VALLOX ValloPlus SE 450 - Heinemann GmbH

727157111610131 189 87 189 131314360594215059629727131 189 87 189 1311438978737272413ABCD842601215014ABC3159Bestandteile13D1. Zuluftventilator2. Abluftventilator3. Wärmetauscher4. Umgehung der Wärmerückgewinnung5. Zuluftfilter F7 (Zubehör)6. Abluftfilter G37. Aussenluftfilter G38. Reglereinheit9. Vorheizelement, elektrisch10. ElektrischesNachheizelement (Zubehör)11. Druckdifferenzschalter (Zubehör)12. Kohlendioxidfühler (Zubehör)13. Feuchtfühler (Zubehör)14. EIB oder LON-Einheit (Zubehör)15. Messstutzen (hinter der Abdeckleiste)

Druckverlust – extern für das KanalnetzPa4003002001000A = Abluft Z = Zuluft 1 bis 8 = RegelstufenAuslegungsbereichZAZAZAAAAAZAZ Z Z Z67 81 2 3 4 5100 200 300 400 5003Volumenstrom(m/h)SchallwerteVentilatorstufen 2 4 6 8Zuluftvolumenstrom m 3 /h 133 202 277 360Schallleist.pegel 63 Hz 45 54 59 63am Zuluftstutzen 125 Hz 55 48 52 57in dB bei Frequenzin Hz250 Hz 29 37 44 49500 Hz 28 34 40 451000 Hz 28 34 39 42Abluftvolumenstrom m 3 /h 162 234 313 392Schallleist.pegel 63 Hz 45 54 59 63am Abluftstutzen125 Hz 55 48 52 57in dB bei Frequenzin Hz250 Hz 29 37 44 49500 Hz 28 34 40 451000 Hz 28 34 39 42Zuluft/Abluft m 3 /h 133/162 202/234 277/313 360/392Schallpeg. dB(A) i. 1m Abst. 33 35 41 46LeistungVentilatorstufe 1 2 3 4 5 6 7 8Elektr. Leist. W bd. Ventilat. 29 39 50 73 103 144 205 270

INNERER ELEKTROSCHALTPLANPDS 2PDS 1PDSS +FEHLERFERNB.R1%RH2%RH10-10V DC tai 0-20mA1 2 S GND + S + SKAMINSTASTSCHALTER+RS-485- A B MSTEUERUNG DER VENTILATORENÜBER SPANNUNGS- / STROMSIGNALTE 4 (ABLUFT)TE 3 (AUßENLUFT)TE 2 (ZULUFT)TE 1 (FORTLUFT)WÄRMETAUSCHERNUTZUNG DER SPRUNGLEITUNGBEI STEURUNG ÜBER SPANNUNGSIGNAL(WerksvoreinstellungNUTZUNG DER SPRUNGLEITUNGLEITERPALTINE5 10 4 9 3 827 1 6S S S SGND-+ AB10 4 9 38271DCTDCPS S S L N NC+-~~F3Z = ZuluftventilatorA = AbluftventilatorM1 = TransformatorH = Enstörer HauptplatinaL = Anschlussleitung mit SchutzerdungSS = SicherheitsschalterT1 = ÜberhitzungsschutzT2 = ÜberhitzungsschutzLP1 = elektr. Heizenheit 1000WLP2 = elektr. Heizenheit 1000W(Zusatzausstatt.)M = KlappenmotorTE = TemperaturfühlerPDS1 = Druckdifferenzschalterfür Zuluftkanal(Zusatzausstatt.)PDS2 = Druckdifferenzschalterfür Abluftkanal(Zusatzausstatt.)SULAKESULAKE~~+-M1- + N - L +16VAC56VDC10VAC1 4 52 3 6L N230VAC7 8U3U1 HL NSSL1 L2LNL32NNC3PWM PWM1 256 V DC- +LNs rs r80° CT2T1T295°C1 N2 1 NM2L80° CLP1R40° C60°CT1LP2ZA7016300

USSERER ELEKTROSCHALTPLANVALLOX ValloPlus SE 450LonWorks-FT10ÄUSSERER ELEKTROSCHALTPLAN SEMETAL = MWEISS 2 = BORANGE 2 = AWEISS 1 = -ORANGE 1 = +LON/EIB-BUSEINHEITA B +-+ - A B M+ - A B MJY(St)Y 2x2x0,6+0,6mm 2BEACHTE !Ein fehlerhafterAnschluss der + LeitungZERSTÖRT DEN FÜHLERCO 2-FÜHLERMax. 5 STZusatzausstattungBEACHTE !Ein fehlerhafterAnschluss der + LeitungZERSTÖRTDIE REGLEREINHEITFBD 1Max. 3 STS +S +1212Klemmen %RH-1/+ und %RH-1/Sanstelle des Widerstands RanschliessenJY(St)Y 2x2x0,6+0,6mm 2RH% - FÜHLER 2ZusatzausstattungRH% - FÜHLER 1ZusatzausstattungREGELUNG DER VENTILATOREN:Spannungssignal: 0...10 VDC(Werksvoreinstellung)Stromsignal: 0...20 mASprungkonduktor-Umleitung in der Mutterkartesiehe Schema der inneren Anschlüsse2x0,52x0,52x0,5Fernüberwachung(zusätzl. Regelvariante)FEHLERMELDUNG(1 A, 24 VDC)STOSSLÜFTUNGS-/ KAMINTASTSCHALTER(Zusätzliche Steuerungsalternative)2x0,52x0,5PDSS +FEHLERFERNB.1 2 S GND+%RH2S+%RH1KAMINSTAST-SCHALTERS + -RS-485A B MVALLOX VALLOPLUS SESTECKERANSCHLUSS© VALLOX • Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten9

Leistung des Wasserheizregisters(Wassertemperatur-Vorlauf zum Register)(Zulufttemperatur vorm Register)Wasserstrom(Wassertemperatur-Vorlauf zum Register)(Zulufttemperatur vorm Register)WasserstromRegister + VentileRegisterLeistung des RegistersLeistung des RegistersLuftstromGesamtdruckverlustLuftstromWasserstromWassertemperaturdifferenzWassertemperaturdifferenz

VALLOX ValloPlus SE 450FUNKTIONSBESCHREIBUNG, elektrisches NachheizelementBetriebssteuerungDie Stromzufuhr zum Gerät kann bei Bedarf über den Kontaktor der Gruppenzentralegesteuert werden, beispielsweise über ein Zeitprogramm. Das Gerät schaltet nach demStart zunächst auf minimale Leistungsstufe, hiernach erfolgt die Leistungsregelung aufder Grundlage der von den Luftqualitätsfühlern übermittelten Messwerte und / oderdurch manuelle Steuerung an der Reglereinheit.Regelung der VentilatorleistungHandsteuerungDie Ventilatorleistung des Luftaustauschgeräts wird in 8 Stufen an der Reglereinheit Hgeregelt.WochenzeitschaltuhrDie Ventilatorleistung des Lüftungsgeräts wird in 8 Stufen in der Reglereinheit H mit einerWochenuhr geregelt. Damit kann für jede Stunde jedes Wochentages die gewünschteVentilatorleistungsstufe programmiert werden.Kohlendioxid- und Feuchte-RegelungDie Ventilatorleistung des Luftaustauschgeräts wird in mehreren Stufen entsprechend denBelastungszuständen aufgrund der Messdaten der in der Luftaustauschzone befindlichenLuftqualitätsfühler (CO 2 -und Feuchtefühler) geregelt. Der Kohlendioxid- und/oder Feuchte-Gehaltder Zone wird unterhalb des an der Reglereinheit H eingestellten Grenzwerteszu halten versucht. Es können gleichzeitig mehrere Steuerungsarten in Betrieb sein - dominantist diejenige Steuerungsart, für die eine Leistungssteigerung erforderlich ist.Die Ventilatorleistung variiert je nach Belastungszustand zwischen der Grund- und derMaximalstufe. Die Grund- und die Maximallüftungsstufe können an der Reglereinheit aufdas gewünschte Niveau eingestellt werden.Spannungs- oder Stromsignal-SteuerungDie Ventilatorleistung des Luftaustauschgeräts wird über ein Spannungssignal von 0…10VDC oder über ein Stromsignal von 0…20 mA in 8 Stufen geregelt. Die Ventilatorleistungkann jedoch nicht über die eingestellte Maximallüftungsstufe hinaus geregelt werden.Mit dem Spannungs- oder Stromsignal wird die Grundlüftungsstufe gesteuert, d.h. die manuelleSteuerung und die Kohlendioxid- und Feuchte-Regelung können die Lüftungsstufe bei Bedarf nachoben, aber nicht nach unten verändern.Werte für Spannungs- und Stromsignale (Auswahl an der Hauptplatine)Spannungssignalwerte pro L ftungsstufe: Stromsignalwerte pro L ftungsstufe:0 0,20...1,25 VDC1 1,75...2,25 VDC2 2,75...3,25 VDC3 3,75...4,25 VDC4 4,75...5,25 VDC5 5,75...6,25 VDC6 6,75...7,25 VDC7 7,75...8,25 VDC8 8,75...10,00 VDC0 0,5...2,5 mA1 3,5...4,5 mA2 5,5...6,5 mA3 7,5...8,5 mA4 9,5...10,5 mA5 11,5...12,5 mA6 13,5...14,5 mA7 15,5..16,5 mA8 17,5...20,0 mAZulufttemperaturDie Zulufttemperatur kann über eine Konstanttemperatur-Regelung oder eine Kaskadenregelunggesteuert werden.Konstanttemperatur-Regelung der ZuluftDie Steuer- und Regeleinheit des Gerätes steuert die Funktion der Nachheizeinheit LP2nach den Messdaten des Temperaturfühlers TE2 und versucht dabei, die Zulufttemperaturauf dem an der Reglereinheit H eingestellten Wert (+10...+30 ˚C) zu halten.Kaskadenregelung der ZuluftDie Steuer- und Regeleinheit des Gerätes steuert die Funktion der Nachheizeinheit LP2nach den Messdaten des Abluftfühlers TE4 und versucht dabei, die Ablufttemperatur aufdem an der Reglereinheit H eingestellten Wert (+10...+30 ˚C) zu halten.Umgehung des WärmetauschersDer Warentausches ist immer in Betrieb, wenn die Nachheizung eingeschaltet ist. Dieautomatische Umgehung des Wärmetauscher ist aktiv, wenn die Nachheizung ausgeschaltetist und die Außenluft-temperatur über dem eingestellten Grenzwert (einstellbarvon 0….+25 ˚C) liegt. Hierbei steuert die Steuer- und Regeleinheit den Klappenmotor FGnach den Messdaten des Außentemperaturfühlers TE3 und des Ablufttemperatur-fühlersTE4 und versucht dabei, möglichst kühle Zuluft in die Luft-austauschzone einzublasen.Der Warentauscher ist jedoch immer in Betrieb, wenn die Außenluft-temperatur unterdem eingestellten Grenzwert liegt.Gefrierschutz der WärmerückgewinnungDie Steuer- und Reglereinheit des Gerätes steuert die Funktion des Vorheizelements LP1© VALLOX • Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten13nach den Messdaten des Temperaturfühlers TE1 und verhindert das Entstehen einer Vereisungsgefahrund ein Stehenbleiben des Zuluftventilators TF. Wenn die Leistung des VorheizelementsLP1 nicht ausreicht, hält die Steuer- und Regeleinheit den Zuluftventilator TFnach den Messwerten des Temperaturfühlers TE1 an, um eine Vereisung des Wärmetauscherszu verhindern. Wenn die Vereisungsgefahr vorüber ist, schaltet sich der Ventilatorautomatisch wieder ein. Die Grenztemperatur der Gefrierschutzfunktion (–6...+15 ˚C)und der Differenzbereich (1...10 ˚C) können an der Reglereinheit H voreingestellt werden.Überhitzungsschutz der HeizeinheitDie Überhitzungsschutzthermostate TZ1 und TZ2 überwachen die Oberflächentemperaturder Heizelemente LP1 und LP2: Wenn die Oberflächentemperatur den Grenzwertübersteigt, wird der Überhitzungsschutz aktiviert und die Stromzufuhr zur Heizeinheit wirdunterbrochen. Der Überhitzungsschutz TZ1 wird automatisch quittiert, und TZ2 manuell.AlarmeDie Druckdifferenzschalter PDS1 und PDS2 überwachen die Druckdifferenz der Zuluft- undAbluftseite. Wenn die Druckdifferenz wegen verschmutzter Filter oder verstopfter Luftkanälezu stark ansteigt, wird Alarm ausgelöst, der in der Hauptanzeige der Reglereinheitals Anzeigesymbol ( ) zu sehen ist. Wenn im Gerät kein Druckdifferenzschalter eingebautist, erinnert ein in der Hauptanzeige der Reglereinheit aufleuchtendes Symbol ( ) an eineneventuellen Wartungsbedarf des Gerätes; das Betriebsintervall ist von 1…15 Monateneinstellbar. Die Werkseinstellung ist 4 Monate. Diese Funktion ist immer aktiv.Das Fehlermelderelais vermittelt potentialfreie Alarmmeldungen über folgende Störungen:• Der Alarm bei hohem CO 2 -Gehalt (> 5000 ppm) schaltet das Relais in einem 1-Sekunden-Intervall.• Bei sonstigen Störungen, z.B. der Fühler, schließen die Relaiskontakte.Stoßlüftungs- oder KamintastschalterAn den Klemmenkasten des Gerätes kann ein zusätzlicher Tastschalter S angeschlossenwerden, der als Stoßlüftungs- oder Kamintastschalter fungiert. Die Funktion des Schalterswird an der Reglereinheit H gewählt. Die Stoßlüftungs-Schaltfunktion schaltet dieLüftungsstufe für 45 Minuten auf die eingestellte Maximalstufe an.Die Kamintastschalter-Funktion stoppt den Abluftventilator für 15 Minuten, wodurch in derLuftaustauschzone ein Überdruck entsteht.Die LON-EIB-Fernüberwachung kann mit dem VALLOX LON-EIB--Wandler gesteuert werden,siehe separate Broschüre.Stückliste VALLOX ValloPlus SEKennungBezeichnung Technische Werte(Werkseinstellungen in Klammern)AusrüstungCO 2 Kohlendioxidfühler Regelbereich 500...2000 ppm (900) ZusatzausstattungKohlendioxid-Regelung Regelungsintervall 1…15 Min. (10)G4 Filter Zuluft, Abluft StandardF7 Filter Zuluft ZusatzausstattungFG Klappenmotor Automatische Umgehung Standarddes Wärmetauschers, 24 V, 2 W, 8 NmH Reglereinheit, max. 3 Stück Benutzeroberfläche StandardLP1 Vorheizelement Elektroheizregister 1 kW StandardLP2 Nachheizeinheit Elektroheizregister 1 KW ZusatzausstattungWT Wärmetauscher Gegenstrom, Wirkungsgrad = 80 % StandardPDS1 Druckdifferenzschalter Regelbereich 0...500 Pa (320) ZusatzausstattungDrucküberwachung der ZuluftseitePDS2 Druckdifferenzschalter Regelbereich 0...500 Pa (320) ZusatzausstattungDrucküberwachung der AbluftseitePF1 Abluftventilator DC qv = 430 m 3 /h (100 Pa) Standard%RH Feuchtefühler, max. 2 Stück Automatisch / Regelbereich 1...99 % (99) ZusatzausstattungFeuchte-Regelung Regelungsintervall 1…15 Min. (10)TE1 Thermofühler, Gefrierschutz des Fortlufttemperatur StandardWärmetauschers,Regelbereich -6...+15 (Wärmetauscher)Regelung der Vorheizung Regelbereich -6…+15 ° (Vorheizung)TE2 Thermofühler Zulufttemperatur StandardTE3 Thermofühler Außenlufttemperatur StandardTE4 Thermofühler Ablufttemperatur StandardTF Zuluftventilator DC qv = 390 m 3 /h (100 Pa) StandardTZ1 Überhitzungsschutz der Heizeinheit Automatik + 60 ˚C, selbstrückstellend Bestandteilvon LP1/LP2TZ2 Überhitzungsschutz der Heizeinheit manuelle Rückstellung +95 ˚C Bestandteil vonLP1/LP2S Kamin-/Stoßlüftungsfunktion Wählbare Funktionen: Kamin- oder ZusatzausstattungStoßlüftungstastschalter (Kamintastschalter)EIB/LON EIB/LON-Wandler Fernkontrollsteuerung Zusatzausstattung

ABCDA LuftkanalschüsseB MessstutzenC GerätepanelleD Sockelplatte

363,5288