Amtsblatt Klingenberg a.Main - Klingenberg am Main

Amtsblatt
der Stadt
Klingenberg a.Main
Nr. 02 31. Jahrgang 18. Januar 2007
http://www.klingenberg-main.de e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de
^
����������������������������
Wir gratulieren herzlich zum
73. Geburtstag am 19.01.07 Herrn Iluminado Cantero Duran Mainstraße 8
80. Geburtstag am 19.01.07 Frau Luise Eckelhöfer Hofackerstraße 5
71. Geburtstag am 19.01.07 Frau Liselotte Lange Schenkenstr. 3 a
87. Geburtstag am 19.01.07 Frau Erna Vorrath Trennf. Str. 101
80. Geburtstag am 22.01.07 Frau Maria Colletti Zoda Römerstraße 2
����������������������������
Amtliche Nachrichten
Einladung zu den Bürgerversammlungen
Die Bürgerversammlungen finden in den drei Stadtteilen wie folgt statt:
• im Stadtteil Röllfeld
am Montag, 22. Januar 2007, um 19:30 Uhr ,
in der Jakob-Hemmelrath-Halle
• im Stadtteil Trennfurt
am Dienstag, 23. Januar 2007, um 19:30 Uhr,
im Pfarrheim Trennfurt
• im Stadtteil Klingenberg
am Mittwoch, 24. Januar 2007, um 19:30 Uhr,
im katholischen Pfarrheim
Hierzu sind die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt sehr herzlich eingeladen!
Stadt Klingenberg a.Main
Reinhard Simon, 1. Bürgermeister

Vorsicht – möglicherweise Betrüger unterwegs
Aufgrund von Anfragen mehrerer Hauseigentümer weisen die Stadtwerke darauf hin, dass
von den Stadtwerken keine Firmen beauftrag wurden, den Wasserdruck in Wohnhäusern
zu überprüfen bzw. Abwasserleitungen zu spülen. Sofern Firmen diesbezüglich vorstellig
werden und angeben, im Auftrag der Stadt bzw. der Stadtwerke zu handeln, wird gebeten,
sich mit der Stadtverwaltung (Tel. 13330) in Verbindung zu setzen.
Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Trennfurt
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Trennfurt am Freitag, 19. Januar 2007, um 19:30 Uhr, im Schulungsraum des Gerätehauses
sehr herzlich ein.
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Bürgermeister, 2. Begrüßung und
Totengedenken durch den Kommandanten, 3. Grußwort des Kreisbrandrates, 4. Ehrungen
für „25 Jahre aktiven Dienst“, 5. Bericht des Kommandanten, 6. Bericht des stellvertretenden
Kommandanten, 7. Bericht des Jugendwarts, 8. Neuwahlen: Kommandant und
stellvertretender Kommandant, 9. Verschiedenes / Wünsche und Anträge.
Im Anschluss an die Dienstversammlung findet die Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins
Trennfurt statt.
Simon Stelzer
1. Bürgermeister Kommandant
Fundsachen: Zwei Brillen, ein Schlüsselbund.
Von Bürgern für Bürger
Haben Sie von privat etwas zu verschenken oder Eigenerzeugnisse anzubieten/zu verkaufen
dann können Sie dies unter dieser Rubrik kostenfrei veröffentlichen.
Produkt von privat Anbieter Tel.
Nie benutzte, ältere Blizzard Ski, 195 cm L, A.
Klass. Mit Tryrolia Bindung und Tasche zu
verschenken
Zu tauschen: Über 50 gut erhaltene Umzugskartons
zu tauschen gegen Hasenkasten (gut erhalten)
passen für 2 Kaninchen oder gut erhaltene
Reitstiefel Gr. 39
Garderobe mit Spiegel, Eiche, zu verschenken
Carsten Metz
Michaelstraße 4
Familie Küfner
Flußweg 6
10520
71754
Karlheinz Becker
Mühlstraße 9, Röllf. 10637

Bereitschaftsdienste
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg
Do., 18.01. Markt-Apotheke Kleinwallstadt, Fährstraße 2 06022/21225
Fr., 19.01. Elsava-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 30 06022/9100
Sa., 20.01. Sonnen-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 6 06022/8960
So., 21.01. Markt-Apotheke Mönchberg, Hauptstraße 71 09374/99927
Sebastian-Apotheke Wenigumstadt, Balduinistraße 4 06026/4883
Mo., 22.01. Turm-Apotheke Großwallstadt, Hauptstraße 19 06022/22744
Di., 23.01. Josef-Apotheke Leidersbach, Hauptstraße 198 06028/5386
Apotheke am Markt Großostheim, Breite Straße 6 06026/4915
Mi., 24.01. Linden-Apotheke Erlenbach, Lindenstraße 29 09372/8228
Do., 25.01. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500
Fr., 26.01. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg
Do., 18.01. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
Fr., 19.01. Marien-Apotheke Freudenberg, Hauptstr. 119 09375/296
Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632
Sa., 20.01. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944
So., 21.01. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009
Mo., 22.01. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009
Di., 23.01. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499
Mi., 24.01. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Do., 25.01. Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370
Fr., 26.01. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460
Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/97340
Dienstplan der Ärzte
Der Dienst am Mo., Di. u. Do. beginnt um 18 Uhr und endet am jeweils nächsten Tag um
8 Uhr, der Mittwochsdienst beginnt um 13 Uhr und endet am Donnerstag um 8 Uhr; Sa.
beginnt am Freitag 18 Uhr und endet am Sonntag 8 Uhr, der Dienst am Sonntag endet am
Montag um 8 Uhr; entsprechendes gilt für die Feiertage;
18. – 21.01, 8 Uhr Dr. Hans-Michael Behr, Erlenbach 5573
21. – 25.01., 8 Uhr Dr. Wolfgang Fehn, Wörth 71666
Dienstplan der Zahnärzte (Sa./So. v. 10-12 + 18-19 Uhr, Mi. v. 18-19 Uhr)
20./21. u. 24.01.07 Dr. med. dent. Wolfgang ten Hagen,
06022/3751
Frühligstraße 1, 63853 Mömlingen

Allgemeiner Notruf
Polizei 110 Feuerwehr 112
Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung außerhalb
der Geschäftszeiten
Stromversorgung
- Stadtteile Klingenberg und Trennfurt (EZV Wörth) 0171 / 5 18 55 92
- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent
pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Gas- und Wasserversorgung (Ruhrgas) 0 80 01 01 27 07
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern
Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 € Min.) Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung
Bay. Sprechzeiten (samstags, sonntags und feiertags 10 – 12 Uhr und 17 bis 19 Uhr –
nicht jedoch am Mittwochnachmittag während des Bereitschaftsdienstes (Freitag 18
Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen von 18 Uhr am Vorabend bis 8 Uhr des folgenden
Werktages am Mittwoch von 13 bis Donnerstag 8 Uhr).
Sofern Ihr Hausarzt / behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in
dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB,
Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 €/Min.) einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes
sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.
Die Vermittlung von Krankentransporten wird weiter über die Rettungsleitstelle
Telefon Nr. 19 222 gewährleistet.
Notfallfax für Hörgeschädigte der Rettungsleitstelle A’burg Fax 06021/80622
Schulische Nachrichten
Theresia-Gerhardinger-Realschule der Diözese Würzburg in Amorbach
Richterstraße 4, 63916 Amorbach, Tel.: 09373-2886 FAX: 09373-4291
E-mail: TGRSAmorbach@t-online.de
Hinweise für die Anmeldung zum Schuljahr 2007/2008
Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler!
Die Realschule ist eine besonders geeignete Schulform, wenn sich Schüler für theoretische
Zusammenhänge interessieren und zugleich über praktische Fähigkeiten verfügen.
Sie vermittelt eine fundierte Allgemeinbildung sowie eine berufsvorbereitende Ausbildung
und liegt damit zwischen den Angeboten des Gymnasiums und der Hauptschule.
Ein charakteristisches Merkmal der Realschule als allgemein bildende und zugleich berufsvorbereitende
Schulform ist, dass sie ab der 7. Jahrgangsstufe in sogenannte Wahl-

pflichtfächergruppen differenziert. Alle Wahlpflichtfächergruppen führen zu einem
gleichwertigen Abschluss, dem Realschulabschluss.
Fächerangebot der Schule
• Wahlpflichtfächergruppe I
(technisch-naturwissenschaftlicher Zweig) mit den Prüfungsfächern Deutsch, Englisch,
Mathematik I und Physik als Profil und Prüfungsfach.
• Wahlpflichtfächergruppe II
(kaufmännischer Zweig) mit den Prüfungsfächern Deutsch, Englisch, Mathematik II/III
und Betriebswirtschaftslehre/Rechnungswesen als Profil- und Prüfungsfach.
• Wahlpflichtfächergruppe IIIa
(sprachlicher Zweig) mit den Prüfungsfächern Deutsch, Englisch, Mathematik II/III und
Französisch als 2. Fremdsprache als Profil- und Prüfungsfach.
• Wahlpflichtfächergruppe III b
(hauswirtschaftlicher Zweig) mit den Prüfungsfächern Deutsch, Englisch, Mathematik
II/III und dem Profil- und Prüfungsfach Haushalt und Ernährung.
Aufnahmevoraussetzungen
Die aktuellen Aufnahmevoraussetzungen erfahren Sie auf den Informationsveranstaltungen
der Grund- und Hauptschulen sowie an unserem Informationsabend. Liegen die Voraussetzungen
nicht vor, muss ein Probeunterricht erfolgreich absolviert werden.
Informationsabend
Am Dienstag, 13. 02. 2007 findet im Lichthof der Schule um 19 Uhr eine ausführliche
Informationsveranstaltung statt.
Tag der offenen Tür
Am Freitag, 23. März 2007 ist unsere Schule von 15 - 18 Uhr zur Besichtigung offen.
Dazu laden wir Sie zu ausführlichen, interessanten und informativen Ausstellungen und
Veranstaltungen recht herzlich ein.
Anmeldung
07. - 11. Mai 2007 jeweils in der Zeit von 08.00 - 11.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr.
Bei der Anmeldung sind vorzulegen: Übertrittszeugnis der 4. Klasse Grundschule oder
5. Klasse Hauptschule, Geburtsurkunde, ggf. Sorgerechtsbeschluss. Geburtsurkunde und
Sorgerechtsbeschluss werden zurückgegeben.
Tagesheim: Nach dem vormittäglichen Unterricht bieten wir eine Nachmittagsbetreuung
mit Mittagessen in unserem Tagesheim an.
Probeunterricht: 21. - 23. Mai 2007
Allgemeines: Unsere Schule ist eine staatlich anerkannte katholische Privatschule, die
verpflichtet ist, sich in allen Dingen, die die Aufnahme in die Schule, Leistungserhebungen
und Prüfungen betreffen, an die Regelungen der Realschulordnung zu halten. Unsere
Abschlussprüfung zum Realschulabschluss ist die gleiche, wie sie auch an staatlichen
Schulen abgelegt wird.
Zum Schulgeldersatz von derzeit € 66 pro Schüler, den der Freistaat Bayern leistet, erheben
wir ein zusätzliches Schulgeld von € 15 pro Schüler (für das zweite Kind sind € 10 zu
zahlen, das dritte ist vom Eigenanteil der Eltern befreit). Wie bei den staatlichen Schulen

ist laut gesetzlicher Regelung auch an unserer Schule ein Büchergeld von € 40 zu entrichten.
Wir gewähren Fahrtkostenersatz im Rahmen der geltenden gesetzlichen Regelungen.
Unabhängig von der Konfession können alle Schülerinnen und Schüler unsere Schule besuchen,
sofern sie am angebotenen katholischen oder evangelischen Religionsunterricht
teilnehmen. Als katholische Schule bemühen wir uns um die Vermittlung christlicher
Wertvorstellungen.
Für alle weiteren Fragen, z.B. Übertritt aus dem Gymnasium an die Realschule, steht Ihnen
das Sekretariat, Tel. 09373-2886 zur Verfügung.
Einladungen sind auch an Grund- und Hauptschulen erhältlich.
Siegfried Schwarz, Schulleiter
Informationsveranstaltungen zur Fachoberschule und Berufsoberschule
Obernburg
Die Staatliche Fachoberschule (FOS) und Berufsoberschule (BOS) Obernburg führt am
Montag, dem 05.02.2007, eine Informationsveranstaltung zur Fachoberschule und am
Dienstag, dem 06.02.2007, eine solche zur Berufsoberschule in Obernburg durch. Beide
Veranstaltungen beginnen um 19:00 Uhr und finden im Raum Z 121 der Staatlichen Berufsschule
in Obernburg statt.
An der FOS und der BOS kann das Fachabitur sowie die allgemeine bzw. fachgebundene
Hochschulreife erworben werden.
Mit freundlichen Grüßen
gez. Dipl. Ing. Stelzig, OStD, Schulleiter
Berufsfachschule für kaufmännische Assistenten des Landkreises Miltenberg
Ab Januar 2007 nimmt die Berufsfachschule für kaufmännische Assistenten mit dem
Schwerpunkt Informationsverarbeitung in Obernburg bis 30.04.2007 für das Schuljahr
2007/2008 Anmeldungen entgegen. Diese Berufsfachschule, die mindestens einen mittleren
Bildungsabschluss voraussetzt, vermittelt in 2 Jahren Vollzeitunterricht eine praxisbezogene
Ausbildung und bereitet primär auf einen sofortigen Berufseinstieg in Wirtschaft
und Verwaltung vor. Für Hochschulzugangsberechtigte bietet die zweijährige Ausbildung
zum kaufmännischen Assistenten eine interessante Alternative. Da die Informations- und
Kommunikationstechniken weiter an Bedeutung gewinnen, vermittelt diese Schule neben
einer gründlichen kaufmännischen Ausbildung fundierte Kenntnisse und Fertigkeiten im
Umgang mit diesen Techniken unter besonderer Berücksichtigung des Einsatzes der Informationsverarbeitung.
Der Abschluss der Berufsfachschule berechtigt zum Eintritt in die
BOS, da ein anerkannter Ausbildungsberuf erreicht wird. Die BOS führt in einem Jahr zur
Fachhochschulreife und in zwei Jahren zur allgemeinen Hochschulreife.
Nach einer zentralen staatlichen Abschlussprüfung sind die Absolventen berechtigt, die
Bezeichnung „Staatlich geprüfter Assistent(in) für Informationsverarbeitung“ zu führen.
Anmeldungen werden montags bis donnerstags

in der Zeit von 7:00 bis 16:00 Uhr und
freitags von 7:00 bis 14:00 Uhr
im Sekretariat der Staatlichen Berufsschule bzw. der Berufsfachschule für kaufmännische
Assistenten des Landkreises Miltenberg in Obernburg, Berufsschulstr. 10, entgegengenommen.
Für weitere Auskünfte steht das Sekretariat, für eine persönliche Rücksprache der Schulleiter,
Herr StD Dr. Schott, unter der Telefon-Nummer 06022 621630 zur Verfügung.
Dr. Fritz K.M. Schott, StD
Schulleiter
Kindergarten-Nachrichten
Anmeldung für den staatlich anerkannten Waldkindergarten Erdflöhe
e.V.
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass der Waldkindergarten Erflöhe e.V. für das Kindergartenjahr
07/08 und 08/09 ab sofort wieder Anmeldungen entgegennimmt und dass
die Beitragssätze erheblich gesenkt wurden.
Informationen unter http://www.erdfloehe.de/ oder Telefon zu elternfreundlichen Uhrzeiten:
Bettina Burdack-Stute 09372/921125; montags von 20.00 bis 21.00 Uhr
Martina Link 06022/507975; mittwochs von 21.00 bis 22.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg
Do. 18.01. 18:30 Uhr Rosenkranz
19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für August Sebeikat und
Berta Kohl // Anna Becker und Angehörige)
So. 21.01. 3. Sonntag im Jahreskreis
10:30 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Alfred und Anna
Thanheiser und Hedwig Bienert)
Mo. 22.01. 17:00 Uhr Wortgottesdienst für Schüler
Do. 25.01. Fest der Bekehrung des Apostels Paulus
18:30 Uhr Rosenkranz
19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Erhardt Kragl)

Kath. Pfarrgemeinde St. Mariä Himmelfahrt Röllfeld
Do. 18.01. 17:00 Uhr Wortgottesdienst für Schüler
Fr. 19.01. 19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Karl Grein, Eltern und
Schwiegereltern // Adolf Kuhn und Angehörige)
Sa. 20.01. 15:00 Uhr Beichtgelegenheit
So. 21.01. 3. Sonntag im Jahreskreis
19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Ottilie Wiesbächer,
Turnerfrauen // Wilfried Rein, Eltern, Schwiegereltern
und Angehörige)
Do. 25.01. Fest der Bekehrung des Apostels Paulus
17:00 Uhr Wortgottesdienst für Schüler
Sa. 27.01. 15:00 Uhr Beichtgelegenheit
19:00 Uhr Vorabendmesse zum 4. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier (mit Gebet für Berthold Zahn // Paula
Weinkötz und verstorbene Angehörige // Bernhard
Steinbach, Heinrich und Maria Renz, Anna und Edith
Flegel)
Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt
Do. 18.01. 18.30 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten in Trennfurt
19.00 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt
für Tilly, Franz und Laura Wöber
Fr. 19.01. 17.00 Uhr Schülergottesdienst Wörth
Sa. 20.01. 10.00 Uhr Mitarbeitertag für alle die in der Kinder- und Familiengottesdienstarbeit
tätig sind.
17:30 Uhr Feier der Versöhnung (Empfang des Bußsakramentes)
Wörth
18:30 Uhr Vorabendmesse Wörth
So. 21.10. 3. Sonntag im Jahreskreis
10:00 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt
- 2. Seelengottesdienst für Waltraud Schmidt – für
Anna Pohlreich und Heinz Bernard
Mo. 22.01. 18:30 Uhr Rosenkranz in Trennfurt
19:30 Uhr Jahresmitgliederversammlung des Frauenbundes
Di. 23.01. 18:30 Uhr Abendlob Trennfurt
18.00 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten Wörth
18.30 Uhr Rosenkranz Wörth
19.00 Uhr Messefeier Wörth
20:00 Uhr Elternabend des Firmkurses 2007 im Pfarrheim St.
Josef, oberes Gruppenzimmer
Do. 25.01. 18:30 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten in Trennfurt
19:00 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt

- für Günther Schwarzkopf
Fr. 26.01. 09:00 Uhr Messfeier Wörth
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg/Wörth
Gottesdienste:
Sonntag, 21.01.07 (3. Sonntag nach Epiphanias)
9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl/Saft „Von allen Sinnen – Riechen (Pfarrerin Marttunen-Wagner)“
in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
Veranstaltungen:
Akkordeon-Konzert „Von Buenos Aires nach Paris“
Kennen Sie die wunderbare Musik der französischen Musettewalzer und mögen Sie auch
argentinischen Tango? Dann lassen Sie sich von der Akkordeonistin Bettina Born aus Jena
zu einem Konzert entführen, in dem sie musikalische Geschichten erzählt, bereichert
mit Kompositionen französischer und argentinischer Meister.
Termin: Samstag, 20.01.07, 19.00 Uhr in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
Mitarbeiterempfang am Sonntag, 21.01.07
Als Dankeschön für ihren Dienst sind alle ehrenamtlichen Mitarbeiter und Helfer mit ihren
Partnern im Anschluss an den Gottesdienst am Sonntag, 21.01.07 zu einem Mittagessen
im Gemeindehaus in Klingenberg eingeladen. Mit einer Bildershow möchten wir auch
noch einmal das vergangene Jahr Revue passieren lassen.
Seniorennachmittag im Evang. Gemeindehaus in Klingenberg
Wir laden Sie wieder herzlich zu unserem Nachmittag für Senioren und andere interessierte
Menschen am Dienstag, 23.01.07 um 14.30 Uhr ein.
Neben Kaffeetrinken und Besinnlichem ist ein buntes Unterhaltungsprogramm geplant.
Pfarrerin Marttunen-Wagner möchte dieses Mal mit den Gedanken der Jahreslosung mit
Ihnen ins neue Jahr gehen.
Wir freuen uns auf Sie, neue Gesichter sind herzlich willkommen!
Ihr Senioren-Team
Noch eine Anmerkung: Sollten Sie Schwierigkeiten haben, zum Gemeindehaus zu
kommen, rufen Sie bitte bei Frau Schwarz (Tel. 3161) an.
„Bibel und Wein“
Gemeinsam bei einem Gläschen Wein wollen wir uns diesmal mit dem Propheten Jesaja
(Jes. 1-39) beschäftigen. Wir laden Sie am Mittwoch, 24.01.07 um 19.30 Uhr zu diesem
Bibelabend in das evang. Gemeindehaus in Klingenberg herzlich ein.
Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Bürozeiten im Evang.-Luth. Pfarrbüro in Klingenberg
Evang. Gemeindehaus/Von-Mairhofen-Str. 13:
Pfarrer z. A. Hannes Wagner: nach Vereinbarung (Tel. 409732)
Pfarrerin z. A. Marjaana Marttunen-Wagner: nach Vereinbarung (Tel. 200965)
Pfarramtssekretärin Christiana Alsdorf: Donnerstag und Freitag von 8.30 Uhr bis 12.00
Uhr (Tel. 2929)

Das Pfarrbüro ist ausnahmsweise am Donnerstag, 18. Januar, geschlossen.
An(ge)dacht
Eine jüdische Geschichte erzählt von einem Rabbi, dem seine Schüler die Nachricht
brachten: „Der Messias ist gekommen!“ – Der Rabbi stand auf, ging ans Fenster, blickte
auf die Straße, kam zurück und setzte sich wieder hin. „Was ist nun? Was sollen wir tun?“
fragten die Schüler. „Nichts sollt ihr tun, weiterlernen sollt ihr“, sagte der Rabbi. „ Wie
kann der Messias gekommen sein, wenn nichts in der Welt sich verändert hat?“
nach: Michael Albus, Gezeiten
Pfarrgemeinde Trennfurt
Bei der Aktion Dreikönigssingen konnten von den Trennfurter Sternsinger 1.892,43 € gesammelt
und an verschiedene Kinderhilfsprojekte überwiesen werden.. Den eifrigen
Sternsingern und allen Spendern ein Herzliches Vergelts Gott.
Bei der Kollekte für Adveniat an den Weihnachtstagen konnten wir 824,64 weitergeleitet
werden.
Das Pfarrbüro in Trennfurt ist vom 4.02.07 bis 10.02.07 geschlossen. Bitte denken Sie
frühzeitig an Ihre Messbestellungen.
Frau Spahn/Sauer können Sie wie gewohnt am Dienstag von 17.30 bis 18.30 Uhr im
Pfarrhaus Trennfurt antreffen. Zu erreichen ist Frau Spahn-Sauer unter der Tel. Nr.
0172/1485543
Auch Herr Pfr. Wolfgang Schultheis ist wie gewohnt am Donnerstag von 16.30 bis
18.00 Uhr im Pfarrhaus in Trennfurt anzutreffen oder unter der Tel. Nr. 09372/409231 zu
erreichen.
Das Pfarrbüro in Trennfurt, Tel. Nr. 921115, ist geöffnet am Dienstag von 10.00 bis 12.00
Uhr und am Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Brauchtum, Kultur, Soziales
Trennfurter Carneval-Verein e.V. - TTC - „Trennfurter Türken
Club“
Herzliche Einladung zu unseren Faschingssitzungen am Freitag, 26. Januar und
Samstag, 27. Januar 2007, in der neuen TV-Turnhalle in Trennfurt.
Um 19 Uhr 11 beginnt die Schau, die „Türken“ grüßen Mann, Kind und Frau!
drum holt eure Piraten- oder andre Kostüme raus und spendet wieder viel Applaus;
oder setzt ne Kappe auf und macht all mit, wir freu’n uns drauf. Tätä ….
Am Samstag, 20. Januar, ist noch einmal Kartenvorverkauf für beide Sitzungen im
TTC-Raum der Schule. Ansonsten können täglich ab 19 Uhr Karten bei Beate Breier
unter der Telefon-Nr. 2983 gekauft werden.
Eintritt 8,50 €, für beide Sitzungen 15,-- €.
Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich die TTC-Narrenschar!

Kolpingfamilie Trennfurt
Zu einer Wanderung durch die Trennfurter Flur sind alle Mitglieder und Freunde der Kolpingfamilie
am Sonntag, 21. Januar 07 um 14 Uhr ans Pfarrheim eingeladen. Schlussradt
wird dieses Jahr um ca. 16 Uhr im Pfarrheim sein.
Kath. Frauenbund Trennfurt
Jahresmitgliederversammlung Montag, 22. Januar, 19:30 Uhr im kleinen Saal des
Pfarrheims.
Freiwillige Feuerwehr Trennfurt
Mi., 17.01. 18:30 Uhr Jugendübung
Fr., 19.01. 19:30 Uhr Generalversammlung mit Neuwahlen
Sa., 20.01. 16:00 Uhr Technischer Dienst
Mo., 22.01. 09:00 Uhr Brandschutzerziehung im Kindergarten
Mi., 24.01. 18:30 Uhr Jugendübung
Do., 25.01. 09:00 Uhr Brandschutzerziehung bei der Feuerwehr
Der Weinbauverein Klingenberg informiert:
Die Gebietsversammlung mit der Bayerischen Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau
und Vertretern des Fränkischen Weinbauverbandes findet am 07.02.2007 in Großheubach
statt. Die Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr im Gemeinschaftshaus. Das Programm
umfasst u.a. folgende Themen: Pflanzenschutz – sparsam und effizient, Qualitätsoptimierung
durch Entblätterung, Aktuelles zum Weinrecht, Der globale Weinmarkt usw.
Alle Winzerinnen und Winzer sowie weininteressierte Personen sind herzlich eingeladen.
Die Veranstalter freuen sich über eine rege Beteiligung.
Arbeiterwohlfahrt
Wir laden zum „Gesprächskreis-Pflege“ in die Senioren-Residenz Wörth ein. Jeder am
Thema interessierte ist herzlich willkommen.
Frau Friederike Jaritz-Krüger, Dipl.Oecotrophologin vom Gesundheitszentrum Reiniger
AG leitet den Gesprächskreis zum Thema Ernährung im Alter am Montag, 29.Januar
2007 um 15 Uhr in der Senioren-Residenz Wörth, Münchner Straße 4.
Weitere Informationen unter 0 93 72 / 98 20
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Erlenbach
Auch in diesem Jahr nimmt der AWO-Ortsverein an der Seniorensitzung des RCC Röllfeld
teil. Es wird wieder ein hervorragendes Programm geboten.
Sonntag, 28. Januar 2007 um 14:11 Uhr in der Hemmelrath-Turnhalle Klingenberg-
Röllfeld.
Es gilt folgende Bus-Abfahrtszeit: 13:45 Uhr Bushaltestelle am Winzerfestplatz Klingenberg.
Anmeldung bei Charlotte Neuberger, Telefon 5501.

Beratungstage in der ZENTEC GmbH
Mit den Beratungstagen, an jedem ersten Donnerstag im Monat, bieten die öffentlichen
Technologie-Beratungsstellen am Bayerischen Untermain insbesondere kleinen und mittleren
Unternehmen aus Handwerk und Industrie einen besonderen Service. Die Beratungstage
finden das nächste Mal in dieser Form am 1. Februar 2007 in der ZENTEC
GmbH, Industriering 7, 63868 Großwallstadt, statt.
Am Beratungstag stehen gemeinsam Experten der Industrie- und Handelskammer Aschaffenburg
(Thomas Nabein, Hermann Haas), der Handwerkskammer für Unterfranken (Hubert
Fischer), der Innovationsberatungsstelle Nordbayern der LGA (Udo Sauer) und der
ZENTEC (Dr. Gerald Heimann) für kostenfreie Technologieberatungen zur Verfügung.
Gegenstand der Beratungen ist die Suche nach Kooperationspartnern in Wirtschaft und
Wissenschaft, Auskünfte zum Stand der Technik, zu Markteinführung, Informationen über
Fördermöglichkeiten von Land und Bund und zu technischen Regeln.
Eine Voranmeldung ist aufgrund des starken Interesses erforderlich. Gesprächstermine
können mit der ZENTEC, Frau Barbara Lebert, Telefon 06022 26-1118, Telefax 06022
26-1111, E-Mail lebert@zentec.de oder über die Homepage der ZENTEC unter
http://www.zentec.de/ vereinbart werden.
Montessori Förderverein Aschaffenburg-Miltenberg e.V.
Am Sonntag, dem 21. Januar 2007 findet in der Zeit von 11.00 bis 16.00 Uhr in unserer
Montessorischule in der Sodentalstr. 28 in Sulzbach – Soden der 9. Tag der offenen Tür
statt. Wir möchten Sie herzlich dazu einladen unsere Grundschule und Sekundarstufe
kennenzulernen. Für Kinderprogramm und das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Ebenso möchten wir Sie zu unseren Vortrag zur Montessori-Pädagogik am Donnerstag,
dem 25. Januar 2007 um 20.00 Uhr in der Montessorischule in Soden einladen.
Abgabetermin für den Kulturkalender März bis August 2007.
Das Landratsamt Miltenberg bittet alle interessierten Veranstalter ihre Termine für den
Kulturkalender, die den Zeitraum März 2007 bis August 2007 betreffen, spätestens bis
zum 29. Januar 2007 dem Kulturreferat Miltenberg, Brückenstr. 2, 63897 Miltenberg,
schriftlich oder per Mail: Kultur@Lra-Mil.de mitzuteilen.
Der Kulturkalender des Landkreises Miltenberg ist eine feste Einrichtung geworden und
erscheint zweimal im Jahr. Jeder Veranstalter hat hierbei die Möglichkeit, kulturelle Veranstaltungen
zu melden und die Information so einem breiten Publikum zugänglich zu
machen. Die Kulturkalender werden in allen öffentlichen Einrichtungen, den Banken und
in vielen Geschäften ausgelegt.
Die Meldung muss das genaue Datum, die Uhrzeit, den Titel, den Aufführungsort sowie
den Veranstalter mit Telefon-Nr. enthalten. Unvollständige Meldungen können
nicht veröffentlicht werden.

Kess-Erziehungsseminar im Pfarrheim Trennfurt
Kolpingfamilie Trennfurt
Die Kolpingfamilien Wörth und Trennfurt bieten in den nächsten Wochen ein Erziehungsseminar
an. Der Kurs wird geleitet von Bärbel Hofherr aus Miltenberg, umfasst
5 Einheiten (Termine: 22.01., 05.02., 12.02., 26.02. und 05.03.07) mit den Inhalten:
1. Soziale Grundbedürfnisse des Kindes erkennen und zu einer positiven Entwicklung des
Selbstwertgefühls beitragen. 2. Störende Verhaltensweisen hinterfragen, um situationsorientiert
und effektiv darauf reagieren zu können. 3. Auf die eigenen Bedürfnisse achten,
Grenzen respektvoll setzen und den kindern die Folgen zumuten, die aus ihrem Verhalten
resultierten. 4. Konfliktsituationen entschärfen und Probleme gemeinsam lösen. 5. Die
Beziehung zu den Kindern stärken und ihre Entwiclung zu eigenständigen, verantwortungsvollen,
kooperativen und lebensfrohen Menschen unterstützen.
Treffpunkt ist jeweils um 20 Uhr im oberen Gruppenzimmer des Pfarrheims St. Josef in
Trennfurt. Die Kursgebühren betragen 30,-- € für Einzelpersonen und 40,-- € für Paare.
Anmeldungen sind bei der Kolpingfamilie Wörth, Gisela Feyh, Telefon 94 46 55 (abends)
oder bei der Kolpingfamilie Trennfurt, Jürgen Elbert, Telefon 92 10 06 möglich.
Montagsforum Erlenbach
An den Grenzen des Sagbaren – Strategien zur darstellung Gottes
Der unsichtbare Gott ist nicht darstellbar. Und doch haben Künstler aller Zeiten versucht,
das Geheimnis Gottes ins Bild zu fassen. Beim Montagsforum vermittelt Dr. Iris Gniosdorsch
in einem bilderreichen Vortrag die theologischen und spirituellen Inhalte von Gottesbildern.
Beginn ist am Montag, 29. Januar um 20 Uhr in der Aula der Erlenbacher Barbarossa-
Schule.
Gesang und Musik
Gesangverein Klingenberg - http://www.gesangverein-klingenberg.de/
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Mittwoch, 31.01.07, findet unsere Jahreshauptversammlung um 20 Uhr im Schützenhaus
statt. Hierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder herzlich eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Rechenschaftsberichte,
4. Kassenbericht, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Veranstaltungen
2007, 7. Wünsche und Anträge.
Termin-Vorschau:
9. – 11. Februar.: Chorwochenende des DaCapo-Chores
4. März: Gottesdienst für lebende und verstorbene Mitglieder
11. März: Kreis-Chorkonzert in Trennfurt mit dem DaCapo-Chor
23. März: Blue-Friday mit DaCapo

Musikverein Trennfurt 1952 e. V.
23.01.07 19:30 Uhr Musikprobe
30.01.07 19:30 Uhr Musikprobe
weitere Infos unter www.mv-trennfurt.de
Trennfurter Jungmusiker – aktuell:
Freitag, 19.01.07: 19.00 Uhr Jugendprobe
Freitag, 26.01.07: keine Jugendprobe
Freitag, 02.02.07: keine Jugendprobe
Freitag, 09.02.07: 19.00 Uhr Jugendprobe
Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert:
Der Musikverein Klingenberg im Internet: http://www.mvklingenberg.de/
Aktuelle Termine MVK:
Mi. 17.01. Bigbandprobe 20.00 Uhr
Mi. 24.01. Konzertprobe 20.00 Uhr
Mo. 29.01. Bigbandprobe 20.00 Uhr
Mi. 31.01. Konzertprobe 20.00 Uhr
Do. 01.02. Evtl. Ständchen
Mi. 07.02. Konzertprobe 20.00 Uhr
Fr. 09.02. Evtl. Ständchen
Jugendorchester MVK:
Mi.17.01. Jugendprobe 19.00 Uhr
Mi.24.01. Jugendprobe 19.00 Uhr
Mi.31.01. Jugendprobe 19.00 Uhr
Blue Friday im Schloßkeller
Gönnen Sie sich einen heiter musikalischen Wochenausklang mit Live-Musik
im Schlosskeller des Mairhof'schen Stadtschlosses.
Die nächsten Termine:
02.02.07 -- Bigband des Musikvereins Klingenberg
23.02.07 -- Jazz Orchestra Erlenbach
16.03.07 -- Blue Note Dixie Players
23.03.07 -- Da Capo Chor Klingenberg
30.03.07 -- Applevoice Röllfeld
http://www.bluefriday.de/
Musikverein Röllfeld
Termine:
Mi., 17.01.: Musikprobe 20 Uhr
Mi., 24.01.: Musikprobe 20 Uhr
Mi., 31.01.: Musikprobe 20 Uhr

Sport
Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899
Am Samstag, 20.01.2007 Prunksitzung RCC Röllfeld
Elternstammtisch im Sportheim Klingenberg am 09. Februar 2007
18 Uhr für die F-Jugend, 19:30 Uhr für die E-Jugend. Es wird um Vollzähligkeit gebeten!
Die Jugendabteilung Klingenberg/Röllfeld
Tischtennisstunden
Für Erwachsene: jeden Dienstag von 20.30 Uhr - 22.00 Uhr.
Ansprechpartner: Reinhold Rädlinger, Tel. 2666.
Das Training für Kinder und Jugendliche kann zur Zeit leider nicht durchgeführt werden,
da kein Übungsleiter zur Verfügung steht.
Wir sind bemüht, so schnell als möglich, einen geeigneten Jugendleiter zu finden.
Sollten Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, so wenden Sie sich bitte
an Andreas Wengerter, Tel. 09372/20877.
Turnen und Gymnastik beim TuS Röllfeld
Neue Kurse:
Wirbelsäulengerechte Gymnastik: Donnerstag, 25.01.2007
Pilates: Dienstag, 16.01.2007
Anmeldung für die neuen Kurse: Karin Stelzer 09372/3307
Zeiten für Nordic Walking: Sonntag 10.00 Uhr
Ansprechpartner: Heinz und Karin Stelzer, Tel. 09372-3307
Montag:
Bubenturnen 16.30-17.30 Uhr
Ansprechpartner Alexandra Renz Tel. 09372/970481
Gymnastik für Männer, Ballspiele 19.30-21.30 Uhr
Dienstag:
Gymnastik, Turnen, Spiele für Mädchen 16.30-17.45 Uhr
Pilates-Kurs von17.45-18.45 Uhr
Stepp-Aerobic, gezieltes Muskeltraining 19.15-20.15 Uhr
Mittwoch:
Fitnessgymnastik für Frauen 19.30-21.00 Uhr
Badminton ab 21.00 Uhr
Donnerstag:
Wirbelsäulengerechte Gymnastik Kurs I 08.45 – 09.45 Uhr
Wirbelsäuöengerechte Gymnastik Kurs II 10.00- 11.00 Uhr
Kleinkinderturnen von 3-6 Jahren 16.30- 17.30 Uhr
Wirbelsäulengerechte Gymnastik Kurs III 18.45- 19.45 Uhr
Fitnessgymnastik für Frauen 20.00-21.00 Uhr

Freitag:
Aerobic für junge Mütter. Kleinkinder dürfen mitgebracht werden. 9.00-10.00 Uhr
Ansprechpartner: Karin Stelzer, Tel. 09372-3307
Der TuS Röllfeld wurde ausgezeichnet mit dem Plus-Punkt Gesundheit.
Aktuelle Berichte und Informationen über unseren
Verein: http://www.tus-roellfeld.de/
Turnverein Klingenberg 1863 e.V.
Show Time
Die Showtanzgruppe Together sucht noch einige tanzbegeisterte Damen und Herren ab 18
Jahren. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Training: Freitags ab 19 Uhr in der
Turnhalle E-Werk, (Ludwigstraße). Interesse geweckt? Also meldet euch bitte bei Silvia
Lüft Tel.: Tel.:09372/922174 oder kommt einfach während des Trainings vorbei.
Stepp-Aerobic mit anschließendem Body-Shape
Auch Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Bitte Isomatte mitbringen.
Training: Dienstag von 19 - 20:30 Uhr in der Turnhalle (ehem. E-Werk, Ludwigstr.)
Jeden ersten Dienstag im Monat: X-Do (Aerobic mit Kampfsportelementen)
Übungsleiterin: Michaela Bieberle, Tel.: 0162/9817894 ab 18:00 Uhr
Fitness für den Mann ab 35
Gymnastik und verschiedene Ballsportarten sorgen für Fitness und Entspannung
Freitags von 20:00 bis 21:30 Uhr in der Dreifachturnhalle Trennfurt
Übungsleiter: Franz Ebert, Tel.: 2645
Fitness für die Frau ab 35
Gymnastik mit dem Ziel, dass allgemeine Wohlbefinden zu steigern
Keine Grundkenntnisse erforderlich – 2 Gruppen
Dienstagsgruppe:
Ab 20:00 Uhr Schulturnhalle (Grundschule Rathausstraße)
Übungsleiterin: Gerti Berberich, Tel.: 2829
Mittwochsgruppe:
Ab 20:00 Uhr Schulturnhalle (Grundschule Rathausstraße)
Übungsleiterin: Irene Laudenschläger, Tel.: 1479
Vielseitigkeitsturnen
Wir wollen spielen und miteinander Spaß haben. Geeignet für Mädchen und Jungs zwischen
6 und 11 Jahren. Training donnerstags von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr in der Turnhalle
(ehem. E-Werk, Ludwigstraße) Übungsleiterinnen: Julia Schadt Tel. 921176 und Eva
Stendel Weitere Sportangebote des TV Klingenberg im Internet unter http://www.tvklingenberg.de/

Fußball-Verein 1925 e.V. Klingenberg
Am Sonntag, 21. Januar 2007, findet unser Hallenfußballturnier der 1. Mannschaft in
der Dreifachturnhalle in Trennfurt statt. In zwei Gruppen ermitteln 14 Mannschaften die
Teilnehmer den Sieger.
Gruppe 1: FV Klingenberg I, Türk Miltenberg, Kickers Laudenbach, TV Rüdenau, Lazio
Stockstadt, TuS Röllfeld und TuS Röllbach
Gruppe 2: Türk Wörth, SV Weilbach, TuSpo Obernburg, TSV Ringheim, VfR Großostheim,
DJK Breitendiel und FV Klingenberg II.
Die Gruppenspiele beginnen um 9 Uhr mit der Begegnung FV Klingenberg - Türk Miltenberg.
Ab 17.30 Uhr beginnen die Qualifikationsspiele um die ersten Plätze und ab 18
Uhr werden die Finalspiele ausgetragen.
Für das leibliche Wohl von Zuschauer und Spieler sorgt wie immer der FVK.
Elternstammtisch im Sportheim Klingenberg am 09. Februar 2007
18 Uhr für die F-Jugend, 19:30 Uhr für die E-Jugend
Es wird um Vollzähligkeit gebeten!
Die Jugendabteilung Klingenberg/Röllfeld
Der nächste Kegeltermin für die Uhu´s ist Samstag, 27.01.07 bereits um 14 Uhr in Elsenfeld.
Besuchen Sie uns im Internet unter http://www.fv-klingenberg.de/
Turnverein Trennfurt 1908 e.V.
Volleyball
Landesliga: Heimspiel der Herren I Sa 20.01.07
TV Mömlingen - TSV Großheubach - Damen I
Herren I - TV Gunzenhausen - SG Eltmann III
Bezirksliga:
Sa 20.01.07 TV Mainstockheim ? Herren II ? TG Veitshöchheim II
Bezirksklasse: Heimspiel der Damen II
Sa 20.01.07 Damen II ? TuS Damm ? TV Mömlingen
C-Jugend
Sa 20.01.07 TV Mömlingen IV ? TV Mömlingen III ? C-Jugend
Die Mannschaften freuen sie sich über viele, lautstarke Zuschauer.
Für Kaffee und Kuchen sorgt die Volleyballabteilung. Es können auch bereits Arbeitsstunden
für 2007 in Form von Kuchenspenden oder Verkaufsdienst geleistet werden.
Bodystyling Kurse
Im Januar beginnen wir mit den neuen Bodystyling-Kurse für Frauen ab ca. 35 Jahre. mit
unserer DTB-Trainerin Christiane Schuster an: Start ist am Mittwoch, 17. Januar in der
neuen TV-Turnhalle. Der Kurs umfasst diesmal 12 Abende. Der letzte Termin ist der 25.
April 2007.
1. Kurs 17:30 Uhr - 18:30 Uhr
2. Kurs 18:45 Uhr - 19:45 Uhr

Kursgebühr: für Nichtmitglieder 42,00 €, für Mitglieder 6,00 €.
Eine Anmeldung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich. sofort
und ab sofort bei Edith Bretz, Tel. 09372/10539 möglich..
Tischtennis
Fr. 26.01.07, 19:30 Uhr TV Bürgstadt V - Herren II
Fr. 26.01.07, 20:00 Uhr TV Hofstetten II - Herren I
Der TV Trennfurt ist ausgezeichnet vom BLSV und der Gmünder Ersatzkasse im Wettbewerb
?Der Gesundheitsclub im Sportverein? für ein besonders qualitätsbewusstes und
gesundheitsorientiertes SportangebotWeitere Sportangebote und aktuelle Informationen
im Internet unter http://www.tv-trennfurt.de/
Kleinkaliber-Schützenverein Trennfurt
Wichtige Termine zum Vormerken!!!
Samstag, 3. Februar: Wanderung, Abmarsch um 14 Uhr am Kindergarten
Samstag, 17. Februar: Haxenessen ab 18 Uhr
Mittwoch, 21. Februar: Heringsessen ab 19 Uhr.
Anmeldelisten hängen im Schützenhaus aus:
Jugendabteilung
Trainingszeiten der Schützenjugend:
Sonntag von 10 bis 12 Uhr und Montag von 19 bis 21 Uhr.
Am Samstag, 27.1. und Sonntag, 28.01.07 findet die Gaumeisterschaft 2007 für die Disziplin
Luftgewehr in Trennfurt sowie in Sulzbach für die gemeldeten Jungschützen statt.
Treffpunkt ist das Schützenhaus, Uhrzeit wird noch bekanntgegeben. Bitte die Startkarte
und den Schützenausweis nicht vergessen!
Angelsportverein Klingenberg u. Umgebung
Wie bereits bekanntgegeben veranstalten wir am Samstag, 27. Januar 2007 ab 12 Uhr
wiederum ein Lakefleischessen an der Anglerklause.
Hierzu laden wir alle Bürger auf das Herzlichste ein. Allerdings ist hierzu eine Anmeldung
erforderlich, welche letztmals nur noch bis spätestens 14. Januar 2007 unter der Telefonnummer
09372/2715 erfolgen kann.
Wollen Sie also teilnehmen bitte unbedingt noch anmelden.
Kanuclub Klingenberg 1924 e.V.
Der nächste Diaabend ist am 26.01.07 um 19:30 Uhr im Bootshaus, gestaltet von Georg
Nickles. Motto: „Eine 10.000 km lange Reise mit Weib und Wohnwagen durch Russland
bis zum Nordkap.“
21. Kegelkreismeisterschaft für Hobbysportler
Zum 21. Mal veranstaltet der Freizeitclub Kreis Miltenberg am Wochenende 3./4. März
auf den Bahnen des Kegelvereins Mömlingen die traditionelle Kegelkreismeisterschaft für

Hobbysportler. Teilnehmen können alle Clubs, Vereine, Betriebe usw., die nicht aktiv im
Verein kegeln. Das Mindestalter beträgt 14 Jahre. Das Turnier wird getrennt nach Damen
und Herren in einem Mannschafts- und Einzelwettbewerb durchgeführt. Eine Mannschaft
besteht aus vier Keglern, gemischte Mannschaften zählen zu den Herren. Mannschaften
haben 120, Einzel kegler 30 Schub.
Der Turniererlös ist wieder für die Krebshilfe bestimmt. Kreismeister und Bildmeister erhalten
neben Sachpreisen auch wertvolle Wanderpokale, die Nächstplatzierten Erinnerungsgeschenke.
Interessierte Mannschaften und Einzelkegler melden sich bis 17.2.07 beim Freizeitclub
unter Tel. 06022/8783, Fax 06022/71320 oder e-Mail: freizeitclub.mil@t-onlilne.de und
erhalten dann die genaue Ausschreibung zugesandt.