durchblick tr 1110

DURCHBLICK TR 1110
TR 1110
MASSEY FERGUSON
DURCHBLICK
MF 7475 Kommunal
„Kombination für Profis“
So lautet die Überschrift aus der Agrartechnik bzw. Motorgeräte. Die Fachzeitschrift hat
im Herbst 2010 einen MF 7475 in Kombination mit einem Randstreifenmäher MULAG
MFK 500 im Einsatz getestet!
Dieser Bericht ist nun in der aktuellen Ausgabe veröffentlicht worden.
Was zeichnet den „Kommunal“ besonders aus?
• Satte Leistung bereits bei niedrigen Motordrehzahlen
• Mit den beiden Motordrehzahlspeichern kann die Drehzahl einfach gespeichert
werden und so eine hohe Arbeitsqualität und -leistung erreicht werden.
• Sehr niedriges und angenehmes Geräuschniveau für den Fahrer
• Sehr hoher Nutzwert von PowerControl
• Das stufenlose Getriebe…
- Auswahl an sinnvollen Fahrstrategien, hier besonders der Pedal Drehzahl –
Modus
- die immer weiche Wendeschaltung unabhängig der Motordrehzahl
- Bedienung mit „Links“, die rechte Hand kann ohne umgreifen das Anbaugerät
bedienen. Die Geschwindigkeitsänderung erfolgt einfach per Fußpedal.
• Sehr einfache Bedienung ohne langwierige Einweisung
• Die Panoramascheibe – besteht aus bruchfestem Polycarbonat
- ausgerüstet mit Seitenscheibenwischer für beste Sicht auch bei widrigen
Verhältnissen.
- seitlichem Sonnenrollo für besonders guten Schutz gegen das Blenden der
Sonne.
• Das Glasdach ermöglicht eine sehr gute Sicht seitlich nach oben
November 2010
• Die großzügige Kabine…
- Die Bedienelemente sind kompakt gehalten. So kommt es zu keiner
Sichteinschränkung, auch wenn die Anbaugerätebedienung einiges an Platz
1

DURCHBLICK TR 1110
benötigen sollte.
- Der sehr komfortable Fahrersitz sorgt für entspanntes Arbeiten, Tag für Tag
• Das Fahrwerk…
- Der lange Radstand und die hohe Tragkraft der Achsen sorgen für einen hohen
und sicheren Fahrkomfort.
- Die Federungssysteme sorgen für ein entspanntes und ruhiges Fahren auch im
rauen Gelände.
- Mit dem optionalen Zapfwellenverlagerungsgetriebe können auch im Betrieb
vorhandene (UNIMOG)-Geräte gefahren werden.
- Durch die schlank gehaltene Motorhaube bleibt die Sicht auf die Außenkanten
der vorderen Anbaupunkte.
Zusammenfassung:
Das der MF 7400 ein hervorragender Schlepper für die Landwirtschaft ist, wurde bereits
durch viele Tests bewiesen. In dem Artikel wird klar, dass der MF 7400 ein „Schlepper“
und auch ein hervorragender und vielseitiger „Systemgeräteträger“ sein kann.
Zudem zeigt sich, dass Vielseitigkeit und Flexibilität für die Kunden im Vordergrund
stehen und gerade da spielt der MF seine Stärken hervorragend aus.
Mit freundlichem Gruß
AGCO Vertriebs GmbH
i. A. Bernd Schwarte i. A. Frank Scharff
(Produktmanager) (Produktmanager)
2

MOTOR
. .
GERATE
Massey Ferguson Kommunaltraktor MF 7475 im MOTORGERÄTE-Kurztest
Kombination für Profis
Ein Kommunal-Traktor für professionelle
Anwender braucht mehr als nur eine
orangene Farbe. Aus diesem Grund stattet
Massey Ferguson seine Modelle für
diesen Einsatzzweck auch mit zusätzlichen
Merkmalen aus. MOTORGERÄTE
hat einen MF 7475 getestet.
or gar nicht allzu langer
V Zeit hatte ein Großteil der
Fahrzeuge im Fuhrpark von
Bauhöfen oder kommunalen
Dienstleistern einen Stern auf
dem Kühler. Inzwischen erkennen
jedoch immer mehr Verantwortliche,
dass es effektiver
sein kann, mit Maschinen aus
der Großserie zu arbeiten.
Eine solche ist der MF 7475.
Allerdings handelt es sich hier
nicht mehr um einen „Ackerschlepper“,
der 150-PS-starke
Traktor wurde speziell für den
kommunalen Einsatz ausgestattet.
Das hervorstechendste Mekmal
ist dabei – neben der Lackierung
in Kommunal-Orange
– die Panoramakabine. Hierbei
wird die rechte Tür und der
mittlere Holm durch eine bruchfeste
Panoramascheibe ersetzt,
so dass das Sichtfeld
zur Seite völlig frei ist. Wir haben
den Traktor in Verbindung
mit einem in der Front angebauten
Mulag-Mähwerk für die
Straßenrand-Pflege auspro-
motorgeräte
biert. Gerade bei diesem Einsatzzweck
konnte die Panoramic-Kabinenvariante
ihre
Trümpfe pefekt ausspielen.
Das Anbaugerät ist stets im
Blick, die Ergonomie für den
Fahrer ist gut, was letzlich auch
der Effizienz zu Gute kommt.
So konnten wir zum Teil mit einer
Geschwindigkeit von knapp
zehn Kilometer pro Stunde mähen.
Dabei war jedoch meist das
Gelände und die Anzahl der
Hindernisse der limitierende
Faktor und nicht die Motorleistung
des MF. Dank genügend
Hubraum und sattem Drehmoment,
musste das Gras schon
ganz besonders hoch stehen,
damit der Motor seine Grenzen
erahnen ließ. Dabei zeigte auch
das stufenlose Dyna-VT-Getriebe
seine Vorzüge: Einmal
erklären reicht und schon kann
auch ein wenig versierter Fahrer
mit dem Traktor arbeiten. Es
besteht die Möglichkeit, mit
Hebelmodus oder mit drei verschiedenen
Pedal-Modi zu
Li.: Der Kühler kann zum einfachen Reinigen auseinander geklappt
werden. In Verbindung mit dem hochwertigen Fahrersitz und der gefederten
Vorderachse sorgt die Kabinenfederung (Foto re.) für wenig
Vibrationen.
Li.: Gerade weil das Bedien-Modul des Mulag-Auslegermähers sowohl
Platz als auch Aufmerksamkeit erfordert, ist es sehr angenehm, dass
beim MF kein überdimensioniertes Display vorhanden ist.
Re.: Den Zusatzrahmen einschließlich Kommunalplatte mit Zug bis zur
Vorderachse und der Möglichkeit des Frontladeranbaus erfolgte durch
den MF-Händler Thome-Bormann.
fahren. Außerdem hat der
Schlepper vier Tempomate und
zwei Drehzahlspeicher. Wir haben
zum Mähen immer den
Pedal-Drehzahl-Modus benutzt.
Mulag gibt die Idealdrehzahl
für den Ausleger-Mäher
mit 1 300 Umdrehungen pro
Minute vor. Wurde dies einprogrammiert,
ist nach nur wenigen
Bedienschritten das Gespann
einsatzbereit: Der
Traktor bleibt dann immer auf
konstanter Drehzahl, die Ge-
www.agrartechnikonline.de
Fotos: Hädicke

Technische Daten Kommunaltraktor MF 7475
Nennleistung (ISO TR14396): 103/140 kW/PS
Max. Leistung (ISO TR14396): 110/150 kW/PS
Motor: 6-Zyl. Turbo/Ladeluftkühler von Perkins
Hubraum: 6,6 Liter
Max.Drehmoment: 681 Nm
Getriebe: DynaVT, stufenlos, zwei Fahrbereiche
Hubkraft (v./h.): 2 800 (4 000)/7 600 kg
Länge/Breite/Höhe: 4 670/2 300/2 900 mm
Leergewicht/zul. Gesamtgewicht: 6 060/11 500 kg
Tankvolumen: 270 Liter
Listenpreis plus MwSt.
Kommunaltraktor MF 7475 108 748 Euro
Aufbau Thome-Bormann 5 890 Euro
Randstreifenmäher Mulag MFK 500 40 600 Euro
Fazit
Diese Kombination begeistert: der sehr funktionelle Randstreifenmäher
von Mulag, ein hochwertiger Aufbau des MF-Kommunalspezialisten
Thome-Bormann und als Krönung der Kommunalschlepper
7475 von Massey Ferguson. Der Traktor mit
dem stufenlosen Getriebe besticht durch eine gute Sicht und
eine besonders einfache Bedienung. Deshalb ist er nicht nur
für den Einsatz in Kombination mit dem getesteten Randstreifenmähwerk
geeignet, sondern universell einsetzbar. Der Perkins-Motor
zeigte mehr als genug Leistungsreserven und ist
sehr Drehmoment-stark.
Die Kommunaltraktoren der 7400er-
Baureihe von MF haben eine Panoramakabine.
Anstelle einer Tür
weist diese auf der rechten Seite
eine durchgehende Scheibe aus Polycarbonat
auf. Die Sicht auf Anbaugeräte
ist gut.
Re. unten: Das Fenster im Dach der
Kabine (Serie bei der Kommunalausstattung)
lässt sich öffnen.
schwindigkeit wird mit dem
Fahrpedal geregelt. Für Überführungs-
und Transportfahrten
haben wir den sparsamen Pedal-Eco-Modus
gewählt. Für
Höchstleistungen gibt es den
Pedal-Power-Modus. Der Wech-
AgrArtecHnik november 2010
sel zwischen Vorwärts- und
Rückwärtsfahrt ging auch bei
höheren Drehzahlen sanft vonstatten.
In der Kabine haben wir uns sehr
wohl gefühlt. Das Geräuschniveau
ist angenehm, es ist genü-
Die Bedienelemente sind einfach und funktionell aufgebaut. Es gibt
keine Unterschiede zu den Schleppern für den landwirtschaftlichen
Einsatz.
Auffallend einfach ist die Bedienung
der Elektonik. Der Traktor
hat zwei Drehzahlspeicher (oben)
und drei Fahrmodi (unten).
gend Platz vorhanden, zum Beispiel
auch für eine Kühlbox. Der
hochwertige Sitz und die gut abgestimmte
Kabinenfederung
und gefederte Vorderachse tun
ihr Übriges für Fahrkomfort an
langen Arbeitstagen.
Zur Spezial-Kommunalausstattung
des Massey Ferguson
7475 gehört eine extra Sonnenblende
an der rechten Seite
sowie ein Arbeitsscheinwerfer
rechts und ein Rückfahrschein-
Vertriebsinformation
werfer. Außerdem ist die Verkabelung
für die Rundumleuchte
bereits vorhanden.
Gut gefallen hat uns auch der
Aufbau, den in unserem Fall
der MF-Kommunaltechnik-
Spezialist Thome-Bormann
ausgeführt hat. Der erfahrene
Fachhändler hat vorn eine
Kommunalplatte und einen Zusatzrahmen
angebaut. An letzteren
kann auch ein Frontlader
angebracht werden. Züge bis
zur Achse prädestinieren den
Traktor für den Wintereinsatz
mit dem Schneepflug.
Die Ausstattung mit der Nokian-TRI
2-Bereifung ist bei einer
solchen Arbeitsmaschine konsequent:
Es ist noch genügend
Grip vorhanden, der Komfort
ist bestens.
Das Terminal inklusive Joystick
für den Mulag-Mäher wurde an
der rechten Armlehne angebracht.
Die Bedienung erfordert
– auch wenn die automtische
Höhenregelung der
M-Tronic den Fahrer spürbar
entlastet – doch eine gewisse
Aufmerksamkeit. Und da ist es
um so besser, dass sich der
Traktor (in diesem Fall sollte
man wohl eher Systemgeräteträger)
sagen, so einfach bedienen
lässt (jh)
Aus dem Portfolio von Massey Ferguson eignen sich die Baureihen
MF 1500 (19,5 bis 46 PS), MF 3600VSF (69 bis 100 PS),
MF 6400 Panoramic (100 bis 157 PS) und MF 7400 Panoramic
(135 bis 167 PS) besonders für den Einsatz in der Kommune.
Für die Betreuung dieser Klientel stehen bei MF spezielle Berater
mit spezifischem Produktwissen zur Verfügung. Außerdem
bestehen Kontakte zu Kommunal-Spezialisten, wie in
unserem Fall zu Thome-Bormann, die die Traktoren nach Kundenwunsch
aufbauen können.
Vertrieb und Service erfolgen über das Händlernetz von Massey
Ferguson.
motorgeräte