschaftfür sich entscheiden.Fussball ist der Schwerpunkt im Lager. Ebensowichtig ist aber der respektvolle Umgang miteinander.Die Lagermeisterschaft mit vielenoriginellen und lustigen Spielen, in welcherdie Ziele nur mit Teamgeist erreicht werdenkönnen, ist ein Beispiel hierzu. In den siebenDisziplinen Foto-OL, Torwandschiessen, Kündigschuss,Hindernisparcours, Musikerraten,Schwimmparcours und dem Thusis-OL wurdewieder ein Sieger-Team erkoren. Wir durftenAnja, Thomas, Michael, Yves, Nico, Joel,Jérome und Carole herzlich gratulieren und diegoldene Medaille überreichen.Während der ganzen Woche hatten wir sehr43gutes Wetter. Auch bei der Wanderung amDienstag konnten wir „Kaiserwetter“ geniessen.Mit der Rhätischen Bahn und einemDoppelstöckerbus ging es zum Ausgangspunktnach Muldain. Von da liefen wir den „altenSchinweg“ entlang zurück nach Thusis. AmMittags-Rastplatz angelangt, erwartete uns dasKüchenteam und wir durften ein feines Menü„Waldfest“ geniessen. Es muss wahrscheinlichan der Nähe zum Koch des Jahres (AndreasCaminada) liegen, dass wir wieder hervorragendverpflegt wurden. Vielen Dank dem Küchenteam.Damit wir am Abend jeweils allewieder den Tag nochmals geniessen konnten,präsentierte Marco den allabendlichen Tagesrückblick.Dieser ist ja inzwischen schon fastder eigentliche Tageshöhepunkt geworden.Es benötigt immer sehr viele Helfer, Gönnerund Sponsoren, welche unser Ibächler Juniorenlagerunterstützen. Ich kann hier nichtalle mit Namen erwähnen, doch es sind über40 Sponsoren, welche uns mit Material odermit finanziellen Mitteln helfen, so dass wireine Woche All-Inclusive-Ferien für nur 190Franken organisieren können. Danke auch derganzen Leitercrew, welche eine Woche Ferienhergibt.Für all diesen Support sage ich im Namen desJuniorenlagers des <strong>FC</strong> <strong>Ibach</strong> herzlich Dankeund ich freue mich bereits jetzt auf das Juniorenlager2010 in Thusis.Euer Lagerleiter René Thalmann


Inserenten <strong>muota</strong>-<strong>kicker</strong> 20101.USSeite 2Seite 2Seite 6Seite 6Seite 6Seite 8Seite 8Seite 8Seite 8Seite 10Seite 10Seite 10Seite 12Seite 14Seite 14Seite 14Seite 24Seite 24Seite 24Seite 26Seite 28Seite 28Seite 28Seite 30Seite 30Seite 30Seite 32Seite 32Seite 32Seite 34Seite 34Seite 34Seite 36Seite 36Seite 36Seite 38Seite 38Seite 38Seite 40Seite 40Seite 42Seite 42Seite 42Schwyzer Kantonalbank, 6430 SchwyzGasser Elektrounternehmung AG, Elektro Markt, 6438 <strong>Ibach</strong>Beck Roman, 6438 <strong>Ibach</strong>Mario Bianchi, Gipsereigeschäft, 6438 <strong>Ibach</strong>Drogerie Imlig, 6438 <strong>Ibach</strong> und 6430 SchwyzSABI Handels AG, 6438 <strong>Ibach</strong>Schreinerei und Glaserei Blaser, Erwin Blaser, 6438 <strong>Ibach</strong>Mythen-Plastic, Hugo Flecklin, 6438 <strong>Ibach</strong>TECNOPAD, Hugo Flecklin, 6438 <strong>Ibach</strong>Pedicure, Fusspflege, Yvonne Steiner-Lüönd, 6438 <strong>Ibach</strong>Siebart, Kuno Auf der Maur, 6438 <strong>Ibach</strong>Franz Lagler, Steil- und Flachbedachungen, 6423 SeewenHolzbau Felix von Rickenbach, 6438 <strong>Ibach</strong>Spross Print Media AG, 8302 KlotenStrüby Holzbau AG, 6423 SeewenKolping Krankenkasse, Daniela Lüönd-Langenegger, 6438 <strong>Ibach</strong>Muota Garage GmbH, Damian Gwerder, 6438 <strong>Ibach</strong>Sand- und Kieswerk AG, 6438 <strong>Ibach</strong>Carrosserie Spritzwerk Grab GmbH, 6430 SchwyzARP Ingenieure und Partner, 6430 SchwyzGasser Heizung-Sänitär AG, 6438 <strong>Ibach</strong>Roli Schuler Baugeschäft, 6438 <strong>Ibach</strong>Malergeschäft Hans-Peter Trütsch, 6438 <strong>Ibach</strong>Richi Betschart, Metzgerei, 6438 <strong>Ibach</strong>Franz Suter, Hafner und Plattenbeläge, 6438 <strong>Ibach</strong>Restaurant Rose, Armin Flecklin, 6438 <strong>Ibach</strong>Netto-Baumarkt GmbH, 6423 SeewenBeppi Mettler, Haute Coiffure, 6438 <strong>Ibach</strong> und 6430 SchwyzRetri-Küchen GmbH, 6438 <strong>Ibach</strong>Restaurant Time Out, Wintersried, Susi Gwerder, 6438 <strong>Ibach</strong>Latino, Ristorante-Pizzeria, Jaime Diaz, 6438 <strong>Ibach</strong>Möbel Riesen, 6440 BrunnenFranz Schuler, Malergeschäft, 6438 <strong>Ibach</strong>Beat Betschart GmbH, Akkordunternehmung, 6438 <strong>Ibach</strong>Mythenbroker GmbH, Sandro Meier, 6438 <strong>Ibach</strong>Bike Store Schwyz AG, 6423 SeewenJosef Kündig AG, Flachbedachungen und Spenglerei, 6438 <strong>Ibach</strong>Clubrestaurant Gerbihof, Fam. Markus Infanger, 6438 <strong>Ibach</strong>Sportgarage <strong>Ibach</strong>, 6438 <strong>Ibach</strong>Jörg Lüönd, Werbeatelier, 6440 BrunnenEBS, Elektrizitätswerk des Bezirkes Schwyz, 6430 Schwyzsonos Toys AG, Hugo Flecklin, 6438 <strong>Ibach</strong>Treichler Multimedia AG, 6438 <strong>Ibach</strong>Dorfbäckerei Schwegler, 6438 <strong>Ibach</strong>44


New Soldier’s knife


YOUR COMPANION FOR LIFEVictorinox AG, Schmiedgasse 57, CH-6438 <strong>Ibach</strong>-Schwyz, Switzerland, T +41 41 818 12 11, F +41 41 818 15 11, info@victorinox.ch46SWISS ARMY KNIFE CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!