Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

512 1«0.Nach der Rechnung des Wasserbaillifs von Sluys von 1410 Mai 5—Sept. 22zahlt der deutsche Schiffer Holte Voughe 18 Pfd. Strafe wegen Nicltauslieferungeines vom BaiUif belangten Deutschen Bertolf Smet; ebenso der Patron einer Karakeatis Genua 13 Pfd., lequel se absentA de leau certain temps, pour ce quil estoitvenus on port de lEscluse et un Claig Gadjaer Alemant son maronnier estoit, Imvenant avec sa dicte caraque sur le cost dAlexandrie, tuez daucuns Sarasins, et nelavoit point donne a congnoistre ne ses biens donne oultre es rnains du bailli. —1410 Sept. 22—1411 Jan. 12 werden 6 Pfd. eingenommen aus der Habe des wegenVerübung eitles Mordes Hingerichteten Deutschen Ludekin Weynt.Allerdorluchtigesten vursten unde allerhoghebornsten heren, heren Karolekonincghe van Vrancrike, unde edelen unde moghenden heren van sijnen hoghenraede van sijnen Parlamente to Parijs int pallaes unde allen anderen vursten undeheren, ghestlik unde werltlik, den desse unse jegenwordige breyff ghetoget unde ghelesenwerden sal, borgermestere unde raedmanne der stad Revele don kenlick metberedicheit unses denstes openbarlike hijrynne tughende, wu dat schipher JohunRüdeman int jaer 1409 umtrent unser vrouwen daghe in September latest vorleden1zeghelde met sijnen hulke gheladen met gude behorende in de Duytscbe Henze,urame darmedde tor Sluus in Vlanderen to komene; unde alse de vorscreven schipherJohan in Norweghen to Scherrensunde in de havene ghekomen was, so quanieuumtrent sente Andreas misse latest vorleden2 zeerovers ute Vreslande met eynenhulke, de dar utghemaket was, darynne dat weren 124 zeerovers, de den vorscrevenschipheren Johanne Rudeman sijus hulkes untweldigeden unde namen darute alsodaneparcele van gude hijr navolghende. Int irste hadde darynne Johans uptenBerghe 1 bereven vat van dessen merke darynne dat weren 3000 schoenswerkes unde 11 tymmer marten etc., item 11 vate zeels van dessen merkeitem6 tonnen lasses van desser merke ^ ; item 12 tonnen lasses unde 1 vat zeels vandessen 2 merken ; item 22 tonnen boteren van dessen merke ItemGberd Lensendijck hadde darynne etc., alse de cedule vortan utwiset.Met welkenvorscreven gude de vornomde zeerovers qwemen by tempeste van wedere in Vrancrikein de Somme to Sente W alrix; welk de copman van Almanien der DuytschenHenze to Brucge in Vlanderen residerende vornemende, umme dat se wol bekantende vornomde gude in de vorscreven Duytsche Hanze behorende, deden se de selvengude by eren ghedeputirden sendeboden so verre vorvolghen by ju allerdorluch-tigesten princhen vorscreven unde vor ju heren van sijnen edelen raede in zijn pariamentto Parijs, dat en dat vorscreven gud met rechte toghewiset wart wedder tohehbene; welk den bailifi van Amiens bevolen zijnde to vorwarene unde utto-richtene, he doch nicht don en wolde overmids enighen loghenen, de de vorscrevenzeerovers vortbrachten, men he dede dat selve gud den vorscreven sendeboden upsekere borchtucht televeriren went ter tijt, dat bewisinge darvan qweme van densteden van der Henze, dar aldusdane gud to huus behorde. Des so ist, dat wijjuwer hoghen edelen moghencheit openbar in dessen breyve warafftighen orkondenunde certificieren, dat de vorscreven gude under den vorscreven merken den vor-nomden copluden unde erer gheselschop alle van der Düytschen Henze zijn tobehorende,sunder enighen Enghelschen offt ymande anders van buten der vorscrevenHenze wesende darane paert oflft deel to hebbene; unde ock dat wij noch decopman van der vorscreven Hanze met den vorscreven zeerovers gheene vyautschopen wisten noch en weten noch met enighen, de se moghen hebben utghereyt, men>) 1409 Sept. 8. *) Nor. 30.i