Aufbauanleitung Mountainbike - Fahrrad.de
Aufbauanleitung Mountainbike - Fahrrad.de
Aufbauanleitung Mountainbike - Fahrrad.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong><strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>I. Entpacken <strong>de</strong>s Versandkartons 4II. Vorbereitung <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s 4III. Einbau <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s 5IV. Fixierung <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>r Gabel 9V. Lenker einstellen 10VI. Einbau <strong>de</strong>s Sattels 10VII. Montage <strong>de</strong>r Pedale 11VIII. Probefahrt 12IX. Wartung Ihres <strong>Fahrrad</strong>es 132
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Sehr geehrter Kun<strong>de</strong>,herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen <strong>Mountainbike</strong>s.Mit Hilfe dieser <strong>Aufbauanleitung</strong> lässt sich Ihr <strong>Mountainbike</strong> inwenigen Schritten fahrfertig zu Hause aufbauen. Alle erfor<strong>de</strong>rlichenMontagearbeiten und Voreinstellungen wie SchaltungsundBremsenjustage wur<strong>de</strong>n von unseren Monteuren bereitsvorgenommen.Achtung: Beachten Sie unbedingt auch die jeweiligeBedienungsanleitung <strong>de</strong>s Herstellers, um allgemeine Hinweiseund technische Beson<strong>de</strong>rheiten Ihres Ra<strong>de</strong>s berücksichtigenzu können.Sie müssen nur noch das vor<strong>de</strong>re Laufrad einbauen, <strong>de</strong>n Sattelsowie die Pedale montieren. Sämtliche für <strong>de</strong>n Aufbaubenötigten Werkzeuge fin<strong>de</strong>n Sie im beiliegen<strong>de</strong>n Zubehörkarton.3
<strong>Aufbauanleitung</strong>I. Entpacken <strong>de</strong>s VersandkartonsÖffnen Sie <strong>de</strong>n Spezialversandkarton und entfernen Sie dierechteckige Kartonage-Transportsicherung am HinterradEntnehmen Sie zunächst das Laufrad, <strong>de</strong>n Sattel und dann<strong>de</strong>n Rahmen mit eingebautem HinterradEntnehmen Sie das Zubehörpaket<strong>Mountainbike</strong>Öffnen Sie das Zubehörpaket und entnehmen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner(Abb. 2)BDCAAbb. 2 SchnellspannerAbb. 1Lösen Sie die Klemmmutter (B) <strong>de</strong>s Schnellspanners un<strong>de</strong>ntfernen Sie die Spiralfe<strong>de</strong>r (C)Stecken Sie die Gewin<strong>de</strong>stange <strong>de</strong>s Schnellspanners mit <strong>de</strong>rSpiralfe<strong>de</strong>r (D) in die Nabenachse (Abb. 3)Stecken Sie von <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Seite die zweite Spiralfe<strong>de</strong>r (D)wie<strong>de</strong>r auf die Gewin<strong>de</strong>stange <strong>de</strong>s Schnellspanners und schraubenSie die Klemmmutter (B) leicht auf (Abb. 4)II. Vorbereitung <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>sEntfernen Sie die bei<strong>de</strong>n Plastik-Schutzab<strong>de</strong>ckungen an <strong>de</strong>rNabe <strong>de</strong>s Laufra<strong>de</strong>s4
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Hinweis: Lassen Sie sich wenn möglich von einer zweitenPerson beim Einbau <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s helfen o<strong>de</strong>r nutzen Sieeinen Montagestän<strong>de</strong>r.Entfernen Sie zunächst die Plastik-Transportsicherung an <strong>de</strong>nAusfallen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Gabel (Abb. 5)Abb. 3 Schnellspannhebel links inFahrtrichtung montierenAbb. 4 Schnellspanner montiertHinweis: Das konische En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n Spiralfe<strong>de</strong>rn (C) und(D) muss immer in Richtung Nabenachse zeigen!Hinweis: Achten Sie darauf, dass <strong>de</strong>r Hebel <strong>de</strong>s Schnellspannersam vor<strong>de</strong>ren Laufrad immer in Fahrrichtung links angebrachtwird!Abb. 5 Gabel-Transportsicherung entfernena.) Laufrad mit hydraulischer ScheibenbremseIII. Einbau <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>sNach<strong>de</strong>m Sie das vor<strong>de</strong>re Laufrad für <strong>de</strong>n Einbau in dieGabel vorbereitet haben, gehen Sie je nach Bremsenart bitte wiefolgt vor:Heben Sie das <strong>Mountainbike</strong> mit einer Hand am Vorbau anEntfernen Sie die Transportsicherung <strong>de</strong>r hydraulischenScheibenbremse, in<strong>de</strong>m Sie das Plastikteil aus <strong>de</strong>m Bremssattelziehen (Abb. 6 und 7)5
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Hinweis: Achten Sie darauf, dass beim Einbau <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>sdie Ausfallen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Gabel vollständig auf <strong>de</strong>r Nabenachseaufliegen!Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Bremsscheibe mittigzwischen <strong>de</strong>n Bremsbelägen sitzt und sich frei drehen lässt!Leichte Schleifgeräusche sind anfangs normal – fahren Sie dieScheibenbremse ein (ca. 30 Vollbremsungen) und justieren Siedie Bremse ggfs. später nach.Abb. 6 Abb. 7Achtung: Sobald die Transportsicherung aus <strong>de</strong>m Bremssattelentfernt wur<strong>de</strong>, darf <strong>de</strong>r Bremshebel <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rradbremsevorerst nicht betätigt wer<strong>de</strong>n!Bauen Sie das Vor<strong>de</strong>rrad in Laufrichtung ein (Abb. 8)Schließen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner an <strong>de</strong>r Nabe – mehrInformationen zu diesem Thema fin<strong>de</strong>n Sie unter Punkt IVAbb. 9 Bremsscheibe mittig einführenAchtung: Prüfen Sie <strong>de</strong>n freien Lauf <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s. Sollte dasLaufrad unrund laufen o<strong>de</strong>r die Bremse <strong>de</strong>utlich schleifen, wur<strong>de</strong>das Vor<strong>de</strong>rrad nicht korrekt eingebaut!b.) Laufrad mit mechanischer V-BremseAbb. 86Heben Sie das <strong>Mountainbike</strong> mit einer Hand am Vorbau anBauen Sie das Vor<strong>de</strong>rrad in Laufrichtung ein
<strong>Aufbauanleitung</strong>Schließen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner an <strong>de</strong>r Nabe – mehrInformationen zu diesem Thema fin<strong>de</strong>n Sie unter Punkt IVHinweis: Achten Sie darauf, dass beim Einbau <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>sdie Ausfallen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Gabel vollständig auf <strong>de</strong>r Nabenachseaufliegen!<strong>Mountainbike</strong>Achtung: Prüfen Sie <strong>de</strong>n freien Lauf <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s. Sollte dasLaufrad unrund laufen o<strong>de</strong>r die Bremse <strong>de</strong>utlich schleifen, wur<strong>de</strong>das Vor<strong>de</strong>rrad nicht korrekt eingebaut!Hängen Sie nun die V-Bremse ein, in<strong>de</strong>m Sie bei<strong>de</strong> Bremsarmemit einer Hand zusammenpressen, so dass bei<strong>de</strong> Bremsbelägeplan auf <strong>de</strong>r Felgenflanke aufliegen.Ziehen Sie nun mit <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Hand das Führungsrohr <strong>de</strong>rV-Bremse in Richtung Gegenhalter, so dass das En<strong>de</strong> <strong>de</strong>sFührungsrohres eingehängt wer<strong>de</strong>n kann (Abb. 10 und 11)Stülpen Sie die Gummimanschette über das En<strong>de</strong> <strong>de</strong>sFührungsrohrsc.) Laufrad mit hydraulischer FelgenbremseÖffnen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner mit <strong>de</strong>r Aufschrift „Close” an<strong>de</strong>r linken Bremszange (Abb. 12, 13, 14)Abb. 12 Abb. 13 Abb. 14Ziehen Sie die linke Bremszange vom Schnellspann-Sockel ab(Abb. 15 und 16)Abb. 10 Abb. 117
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Schließen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner an <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rradnabe –mehr Informationen hierzu fin<strong>de</strong>n Sie unter Punkt IVStecken Sie nun die linke Bremszange wie<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n Schnellspann-Sockel(Abb. 17)Schließen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner an <strong>de</strong>r linken Bremszange,so dass die Aufschrift „Close” zu lesen ist (Abb. 18)Abb. 15 Abb. 16Heben Sie das <strong>Mountainbike</strong> mit einer Hand anBauen Sie das Vor<strong>de</strong>rrad in Laufrichtung einHinweis: Damit sich das Vor<strong>de</strong>rrad problemlos einbauen lässt,musste ggfs. <strong>de</strong>r Luftdruck im Schlauch verringert wer<strong>de</strong>n.In diesem Fall ist eine passen<strong>de</strong> Luftpumpe im Lieferumfangenthalten. Bitte beachten Sie <strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>m Mantel angegebenenempfohlenen Reifendruck <strong>de</strong>s Herstellers!Hinweis: Achten Sie darauf, dass beim Einbau <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>sdie Ausfallen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Gabel vollständig auf <strong>de</strong>r Nabenachseaufliegen!Abb. 17 Abb. 18Hinweis: Beachten Sie bitte unbedingt auch die Bedienungsanleitung<strong>de</strong>s Herstellers Magura!Hinweis: Prüfen Sie <strong>de</strong>n freien Lauf <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s. Sollte dasLaufrad unrund laufen o<strong>de</strong>r die Bremse <strong>de</strong>utlich schleifen, wur<strong>de</strong>das Vor<strong>de</strong>rrad nicht korrekt eingebaut!8
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>IV. Fixierung <strong>de</strong>s Vor<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>r Gabelb.) mit Steckachsea.) mit SchnellspannerSchließen Sie <strong>de</strong>n Schnellspanner, in <strong>de</strong>m Sie <strong>de</strong>n Hebel um180° umlegen (Abb. 19 und 20)Achtung: Der Wi<strong>de</strong>rstand <strong>de</strong>r Schließbewegung <strong>de</strong>s Schnellspannhebels(A) muss nach ca. <strong>de</strong>r Hälfte <strong>de</strong>s Hebelweges<strong>de</strong>utlich zunehmen. An<strong>de</strong>rnfalls müssen Sie die Vorspannung mitHilfe <strong>de</strong>r Klemmmutter (B) auf <strong>de</strong>r gegenüberliegen<strong>de</strong>n Seite <strong>de</strong>rNabe erhöhen! (siehe Seite 2, Abb. 2)Entnehmen Sie <strong>de</strong>m Zubehörpaket die SteckachseLösen Sie die Steckachsen-Schraube mit <strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>nInbusschlüssel Ihres Multifunktions-WerkzeugesHeben Sie das <strong>Fahrrad</strong> an und bauen Sie das Vor<strong>de</strong>rrad einStecken Sie die Steckachse vom rechten Gabelholm durch dieSteckachsennabe (Abb. 21)Abb. 21 Steckachse montierenAbb. 19 Abb. 20Achtung: Wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Schnellspanner korrekt geschlossen, mussauf <strong>de</strong>r Außenseite <strong>de</strong>s Hebels immer „Close” zu lesen sein!Montieren Sie die Steckachsen-Schraube am linken Gabelholm(Abb. 22)Ziehen Sie alle Verschraubungen an bei<strong>de</strong>n Ausfallen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rGabel fest (Abb. 23)9
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Abb. 24 Abb. 25 Abb. 26Abb. 22 Abb. 23V. Lenker einstellenBenutzen Sie das Multifunktions-Werkzeug (Abb. 24)Wählen Sie <strong>de</strong>n passen<strong>de</strong>n Inbusschlüssel aus, um die Vorbau-Klemmschrauben am Lenker zu lösen (Abb. 25)Nehmen Sie Ihre individuellen Lenkereinstellungen vor.Achten Sie dabei immer auf Mittigkeit <strong>de</strong>s Lenkers in <strong>de</strong>r Vorbauklemmung(Abb. 26)Sobald Sie Ihre Lenkereinstellung gefun<strong>de</strong>n haben, ziehen Siedie Klemmschrauben an <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rseite über kreuz festAchtung: Achten Sie auf ein gleichmäßiges Anzugsmoment beiallen Vorbau-Klemmschrauben. Das Spaltmaß <strong>de</strong>r Vorbauklemmungmuss i<strong>de</strong>ntisch sein, ansonsten besteht die Gefahreines gravieren<strong>de</strong>n Material<strong>de</strong>fektes am Lenker!VI. Einbau <strong>de</strong>s SattelsStecken Sie die Sattelstütze in das Sattelrohr und passen Siedie gewünschte Sattelhöhe an (Abb. 27)Abb. 27 Abb. 2810
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Achtung: Beachten Sie bei <strong>de</strong>r individuellen Einstellung <strong>de</strong>rSattelhöhe, dass die maximale Auszugshöhe <strong>de</strong>r Sattelstützenicht überschritten wer<strong>de</strong>n darf! Nichtbeachten kann zu gravieren<strong>de</strong>nMaterial<strong>de</strong>fekten und schweren Unfällen führen.(Abb. 30)VII. Montage <strong>de</strong>r PedaleEntnehmen Sie, sofern im Lieferumfang enthalten, die Pedale<strong>de</strong>m ZubehörkartonI<strong>de</strong>ntifizieren Sie das rechte Pedale und schrauben Sie esim Uhrzeigersinn an <strong>de</strong>n rechten Kurbelarm (Abb. 29)Schrauben Sie entsprechend das linke Pedal entgegen <strong>de</strong>mUhrzeigersinn an <strong>de</strong>n linken KurbelarmZiehen Sie bei<strong>de</strong> Pedal mit einem 15er Maulschlüssel sehr gutfest und überprüfen Sie nach einigen Kilometern <strong>de</strong>n korrekteSitz <strong>de</strong>r Pedale erneut (Abb. 30)Abb. 29 Rechtes Pedal an rechtenKurbelarm montierenAbb. 30 Rechtes Pedal imUhrzeigersinn festziehenHinweis: Der rechte Kurbelarm befin<strong>de</strong>t sich immer auf Seite<strong>de</strong>s Kettenantriebs!Achtung: Nichtbeachten <strong>de</strong>r Pedalmarkierung und gewaltsamesMontieren <strong>de</strong>r falschen Pedale führt unweigerlich zur Zerstörung<strong>de</strong>r Kurbelarmgewin<strong>de</strong>!11
<strong>Aufbauanleitung</strong>VIII. ProbefahrtIhr neues <strong>Mountainbike</strong> ist nun fahrfertig montiert und Siesollten umgehend eine Probefahrt unternehmen. (Abb. 31)<strong>Mountainbike</strong>gewisse Einfahrzeit nicht immer perfekt eingestellt wer<strong>de</strong>n.Mechanische Komponenten wie Bremsen, Schaltung und Lagermüssen nach einiger Zeit nochmals überprüft und nachjustiertwer<strong>de</strong>n. Eine fachgerechte Erstinspektion gewährleistet diemaximale Lebensdauer Ihres <strong>Fahrrad</strong>es und uneingeschränktenFahrspaß.Hinweis: Dokumentieren Sie Ihre Rahmennummer!Die Rahmennummer befin<strong>de</strong>t sich in <strong>de</strong>r Regel im Bereich <strong>de</strong>sTretlagers – je nach Hersteller kann die Position jedochabweichen (Sattelrohr, Steuerkopfbereich). Am besten notierenSie die Rahmennummer auf Ihrer Kaufrechnung.Abb. 31Hinweis: Bitte überprüfen Sie vor Fahrtbeginn alle relevantenSchraubverbindungen und Schnellspanner an Ihrem <strong>Mountainbike</strong>.Testen Sie auch alle Fe<strong>de</strong>rungselemente auf Funktion undausreichen<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rvorspannung.Achtung: Fahrrä<strong>de</strong>r wie <strong>Mountainbike</strong>s ohne Beleuchtungsanlagenentsprechen nicht <strong>de</strong>n Bestimmungen <strong>de</strong>s § 67 <strong>de</strong>rStVZO. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieser Hobbysportgeräteim öffentlichen Straßenverkehr daher nicht zulässig ist.Achtung: Beachten Sie unbedingt auch die Bedienungsanleitung<strong>de</strong>s jeweiligen Herstellers, um allgemeine Hinweise undtechnische Beson<strong>de</strong>rheiten Ihres Ra<strong>de</strong>s berücksichtigen zukönnen.Hinweis: Wir raten Ihnen in Ihrem eigenen Interesse zu einerErstinspektion nach ca. 100 Kilometern. Fahrrä<strong>de</strong>r können ohne12
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>IX. Wartung Ihres <strong>Fahrrad</strong>esAchtung: Die erste Inspektion sollte nach ca. 100km bzw.6 Wochen durchgeführt wer<strong>de</strong>n. Hierbei wer<strong>de</strong>n vor allem alleSchraubverbindungen nachgezogen und Bow<strong>de</strong>nzüge nachgestellt.Hinweis: Inspektionen sollten regelmäßig durchgeführt wer<strong>de</strong>n(nach 100km o<strong>de</strong>r 6 Wochen, nach 500km o<strong>de</strong>r 6 Monaten, nach1000km o<strong>de</strong>r 1 Jahr, nach 2000km o<strong>de</strong>r 2 Jahren, und dann einMal im Jahr).“Wir wünschen Ihnen viel Spaßmit Ihrem neuen <strong>Fahrrad</strong>!13
<strong>Aufbauanleitung</strong><strong>Mountainbike</strong>Raum für Notizen:15