OSSV Info

OFFIZIELLES ORGAN DES OSTSCHWEIZER SKIVERBANDES NR.1 DEZEMBER 04
OSSV-Info
WWW.CLUBSAENTIS.CH
WWW.OSSV.CH
Snowboarder
Jetzt auch im OSSV
Langlauf Sommertraining
Gut trainiert in die Langlaufsaison
�����������������������
WWW.RAIFFEISEN.CH
Wettkampf
Aktueller Rennkalender
Survival Camp
Nur für harte Typen
1
WWW.SWISSCOM.CH
OSSV Info | 12_04

Inhalt
12
24
2 OSSV
Impressionen
vom Chef Alpin
Summercamp 2004
in Kandersteg
21
Lagerbericht Zermatt
Info | 12_04
3 Editorial
5 Mitteilung aus der Präsidentenecke
6 Firmenbesichtigung Eschler AG Bühler/AR
7 Velotour
8 Survival Camp
9 Sponsorenlauf
10 Ostschweizer Bildungsausstellung
11 Portraits der Junioren und Juniorinnen des OSSV
12 Stützpunkt Appenzell und Toggenburg
12 Impressionen Alpin
15 Weiterbildungskurs der OSSV-Trainer
17 Trainingswochenende Stelvio
18 Swisscom, der Hauptsponsor
19 Vorstellung BASE
21 Lagerbericht Zermatt
23 Rennkalender 2005
24 Summercamp Kandersteg
26 Regioinfo 1600
27 Freimitgliederjubiläen 2004
27 Ostschweizertag in Basel
28 Der Partner des OSSV «Eggenberger»
29 Sommertraining Langlauf
31 City Sprint
32 Impressionen Langlauf
34 Sponsoren 2004/2005
34 Pressebericht SOB
35 Geflüster
32
Impressionen
Langlauf 2004

Vorstand
Präsident
Bänziger Peter 081 284 07 51
Tittwiesenstrasse 82 G 081 256 96 35
Postfach 44 Fax G 081 256 97 79
7006 Chur Natel 079 406 66 10
p_baenziger@bluewin.ch
Vize-Präsident + Marketing
Stäheli Mario P 071 278 58 30
Haselstrasse 15 G 071 313 29 29
9014 St.Gallen Fax 071 278 58 80
Natel 079 631 00 00
mario.staeheli@bluewin.ch
Chef Finanzen +
Sport-Toto-Verantwortlicher
Ebneter Margaretha P 071 841 39 42
Bluemenggstrasse 19 G 071 227 96 35
9403 Goldach
meggie.ebneter@bluewin.ch
Chef Alpin
Früh Hansruedi P 071 333 51 22
Blattenstrasse 29
9052 Niederteufen
finz.frueh@bluewin.ch
Chef Langlauf
Felder Albin P 071 999 28 55
Starkenbach Fax P 071 999 30 05
9656 Alt St. Johann
binill@bluewin.ch
Chef Skisprung +
Nordische Kombination
Breitenmoser Remo P 071 988 30 90
Waldhofstrasse 1 G 071 995 90 93
9240 Uzwil Fax G 071 995 90 91
Natel 079 638 60 59
breiti78@dplanet.ch
Chef Snowboard
Steiner Hans
Ernetschwilerstrasse 4
8737 Gommiswald P+G 055 280 23 25
Fax 055 280 40 93
fridello@bluewin.ch
Chef Breitensport
Bäbler Marcel P 055 640 64 84
Kublihoschet 8 G 01 294 99 20
8754 Netstal Fax G 01 294 88 23
Natel 079 420 02 28
marcel.baebler@swisscom.com
Chef Wettkampf-Organisation
Schumacher Urs P 071 841 40 36
Im Quellacker 2 G 071 221 22 61
9403 Goldach Fax G 071 221 21 66
urs.schumacher@bluewin.ch
Sekretariat (ohne Stimmrecht)
Scheiwiller Petra P 055 210 50 80
Weiherstrasse 2 Natel 078 818 04 04
8645 Jona
petra.scheiwi@bluewin.ch
OSSV-Konto
SGKB St.Gallen BC 781
Konto Nr. 01 55 359.899-04
OSSV
Editorial
Neue Erscheinungsdaten, hohe Kosten
und abnehmende Einnahmen zwangen
uns zu einem Neuanfang. Dieser neue
Auftritt der OSSV-Info ist für diejenigen
die daran gearbeitet haben sicher so
etwas wie eine Geburt. Man sehnt den
Zeitpunkt herbei und doch wäre man
froh, wenn man doch noch sooo viel
Zeit hätte, um das eine oder andere
noch zu erledigen. Ich muss sagen: Ich
bin froh, wenn die OSSV-Info gedruckt
und abgesendet ist, somit nichts mehr
änderbar ist und mir nichts mehr bleibt,
als auf die Reaktionen zu warten.
An dieser Stelle möchte ich aber auch
ganz herzlich all jenen danken, die viel
für diesen Tag getan haben. Es sind
dies die Funktionäre, die mehr Beiträ-
ge organisierten als bei jeder andern
Ausgabe zuvor, und es sind dies die
vielen Kaderangehörigen, die die Bei-
träge im Auftrag der Trainer schrieben.
Ich kann jetzt ein paar Stunden vor dem
«Gut zum Druck» auch sagen, dass wir
uns dank der neuen Inserateaquisati-
on durch die Medienagentur Gstöhl auf
gutem Weg zu einer kostenneutralen
Verbandszeitschrift befinden. Ganz
grosse Unterstützung fand ich auch
von der Grafikerin Ilona Raymann vom
Grafikbüro Jud Grafik+Internet, Uznach,
die aus den rund 100 Mails und über
10 CD’s ein Heft zusammen zauberte.
Jetzt bleibt mir nur noch eins, Euch viel
Spass beim Lesen zu wünschen, so
dass auch Ihr bei der letzten Seite kaum
mehr erwarten könnt, bis die nächste
Ausgabe im Briefkasten liegt.
Marcel Schweizer,
Pressechef
Eine Zangengeburt
wird selbstständig
OSSV-Info Nr. 1 Dezember, 2004
Redaktion
Marcel Schweizer
Rietwiesstrasse 64
8737 Gommiswald
Tel. 055 280 43 16, 076 411 41 11
marcel.schweizer@ossv.ch
Inserate
Medienagentur Gstöhl Anstalt
Medienvermittlungs- und
Medienverkaufsagentur
Essanestrasse 93, FL-9492 Eschen
Tel. 00423 375 08 88
Fax 00423 375 08 99
gustav.gstoehl@medienagentur-gstoehl.ch
www.medienagentur-gstoehl.ch
Layout und Gestaltung
Jud Grafik+Internet
Etzelstrasse 1
8730 Uznach
Tel. 055 290 16 59
www.juhui.ch
Druck
BuchsDruck BuchsMedien AG
Bahnhofstrasse 14
9471 Buchs SG
Tel. 081 750 02 02
Fax 081 750 02 22
e-mail: info@buchsdruck.ch
Auflage
7000 Exemplare
Nächste Ausgabe der OSSV-Info
Redaktionsschluss: 12. Januar 2005
Erscheinungsdatum: 4. Februar 2005
Internet / Kontakt
www.ossv.ch www.clubsaentis.ch
OSSV Info | 12_04 3

löff017 inserat wäsche 182x131 05.11.2004 12:00 Uhr Seite 1
4 OSSV
FUNKTION ZIEHT AN!
WWW.LOEFFLER.AT
Wetten, Sie fahren drauf ab...
Speziell für OSSV-Mitglieder haben wir ein Mehrwert-Konzept
entwickelt. Sein Name sagt, was es bringt: Plus!
Klicken Sie www.car-plus.ch an und Sie können sich freuen.
Weil Sie mehr haben ohne mehr zu zahlen.
Info | 12_04
FUNKTIONELLE SPORTWÄSCHE
LASSEN SIE SICH NEU ANZIEHEN:
das neue TRANSTEX bietet höchste Funktionalität, perfekten Feuchtigkeitstransport
und optimales Mikroklima. Ab sofort im guten Sportfachhandel.
DIE BESTEN SKIFAHRER DER WELT TRAGEN TRANSTEX:
inserat 130/60 4.2.2003 10:29 Uhr Seite 1
F e e l t h e F u n c t i o n .
gute
zeiten
mit Gebert Treuhand sind Sie gut beraten.
Tel. 071 913 50 20
URS G E B E R T
TREUHAND WIL/SG
E G G E N B E R G E R
H. Eggenberger AG · Auerstrasse 20/42 · CH-9435 Heerbrugg
Telefon: +41 71 727 27 27 · Telefax: +41 71 727 27 28
www.eggenberger.com · e-mail: info@eggenberger.com
www.car-plus.ch

Mitteilungen
aus der Präsidentenecke
Wieso eine neue OSSV-Info?
Wegen der geänderten Ausgabetermine
der Zeitschrift SKI, wären die Publikationen
mit der Einladung und den
Jahresberichten für die Delegiertenversammlung
nicht mehr rechtzeitig erschienen.
Mit der zunehmenden Informationsabdeckung
via Internet mussten wir
die Grundsatzfrage diskutieren, ob wir
weiterhin eine OSSV-Info publizieren
wollen oder nicht. Wenn ja, dann muss
es eine eigenständige Lösung sein, die
dem Kundenbedürfnis entspricht: grosser
Informationsgehalt und viele Bilder
in Farbe.
Die neue OSSV-Info erscheint Anfang
Dezember, Februar, April und Mitte
Mai. Damit diese 4 Ausgaben finanziert
werden können, haben wir die Medien-
agentur Gstöhl engagiert, die die Inserateaquisition
übernimmt. Für den
Druck ist neu die Firma Buchs Medien
AG verantwortlich. Der Kontakt wurde
von Max Meinherz (Vater von Nordisch
Kombinierer Pascal) hergestellt.
Optimale Plattform für unsere
Sponsoren
Eine eigenständige und farbige OSSV-
Info bietet unseren Inserierenden und
Sponsoren bessere Präsentationsmöglichkeiten.
Viele Inserate kommen nur in
Farbe zur Geltung. In einer beigehefteten
Ausgabe wie bisher, bevorzugten viele
Inserierende die Plazierung im Hauptteil.
Wir hoffen auch, unseren Sponsoren
eine optimale Plattform bieten zu
können. Gründe also, die für die neue
OSSV-Info sprechen.
Inserat_Neu Oeffnungszeit 20.9.2004 14:59 Uhr Seite 1
Ihr Kundendienst für Haushalt, Beratung, Reparatur und Verkauf aller Markengeräte
Öffnungszeiten:
MO–FR 07.30–20.00 Uhr, SA 08.00–17.00 Uhr
Vertragsunterzeichnung
mit Andy Bachmann,
«La Suisse» Versicherungen
Bessere Präsentation unserer
Athletinnen und Athleten
Eine Ausgabe mit vielen Farbfotos bietet
auch unseren Athletinnen und Athleten
beste Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Erstens erkennt man Personen auf
Farbfotos besser und zweitens kommen
auch persönliche Sponsoren besser zur
Geltung. Dies hat hoffentlich positive
finanzielle Auswirkungen.
Interessantes von unseren
Skiclubs
Neu möchten wir auch Ihnen eine Gelegenheit
geben, aus dem Clubleben zu
berichten. Die ganze OSSV-Familie soll
interessante Berichte über erfolgreiche
Clubangehörige, innovative Projekte,
gesellige Erlebnisse und vieles mehr
lesen können. Liefern Sie Ihre Berichte
laufend an unseren Info-Verantwortlichen
marcel.schweizer@ossv.ch
Versand der neuen OSSV-Info
Gibt es in Ihrem Club jemanden, der
die neue OSSV-Info noch nicht erhält?
JO-Mitglieder können sie direkt unserem
Sekretariat melden. Aktiv- und
Passiv-Mitglieder müssen via Swiss-Ski
angemeldet werden. Geben Sie allen die
Gelegenheit, Informationen aus dem
aktiven Verbands- und Clubleben zu
erhalten.
Euer Präsident
Peter Bänziger
Molliserstrasse 41, 8754 Netstal
Tel. 055 645 37 00, Fax 055 645 37 07
Wilerstrasse 73, 9201 Gossau
Tel. 071 388 70 00, Fax 071 388 70 07
Schenkstrasse 13, 3380 Wangen
Tel. 032 631 70 00, Fax 071 388 70 07
Service-Nr. 0848 88 7000 service7000@service7000.ch www.service7000.ch
OSSV Info | 12_04 5

Firmenbesichtigung
der Chrstian Eschler AG Bühler/AR
Am Mittwochnachmittag, 18. 08. 2004
wurden 20 OSSV- und Club Säntis-Mitglieder
von der Geschäftsleitung Peter
und Alex Eschler zur Firmenbesichtigung
empfangen.
Bevor wir durch den Betrieb geführt
wurden, konnten wir in einer Powerpoint-Präsentation
die Geschichte seit
dem Gründungsjahr 1927 bis zum heute
innovativen Textilunternehmen kennenlernen.
Was damals als klassische Trikotfabrik
galt, entwickelt die Christian
Eschler AG heute Spezialitäten in vier
Bereichen mit Standorten in Münchwilen/TG,
Deutschland und Thailand.
Weltweit konkurrenzlos entwickelt
der Betrieb Stoffe für Aktivsportswear,
Workwear, technische Textilien und
anspruchsvolle Grundstoffe für Stickerei
und Lingerie.
6 OSSV
Häuser mit System - Häuser aus Holz
Info | 12_04
Raum formen
gestalten
leben
Zuerst wurde den Skisport-Interessenten
das Stricken auf modernen, computergesteuerten
Grossgrundstrickmaschinen
gezeigt. Von der groben Fibrille bis zur
Mikrofaser werden alle möglichen Garne
verarbeitet. Anschliessend ging es in die
Wirkerei, wo auf Raschelmaschinen und
Kettenwirkautomaten Artikel für die 4
Bereiche produziert werden. In der Färberei
wurden uns die Behandlung von
synthetischen Strickwaren und Gewirke
gezeigt. Im mechanischen Veredeln
wurde das Rauhen, Schmirgeln, Scheren,
Chintzkalandern, das Kaschieren und
den Transferdrucknäher gebracht. Im
hauseigenen Labor wurde das Textil auf
seine Eignung, Beschaffenheit oder ganz
allgemein auf seine Qualität untersucht
und zur Endwarenkontrolle gebracht,
bevor es zur Auslieferung gelangt.
Hausbau Schöb AG
Haagerstrasse 80
9473 Gams
www.hausbauschoeb.ch
Text und Bild: Mario Stäheli,
Vizepräsident
Am Schluss des Rundganges durften wir
noch interessante Informationen zur
Herstellung der Skirennanzüge (Descente)
erfahren, die dieses Jahr mit Silberstreifen
im Anzug produziert werden.
Mit einem kleinen Apéro und einem
Gastgeschenk wurden wir von der Geschäftsleitung
der Christian Eschler AG
verabschiedet.

Velotour 2004
Auch in diesem Sommer stellten sich die Junioren der Alpinen,
was inzwischen im OSSV schon fast zur Tradition geworden ist,
der Herausforderung Velotour.
Aber etwas war dieses Mal anders:
Warum denn so weit reisen, wenn man
sich auch ganz in der Nähe den Schweiss
aus den Poren treiben kann??? Also
fand die 3. Velotour in den heimischen
Bergen des schönen Toggenburgs statt.
Drei Tage lang wurde anfangs August bei
strahlendem Sonnenschein kräftig in die
Pedalen getreten und folgende Strecken
zurückgelegt:
1. Tag: Unterwasser – Alt St. Johann
– Unterstofel – Rotenstein – Risipass
– Lutertannen – Schwägalp
– Lutertannen – Rietbad – Lutenwil
– Stein – Unterwasser
2. Tag: Unterwasser – Iltios – Sellamatt
– Strichboden (Selun) – Starkenbach
– Vordere Amdenerhöhe
– Amden – Hintere Amdenderhöhe
– Laad – Stein – Steinerberg
– Rotenstein – Gräppelensee – Alpli
– Unterwasser
3. Tag: Unterwasser – Egg – Alt St. Johann
– Hummersboden – Tobelwald
– Sellamatt – Ruestel – Iltios
– Schwendi – Wildhaus – Munzenriet
– Schönboden – Gamplüt – Alpli
– Unterwasser
Insgesamt wurden ungefähr 4500
Höhenmeter auf Pflaster, Stein, Wiese
oder anderem unwegsamem Gelände
zurückgelegt. Bei den Meisten zerrte
die 2. Route besonders an den Kräften,
was aber durch einen gemütlichen Grillplausch
am Abend teilweise entschädigt
werden konnte. Das Beisammensein bot
noch einmal Gelegenheit über heisse
Felgen mit damit verbundenen Platten,
steile Abfahrten, spektakuläre Stürze,
oder andere tolle Ereignisse des Tages
zu berichten und zu lachen.
Dass die Biketour in naher Umgebung
statt fand, zog natürlich Vor- und Nachteile
mit sich; anders als bei den vorangegangenen
Touren, kannte man sich in der
Umgebung etwas aus und war deshalb
selbst in der Lage die Routen ungefähr
einzuschätzen. Wenn man aber bereits
unzählige Berge und ca. 1500 Höhenmeter
bewältigt hat, und man wegen den
Beinen, die schwer sind wie Blei, das
Gefühl hat, jemand würde pausenlos an
den Bremsen ziehen, kann es auch von
Nachteil sein, zu wissen, dass man noch
700 harte Höhenmeter vor sich hat. Einige
konnten aber auch einfach nicht
genug kriegen vom Strampeln und ritten
deshalb sogar noch nach Hause auf
ihrem Drahtesel.
Offen gestanden war die diesjährige Velotour
wie immer kein Zuckerschlecken,
jedoch war sie auch nicht die Wildeste
oder die Härteste, denn sie vermochte
weder die Tour im Südtirol, noch die am
Gardasee, in dieser Beziehung zu topen.
Aber trotzdem machen tolle Leistungen,
Teamgeist, die eindrückliche Landschaft
und viele schöne Erlebnisse auch die Velotour
in den Bergen des Toggenburgers
zu einem unvergesslichen Highlight!
OSSV Info | 08_04 7

Survival Camp
8. August – 14. August 2004
Text: Nicole Kuster
Sonntag, 8. August 7.00 Uhr Besammlung
vor der Sportschule Glarnerland.
Freundlich begrüsste uns Giaco und
erklärte uns kurz das Tagesprogramm.
Dann kam der Hammer des Tages!! :
«Und jetzt alle Natel den Eltern abgeben
und dann geht›s los...» Alle schauten Giaco
geschockt an während unsere Eltern
leise lachten. Wir starteten mit einer 6
stündigen Wanderung über den Kistenpass,
Birgels nach Obersaxen. Als wir
unsere wohl verdiente Mittagspause machen
wollten, überkam uns prompt ein
kleines Gewitter. Wir liefen weiter, bis
wir in einer Berghütte unterschlupf fanden.
Eine halbe Stunde später machten
wir uns wieder auf den Weg. Angekommen
bei einem Bauernhaus warteten wir
bis die Busse kamen und uns zu unserer
Unterkunft brachten. Wir vertrödelten
die Zeit mit Jassen, wir jassten «Arschlöchlen»
und wie wir es auch nicht
anders erwarten, war Giaco am häufigsten
der Präsident!! In der Unterkunft
angekommen richteten wir uns in den
Zimmern ein. Anschliessend fuhren wir
zu Giaco›s Haus um dort das Nachtessen
einzunehmen.
Den Abend liessen wir mit Spielen oder
Fernsehen ausklingen und fuhren dann
zurück zu unserer Unterkunft wo um 22
Uhr Nachtruhe war.
Montag, den 9. August war um 8.00 Uhr
Tagwach. Nach dem Morgenessen ging›s
in die Turnhalle. Mit dem Skiclub Obersaxen
zusammen spielten wir verschiedene
Spiel. Nach einem Fussballturnier
und dem gemeinsamen Mittagessen verabschiedeten
wir uns und machten uns,
mit dem Bike auf den Weg nach Thusis.
Dort auf dem Bauernhof angekommen
ging›s direkt ins Freibad. Leider machte
der Himmel wieder zu und es begann
ein wenig zu regnen. Nach einem gemütlichen
Nachtessen machten wir es
uns gegen 21:30 Uhr im Heu und Stroh
gemütlich. Da Sandro und Fabian allergisch
reagierten, mussten sie im Bus
schlafen.
Dienstag war schon um 5 Uhr aufgrund
eines laut krähenden Hahnes Tagwache.
Giaco hatte ihn am liebsten abgeknallt.
Gegen 6.30 Uhr waren endgültig alle
wach. Eine Stunde später gab es endlich
8 OSSV
Info | 08_04
das verdiente Morgenessen. Um 9 Uhr
war Martina zu uns gestossen und wir
fuhren mit dem Bus nach Glaris. Von da
an ging es nur noch mit dem Bike weiter.
Mit genügend Trinken und Motivation
schafften wir auch den Aufstieg bis zum
Flüela hinauf nach Zernez. Um 11.30
Uhr waren wir im Freibad von Zernez.
Nach dem Mittagessen war Beachvolleyball
und Schwimmen angesagt. Um 16.30
Uhr machten wir uns mit den Bussen auf
den Weg zur Hütte von Giaco. Dort richteten
wir uns ein, assen das Abendessen
bevor wieder Jassen angesagt war.
Text: Gabi Bräm
Ein sportfreier Tag stand auf dem Programm.
Wir genossen erst einmal das
(lange) Ausschlafen am Mittwochmorgen.
Nach einem gemütlichen Frühstück
war es aber auch vorbei mit dem Nichts
tun. Es musste nämlich ein grosser Berg
Holz verarbeitet werden. Nach einem
typischen Schweizermittagessen (Rösti,
Kalbsbratwurst und Bündner Nusstorte)
waren wir gestärkt für den nächsten Anlauf
der Holzerei. Mit einem australischen
Jass, den uns Kara beigebracht hatte,
liessen wir am knirschenden Cheminefeuer
den Abend ausklingen.
Am Donnerstagmorgen ging es auf eine
drei stündige Wanderung. Das Ziel
war ein kleiner Bergsee. Und wie sich
das gehört bei einem Überlebenscamp,
durfte das Element Wasser nicht fehlen.
Freiwillig oder eben nicht wurde
Jede/r aus zwei Gründen in den See geschickt.
Erstens um sich zu waschen und
zweitens um sich zu überwinden, eine
festgelegte Distanz im 10º C kalten Wasser
zu schwimmen. Nach den Spaghettis
Gorgonzola alla Stefan beschäftigten
wir uns mit dem Geografiespiel: Stadt-
Land-Fluss.
Am Freitag, ging es zum River Rafting
auf dem Inn. Ein weiteres Abenteuer.
Nachdem wir in Scuol einen Neoprenanzug
und einen passenden Helm
gefasst hatten, verteilten wir uns auf
zwei Gummiboote. Nach einigen Trockenübungen
und den Sicherheitsanweisungen
von unserem Begleiter ging
es los. Nun hiess es paddeln, synchron
natürlich. Immer wieder wurden wir von
leichten Adrenalin-Stössen überrascht
und als krönender Abschluss stiegen wir
aus dem Boot und liessen uns mit Hilfe
der Schwimmweste treiben. Sicherlich
ein Höhepunkt in unserer Überlebenswoche.
Mit leeren Bäuchen betraten
wir in Scuol eine Pizzeria. Am Nachmittag
liessen wir uns vom Schloss Tarasp
beeindrucken. Wir nahmen dort an einer
Führung teil. Die Orgel, welche Engel-
und Geisterstimmen simulieren konnte,
oder die Fensterscheibe mit einem Wert
von einer halben Million Franken, begeisterten
die Kids.
Am letzten Morgen klopften Regentropfen
an die Schlafzimmerfenster. Noch
einen kurzen Blick zurück zur Hütte
und danach verliessen wir mit unseren
voll beladenen Bussen Ardez. Vorgesehen
war, dass wir den Albulapass mir
unseren Bikes überqueren. Doch das
Wetter machte einen Strich durch die
Rechnung und so blieb uns nichts anderes
übrig, als mit den Bussen hinüber zu
fahren. Auf dem Programm stand auch
das gemeinsame Bräteln mit Silvano
Beltrametti, aber das fiel wortwörtlich
ins Wasser. Wir liessen uns aber nicht
vom schlechten Wetter beeinflussen und
versetzen unser Bräteln ins Restaurant
Sommerau in Chur, wo wir mit Schnitzel
und Pommes verwöhnt wurden.
Anschliessend überfielen wir Silvano,
nach anfänglicher Schüchternheit und
grossem Respekt, mit vielen Fragen, die
er uns mit seiner freundlichen und aufgestellten
Art gerne beantwortete. Aber
auch da hiess es bald Abschied nehmen,
weil unser letztes Erlebnis noch bevor
stand: Go-Kart fahren in Reichenau.
Die Herren der Schöpfung übernahmen
schnell die Kontrolle über die vorderen
Plätze und lieferten sich einige Konkurrenzkämpfen.
Natürlich durfte das Abschlussfoto,
auf dem rundum fröhliche
Gesichter zu sehen waren, nicht fehlen.
Anschliessen ging es zurück ins
Glarnerland, zur Sportschule, wo wir
mit «Schrecken» feststellten, dass bereits
übermorgen der normale Schulalltag
wieder zurückkehren wird.
Im Namen aller Schüler bedanke ich
mich bei unseren Trainern und unserer
Begleiterin für die gelungene Woche, die
wir zusammen verbringen durften.

Bilder: Marcel Bäbler
Sponsorenlauf 2004
oben links: Die Verfolger von Tagessieger
Christian Schocher.
oben rechts: Ohne die Mithilfe der Trainer
geht auch hier nichts.
mitte links: Die Trainer motivieren Ihre Athleten
vor dem stündigen Einsatz.
mitte rechts: Mario Stäheli im ultramodernen
Fussballlook.
unten rechts: Vor dem Start lässt sich gut lachen.
Tagessieger
Christian Schocher
und deren Verfolger.
OSSV Info | 08_04 9

Ostschweizer
Bildungsausstellung
OBA Text und Bild: Mario Stäheli
Der OSSV war mit den Sportschulen
Wildhaus und Netstal am vergangenen
Wochenende zusammen mit Swiss Ski
und mit dem Sportgymnasium Davos an
der Ostschweizer Bildungsausstellung
OBA in St. Gallen gemeinsam auf einem
Stand vertreten. Die Standbetreuung
lag in den Händen von Urs Huser mit
Schüler/Innen aus Wildhaus und dem
Sportgymnasium Davos. Zahlreiche An-
10 OSSV
� � � � � � � � �
������������������������� ������� �
�������������������������� ���������
���������� ������������� �����
���������� ���������� ��� ���� ������
������������
Info | 08_04
fragen und Kontakte konnten so direkt
mit den Interessenten angesprochen
werden. Die OBA hatte rund 23000 Besucher
zu verzeichnen, dies waren rund
8% mehr als im vergangenen Jahr.
Aufgeschnappt für die OSSV-Info steht
Lesslie Kappeler mit dem amtierenden
Schwingerkönig und Bruder von Marianne,
Jürg Abderhalden zum Fotoshotting.
� � � � � � � �
� � � � � � � � � � �
�����������������
����������������
�������������������
���������������������
�����������������
�������������������������� ������������������������
Entscheiden
Sie sich
für freie Fahrt!
Die naheliegende Alternative
Schweiz. Südostbahn AG
Bahnhofplatz 1a ● 9001 St.Gallen
www.sob.ch

Juniorinnen-Kader
Bohl Anja,
Haag
Huber Sina,
Buchs/SG
Vögeli
Rebekka, Rüti
Bräm Gabi,
Oberurnen
Kappeler Lea,
Hombrechtikon
Wyss Sabrina,
Wildhaus
Junioren-Kader
Kaufmann
Marco,
Uetliburg
Looser
Ruedi,
Ebnat-Kappel
Kaufmann
Pascal,
Uetliburg
Matitz
Sandro,
Altenrhein
Eberhard
Nicole, Wattwil
Kappeler
Leslie,
Hombrechtikon
Knobel
Thomas,
Betschwanden
Gebert
Martina,
Wil/SG
Locher
Manuela, Grabs
Künzler
Janique, St.
Margrethen/SG
Hermann
Selina,
Uelisbach
Rüdlinger
Jana,
Ebnat-Kappel
Lenher
Jonas, Gams
Holenstein
Rahel, Nesslau
Schneider
Michaela, Elm
Portraits
des OSSV
Schneider
Michael,
Degersheim
Schwager
Marco,
Unterwasser
Wyss Roger,
Wildhaus
Looser
Michael,
Alt St. Johann
Fischli Wisi
(kein Bild)
Näfels
OSSV Info | 08_04 11

Stützpunkt Appenzell
12 OSSV
v.l.n.r.: Roth Nicola, Schlumpf
Rolf, Rutz Sebastian, Berger
Daniel, Scherrer Katja, Peter
Andrea, Hermann Milena,
Schöb Marion, Stauffacher
Lydia, Holenstein Seline,
Trainer und JO-Koordinator
Info | 08_04
Stützpunkt
Toggenburg/Werdenberg
Urs Huser
v.l.n.r.: Streule Melanie,
Kölbener Jasmin, Künzler
Fabiio, Bischofberger Marc,
Küng Madlaina
Stützpunkt Glarus
wird in der nächsten Info vorgestellt
es fehlen: Zeuch Yanik,
Altherr Christof,
JO-Koordinator Huser Urs
Anfang September Juniorinnen
auf dem Stelvio
Der Gletscher leidet von Jahr
zu Jahr unter der allgemeinen
Klimaerwärmung. Training bei
herrlichem Panorama, in Bild-
mitte, Hotel Baita Ortler, Unter-
kunft des OSSV.
Impressio
aus den Trainingsb
vom C

Anfang Oktober JO
auf dem Stelvio
[5]
David Kofler aus Lana/Südtirol,
der Juniorentrainer (im Winter
zuständig für die Herren) war…
[6]
Urs Huser beobachtet die
schnittigen Kurven der JO, auf
dem Bild Sebastian Rutz bei
Traumverhältnissen.
[7]
Letztes Jahr noch aktiver
Rennfahrer, jetzt Trainer mit
der JO und Sportschule Glarnerland:
Roger Zweifel bei der
Analyse mit Jasmin Kölbener
und Melanie Streule.
nen
esuchen
hef Alpin
3
4
7
1 2
5
[1]
Alpin- und Nordisch-Training
auf 3300 m.ü.M., Stelvio
[2]
Reihenweise Traniningsläufe
der verschiedensten Nationen.
[3]
Anja Bohl beim Slalom-Aufbautraining
[4]
Rahel Holenstein beim Thema
Technik und Linienwahl
6
OSSV Info | 08_04 13

14 OSSV
Gesucht: Projektleiter
OSSV-Sponsorenlauf
Aufgaben:
• Umsetzen des Konzeptes
des Vorstandes
• Schnittstelle zwischen OSSV
und Veranstalter
• Erstellen und Versand
aller Formulare
Info | 08_04
• Erstellen der Rangliste
• Controlling
• Organisation von
Startnummern, Preisen,
Werbebanden usw.
Anforderungen:
• organisatorisches Talent
• PC-Kenntnisse
• flexibel und kommunikativ
Der Projektleiter OSSV Sponsorenlauf
muss pro Jahr total ca. 5 Arbeitstage
investieren. Der Anlass findet jeweils
im August statt
Einer unserer Mitarbeiter
ist stets in Ihrer Nähe.
GENERALI Versicherungen ist in der Schweiz mit ihrem breiten Sortiment an Sach-, Lebens- und Personen-versicherungen
überall präsent. Durch diese regionale Nähe bieten wir einen persönlichen Beratungsservice
vor Ort. Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
Generalagentur Walter Jurt
Bahnhofstrasse 11 - 9001 St. Gallen
Tel.: 071 227 31 31 - Fax: 071 227 31 27
www.generali.ch

Weiterbildungskurs
der OSSV-Trainer
vom 15.–17. Okt. 2004 im Schnalstal/Südtirol
Dies sind die Alpin Trainer von links nach rechts:
Fabio Becchimanzi, Beat Manser, Simon Bär, Dölf Alpiger, Stefan Wald-
210x148_RB-StGallen_OSSV burger, Stefan Schiesser, 17.11.2004 Andrea Walleser, 10:57 Uhr Urs Huser, Seite 1Lisa
Zinniker, Stefan
Koller, Hansruedi (Vinz) Früh, Peter Bänziger (President) Roger Zweifel
Engagement als Basis des Erfolgs.
Wir machen den Weg frei
Damit Silvan Zurbriggen seine Ziele erreicht, stehen wir ihm mit Entschlossenheit und
Engagement als Bank, als Partner und als persönlicher Sponsor zur Seite. So, wie wir
unseren Kunden mit persönlicher Beratung, individuellen Lösungen und viel Engagement
bei allen Geldangelegenheiten zur Seite stehen. Damit auch Sie all Ihre Ziele erreichen.
Silvan Zurbriggen
Vize-Weltmeister Slalom 2003
und Schneesportler des Jahres
2002/03.
OSSV Info | 08_04 15

16 OSSV
D Imagekampagne 210x148mm 8.9.2004 9:52 Uhr Seite 2
Info | 08_04
Die Sportresultate
überblicken.
IST NAH DRAN. INFORMIERT KOMPETENT.
Bahnhofstrasse 4, 9471 Buchs, T 081 750 02 00, F 081 756 29 60, info@w-und-o.ch, www.w-und-o.ch
B i s e r d e n d r i t t e n
M i c h e l i n - S t e r n b e k o m m t ,
w i rd n o c h v i e l p a s s i e re n .
A b e r h e i z e n w i rd m a n
a u c h d a n n n o c h m i t Ö l .
L O K A L
R E G I O N
O S T S C H W E I Z
R E P O RTAG E
S C H L AG L I C H T
I N L A N D
AU S L A N D
W I RT S C H A F T
S P O RT
K U LT U R
J U G E N D
V E R A N S TALT U NG E N
W E T T E R
R A D I O / T V
L E T Z T E
Heizen mit Öl hat Zukunft – darauf können Sie sich verlassen. Info-Hotline 0800 84 80 84 oder www.heizoel.ch

Text: Patrick Wuffli
Trainingswochenende Stelvio
vom 24. bis zum 26. September 2004
Am 23. September war es endlich soweit.
Schnell raus aus der Schule und los
ging’s zum Snowboardwochenende. Nur
leider lagen noch 160 km zwischen uns
und dem Gletscher. Darum fing unser
Training auch mit einer längeren Autofahrt
an. Wir mussten einen unfreiwilligen
zweiten Halt einlegen, denn der
Grenzübergang am Umbrail war zu, da
er bereits um 20 Uhr geschlossen wird.
Die Grenzwächter waren gerade am Essen,
ein Glück für uns, da sonst niemand
auf dem Posten gewesen wäre. Also probierten
wir sie zu überreden für uns doch
bitte eine Ausnahme zu machen und den
Übergang zu öffnen. Unsere Leiter parlierten
mit den Beamten und erreichten
in 5 Minuten, dass der Übergang für uns
geöffnet wurde und wir das letzte Stück
auf den Stelvio hochfahren konnten.
Da die Luftseilbahn nicht mehr fuhr,
mussten wir auf den Berg hochfahren.
Die Strasse war sehr schlecht, aber man
sagte uns mit 4 Rad-Antrieb sei es zu
schaffen. So wurden die einen mit dem
Jeep und einem Anhänger abgeholt, wir
fuhren mit unserem Van nach oben. Das
erste Steilstück schafften wir mit Mühe
und Not beim zweiten war dann aber
auch mit Vollgas Schluss. Also nochmals
runterfahren und Anlauf holen.
Beim 2ten Versuch klappte es. Oben
angekommen mussten wir all unser Gepäck
ausladen und dann auf den Jeep
warten der noch ein zweites mal nach
unten gefahren war um den Rest ab-
zuholen. Als endlich alles ausgeladen
war gingen wir nach oben ins Hotel, wo
wir trotz der späten Ankunftszeit noch
ein Abendessen bekamen. Dies war ganz
grosse Klasse von Karl-Heinz.
Der nächste Tag begann für uns um 7
Uhr. Nach dem Frühstück ging es ins
Skigebiet wo neben uns noch viele Skifahrer
trainierten – Snowboarder sah
man sehr selten. Der Schnee war gut, die
Sonne schien, eigentlich perfekt. Und so
ging es auch weiter. Es wurde in 2 Gruppen
trainiert, die Raceboardfahrer und
die Boardercrosser. Zu Mittag assen wir
wieder im Hotel. Nachmittags wurde der
Schnee unter der Einwirkung der Sonne
und der langsam steigenden Temperaturen
weicher und sulziger. Die BX’ler
entdeckten ein wenig abseits der Trainingspisten
einen Boardercross. Für diese
Jahreszeit doch eine beeindruckende Sache.
Was aber wirklich fehlte war ein
mittlerer bis grosser Kicker, es war ja
erst Herbst und es hatte knapp genügend
Schnee. Wir fuhren einige Male
durch den Cross und machten nachher
ein Rennen. Abends schauten wir das
Video des Trainings an.
Am zweiten Tag hatten wir weniger
Glück mit dem Wetter. Eisige Kälte und
ein mittlerer Schneesturm machten uns
zu schaffen. Wir machten ein paar Abfahrten,
doch wegen der schlechten Sicht
und der Kälte mussten wir nach etwa
2½ Stunden das Training beenden. Beim
Mittagessen besserte sich das Wetter.
Leider war dies nicht von Dauer. Alles in
allem war es aber besser und es reichte
für ein paar Kurven..
Am dritten Tag war das Wetter wieder
besser. Durch den Schneefall vom vorigen
Tag hatten wir super Verhältnisse.
Die BX’ler trainierten an diesem Tag
vor allem im Boardercross. Wir konnten
noch ein paar Läufe zu viert machen um
uns so wieder an den BX zu gewöhnen.
Die Raceboarder trainierten drei Tage
lang Basics, Kernelemente und versuchten
sich an den Schnee zu gewöhnen.
Nach dem Mittagessen am Samstag
ging es leider auch schon wieder an die
Heimfahrt. Der Platz im Bus war recht
knapp. Etwa um halb sechs Uhr waren
wir auch wieder in Sargans und somit
am Ende dieses tollen Wochenendes.
OSSV Info | 08_04 17

Vielfältiges Engagement für
den Schweizer Skisport
Swisscom bleibt auch in der Saison
2004/2005 Hauptsponsor der
Schweizer Ski-Nationalmannschaften
und engagiert sich im
Breiten- und Nachwuchsskisport.
Neben der Unterstützung der
Nationalmannschaften und dem
Engagement an den Weltcuprennen
in der Schweiz legt das Telekommunikationsunternehmen
einen weiteren Schwerpunkt in
der Nachwuchsförderung.
Swisscom setzt die erfolgreiche
Zusammenarbeit mit Swiss-Ski in
dieser Saison fort. Wie bis anhin
ist Swisscom Sponsor der Nationalmannschaften
im alpinen und im
nordischen Bereich. Neu zu Swiss-
Ski gehören die Schneesportarten
Snowboard, Freestyle und Telemark.
Swisscom wird konkret alle Weltcupveranstaltungen
von Swiss-Ski
in der Schweiz begleiten. Dies ist in
dieser Saison in St. Moritz, Wengen
und Adelboden der Fall. Wie seit
Jahren ist der Telekommunikationsprofi
an allen Weltcuprennen in der
Schweiz mit Infrastrukturleistungen
wie dem Pressezentrum präsent. Höhepunkte
in diesem alpinen Winter
sind auch für Swisscom die WM in
Bormio (28. Januar – 13. Februar
18 OSSV
«We create your MobileMarketing.»
SEIT 25 JAHREN
SIND WIR IHR
PASSENDER
BEGLEITER ZU
JEDEM AUFTRITT.
Info | 12_04
2005) und das Weltcupfi nale in
Lenzerheide (9. – 13. März 2005).
Sie setzt auch ihr Engagement für
den Nachwuchs fort. Pro erreichten
Weltcup-Punkt eines Athleten aus
dem alpinen Bereich zahlt Swisscom
100 Franken in die Kasse der Nachwuchsförderung
von Swiss-Ski ein.
Swisscom ist auch in diesem Winter
Hauptsponsor
der Schweizer Ski-Nationalmannschaften
Startnummern für
regionale Veranstalter
Im letzten Jahr startete Swisscom einen
Startnummernservice für regionale
Skiclubs. Rund hundert Klubs
haben den kostenlosen Startnummern-Service
für ihre regionalen
Wettkämpfe oder Plauschrennen
benutzt. Damit fördert Swisscom
neben der nationalen Skispitze auch
Hobbysportler und den Nachwuchs.
Die Klubs können die Startnummern
für die Rennen ab Dezember 2004
bei Swiss-Ski bestellen.
Unterstützung für den Ostschweizer
Skiverband (OSSV)
Swisscom wird zusätzlich zum nationalen
Engagement in den nächsten
beiden Jahren den Ostschweizer Ski-
verband (OSSV) unterstützen. Dieser
weist in der jüngeren Vergangenheit
bereits viele Erfolge aus. Athleten
wie Simon Ammann oder Sonja Nef
gehen aus dem OSSV hervor und
stehen heute als positive Imageträger
im Rampenlicht. Swisscom hat
mit dem OSSV einen Zweijahresvertrag
abgeschlossen und tritt als
Partner auf den Bekleidungen der
OSSV-Mannschaften sowie auf diversen
Drucksachen auf.
Das Sponsoring von Swisscom
Swisscom betont mit ihren Sponsoring-Engagements
die Verankerung
des Unternehmens in der Schweiz
und das Bekenntnis, Leistung zu
fördern und damit positive Emotionen
zu wecken. In diesem Sinne
konzentriert sie ihre Engagements
auf Swiss Ski und auf den Schweizerischen
Fussballverband. Daneben
pflegt sie weiterhin ihr Engagement
im Tennis. Swisscom unterstützt
neben dem Sport auch Kultur und
einen starken Wirtschaftsstandort
Schweiz.
Internet:
www.swisscom.com/sponsoring
Bern, 9. November 2004
EXPO DISPLAY SERVICE AG
8493 Saland ZH
info@expodisplayservice.com
www.expodisplayservice.com
Showroom St. Gallen
071 250 20 30

Vorstellung
Boarding Association Switzerland East,
nachfolgend BASE genannt, ist ein Stützpunkt
der beiden Regionalverbände
SSW und OSSV.
BASE vertritt die Interessen der wettkampfmässig
ausgerichteten SnowboarderInnen.
Ausrichtung
BASE engagiert sich in den Bereichen
Race und Boardercross. BASE leistet
aktive Nachwuchsförderung im Wettkampfsport.
BASE betreibt keine Grundausbildung.
Diese hat in den Clubs oder privat zu
erfolgen.
Mitgliedschaft
Interessenten müssen Mitglied eines
SSW oder OSSV zugehörigen Clubs
sein. Der Club anerkennt die Statuten
von BASE. Werden diese Bedingungen
erfüllt, können sie unter folgenden
Bedingungen in die Race-Gruppe aufgenommen
werden:
Voraussetzungen
• Mindestalter in der Regel 10 Jahre
• Freude am Snowboardsport
• Gutes Fahrkönnen
• Teilnahme am Sichtungstag
• Positive Bewertung durch
einen BASE Trainer
Bedingungen
• Regelmässige Teilnahme an
den BASE-Trainings
• Teilnahme an mindestens 3 Rennen
des BASE-Rennprogramms
• Eltern engagieren sich an Snowboardrennen,
Transport oder anderen
Tätigkeiten
Trainingsorte
Unsere Trainingsorte:
• Elm
• Flumserberg
• Pizol
• Amden
• Andere Orte nach Absprache
Die Trainingsorte werden nach Schnee-
und Pistenverhältnissen festgelegt. Deshalb
brauchen BASE-FahrerInnen ein
Meilenweiss.
Kaderselektionskriterien
Zusätzlich zu den Kriterien für eine Aufnahme
in der Race-Gruppe müssen folgende
Bedingungen erfüllt werden:
• Wettkampfergebnisse
• Sichtung durch Stützpunkttrainer
• Sportmotorische Tests
• Empfehlung und Prognosen
Clubtrainer
• Mindestalter 12 Jahre (flexibel)
• KaderfahrerInnen müssen
an 7 Rennen teilnehmen
• Kadervertrag muss
unterschrieben werden
Nationale Kader
• Die Selektion in die nationalen C-
Kader U16 und U20 erfolgt nach den
Vorgaben durch Swiss Ski. Die AthletInnen
bleiben dabei BASE-Mitglied.
Angebote
• BASE führt ein BX und
ein Alpinkader
• BASE führt Trainingscamps durch
(Pflicht für Kaderfahrer)
• BASE bietet ein Jahresprogramm für
KaderfahrerInnen (Teilnahme für übri
ge Mitglieder möglich gegen Bezahlung)
• BASE-Mitglieder erhalten vergünstigte
Einkaufskonditionen bei diversen
Geschäften und Herstellern.
Mittel
• Angeschlossene Clubs zahlen pro Kadermitglied
pro Saison einen Beitrag.
• Die Eltern bezahlen den Elternbeitrag
• Weitere Mittel:
– Nachwuchsfördermittel von
Magglingen
– Sponsoringgelder
Präsident
Urs Wuffli
Schulstr. 202
8413 Neftenbach
Tel. 052/315 35 03
Mobile 079/738 70 59
urswuffli@swissonline.ch
Kommunikation
Auskunft über BASE erteilt:
Claude James
Vogelsangstr. 103
8246 Langwiesen
052/659 29 94
Mobile 079/397.52.90
cjames@bluewin.ch
Der Pressechef BASE
Adrian Schmidlin,
9404 Rorschacherberg
079 600 55 80
terformdruck@bluewin.ch
Rennleiter
Hans Steiner
Ernetswilerstr. 4
8737 Gommiswald
055/280.23.25
Mobile 079/691.85.83
fridello@bluewin.ch
Finanzen
Stefan Ackermann
Ziegelbrückstr. 16
8872 Weesen
Tel 055/616.21.67
Mobile 079/247.26.54
maler.ackermann@bluewin.ch
Delegiertenversammlung
Präsident Urs Wuffli
Rennleiter Hans Steiner
Finanzen Stefan Ackermann
Administration Claude James
Presseverantwort-
licher Adrian Schmidlin
J+S Coach Nat. Denis Giger
Alpintrainer/J+S Pierre Kaiser
BX Trainer Philippe Kurath
BX Trainer Tschäff Rhyner
BX Trainer Ruedi Hummel
Webmaster Silvan Steiner
Weitere Infos unter:
www.base-boarding.ch
www.youngstars.ch
www.swiss-ski.ch
www.ossv.ch
OSSV Info | 12_04 19

����������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������
���������������������
������������
�������������
�������������������
���� �������������
���������������
����������
������������������
20 OSSV
Info | 12_04
�������������
�������������
��������������������
������������
�������������������
��������
Bezugsquellennachweis: bstrading@bstrading.ch
www.juhui.ch
Jud Grafik+Internet
...unsere Internetcracks sind verdammt gut....

Lagerbericht Zermatt
Text: Dominik Bürli
Am Montag war um 7 Uhr Z’morgenessen
angesagt. Nach dem 8- minütigen
Marsch kam der Schreck des Tages: Die
Billette waren abgeholt und die reservierte
Piste war schon weg. Man diskutierte
und es stellte sich als Irrtum der
Bahnangestellten heraus. Wir fuhren auf
den Gletscher hinauf. Für die Alpinen
war GS angesagt. Man steckte einen
Lauf und konnte bei schönem Wetter
optimal trainieren. Leider hatte es wegen
Schneemangel keinen Boardercross,
und so konnten die Boardercrössler
«nur» Technik und Feilarbeit betreiben.
Am Abend war alles total erschöpft und
so lies man das Jogging ausnahmsweise
ausfallen. Um 22.30 Uhr waren dann
mehr oder weniger alle in den Betten
und schauten auf einen interessanten
Tag zurück.
Der Dienstag fing wieder um 7 Uhr an
und um 9.30Uhr waren wir auf dem
Gletscher. Oben angelangt gab es einen
Schock für die Alpinen: Unsere Pistennachbarn
steckten uns einen Teil unserer
Strecke zu. Dank der Zusammenarbeit
von Hans Steiner und dem C-Kader
konnte jedoch eine gute Lösung gefunden
werden. Das Wetter machte uns mit
einem blauen Himmel auch wieder eine
Freude. Die Boardercrössler trainierten
mit Hilfe der Halfpipe und den Schanzen.
Doch leider ging auch dieser schöne
Tag mal zu Ende und wir machten uns
auf den Heimweg ins Hotel. Um 17 Uhr
joggten wir noch in Richtung der Gondel-
station und machten oben ein kurzes
Stretching. Nach dem Abendessen war
dann wieder um 22.30 Uhr Nachtruhe.
Der Mittwoch fing so an wie jeder andere
Tag. Morgens früh aufstehen und
dann auf den Gletscher. Diesmal war
für die Alpinen SL angesagt. Wir waren
heute genug früh auf den Pisten, sodass
wir unseren Lauf ungestört aufstellen
konnten. Die Boardercrössler machten
bei den Kickers einen kleinen Kurs und
trainierten dort fleissig. Anschliessend
war wieder Jogging angesagt. Das Essen
war wie immer herrvoragend und um
22.30 Uhr mussten dann alle in den Zimmern
sein.
Am Donnerstag ging es nach dem Morgenbuffet
wieder auf 3800 m.ü.M hinauf.
Oben angekommen steckten die
Alpinen mit dem C-Kader zusammen
einen Parallel SL, der alle begeisterte.
Es kam zu interessanten Duellen und die
Jüngeren konnten einiges von der Nationalen
Spitze der Junioren abschauen.
Die Boardercrössler trainierten wieder
mit den Kickers, der Half Pipe und den
Sprüngen. Es war ein perfekter Tag...
von Schnee bis zum Wetter. Beim Jogging
gab es leider ein paar Missverständnisse,
sodass es nicht zustande kam.
Am Freitag liefen die Bahnen wegen
schlechten Wetter nicht. Wir gingen
noch ins Restaurant und diejenigen,
welche kein GA gelöst hatten, fuhren
Am Sonntag den
10. 10. 04 reisten
alle individuell
nach Zermatt ins
Hotel Jägerhof.
Die Zimmer wurden
bezogen und nach
dem Abendessen
folgte noch eine
Information über die
Lagerwoche.
nach Hause. Die anderen hatten noch
ihren Spass im Hallenbad. Der Zeitrahmen
für den Ausgang am letzten Abend
wurde nicht festgelegt.
Am Samstag fuhren alle mit Zug oder
Auto wieder nach hause. Es war eine
tolle Lagerwoche die sicher alle sportlich
weitergebracht hat.
OSSV Info | 12_04 21

Medienvermittlungs- und Medienverkaufsagentur
Inserate, Radio, Plakate, TV, Bannerwerbung
im Internet, weitere Medien
Zeitungen und Fachzeitschriften für die
Schweiz und europaweit
Mediaselektionen mit modernsten
elektronischen Mitteln
Zielsetzung: effizienteste Werbung bei
kommerziellen Angeboten und auch bei
Stellenangeboten!
Wir beraten Sie in der optimalen Medienwahl,
als Einzelanfrage oder im Sinne einer Gesamtmedienkonzeption.
22 OSSV
Info | 12_04
EWA-Messezeitung
Flash-Jugendmagazin
Gemeindeagenden
Liechtensteiner Blaues Telefonbuch
Liechtenstein-Guide
Lihga-Messezeitung
Plakatstellen im FL
Rotary Swiss
Schweizerischer Verband für Berufsberatung, «Chancenreihe»
Typopress
Werbeflächen in den FL-Bussen
Ihre Ansprechpartner
v.l.n.r.:
Gustav Gstöhl, Beratung/Verkauf
Tanja Guidolin, Beratung/Verkauf
Angelina Gstöhl, Innendienst
Wolfgang Altheide, Beratung/Verkauf
Silvia Good, Beratung/Innendienst
Media-Planung und Vermittlung: Vertretungen und eigene Verlagsobjekte: PR- und Werbemagazine:
Wir realisieren imagezentrierte
Informationsmagazine,
die ohne Kostenfolgen
(über Inserate finanziert)
umgesetzt werden.
Als Generalunternehmer
liefern wir einen Dienstleistungsservice
von der
Text- und Fotoredaktion über
die Inserateakquisition bis
hin zur gesamten Produktion
(in Zusammenarbeit mit
geeigneten PR-Agenturen).
Essanestr. 93 · FL-9492 Eschen · Telefon +423/375 08 88 · Fax +423/375 08 99
Anz_OSSV_M1_89x131_171104.qxd 17.11.2004
E-Mail: office@medienagentur-gstoehl.ch
17:07 Uhr Seite
· Homepage: www.medienagentur-gstoehl.ch
DAS INNOVATIVE STOCK - SCHLAUFEN - SYSTEM
Marco Buechel (LI)
MORE SECURITY
MORE COMFORT
MORE CONTROL
CLICK AND GO
www.leki.ch
© E. Spiess
Wo Sport Schule macht.....
Wo Schule Sport macht.....
Schulische Angebot
Das Schweizerische Sport-Gymnasium Davos führt ein Gymnasium mit kantonal und
eidgenössisch anerkannter Hausmatura und eine vom BBT anerkannte Handelsmittelschule
mit Berufsmatura.
Beide Ausbildungsgänge sind um ein Jahr verlängert. Der Stundenplan, spezielle Nachholgefässe
sowie Absenzen- und Prüfungsreglement ermöglichen den Schülern trotz
sportlicher Absenzen die schulischen Leistungsziele zu erreichen.
Sportliches Angebot
Das Schweizerische Sport-Gymnasium Davos beschäftigt eigene Trainer in den Sportarten
Ski Alpin, Langlauf und Snowboard. Dienstag-, Mittwoch- und Donners-tagnachmittag
bietet die Schule Trainings an.
Die schulischen Aufnahmeprüfungen für das Schuljahr 2005/2006 finden in der Woche
vom 14. - 18. März 2005, die sportlichen Aufnahmeprüfungen am 19./20. April 2005
statt.
Anmeldeschluss für Schüler aus dem Kanton Graubünden ist der 15. Januar
2004, für alle anderen Schüler der 21. Februar 2004.
Nähere Informationen oder einen persönlichen Gesprächstermin erhalten Sie
unter 081 410 01 70 von Urs Winkler, Rektor oder unter
www.sportgymnasium.ch / info@sportgymnasium.ch

Januar
30.12.04 18.12.04
1
2
3
Veranstaltung
Wiggis Langlauf (klas) SC Netstal
Parallelstr. Krummenau Tele Top Cup 1
Vättner Langlauf (frei) SC Vättis
4 Wengen JSM AF He
5 Wengen JSM AF He
6 Wengen JSM AF He
7 Wengen JSM AF He
8 Versch. Nachtparallel
OSSV-MS (klas) SC Bachtel
9
10
OSSV-MS (frei) SC Bachtel
11 Leukerbad JSM SL Da
12
13 Grindelwald JSM SL Da
14
15
16
17
JO 1 RS Mollis Leki 1
Goggeien Stein Tele Top 2 und 3
Gonten Langlauf (frei) SC Gonten
JO 2 SL Schwanden Leki 2
18 Laax JSM AF Da
19 Laax JSM AF Da
20
21
Kitzbühl
Laax JSM AF Da
Kitzbühl
Laax Damen Elm Fis SM/SG
Flumserberg 2 SL IRO
22
Flumserberg 1 RS IRO
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Elm Fis SG
nat. Vergleich
Thusis JSM SL He
Mulleren-Staffellauf (frei) SC Mulleren
nat. Ver/RS Brülisau Anim. SOB 1
Februar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Veranstaltung
SL Annimation Grabserb. SOB 2/Leki 3
Nedaz JSM RS He
IRO SSGR Slowenien
IRO/SC Ulisbach Anim. SOB 3/Mig. Davos
Atzmännig RS Super-G Tele Top 4 und 5
Topolino
MS SL Amden/Kaltbrunn Leki 4/Topolino
MS RS Amden/Kaltbrunn Tele Top 6
Toggenburger (klas) SC Alt St.Johann
MS RS Amden/Kaltbrunn Leki 5/Mig. Wangs
MS SL Amden/Kaltbrunn Tele Top 7
Downhillcup (Obersaxen)
24
Downhillcup (Obersaxen)
25
26
27
28
29
30
Downhillcup (Obersaxen)
(SL Kaltbrunn) Option
Downhillcup (Obersaxen)
Final (frei) SC Urnäsch
März
1
2
Veranstaltung
3 Fis Wildhaus D SL
4 Fis Wildhaus D SL
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Sichtungskurs
Verschiebung Sichtung
IRO LSV
IRO LSV Jugendcup Elm
2 RS Alt St.Johann Tele Top 8 und 9
14 Laucheralp SM Elite
15 Laucheralp SM Elite
16 Laucheralp SM Elite
17
18
19
Downhill Final OST Brigels
Laucheralp SM Elite
Downhill Final OST Brigels
Laucheralp SM Elite
Downhill Final OST Migros Hoch-Ybrig
Downhill Final OST Migros Wildhaus
20
21
22
23
Verschiebung Sichtung
24
25
26 Final Unterwasser Tele Top 10 und 11
27
Final JO Unterwasser Leki 6/SOB 4
28
29 Visperterminen SM Elite
30 Visperterminen SM Elite
31 Visperterminen SM Elite
1
Veranstaltung
JO SM West La Fouly
Visperterminen SM Elite
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
JO SM West La Fouly
JO SM West La Fouly
Pnocchio
Final GP Migros Pnocchio
Final GP Migros
Schlussabend Cupfinal
Schlussabend Degesheim Final
Samnaun
(OSSV Schnalstal) Samnaun
(OSSV Schnalstal)
(OSSV Schnalstal)
(OSSV Schnalstal)
Jo Alpin Junioren/Senioren Langlauf
April
OSSV Info | 12_04 23

inserate_89.5x265 10.11.2004 16:52 Uhr Seite 1
Waffenscheinpflichtiges
für Pistensauen.
Selbstverständlich finden auch Schneehasen,
Schönwetterfahrer und Stangenkünstler die
passende Ski- und Schneesportausrüstung
bei uns. Immer individuell und
massgeschneidert.
24 OSSV
UMBRAIL SPORT
ST. GALLERSTRASSE 84 9201 GOSSAU
TELEFON 071 385 80 85 FAX 071 385 35 45
INFO@UMBRAIL.COM WWW.UMBRAIL.COM
Info | 08_04
eugster.com
Summ
in Kander

ercamp 2004
steg
Vom 12. – 17. Juli fand in Kandersteg das Swiss Ski Summercamp statt. Über 70
junge Skispringer aus der ganzen Schweiz nahmen an diesem Trainingslager teil,
darunter waren 14 Athleten und 2 Trainer des OSSV.
Neben dem konzentrierten Training auf der Schanze fand ein äusserst abwechs-
lungsreiches und interessantes Rahmenprogramm statt. So standen neben dem
Sprungtraining, Konditions-, Koordinationseinheiten aber auch Videoanalysen und
Gruppenanlässe auf dem Programm. Trainiert wurde mit den jeweiligen Regional-
verbandstrainern in Zusammenarbeit mit den Swiss Ski Trainern. Dies ermöglichte
es, dass das Camp auch für die Trainer eine Fortbildung war. Die Trainer konnten
sich in verschiedenen Coach-Points (J+S) weiterbilden und auch gleich ihren FK
absolvieren.
1. Reihe von hinten v.l.n.r:
Ueli Forrer , Remo Breitenmoser, Tobias Gantenbein,
Andy Hofstetter
2. Reihe von hinten v.l.n.r.:
Pascal Egloff, Bigna Windmüller, David Stäheli,
Mathias Stauffacher
3. Reihe von hinten v.l.n.r.:
Kenny Wessner, Luca Egloff, Manuel Rüegg,
Walter Künzle, Sabrina Windmüller, Lukas Brügger
vorderste Reihe kniend v.l.n.r.:
Josua Koller, Patrick Koller, Roman Hofstetter,
Elias Schneider.
Auf dem Bild fehlt: Sven Rauber
Text und Bild: Remo Breitenmoser
Die drei unterschiedlich grossen Schanzen in Kandersteg boten ein ideales Umfeld
um die ganz jungen Cracks ins Skispringen einzuführen und die Technik der Fort-
geschrittenen weiter zu entwickeln. Verschiedene kleine Wettkampfformen auf der
Schanze, wie das K.O.-Springen, brachten Abwechslung in den Trainingsalltag.
Als Unterkünfte dienen zwei Lagerhäuser, unmittelbar bei der Sprungschanze.
OSSV Info | 12_04 25

Findet Ihr Skirennen statt?
RegioInfo 1600 weiss es!
Sonntag Morgen, 07.00 Uhr. Es schneit unaufhörlich und der Nebel verdichtet sich. Dennoch werden
alle Vorbereitungen in die Tat umgesetzt, um an den jährlichen Meisterschaften ihres regionalen
Skiverbands teilzunehmen. Nach der Präparation der Skis am Vorabend und einem energiereichen
Frühstück steht die einstündige Fahrt an. Am Wettkampfort angekommen, teilen wir das Leid etlicher
anderer Teilnehmer: Das Rennen wurde abgesagt!
Wenn Sie kurzfristig und auf einfache Art und Weise ihre Zielgruppen (Verbandsmitglieder, Schüler, Kunden
usw.) über ihre Aktivitäten und Anlässe informieren wollen, ist RegioInfo 1600 die effiziente Lösung. Swisscom
Enterprise Solutions stellt ihnen die gesamte Infrastruktur inkl. SprecherInnen zur Verfügung – den Inhalt der
Mitteilung sowie die Dauer der Veröffentlichung bestimmen Sie.
Um ihre Verbandsmitglieder nicht im Schneesturm und Nebel stehen zu lassen, bietet Swisscom Enterprise
Solutions mit RegioInfo 1600 eine einfache und kostengünstige Kommunikationsplattform an, auf der sie
Sprachmitteilungen ablegen können. Ihre Zielgruppe kann diese jederzeit über das Telefonnetz (Festnetz und
Mobile) mit der Kurznummer 1600 abrufen. Ihre Mitteilung wird durch fachkundige SprecherInnen zu einem
Tondokument verarbeitet und zentral im Swisscom-Netz abgelegt. Der Zugang zu ihrer Meldung ist unabhängig
vom Standort der Zielgruppen (In- und Ausland) und zu jeder Tageszeit möglich.
Einfach, günstig und effizient
Dank der geographischen Abbildung in 16 nationale Regionen lassen sich die Mitteilungen in der gewünschten
Region hinterlegen. Nebst dieser Aufteilung werden die Meldungen nach fünf verschiedenen Rubriken (Schulen,
Sport, Vereine, Private Anlässe, öffentliche Anlässe) abgelegt. Die Dialogführung sowie ihre Mitteilung können
in verschiedenen Sprachen (deutsch, französisch, italienisch) angeboten werden. Die Kosten belasten die
Verbandskasse kaum: Ihre Meldung über Gratisnummer 0800 800 404 zu verfassen und während mindestens 24
Stunden aufzuschalten kostet CHF 10.- . Der Anrufer bezahlt CHF 0.50/Anruf plus CHF 0.50/Minute.
RegioInfo 1600 – die einfache und praktische Kommunikationsplattform für Vereine und Anlässe!
Weitere wichtige Nummern
Automatischer Weckdienst 1 0900 77 hh mm CHF 0.50/Einzelweckauftrag
Sprechende Uhr 161 CHF 0.50/Anruf
Wetterprognosen 162 CHF 0.50/Anruf plus CHF 0.50/Min.
Lawinenbulletin (SLF Davos) 187 CHF 0.50/Anruf plus CHF 0.50/Min.
Sportnews 164 CHF 0.50/Anruf plus CHF 0.50/Min.
1 0900 77 wählen plus vierstellige Weckzeit. Z. B. 0900 77 08 45 für einen Weckanruf um 08.45 Uhr.
Kosten für Anruf ab Festnetzanschluss Swisscom (Anrufe in der Schweiz)*
*Beachten Sie allfällige Zuschläge für Anrufe ab Mobile-Netz und Publifon.
Hinweis: Pro vollen oder angebrochenen Zeitabschnitt werden CHF 0.10 berechnet.
Alle angegebenen Preise verstehen sich in CHF. Alle Angaben inkl. MWST.
Preisänderungen durch den jeweiligen Dienstanbieter und Irrtum vorbehalten.
26 OSSV
Info | 12_04

Freimitgliederjubiläen
2004
Wir freuen uns, Ihnen folgende
Mitglieder nach
40-jähriger
Zugehörigkeit zum Schweizerischen
Skiverband bekanntzugeben:
Ski- und Bergclub
Grenzwache II Schaffhausen
Herr Jakob Schellenberg
SC Ulisbach
Herr Res Anderegg
Herr Markus Kuster
Herr Albert Forrer
SC Nesslau
Herr Walter Abderhalden
Herr Martin Baumann
SC Wildhaus
Herr Max Tschumper
Herr Peter Vetsch
SC Clariden
Herr Anton Bissig-Zweifel
Herr Adam Zweifel
SC Weissmeilen Engi
Herr Hans Blumer
Herr Hans Waldvogel
SC Brülisau-Weissbad
Herr Roman Fässler
Herr Otto Streule
Herr Rolf Manser
Herr Emil Nisple
Herr Maurus Dörig
SC Brunnadern
Herr Hansruedi Furrer
Herr Ernst Mock
Herr Bruno Kessler
SC Amden
Herr Oskar Gmür
Herr Werner Gmür
Herr Jakob Rüdisüli
SC Gonten
Herr Toni Rusch
SC Schwanden
Frau Heidi Zimmermann
Frau Heidi Bösch
Herr Hans Hefti-Eugster
Herr Mathias Störi
Frau Marlies Hefti
Frau Elisabeth Zimmermann
27 OSSV
Info | 08_04
Ostschweizertag
in Basel
Was beim Fussball nur schwer vorstellbar
wäre, ist beim Schneesport die Realität.
In Basel war am Samstag, 03. Juli die
Delegiertenversammlung von Swiss-Ski
(am Nachmittag) und der Galaabend mit
dem 100-jährigen Jubiläum von Swiss-
Ski. Bei beiden Veranstaltungen standen
Mitglieder des OSSV mit im Zentrum.
Die DV am Nachmittag war ganz in
den Händen der Funktionäre. Zuerst
wurde Hansruedi Laich vom SC Trogen
(ehemaliger OSSV Präsident) in
einer Kampfwahl mit dem besten Resultat
aller Angetretenen ins Präsidium
gewählt. So wissen wir auch nach dem
turnusgemässen Ausscheiden von Peter
Bänziger (als Regionalvertreter im Präsidium)
die Interessen der Ostschweizer
in Muri bei Bern in guten Händen. Zu
ganz speziellen Ehren kam Ueli Forrer.
Er wurde zum Ehrenmitglied von Swiss-
Ski ernannt; das ist nicht etwas, was man
automatisch so wird, sondern dies erreicht
nur, wer ein langes, anerkanntes
Engagement im Bereich des Schneesports
bei Swiss-Ski erfüllte. Ueli Forrer
machte sich im Bereich Skisprung einen
Namen, wo er schon seit 1980 verschiedene
Funktionen im Sprungrichterwesen
inne hatte. Sei 1996 hat er auch Einsitz
im FIS-Komitee des Sprunglaufs.
Abends war die Reihe an den aktiven
oder zurückgetretenen OSSV-Sportlern.
An diesem - vom Schweizer Fernsehen
übertragenen Galaabend (Century Ski
Sport Awards) - wurden die diversen
Jahrhundertsportler gekürt. Zuerst
wurden die Sportler der einzelnen Kategorien
bekannt gegeben. Im Skisprung
ging diese Auszeichnung an Simon Am-
Vreni Schneider, Peter Bänziger,
Simon Ammann
Hansruedi Laich, Peter Bänziger
mann. In der Kategorie Alpin Damen
durfte Vreni Schneider diese Trophäe
entgegen nehmen. Kurze Zeit darauf
war Vreni Schneider auch noch an der
Reihe bei der höchsten Auszeichnung
- zur Scheesportlerin der vergangenen
100 Jahre.
Marcel Schweizer
Ueli Forrer
WALDKIRCH–SG
Merkt Euch einfach mal den
Freitag, 29. April 2005
OSSV Info | 12_04 27

Der Partner des OSSV mit einem ganz
speziellen Plus: H. Eggenberger AG
Die H. Eggenberger AG in Heerbrugg ist
ein Familienbetrieb. Mit über 70 Ange-
stellten zählen wir zu den grössten und
modernsten Garagen der Ostschweiz
und mit einem ganz besonderen Ver-
hältnis zum Begriff Qualität.
Wir haben vor Jahren schon die Qualität
zu unserem Markenzeichen erhoben.
Wenn Sie dieses sehen, wissen Sie
sofort, dass Sie sich auf einen sehr hohen
Leistungsstandard verlassen können. In
Form der seriösen, kompetenten Bera-
tung. In Form von raschen und preiswür-
digen Problemlösungen in allen Berei-
chen des Kundendienstes. ist das
Versprechen, höchstmögliche Perfektion
im Dienste der Kunden zu erreichen.
Einzulösen an beiden Standorten unse-
res Unternehmens in Heerbrugg, stra-
tegisch unterteilt nach Audi- und VW-
Produkten.
Eggenberger-Qualität geht aber über
Markenpflege und Service hinaus. «Wir
wollen unseren Kunden mehr Nutzen
durch mehr Wert bieten», charakterisiert
Balz Eggenberger, der mit seinem Bruder
Jost die Geschäftsleitung der H. Eg-
genberger AG innehat. Speziell für den
OSSV wurde ein Mehrwert-Konzept ent-
wickelt, das allen Mitgliedern dieses
28 OSSV
Info | 12_04
Verbandes einen ganz entscheidenden
Mehrwert garantiert. Wer www.car-plus.
ch anklickt, kann sich schnell über die-
sen Mehrwert informieren und als OSSV-
Mitglied auch profitieren.
Dass dieser Mehrwert auch alle unsere
angebotenen Vorteile mit einschliesst,
ist selbstverständlich: Autozubehör,
Car-Waschstrasse, Mietwagen, Pneu-
haus, Lackiererei, Karosserie, Re-
paratur-Service, 24-Stunden-Helpline
und Tankstelle stehen allen unseren
Kunden zur Verfügung.
Unter www.eggenberger.com sind wir im
Internet vertreten. Wir haben grossen
Wert darauf gelegt, Ihnen durch unse-
ren Web-Auftritt einen echten Nutzen
anzubieten.
Unter guten Partnern, wie es der OSSV
und die H. Eggenberger AG sind, ver-
steht man sich eben auf Vorteile, die
Mehrwert bedeuten. Nutzen Sie die
guten Verbindungen für sich und Ihre
Automobilität.
Balz Eggenberger
Marketing/Verkauf
lic. oec. HSG
Jost Eggenberger
Technik
Automobilingenieur HTL
Herbert Oesch
René Lüchinger
Ueli Scherrer
Leiter Kundendienst
E G G E N B E R G E R
H. Eggenberger AG · Auerstrasse 20/42 · CH-9435 Heerbrugg
Telefon: +41 71 727 27 27 · Telefax: +41 71 727 27 28
www.eggenberger.com · e-mail: info@eggenberger.com

Gut trainiert
in die Langlaufsaison
Sommertraining
Während der Sommerzeit standen drei gemeinsame Trai-
nings auf dem Programm. Das erste Wochenende im Müh-
lebachtal ob Engi, wird voraussichtlich allen für längere Zeit
in Erinnerung bleiben. Kein TV, Natelempfang nur an gewis-
sen Orten, keine Heizung und kochen auf dem Holzherd
hatten die meisten nicht mehr so ganz im Griff. Wir wurden
aber bestens von Werner Luchsinger, dem Hüttenwart und
seiner Freundin bewirtet. Das Essen liess keine Wünsche
übrig und der Abend so im Halbdunkel mit lesen und spielen
zu verbringen war für viele mal etwas ganz anderes. Das
WC hatte keine Spülung und eben so wenig Licht, geduscht
wurde im eiskalten Wasser vor der Hütte, das war schon
fast ein kleines Ueberlebenstraining.
Die Trainings mussten bei kühlem Wetter, umhüllt von Ne-
belschwaden absolviert werden und auf dem Heimweg
wurden diejenigen die keine gute Regenbekleidung bei sich
hatten, bis auf die Haut nass.
Die nächsten zwei Wochenende fanden in Elm statt. Das
erste Mal war der Panixerlauf der Höhepunkt, das zwei-
te Mal die Skigangtour in die Martinsmadhütte. Auch dort
war die Bewirtung hervorragend, schade dass die Zeit so
schnell vorbei war.
Nach vielen Trainings mit der Familie oder dem Klub trai-
nierten die Aelteren 9 Tage auf dem Dachsteingletscher
in Ramsau. Auf knapp 3000m Höhe tasteten sich die Ath-
leten wieder langsam an die Ski und den Schnee heran.
Auf dieser Höhe wird vorwiegend an der Technik gefeilt,
da der geringe Sauerstoffgehalt keine intensiven Trainings
zulässt. Die strengeren Einheiten wie Kraft, Ausdauer und
Schnelligkeit wurden am Nachmittag im Tal absolviert. Als
besonderes Highlight galt der Besuch des Forester Adven-
ture Park. Da war als Abwechslung mal Mut, Ueberwindung
der Schwerkraft und Schwindelfreiheit gefragt.
Das letzte Training vor dem Start Ende November im Goms
bestritt das Kader im Kaunertal. Bei traumhaften Schnee-
Text: Luchsinger Anna, Bild: Fridli Urchsinger
verhältnissen, jedoch wechselhaftem, zum Teil stürmischem
Wetter wurde nochmals an den Unsicherheiten gearbeitet, die
sich über die lange schneelose Zeit eingeschlichen hatten.
Nun wünschen wir allen Langläufer viel Schnee, viel Erfolge
und viel Spass.
Den Nachwuchs fördern
Generalagentur Armin Vogt - Rosenbergstrasse 32 - 9001 St. Gallen - 071 228 41 51
Geschäftsstelle Glarus - Gemeindehausplatz 3 - 8750 Glarus - 055 645 52 00
WIR SETZEN HEUTE AUF DIE CHAMPIONS VON MORGEN

an: medienagentur gstöhl anstalt - FL Eschen
Und für die Hintergründe
gibt es den Sport-Teil im Tagblatt.
für: OSSV-INFO
Mit freundlichen Grüssen
Alles von Ranglisten bis Spielberichten lesen Sie im Tagblatt.
P.S. Bitteum Mitteilung für die nächste Ausgabe - Text ändert voraussichtlich -
Vielen Dank
Hans Bolli
Nachwuchs_190x130_Color_dt 23.9.2004 10:54 Uhr Seite 1
Wir unterstützen nicht nur die Skinati.
Swisscom engagiert sich auch für den Nachwuchs. Zum Beispiel im
Bereich Ski und Fussball. www.swisscom.com/sponsoring
30 OSSV
������������
�������������������
��������������������������
���������������
����������������
���������������
������������������������������
��������������
�����������������������������
���������������������
�����������������
Info | 12_04
Medaillen
für alle Ski- und
Snowboardrennen
zu
Tiefstpreisen
ab Fr. 4. 50/Stück
inkl. Halsband und 30 Buchstaben
Gravur (bereits ab 3 St.)
Verlangen sie unverbindlich unsere
Gratis-Dokumentation bei
Richi Egloff
Langgasse 88 Postfach 30 · 9009 St.Gallen
Tel. 071 245 88 68 · Richiegloff@freesurf.ch

Ein Versprechen
für die Zukunft
Citysprint.ch bringt den Langlauf – in
seiner spannenden Form des Sprints
– einem breiten Publikum näher. Dabei
gehört die sportliche Action auf höchstem
Niveau genauso zu einem tollen
Zuschauererlebnis, wie das vielseitige
Rahmen- und Showprogramm und die
imposante Kulisse der jeweiligen Gastgeber-Stadt.
Langlauf Sprintwettbewerbe
sind ein Versprechen für Spannung, Action
und packende Zweikämpfe. Sprints
sind die Formel-1 des Langlaufsport.
Für alle aktiven Langläufer ist zweifelsohne
der schönste Ort zur Ausübung
des Sports die freie Natur inmitten von
Bäumen und Bergen. Dem ist nichts entgegen
zu halten. Wenn es jedoch darum
geht, den Zugang zu diesem attraktiven
Sport zu erweitern und neue Interessierte
dafür zu gewinnen, ist es wenig sinnvoll,
Langlauf fernab von Zuschauern
und in Wäldern zu verstecken. Der erste
Coop City Sprint in Luzern vom 10.
Dezember 2003 – iniziert durch die innovative
Trainingsgemeinschaft Hütten,
finanziert durch die beiden Sponsoren
Coop City und Swisscom und konzipiert
und realisiert durch den Veranstalter, die
Zürcher Marketingagentur tact-X AG
Text: Martin Kaspar
citysprint.ch
war ein voller Erfolg – der beste Beweis
für die Richtigkeit des Konzepts. In den
vergangen 12 Monaten wurden die Veranstaltungen
unter der Marke Coop City
Sprint in enger Zusammenarbeit mit
der FIS, Swiss-Ski und den zuständigen
Behörden weiterentwickelt und bei
Sponsoren, Behörden, Verbänden und
Partnern breiter abgestützt. citysprint.ch
ist ein Versprechen für die Zukunft, das
Team von tact-X, zusammen mit Swiss-
Ski, der FIS und ihren Partner, wird
auch in den nächsten 24 Monaten alles
für eine positive Entwicklung dieser
Sportart unternehmen.
www.juhui.ch
Jud Grafik+Internet
Etzelstrasse 1
8730 Uznach
Telefon 055 290 16 59
info@juhui.ch
OSSV Info | 12_04 31

32 OSSV
Impressio
Langl
Info | 12_04
1 2

nen
auf 2004
6
3 4
5
[1] Andrej Neff
[2] Mathias Wickly
[3] Roman Schindler
[4] Tina Stumpf
[5] und [6]
Techniktraining
OSSV Info | 12_04 33

OSSV-Mitglieder profitieren
durch Vergünstigungen
Nach dem Austritt von AQUA NOVA
als OSSV Hauptsponsor war der OSSV
gefordert, neue Sponsoringengagement
für diese Saison zu finden. Nach
grossen Bemühungen dürfen wir den
Mitgliedern des SSV/OSSV heute mitteilen,
dass wir einige Sponsoren gewinnen
durften.
In den Verhandlungen mit den neuen
Sponsoren haben wir versucht auch
Möglichkeiten zu finden, womit ein
Clubmitglied, das einen OSSV-Beitrag
von Fr. 6.— pro Jahr bezahlt und damit
den OSSV und die Kader unterstützt,
auch persönlich von diesem Engagement
profitieren kann. So sind folgende
Sponsoren erwähnt, die mit speziellen
Konditionen die Mitglieder von SSV/
OSSV mit deren Mitgliederausweis
unterstützen:
PNEU EGGER gibt in allen Filialen der
Schweiz an alle OSSV-Mitgliedern mit
Ausweis ein grosszügigen Rabatt. Aus
dem resultierenden Umsatz erhält der
OSSV am Ende der Saison, nebst einem
Fixbetrag auch eine zusätzliche
In der kommenden Skisaison wir zusätzlich
zum bestehenden OSSV JO Alpin
Leki-Cup ein Animationscup für die
Jahrgänge 95/96 durchgeführt.
Die vier Veranstaltungen, RS Brülisau-
Weissbad; Slalom Grabserberg; Skicross
Ulisbach und Final-RS in Unterwasser,
werden unter dem Patronat der SOB
mit dem Namen OSSV SOB Animationscup
durchgeführt. Dadurch erhofft
sich der OSSV eine frühere Erfassung
der Nachwuchsfahrern im eigenen
Verbandsgebiet.
Zusammenarbeit OSSV
und SOB nicht neu
Die ersten näheren Beziehungen wurden
anlässlich der WM in St. Anton
geschlossen. Mit dem Gold-Express
der ehemaligen Bodensee-Toggenburg-
Bahn konnten viele Skibegeisterte mit
dem Zug direkt an den WM Ort gebracht
werden.
34 OSSV
Info | 12_04
Rückvergütung nach Umsatz. Die Filialen
findet man unter:
www.pneu-egger.ch
oder über 071/311 31 53.
Ein Vergleich lohnt!
H. Eggenberger AG, Heerbrugg
(VW-Audi-Garage) Über diese Garage
erhalten alle OSSV-Mitglieder ebenfalls
spezielle Konditionen, ob beim Fahrzeugkauf
von Neuwagen oder Occasionen/-Eintausch,
Service, Reparaturen
oder bei Mietfahrzeugen. Fragen
kostet nichts: www.eggenberger.com
oder unter Tel. 071/727 27 70
Die weiteren neuen OSSV-Sponsoren,
die uns finanziell unterstützen
sind:
SWISSCOM, steigt als neuer Co-
Sponsor ein und zahlt dem OSSV
als erster Regionalverband eine
grosse Summe an die Förderung der
Ostschweizer Kader im Bereich Alpin,
Langlauf, Skisprung und auch neu
Snowboard.
Diese erste positive Zusammenarbeit
ermöglichte anschliessend die interne
Freistellung des damaligen JO Chef Dölf
Alpiger und Lokführer SOB zum Vollzeittrainer
über die Wintersaison.
Auch an der folgenden Ski-WM in St.
Moritz wurden wiederum Extrazüge
der SOB bereitgestellt, damit die OSSV-
Familie rechtzeitig und stressfrei an den
WM Ort anreisen konnte.
Die Südostbahn SOB
Die Südostbahn ist ein selbständiges,
nach privatwirtschaftlichen Kriterien
geführtes Bahnunternehmen. Als innovative
Privatbahn ist sie gewillt, die
Chancen des lieberalisierten Eisenbahnmarktes
zu nutzen. Sie hat sich zum Ziel
gesetzt, in der Zentral- und Ostschweiz
eine führende Rolle im Schienenverkehr
einzunehmen.
Eine weitere Anzahl an Individualsponsoren
sind:
· Raiffeisenbanken
· Südostbahn
· Service 7000
Für die Berücksichtigung der neuen
OSSV-Sponsoren bedankt sich der
OSSV-Vorstand recht herzlich.
Die entsprechenden Kontakte zu allen
Sponsoren findet man unter:
www.ossv.ch
Schweizerische Südostbahn AG SOB
neuer Animationscup-Sponsor beim OSSV
Die Südostbahn beschäftigt ca. 470
Mitarbeiter in diversen Abteilungen.
Auch Lehrplätze stellt sie SOB jedes
Jahr zur Verfügung
Ihr Streckennetz führt vom Bodensee
bis ins Toggenburg und von Rapperwil
nach Arth-Goldau. Direkte Züge führen
sie bequem von Romanshorn nach Luzern.
Diverse Freizeitangebote und die einmalige
Landschaft auf dieser Strecke sind
immer eine Reise mit der Südostbahn
wert.

An der letzten DV hat Chef Breitensport,
Marcel Bäbler, wieder einmal «Eine»
abgeschleppt. Obwohl er Frauen auf
Händen trägt, ist er immer noch ledig.
Beim neuen Chef Snowboard, Hans
Steiner, kann es momentan ein bisschen
länger dauern, bis er Programme,
Aufgebote, etc. geschrieben hat. Eine
Katze war in die Trafostation Gommiswald
geschlichen und hatte einen
Kurzschluss ausgelöst. Pech für Hans
Steiner, dass bei ihm PC und Server
liefen. Ein Räuchli aus dem PC und die
Daten waren verbrannt. Wir wünschen
Dir viel Glück, damit Du die Daten noch
retten kannst.
Auch als Grossgrundbesitzer muss
Marcel Bäbler seine Gartenarbeit
selber machen. Schön erschrocken ist
er, als sich eine Ringelnatter in seinen
Garten verirrt hat. Da er auf solche Situationen
nicht vorbereitet ist, greift er
kurzerhand zu seinem Handy, um die
Schlange in die Flucht zu schlagen.
Die Schlage überlebte den Angriff nicht.
Wahrscheinlich lachte sie sich dabei tod.
Geflüster
Bei den Vorbereitungen zur Delegiertenversammlung
wurde eine Metalltafel mit
dem OSSV Signet vermisst. Ein Fall für
unsere Sekretärin und Polizistin, Petra
Scheiwiller. Die Fahndung war nur
von kurzer Dauer.
Auszug aus dem Polizeibericht: vermisste
Tafel im Kofferaum eines schwarzen
Opel Astra gesichtet. Halterin des Fahrzeuges
Petra S. Aufgrund der langen
Aufenthaltsdauer im Kofferraum von
einem Jahr weist die Tafel sogar schon
Kratzspuren auf.
Ganz auf Arnold Schwarzenegger macht
seit geraumer Zeit Urs Schumacher.
Da ihm sein Hometrainer konditionell
nichts mehr abverlangte, besorgte er sich
kurzerhand ein halbes Fitnesstudio für
zu Hause. Da man sich mit ein paar Kilos
nicht zufreieden gibt, wurden gleich
zentnerweise Gewichte bestellt. Dies
stellte Urs vor zwei Probleme: 1. Der
Architekt musste abklären, ob diese Gewichte
seine Böden überhaupt aushalten
würden. 2. Die Gewichte mussten zuerst
in die Wohnung gebracht werden. Und
dies schaffte unser Urs wahrlich nicht
alleine. Ob Urs den neuen OSSV Anzug
nach seinem Training noch tragen kann,
stand bis Redaktionsschluss noch nicht
fest. Wir werden es sehen!
Am Samstag 13. November 2004 wurde
Dölf Alpiger, anlässlich der Delegiertenversammlung
der SVSE in Aarau,
zum zweiten Mal nach 1998 zum Eisenbahner-Sportler
des Jahres gewählt.
Herzliche Gratulation!
Zu guter Letzt:
Sendet doch Eure Meinung zur neuen
OSSV-Info an:
marcel.schweizer@ossv.ch
Mario
Stäheli übt
für den
29. 04. 05
Natürlich frische Energie
60% Apfelsaft mit 40% Mineralwasser
Mosterei Möhl AG, 9320 Arbon
www.moehl.ch
OSSV Info | 12_04 35

Nur die inneren Werte zahlen.
Denkbar.
..
Die ausseren.
Druckbar.
Wir realisieren alles Denkbare auf Papier.
Damit Ihre Botschaften dort ankommen,
wo man sie lesen muss.
..
BuchsMedien AG, Bahnhofstr.14, 9471 Buchs
Telefon 081 750 02 02, Fax 081 750 02 22
info@buchsdruck.ch, www.buchsmedien.ch
inform-zh.ch