Haushaltsvoranschlag 2011

1 / 2011 BILDUNG UND KULTUR Blattl für Riffian und Kuens 22 1 / 2011 BILDUNG UND KULTUR Blattl für Riffian und Kuens 23Aus der BibliothekErfolgreiches ArbeitsjahrKindergarten RiffianBilderbuchgeheimnisseMit zufriedenen Gesichternschauen die Verantwortlichen derÖffentlichen Bibliothek auf dasJahr 2010 zurück:Das Angebot an Büchern, Zeitschriften,Spielen, DVDs undCDs wurde von den Besucherngut genutzt, ebenso fanden dieverschiedenen Veranstaltungenviel Zuspruch.3648 Medien umfasste der Bestandder Bibliothek zum Jahresende2010, davon 3463 Bücher,13 Zeitschriftenabonnements, 54Spiele, 54 DVDs u.a.m. 142 veraltetebzw. beschädigte Medienwurden ausgeschieden.Grund zur Freude waren 2010vor allem die Entlehnungszahlen.5112 Ausleihen wurden verzeichnet.Das sind 18% mehr als imJahr zuvor. Eine Steigerung anEntlehnungen wurde vor allem beiZeitschriften, DVDs und Spielenverzeichnet, leicht rückläufig sindhingegen die Entlehnungen beiTonband- und Videokassetten.Ihren wichtigsten Schwerpunktlegen die Verantwortlichen derBibliothek auf die Leseförderung.Dazu arbeitet die Bibliothek zumeinen mit dem Kindergarten undder Grundschule zusammen,bietet Einführungen, damit dieBurgl Pircher (v.r.) und Maria Mair freuen sich über die Spiele, die Martin Pircher,Filialleiter der Raiffeisenkasse Passeier, gebracht hatKinder Bestand und Angebotkennen lernen, zum anderen werdenverschiedene Veranstaltungenwie Workshops, Erzähl- undLesestunden angeboten und dieSommerleseaktion organisiert.Autorenlesungen für Erwachseneund Vorträge in Zusammenarbeitmit verschiedenen Partnernrunden das Veranstaltungsprogrammab. Den größten Anklang(80 Besucher/innen) fand die Vorstellungdes Buches „Menschenerzählen aus ihrem Leben“ vonTeresa Hofer Schaffler. Gut angekommensind der Kochkurs „Fitim Grillen“ mit Rudi Widmann,der Vortrag von Dr. Martha Stockerüber die jüngere GeschichteSüdtirols und die Öffnung desersten Adventfensters mit Lesungvon Adventtexten und Bewirtungdurch den Familienverband.Prominente Gäste ließen sich auchheuer durch die Bibliothek führenund das Konzept erläutern: DasTeam der Bibliothek Tettnang/Dund 17 Bibliothekare/Bibliothekarinnenaus Niederösterreich.Die Bibliothek erhielt im Juli vomAmt für Bibliotheken und Lesendas Qualitätszertifikat „Audit“und damit die Bestätigung, dassdie bibliothekarischen Leistungenfür die beiden DorfgemeinschaftenRiffian und Kuens effizientsind.Im Spätherbst wurde der Bibliotheksratneu bestellt (sieheKasten). In der konstituierendenSitzung wurde Dr. Burgl Pircherwieder zur Vorsitzenden gewählt.Für die großzügige finanzielle Unterstützunggebührt dem Land,den Gemeinden Riffian und Kuens,der Raiffeisenkasse Passeierund dem Bildungsausschuss Riffian-Kuensgroßer Dank, für diegute Zusammenarbeit den Grundschulenund Kindergärten Riffianund Kuens, dem Familienverbandund der KVW-Ortsgruppe.Über 800 Stunden arbeiteten siebenMitarbeiter/innen ehrenamtlichfür die Bibliothek und trugendurch ihren bereitwilligen undkompetenten Einsatz wesentlichzum guten Gelingen der Bibliotheksarbeitund der Veranstaltungenbei.S. P.Der neue BibliotheksratPfarrer Florian Platter(gesetzlicher Vertreter)Dr. Burgl Mair Pircher(Vorsitzende)Greti Erb Gufler(Bibliotheksleiterin)Dino DalceggioMaria Gögele Mair(Vertreterin desPfarrgemeinderates)Renate Maggi Hofer(Vertreterin der Grundschule)Rudolf Widmann(Vertreter der Gemeinde)Man beginnt sich heimisch zu fühlen,indem man die Welt um sich herumwahrnimmt und wahrgenommen wirdman, indem man liebt und geliebt wird.Ariadne von SchirachEine Reise mit dem Nikolausrund um die WeltHeuer erlebten die Kinder vomKindergarten Riffian eine etwasandere Geschichte vom Nikolaus.Zusammen mit ihm bereisten wirdie Welt und lernten neue Sitten,Bräuche und unterschiedliche Lebensweisenkennen.Immer wieder beobachteten wirdas große Interesse der Kinder anBilderbüchern. Aufgrund dieserBedürfnisse und Interessen derKinder haben wir das Projekt„Bilderbuchgeheimnisse“ gestartet.Mit dem Buch „Eine kleine Geschichtevom Nikolaus“ vonMira Lobe und Christine Sarmannerlebten unsere Kinder einBilderbuch über alle Sinne unddas „Warten“ im Advent wurdezum aufregenden Erlebnis füruns alle.Annalena: Dor Nikolaus hotsich es Gsicht ogwaschen undnocher isch dor Nikolaushuatwekgflougn! Donn isch er zunNochbor gongen! Es Schafelehot in Bischofshuat gsegen!“Simon G: „Dor Huat isch aufdie Welt oigekugelt und dor Nikolaushot sich mitn Wind aufdie Welt oiglossn!“Moritz: „In Lappland isch dorHuat als erstes gekugelt! Semisches kolt“Raphael: „Der Huat isch a beidie Chinesen glondet. Nocherwor er in Amerika und nocher inAfrika! In Afrika wor der Huat.Sem hot dor Nikolaus ihn wiedergfundn!”Die Kinder erzählten sehr gernevom Buch und erinnerten sich ansehr viele kleine Details.Zusammen mit den Kindern sangenwir Lieder aus verschiedenenLändern und lauschten dabeiganz außergewöhnlichen Klängen.Mit den älteren Kindern erarbeitetenwir Plakate zu den Ländernund Kontinenten. Sie schnittenBilder aus, klebten eifrig undwir lernten andere Lebensweisenkennen. Wir filzten tolle Kugeln,die wir später für unseren Adventkalenderbenutzten.Unter anderem stellten wir selbstPapier her. Das Papierschöpfenwar besonders toll, da die „matschigeAngelegenheit“ sehr angenehmfür die Kinder war.Auch die chinesische Jause warein Highlight! Auf dem Bodensitzen, mit den Händen und Chinastäbchenessen, erlebt man jaauch nicht alle Tage!Für die Kinder und uns pädagogischeFachkräfte war sie einebesondere Adventszeit und dasProjekt war wirklich gelungen.Egger Andrea Maria