DRIESCHER Firmengruppe
DRIESCHER Firmengruppe
DRIESCHER Firmengruppe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Strom • Sicher • Schalten<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Moosburg
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Editorial<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Unternehmensentwicklung<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Elektrotechnische Werke • Moosburg<br />
Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher Energy Solutions GmbH<br />
Moosburg<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Xi’an Driescher Energy Solutions GmbH<br />
VR China<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher GmbH Eisleben<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Dribo spol. s.r.o. • Brünn<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
9<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Dribo s.r.o. • Stara Tura<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher spol. s.r.o. • Zichovice<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Internet<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Referenzliste • ISO 9001:2008<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Vertretungen<br />
9<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Editorial<br />
Willkommen in unserem Unternehmen<br />
Kurze Wege führen zum Erfolg<br />
Unsere langjährige Erfahrung und unsere Erfolge auf dem Gebiet der Elektrotechnik in<br />
Zusammenarbeit mit unseren Tochterunternehmen läßt uns Konzepte und Ideen entwickeln,<br />
die unseren Kunden problemübergreifende Lösungen bieten.<br />
Nur durch partnerschaftliches Handeln mit unseren Kunden und Lieferanten können wir als<br />
Anbieter von Schaltgeräten und Schaltanlagen im internationalen Wettbewerb bestehen.<br />
Gegenseitiges Vertrauen schafft eine Basis für erfolgreiche Konzepte und einer produktiven<br />
Zusammenarbeit.<br />
Unser Unternehmen kann auf eine jahrzehntelange erfolgreiche Tätigkeit hinsichtlich der<br />
Produktion von Nieder- und Mittelspannungs-Schaltanlagen und Schaltgeräten zurückblicken.<br />
Als mittelständisches Unternehmen müssen wir uns täglich wachsender internationaler<br />
Konkurrenz stellen. Um weiterhin wettbewerbsfähig zu bleiben müssen wir sicherstellen,<br />
daß alle unsere Produktgruppen auf Spitzentechnologie beruhen.<br />
Der Erfolg eines Unternehmens bemißt sich an Produkten, die den Kunden einen spürbaren<br />
Mehrwert bieten.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Eisleben<br />
DRIBO<br />
Brno (CZ)<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Zichovice (CZ)<br />
Driescher Energy<br />
Solutions<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
GMBH (Holding)<br />
DRIBO<br />
Stara Tura (SK)<br />
Xi’an<br />
Driescher Energy<br />
Solutions Ltd.<br />
(V.R. China)<br />
ELEKTRO-<br />
TECHNISCHE<br />
WERKE<br />
MOOSBURG<br />
Schematische Darstellung der <strong>Firmengruppe</strong><br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
3
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Unternehmensentwicklung<br />
Gründung __________________<br />
1909 Fritz Driescher sen. gründet Stammhaus in Kapellen / Grevenbroich<br />
Die 30er ____________________<br />
1936 NH-Sicherungen<br />
1939 Errichtung des Firmensitzes in Moosburg<br />
Fertigung von HH- und NH-Sicherungen, Trennschaltern und NS-Schaltgeräten<br />
Die 50er ____________________<br />
1948 Übernahme des Firmensitzes in Moosburg durch Fritz Driescher jun.<br />
1950 Freiluft-Dreh-Trennschalter 45, 60 und 110 kV<br />
1951 • ölloser Lasttrennschalter M 3000<br />
• ölarmer Leistungsschalter Typ 2680 mit 200 MVA Ausschaltleistung (Pole aus Kunststoff)<br />
1952 erster KU-fähiger Leistungsschalter mit KU-Relais<br />
1953 erste Schaltwagenanlage in Hofheim bei Würzburg<br />
1956 erste Einschubtechnik<br />
1959 Freiluft-Lasttrennschalter FLa 15/60<br />
Die 60er ____________________<br />
1966 erster schnellschaltender und einschaltfester Erdungsschalter<br />
• ölarmer Leistungschalter L265 12 kV - 36 kV<br />
• Schaltfelder mit 800 mm Teilung<br />
• Präsentation des ersten produktionsreifen Vakuum-Leistungsschalters 24 kV<br />
auf der Hannover Messe<br />
1967 erste Prüfung von Schaltfeldern auf Personenschutz nach Pehla<br />
1968 Niederspannungs-Lastschaltsystem 403, HH-Sicherungen mit Thermoschutz<br />
Die 70er ____________________<br />
1972 Freiluft-Lasttrennschalter FLa 15/Vac mit Vakuum-Schaltröhre, 2000 A<br />
1973 Gießharzisolatoren für Freiluft<br />
1975 Gießharzisolatoren für Innenraum und Durchführungen Freiluft-Innenraum<br />
1976 Abspannisolatoren 20 kV und 30 kV<br />
Die 80er ____________________<br />
1982 Innenraum-Lasttrennschalter H 27<br />
Die 90er ____________________<br />
1991 Gründung von <strong>DRIESCHER</strong> Eisleben (D)<br />
1992 Gründung von <strong>DRIESCHER</strong> Zichovice (CZ)<br />
• HH-Sicherungen mit Thermoschutz “FGS” (reduzierte Ansprechtemperatur)<br />
für gasisolierte Schaltanlagen<br />
1994 Zertifizierung nach DIN ISO 9001<br />
1995 Gründung von DRIBO, Brno (CZ)<br />
1997 Freiluft-Lasttrennschalter FLa 15/97 mit Vakuum-Schaltröhre<br />
1998 Innenraum-Vakuum-Leistungsschalter 2500 A, 12 kV<br />
1998 Gründung von DRIBO, Stara Tura (SK)<br />
1999 Innenraum-Lasttrennschalter H 27, 630 A, 12 kV<br />
ab 2000 ____________________<br />
2001 Freiluft-Trennschalter FTr-1B für Bahnanlagen, 2000 A, 25 kV<br />
2002 Einschub-Leistungsschalterfeld (EL) 600 x 1100 x 2100 (BxTxH), 12 kV<br />
2002 Gründung von Driescher Energy Solutions in Moosburg (D)<br />
2003 Schaltfelder mit 2- oder 3 Kammerschottung und Druckentlastungskanal<br />
2004 Schubtrennschalter bis 1600 A, Schwenktrennschalter bis 2500 A<br />
2005 Gründung der Xi’an Driescher Energy Solutions Co. Ltd. (P.R. China)<br />
2008 Hochstromtrennschalter bis 8000 A<br />
Erdungsschalter für Gleich- und Wechselstromanwendungen in Bahnnetzen<br />
2010 Freiluft-Trennschlalter FTr-1B für Bahnanlagen, 2000 A, 3 kV DC<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
4
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
Unsere Leistungen im einzelnen:<br />
• Beratung<br />
Wir bieten unseren Kunden an,<br />
bereits bei der Planung und<br />
Erstellung elektrischer Schaltanlagen<br />
und Schaltgeräte auf unser<br />
Know-how zurückzugreifen.<br />
Das reicht bis zur Bildung<br />
gemeinsamer Entwicklungsteams.<br />
Kundennähe<br />
Kundenzufriedenheit<br />
Kundenbindung<br />
Eine effiziente Arbeitsweise, die<br />
hilft, rascher ans Ziel zu kommen<br />
und Entwicklungskosten zu<br />
sparen.<br />
• Realisierung<br />
Wir übernehmen auf Wunsch<br />
die komplette Projektierung und<br />
Installierung von Schaltanlagen<br />
und Schaltgeräten im Mittel- und<br />
Niederspannungsbereich bis zur<br />
"schlüsselfertigen" Übergabe.<br />
• Produktion<br />
Wir stellen Trenn-, Lasttrenn-,<br />
Leistungs- und Erdungsschalter in<br />
eigener Fertigungsanlage her und<br />
montieren komplette Anlagen;<br />
dabei können wir auch individuelle<br />
Kundenspezifikationen umsetzen.<br />
Kundennähe<br />
Kundenzufriedenheit<br />
Kundenbindung<br />
• Service<br />
Wir betreuen und warten alle<br />
gelieferten Anlagen und Geräte<br />
während der gesamten Einsatz-<br />
zeit.<br />
Kundennähe<br />
Kundenzufriedenheit<br />
Kundenbindung<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
5
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Elektrotechnische Werke • Moosburg<br />
Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />
Geschäftsbeziehungen in der Elektrizitätswirtschaft sind<br />
heute auf Grund der Größe der meisten beteiligten<br />
Unternehmen oft von Anonymität, Unbeweglichkeit und<br />
Verständigungsproblemen gezeichnet.<br />
Dem wollen wir entgegenhalten: als hochflexibles, mittelständisches<br />
Familienunternehmen, das bei relativ kleinen<br />
Aufträgen ebenso Vollleistung erbringt wie bei<br />
Großprojekten.<br />
Als Inhaber von 300 Patenten, Urheber vieler<br />
Weltstandards und Hersteller kompatibler, zukunftssicherer<br />
Lösungen können wir unseren Kunden eine außergewöhnlich<br />
breite Produktpalette im Baukastensystem bieten,<br />
die jeden individuellen Anspruch zu erfüllen vermag.<br />
Dabei verstehen wir uns längst nicht mehr nur als produzierendes<br />
Unternehmen, sondern als vollwertigen<br />
Partner, der mit einem komplexen Dienstleistungsangebot<br />
aufwarten kann, das sich über den kompletten<br />
"Lebenszyklus" einer Anlage, von der Planung über die<br />
Installierung bis zur Wartung erstreckt.<br />
Die Leidenschaft Neues zu schaffen wird für uns auch weiterhin<br />
der Antrieb für zukunftsweisende Entwicklungen sein.<br />
Zukunftsfähig zu sein bedeutet für unsere <strong>Firmengruppe</strong>,<br />
den Anforderungen unserer Kunden hinsichtlich der<br />
Entwicklungsaktivitäten stets Rechnung zu tragen.<br />
Unser hoher Qualitätsstandard in Verbindung mit unserem<br />
Qualitätssicherungssystem nach DIN ISO 9001,<br />
sowie unsere langjährige Erfahrung machen uns zu<br />
Spezialisten zur Lösung - auch technisch anspruchvollster<br />
Probleme.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
6
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher Energy Solutions GmbH •<br />
Moosburg<br />
Die Driescher Energy Solutions GmbH ist in<br />
Zusammenarbeit mit hochqualifizierten Partnerunternehmen<br />
verantwortlich für die Umsetzung von<br />
Gesamtlösungen auf dem Gebiet regenerativer<br />
Energiesysteme und Turn - Key - Solutions.<br />
Zusammen mit unseren Partnern konnten so in den letzten<br />
Jahren eine Vielzahl von Windparks,<br />
Umspannwerke und andere Projekte realisiert werden.<br />
Regenerative Energiesysteme werden in Europa ein<br />
weiterhin ein zunehmendes Betätigungsfeld darstellen.<br />
Die Driescher Energy Solutions GmbH ist in der Lage<br />
durch ihr Produktspektrum für dieses Anwendungsgebiet<br />
zukunftsweisende und kundenspezifische<br />
Lösungen anzubieten.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Xi’an Driescher Energy Solutions Co. Ltd.<br />
VR China<br />
Xi`an Driescher Energy Solutions Co., Ltd. ist ein 2005<br />
gegründetes deutsch-chinesisches Joint-Venture.<br />
Mit Sitz im Technologiezentrum von Xi`an, verfügt die<br />
Driescher Energy Solutions Co., Ltd. einen hochqualifizierten<br />
Stab an Technikern und Ingenieuren.<br />
Unsere Mitarbeiter verfügen über beste Referenzen hinsichtlich<br />
der Montage, Inbetriebnahme und Service<br />
unserer Produkte für die chinesische Bahn.<br />
Ziel für die Driescher Energy Solutions Co., Ltd. ist es<br />
den Kunden vor Ort, technische Unterstützung bei der<br />
Projektierung und Inbetriebnahme der Produkte jederzeit<br />
zu gewährleisten.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
7
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher GmbH Eisleben<br />
wurde am 01.07.1991 in der Lutherstadt Eisleben als ein<br />
juristisch selbständiges Schwesterunternehmen der<br />
Elektrotechnischen Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />
gegründet. Grund für diesen Schritt war das hier vorhandene<br />
Potential an gut ausgebildeten Fachkräften sowie die<br />
günstige geographische Lage von Eisleben. Strategie unseres<br />
Unternehmens ist es, dem Kunden von Beginn an komplette<br />
Leistungen anzubieten.<br />
Unter Einbeziehung unserer Lieferanten und<br />
Partnerunternehmen sind wir in der Lage, komplexe Stromversorgungsanlagen<br />
mit allen dazu notwendigen<br />
Komponenten, inklusive der dazugehörigen Kabelnetze zu<br />
realisieren. Durch die konsequente Erweiterung unseres<br />
Produktionsprofiles und Weiterentwicklung bzw. Ergänzung<br />
unserer Erzeugnisse sind der Ausstattungs-vielfalt unserer<br />
Anlagen kaum Grenzen gesetzt, so daß wir auf nahezu<br />
jeden Kundenwunsch reagieren können. <strong>DRIESCHER</strong>-<br />
Anlagen besitzen alle notwendigen Prüfungen und<br />
Zulassungen.<br />
Die Komplettierung unserer Leistungen mit Beton-<br />
Fertigstationen, Kompensationsanlagen, Transformatoren,<br />
Netzersatzanlagen und anderen Komponenten ist für uns<br />
selbstverständlich. Durch eigene, mit hochwertiger Technik<br />
und den entsprechenden Zulassungen ausgestattete<br />
Monteure, sind wir in der Lage Beton-Fertigstationen sowie<br />
bauseitig errichtete Schaltanlagen- und Funktionsräume<br />
komplett anschlußfertig auszurüsten, sowie Baustellen zu<br />
besetzen und Montageaufträge in hoher Qualität auszuführen.<br />
In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, daß wir für die<br />
Umrüstung alter Trafostationen spezielle Umbauvarianten<br />
erarbeitet und in großem Umfang bereits realisiert haben,<br />
welche bei Ertüchtigungen zu kostengünstigeren<br />
Alternativen führen.<br />
Die Lieferung und Montage von zwischenzeitlich weit über<br />
1000 Beton-Fertigstationen inklusive deren mittelspannungs-<br />
und niederspannungsseitigen Ausrüstung sowie<br />
die Realisierung einer erheblichen Anzahl von komplexen<br />
Stromversorgungszentralen für Krankenhäuser, Gesellschaftsbauten<br />
und Windkraftanlagen sprechen für die<br />
Leistungsfähigkeit unseres Unternehmens sowie für die<br />
hohe Qualifikation unserer Mitarbeiter.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
8
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Dribo spol. s.r.o. • Brünn<br />
Die Dribo spol. s.r.o. wurde am 29. August 1995 von dem<br />
Unternehmen Elektrotechnische Werke Fritz Driescher &<br />
Söhne GmbH und zwei tschechischen Partnern, Herrn<br />
Dipl.-Ing. Stanislav Bartos und Herrn Dr. Ing. Lubomir<br />
Ottich gegründet.<br />
Das Unternehmen beschäftigt sich mit der Herstellung und<br />
dem Vertrieb von Mittelspannungs-Schaltgeräten (6 - 38,5 kV)<br />
für Innenraum und Freiluft. Ein weiteres Betätigungsfeld ist<br />
die Produktion und der Vertrieb von Schaltfeldern bzw.<br />
Schaltanlagen.<br />
Neben den Produkten der <strong>DRIESCHER</strong> <strong>Firmengruppe</strong> werden<br />
auch Eigenentwicklungen, wie z.B. Fernsteueranlagen<br />
für Schaltgeräte eingesetzt.<br />
Trotz der kurzen Zeitspanne seit Bestehen des<br />
Unternehmens, ist es uns gelungen, uns als Hersteller und<br />
Lieferant für den Bedarf der tschechischen und slowakischen<br />
Stromerzeugungs- und Stromverteilungsnetze zu etablieren.<br />
Dribo liefert Produkte an alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen<br />
in der tschechischen und slowakischen<br />
Republik. Das größte Marktsegment stellen dabei<br />
Schaltgeräte für Freileitungen dar.<br />
Exportiert werden die Produkte gegenwärtig nach Osteuropa<br />
und in die Länder des Nahen Ostens.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Dribo s.r.o. • Stara Tura<br />
Das Unternehmen befasst sich mit der Montage und dem<br />
Vertrieb von Mittelspannungs-Freiluft-Schaltgeräten (6 bis<br />
38,5 kV) für die verschiedenen Kundengruppen in der<br />
Slowakei.<br />
Desweiteren stellt der Leitungs- und Anlagenbau ein immer<br />
größer werdendes Marktsegment des Unternehmens dar.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
Driescher spol. s.r.o. • Zichovice<br />
Unser kompetentes Unternehmen im Bereich der<br />
Metallverarbeitung. Da Qualität für Driescher stets ein<br />
wesentliches Kriterium darstellt, ist es für unserer gesamtes<br />
Unternehmen essentiell, alle Prozesse auf diesem Gebiet<br />
unter eigener Regie vereinen zu können.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
9
<strong>DRIESCHER</strong><br />
im Internet<br />
Das neueste über<br />
<strong>DRIESCHER</strong> erfahren Sie unter<br />
http://www.driescher.de oder<br />
http://www.driescher.com<br />
Dort finden Sie Aktuelles und Informationen zu<br />
Messen und Produkten, sowie zu Planungshilfen<br />
und laufenden Entwicklungen.<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
10
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
Ein kleiner Auszug unserer Referenzliste (alphabetisch) :<br />
Audi, AKZO Nobel, Areva, AÜW Kempten • Deutsche Bahn AG, Balfour<br />
Beatty Rail GmbH, BASF Ludwigshafen, BELUK, BMW, Bosch GmbH<br />
• Cellpack Stationenbau AG, Contigas • DaimlerChrysler Aerospace •<br />
e.dis, EnBw, Energie AG Oberösterreich, envia, E.ON, E.ON Thüringer<br />
Energie AG • N-ergie Nürnberg • HSE Darmstadt, Heidelberger<br />
Druckmaschinen AG • LEW Augsburg • RWE • Siemens AG,<br />
Stadtwerke Augsburg, Stadtwerke Erfurt, Stadtwerke Heidelberg,<br />
Stadtwerke München, Stadtwerke Schwabach • Telekom AG, TESSAG,<br />
THÜGA, TIWAG Innsbruck • UÜZ Lülsfeld, ÜW Rhön Mellrichstadt •<br />
Vattenfall, VEW Dortmund, VKW Bregenz, Volkswagen AG • Wacker<br />
Chemie Burghausen, Wienstrom ...<br />
Referenzliste (nach Industriezweigen geordnet) :<br />
Automobilindustrie • Betonwerke, Brauereien, Bundeswehr • Chemische<br />
Unternehmen • Druckereien • Energieversorgungsunternehmen, •<br />
Eisenbahnen • Forschungsinstitute • Glaswerke, Gasversorgungsunternehmen<br />
• Holzindustrie • Installationsbetriebe • Kraftwerke, Kläranlagen,<br />
Kunststoffverarbeitende Industrie, Krankenhäuser • Möbelmärkte,<br />
Metallindustrie • Optische Unternehmen • Papierwerke •<br />
Rundfunkanstalten • Schaltanlagenhersteller, Schwimmbäder •<br />
Technische Hochschulen • Universitäten • Versuchsanstalten •<br />
Windkraftwerke, Wasserkraftwerke • Ziegelwerke<br />
Herausgeber:<br />
Driescher GmbH • Driescherstraße 3 • D-85368 Moosburg<br />
Tel. (0 87 61) 68 1-1 13 • Fax (0 87 61) 68 1-2 10<br />
email: infoservice@driescher.de • http://www.driescher.de<br />
<strong>DRIESCHER</strong><br />
<strong>Firmengruppe</strong><br />
11
Vertretungen in Ihrer Nähe :<br />
Berlin Büro Dresden<br />
Dresden Michael Böhm<br />
Hallstätter Straße 12a<br />
01279 Dresden<br />
Tel. (03 51) 2 50 24 29<br />
Fax (03 51) 2 50 24 38<br />
michael.boehm@driescher.de<br />
Eisleben <strong>DRIESCHER</strong> GMBH EISLEBEN<br />
Hallesche Straße 94<br />
06295 Eisleben<br />
Tel. (0 34 75) 69 66 90 oder<br />
Tel. (0 34 75) 72 55-0<br />
Fax (0 34 75) 69 66 99<br />
infoservice@driescher-eisleben.de<br />
Schkeuditz Büro Schkeuditz<br />
Norbert Essmann<br />
Am Storchennest 10<br />
04435 Schkeuditz<br />
Tel. (03 42 04) 38 96 08<br />
Fax (03 42 04) 3 75 94<br />
Mobil (01 71) 4 53 43 26<br />
norbert.essmann@driescher.de<br />
Ilsede Büro Ilsede<br />
Andreas Brutscheck<br />
Ostring 26<br />
31241 Ilsede<br />
Tel. (0 51 72) 12 85 25<br />
Mobil (01 75) 2 79 23 25<br />
andreas.brutscheck@driescher.de<br />
Bad Ingenieur-Büro<br />
Lobenstein Reinhard Albrecht<br />
Mathildenhöhe 24<br />
07356 Bad Lobenstein<br />
Tel. (03 66 51) 5 53 20<br />
Fax (03 66 51) 3 11 31<br />
info@reinhard-albrecht.de<br />
Unna Eltroplan Elektrotechnische Anlagen GmbH<br />
Edisonstr. 3<br />
59199 Bönen<br />
Tel. (0 23 83) 9 20 22 13<br />
Fax. (0 23 83) 9 20 22 67<br />
h.j.weber@protem.de<br />
Frankurt Ingenieur-Büro<br />
Pfeffer GmbH<br />
Industrievertretungen<br />
Carl-Benz-Straße 13<br />
63322 Rödermark<br />
Tel. (0 60 74) 8 75 90<br />
Fax (0 60 74) 8 75 96 9<br />
webmaster@ipi-online.de<br />
München Ingenieur-Büro<br />
Siegfried Biebl<br />
Rosenheimer Straße 14<br />
85653 Aying-Großhelfendorf<br />
Tel. (0 80 95) 87 24 0<br />
Fax (0 80 95) 87 24 24<br />
info@ib-biebl.de<br />
Nürnberg Eckstein & Hürner GmbH & Co<br />
Ingenieur-Büro<br />
Postfach 1110<br />
90523 Wendelstein<br />
Tel. (0 91 29) 10 71<br />
Fax (0 91 29) 61 86<br />
eckstein-huerner@t-online.de<br />
Lechbruck Büro Lechbruck<br />
Ernst Weindl<br />
Am Steinhäubl 8<br />
86983 Lechbruck<br />
Tel. (0 88 62) 98 71 97<br />
Fax (0 88 62) 98 71 98<br />
Mobil (01 72) 9 99 98 76<br />
ernst.weindl@driescher.de<br />
Bestellnr. 3-81701002 • 06-2012<br />
Vertretungen in Österreich (0043) :<br />
Wien Eximges Gerstmaier Handels GmbH<br />
Siegfried Gerstmaier<br />
Stättermayergasse 28-30<br />
A-1150 Wien<br />
Tel. (01) 9 82 59 41<br />
Fax (01) 9 82 59 44<br />
eximges@gerstmaier.at<br />
Vertretungen in der Schweiz (0041) :<br />
Villmergen Cellpack Power Systems AG<br />
Schützenhausstraße 2<br />
CH-5612 Villmergen<br />
Tel. (0 56) 6 18 18 18<br />
Fax (0 56) 6 19 88 04<br />
power.systems@cellpack.ch<br />
Vertretungen in der Türkei (0090) :<br />
Istanbul Inter-Teknik<br />
Elektrik Ticaret ve Sanayi LTD. STI. IST.<br />
Rihtim Caddesi Fatih Ishani 33/10<br />
34425 Karaköy-Istanbul<br />
Tel. (212) 2 49 84 58<br />
Fax (212) 2 51 61 45<br />
www.inter-teknik.com.tr<br />
Vertretungen in China (0086) :<br />
Xi’an Xi`an Driescher Energy Solutions Co., Ltd.<br />
Room 10301 on the Third Floor of the 2 nd<br />
Building,<br />
Modern Business Enterprises Center (East),<br />
No.12, Block A, Pioneering Park,<br />
No. 69, Jinye Road,<br />
Xi`an High-tech Industries Development Zone,<br />
710076 Xi`an, P.R. China<br />
Tel. (00 86) 29 68 59 05 30<br />
Fax (00 86) 29 68 59 05 29<br />
info@xadriescher.com<br />
www.xadriescher.com<br />
Vertretungen in Australien (0061) :<br />
Villawood MV Technology Solutions<br />
Unit 3/19 Miowera Road<br />
Villawood NSW 2163<br />
Tel. +61 (0) 2 97 26 77 02<br />
Fax +61 (0) 2 97 26 77 03<br />
www.mvtech.com.au<br />
Vertretungen in Tschechien (0042) :<br />
Zichovice <strong>DRIESCHER</strong> S.R.O.<br />
CZ-34162 Zichovice 198<br />
Tel. (03 76) 59 63 22<br />
Fax (03 76) 59 65 42<br />
drizich@ipnet.cz<br />
Brno DRIBO SPOL. S.R.O.<br />
Prazakova 36<br />
CZ-61900 Brno<br />
Tel. (05) 43 32 11 11<br />
Fax (05) 43 21 66 19<br />
dribo@dribo.cz<br />
Vertretungen in der Slowakei (00421) :<br />
Stara Tura DRIBO STARA TURA S.R.O.<br />
Husitska 2<br />
SK-11601 Stara Tura<br />
Tel. (08 34) 76 37 22<br />
Fax (08 34) 76 24 59<br />
Vertretungen in den USA (001) :<br />
Detroit Park Power Distribution Systems<br />
19197 Sherwood Ave.<br />
Detroit, Michigan 48234-2880<br />
Tel. (3 13) 3 66 22 00<br />
Fax (3 13) 3 66 15 40<br />
park.det@ix.netcom.com<br />
Vertretungen in Schweden (0046) :<br />
Norrköping AB GEVEA<br />
Box 12043<br />
60012 Norrköping<br />
Tel. +46 11 18 48 00<br />
Fax +46 11 18 23 50<br />
info@gevea.se<br />
www.gevea.se<br />
Vertretungen in Rumänien (0040) :<br />
Sibiu GENERAL MANAGEMENT<br />
srl SIBIU<br />
Mircea Opincariu<br />
Fratii Grachi 5,<br />
550282 Sibiu<br />
Tel. +40 2 69 21 13 51<br />
Fax +40 2 69 23 22 25<br />
www.general-management.ro