Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

1414 Juni 21. 589dónde und to tötende, na utwysinge eres breves, so hebben de vorbenomeden erzamenheren, de raed to Revalle mit my overeenghedregeu van des ghemeynenDötschen copinans wegene, alze dat de sulve copman des sulven vorscreven hovesbrfiken sal vórt teyn jár und dárvan juwelikes járs to gevende vyff mark sylversGhoetensches paymentes, alze men teilet tweunddertich óre vor de mark sylvers.Item wan de vorscrevene teyn jAr geledeu syn, so sal der Ghoeten hóff vorscrevendeme Dötschen cópmanne van der Henze erst to boede stAn umrne reedeliken tyns,alze se des denne eens werden und an beyden ziiden overeondregen mógen. Itemdat ghebuwete des hoves dat hóret suntc Petere to und deme ghemeynen copmanne,und de solen vórt dat gheböwete besorgen und stunde holden uppe des cópmanseventhöre. Item wan de teyú jár vorscreven geleden syn, wolden dän de Ghoetenden vorscreven hoff sulven bezitten, so solen de Ghoeten dárto nemen twe Dötschenund twe Rössen, und de copman de sal dar ok to nemen twe Dutschen und tweRössen, de scholen dat gebuwete des vorbenomeden hoves scMtten; und wir deAchte dat gebuwete danne upp sclnUten, dir solent do Ghoeten deme Dötschencópmanne vór be talen. Weret ok záke, dat bynnen den vorscreven teyn jirenjenyge Ghoetensche coplöde van deme lande to Godlande to Naugarden qwemenund des betuchnisse brochten under des landos ingesegele, de solen ere vriie stanthebben uppe der Ghoeten hove to Naögarden. Dösser vorscreven zake to mererghetöchnisse der warheit und ghroeterer bevestunge so hebbe ik Oleff Thomassónemyn ingesegel vor my und vor myne erven und van der Ghoeten wegene und desgantzen landes wegene witliken an dussen breff dón hangen. Ghescreven an sunteVitis avende int j:lr 1414 jár.1134. Beschlüsse der hansischen Kaufleute in England über Erhebung dir Strafgelder.— 1414 Ju n i 21.Aus D StA Danzig J i JO; Handschr. vom Anfang des 16. Jahrh. fol. 137b.H Kommerz -Bibi. Hamburg H 15, Stahlhofsslatuten S. 50; schlechte Abschr. des16. Jahrh.Gedruckt: aus H Lappenberg, Urkdl. Gesch. des hansischen SUthlhofes, Urk. n. 106,56.[1.] Wytlich is geordinert int jaer ons Heren do men schreff 1414 a desnegestes donderdages vor mitzomer, doe wart overeynghedragen by deme aldermanneund gemeyne kopmanne van der Dueysschen Henze vau allen havenen, dey up deytyt to Londen in Engellant vergaddert weren, so wat men broke eynyghen broke,de sull he upleggen, als in vortyden gheordineirt is. Vartmer so hevet nu deyolderman und dey gemeyne copman gheordinert um partye wyllen, dey darvan ghevallenis und vallen mochte, dat men nicht mer ummevraghen sal int gemeyneb,mer dey olderman sali keysen veerc man tot eme, wat dey emeJ weddergevenader nemen, dat sollen se also bestellen met deme, dey gebroket hevet, dat neyinautint gemeyne weten sali.[2.] Item voert es overeyngedragheu, dat alle dey broke, dey ee[n] copmanbroket tegen gebot des aldennaunes”, eyst sake, das sey dragben bove[n) 4 d., sosal sey goen in des copmans busse; und wat 4 d. draghet off dar beneden, dat salidey olderman hebben.[3.] Item is dem oldennannc und copmanne to Londen van den ghemeynenstede[n] der Henze ernsteliiken bevalen, alle penen und broke sunder gnade tonemene und intovorderne. Und off sick dar jemant vrevelyke wolde tegen steken,de sal verboren des copmans recht und vrydoin, und de copman en sal en darnani[c]ht mer verantworden.») 1400 H. I) In B Jatgt: wun man broko richten « il. 0 wn D.d) w»t de den eyn Jjlyken tt. •) togorva de« koepnuiu ordjruando tt.