Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

hansischergeschichtsverein.de
von hansischergeschichtsverein.de Mehr von diesem Publisher
12.07.2015 Aufrufe

502 1410 Aiig. 13.963. Der deutsche Kaufmann zu Brügge an Reval: berichtet, dass das im November1409 von deti Vitalicm geraubte Gut RevaJer und anderer hansischer Kaufleutenach Frankreich gebracht und dass ein Teil desselben ihm bedingungsumseausgeliefert ist; bittet, die zur vollständigen Freigcbung der Warenerforderliche Herkunftsbescheinigung möglichst bald auszufertigen. — 1410Aug. 13.Aus StA Reval; 2 gleichlautende Or. m. Spuren der 3 S. H öhlbaum .Gedruckt: v. Runge, Lirl. Ü.B. 4 n. 1843.Honorabilibus circumspectisque viris, dominis proconsulibuset, consulibus civitatis Revaliensis in Lyvonia, amicis nostrissincere preamandis, detur.Vrentlike gräte unde wes wij gudes vormogen tovoren. Heren unde gudenvrende. Juwer wijsheit ghenoghe te wetene, wu dat to unser kennesse ghekoiuenys, dat int jaer 1409 umtrent unser vrouwen daghe in Septenibri latest vorleden1zeghelde schipher Johan Rudeman met sijnen hulke van Revele gheladen met gude.juwen borghers unde anderen copluden van der Henze tobehorende; unde alse hemetgadders anderen schiphern in Norweghen to Scherrensunde ghekomen was, soquamen umtrent sente Andreas misse8 latest vorleden sommighe vitalienbroders uteVreslande unde untweldigeden den vorscreven Johan Rudeman sijns vorscreven hulkes,darute dat se nemen alsodane parcele van gude under alsodanen merken, alse decedule hijrynne besloten wol vorclaert8, alse de coplude daerane, dat se ghescrevenweren unde van wes weghene se vorvolget zijn, uns hebben to kennen ghegeven.Unde alse wij vornemen, dat de vorscrevene vitalienbroders met aldusdanen vorscrevengude in Vrancrike ghekomen weren, so dede wij dat vorvolghen by uns^usendeboden, den welken eyn deels van den vorscreven gude up sekere borchtucht,de se mosten don, wedder toleveriert ys, darvan binnen eynen jaere bewisinge tobrenghene, dat dat vorscreven gud in de Henze behorende zij. Worumme wij vanjuwer vorsenicheit vrentlike begheren. dat ghij alsodane persouen, de welke na utwisingeder vorscreven cedulen de vorscreven gude sullen ghescheppet hebbeu,willen don vor ju heren komen unde van en alsodane orkonde unde eertificacienemen, darute ghij moghen weten, dat de selve gude in de Henze behorende zijn.Men de bewisinge moet luden, dat de vorscreven gude sodanen copluden unde erergheselschopp alle van der Duytscher Henze, up welken se ghescreven staen, tobehorendesijn, umme dat se van erer weghene alse en tobehorende in Vrancrikevorvolghet zijn unde dar also overghegeven in ghescriffte, likerwijs alse de utscrifftder vorscreven bewisinge, de wij ju heren in Duytsche hijrynne stekende oversenden4, wol vorclaert, darna dat men se in Latine maken sal, up dat se uns alsovele de hasteliker moghe overkomen. Unde des so wilt ghij heren uns dusdanebewisinge vermids juwen openen breyven in Latine met juwen uthangenden inghezegelebezeghelt oversenden met den irsten, umme dat de tijt van desser bewisingeto brenghene umtrent midvastene naest komende5 utgheit; anders so mostewij dat selve gtid, dat wij bijrvan up de vorscreven borchtucht untfangen hebben,wedder overgheven, unde darto moste vorloren bliven, wes dat wij vermids der vorscrevenjuwer bewisinge unde anderen noch hijrvan ynvorderen mochten. Hijrynne,leven heren, wilt dönde wesen, alse wij ju wol tobetruwen. Unse here God moteju alle tijt bewaren in zielen unde in lyve. Ghescreven under unsen inghezeghelen,upten 13. dach in Augusto int jaer 1410.Alderlude unde de ghemeyne copman van der DuytschenHenze nü to Brucge in Vlandem wesende.l) 1409 Sept. 8. *) Nov. 30. *) ». 964. ‘ ) n. 982. s) 1411 Muri 22-

[1410 Allg. 13.] 503964. Aufzeichnung [des deutschen Kaufmanns m Brügge] über die Absender undEmpfänger der aus Joh. Hudemans Schiffe gerauhten Waren. — [1410Aug. 13.]yl«s SM Reeal, Briefeinlage ru n. 963, 3 völlig gleichlauteiule Abs ehrt fteil. R ö h l­baum.Gedruckt: v. Bunge, Livl. U.R. 4 Sp. 731.Aldusdane parcele van gude weren ghescheppet van den personen unde merkenhijr navolghende unde ghescreven in Vlauderen an de coplude hijrynne benomet,van wes weghene se vorvolghet zijn, en unde erer gheselschop alle van der DuytschenHenze tobehorende.[1.] Int irste scheppede her Johan Woltershusen in Johau Rudemans sohipeue berevene tonne van dessen merkedar was ynne 3000 schönes werkes unde11 tymmer marten. Item hadde in desser tonnen Albert Stoppensack lasten.[2.] Item scheppede Michel Noeteken in Johan Rudemans schip 11 vate zelsvan dessen merkeItem hadde de selve Michel darin ghescheppet 6 tonnenlasses van dessen merke Item hadde de selve Michel darin ghescheppet12 tonneu lasses unde een vat zeels van dessen twen merken ^ fc.[3 ] Item scheppede Laurens Berntzee in Johan Rudemans schip 22 tonnenbotteren van dessen merkeAl dit vorscreven gud was ghescreven an Johans uppe dem Berghe.[4.] Item scheppede Arnd Krevelt in Johan Rüdemans schip een tonne werkesvau dessen merken £ J£, unde Heurick Sassenbeke, de ys Krevelts gheselle.[5 ] Item scheppede Johans Kopman in Johan Rudemans schip 4 tonnen zels,2 tonnen boteren unde noch een tonne werkes vau dessen merke X .Dit vorscreven gud was ghescreven an Gherd Lenseudijck.[6 ] Item scheppede Johans Liudenbeke in Johan Rudemans schip 7 tonnensalmes unde 2 vate zels van dessen merkeDit was ghesant Johans Stop.[7.] Item scheppede her Arnd Saffenberch in Johau Rudemans schip 14 tonnenzels, item 6 tonnen zelbermen, al van dessen merke ^ = .Dit was ghescreven anClawes van Egher.[ 8 ] Item scheppede her Herman Husman in Johan Rudemans schip en clenetoune van dessen merke; dar was ynne 7 tymmer poppelen, 3 tymmer ghetyinmerdeshaerwerkes, 500 lussches werkes, 500 schons werkes unde een tymmerduckers. Dit was ghescreven an Albert Happen.965. Bernd van Vreden schwört der Stadt iAÜbeck Urfehde wegen seiner Verhaftung(van der weghene, dat ik in erer hechte unde sloten gesloten zadumme ansprake willen, de desse nascrevene personen, alze Jacob Jerchow,Hans Tyminerman, Tideke Lange, Hinrik van dem Broke, Everd van Heriken,Tymme van Heriken unde Hans Oldenborch to my deden van erer unde desgemeynen copmans weghene to Nougarden umme dat gud, dat den Russen inder doden Narwen genomen ward, dar ze unde de vorscrevene copman ummein schaden q weinen), wobei er auf alle Feindschaft gegen Lübeck sowie alleSchädigung der Lübecker, der gen. Personen und des gemeinen Kaufmanns

[1410 Allg. 13.] 503964. Aufzeichnung [des deutschen Kaufmanns m Brügge] über die Absender undEmpfänger der aus Joh. Hudemans Schiffe gerauhten Waren. — [1410Aug. 13.]yl«s SM Reeal, Briefeinlage ru n. 963, 3 völlig gleichlauteiule Abs ehrt fteil. R ö h l­baum.Gedruckt: v. Bunge, Livl. U.R. 4 Sp. 731.Aldusdane parcele van gude weren ghescheppet van den personen unde merkenhijr navolghende unde ghescreven in Vlauderen an de coplude hijrynne benomet,van wes weghene se vorvolghet zijn, en unde erer gheselschop alle van der DuytschenHenze tobehorende.[1.] Int irste scheppede her Johan Woltershusen in Johau Rudemans sohipeue berevene tonne van dessen merkedar was ynne 3000 schönes werkes unde11 tymmer marten. Item hadde in desser tonnen Albert Stoppensack lasten.[2.] Item scheppede Michel Noeteken in Johan Rudemans schip 11 vate zelsvan dessen merkeItem hadde de selve Michel darin ghescheppet 6 tonnenlasses van dessen merke Item hadde de selve Michel darin ghescheppet12 tonneu lasses unde een vat zeels van dessen twen merken ^ fc.[3 ] Item scheppede Laurens Berntzee in Johan Rudemans schip 22 tonnenbotteren van dessen merkeAl dit vorscreven gud was ghescreven an Johans uppe dem Berghe.[4.] Item scheppede Arnd Krevelt in Johan Rüdemans schip een tonne werkesvau dessen merken £ J£, unde Heurick Sassenbeke, de ys Krevelts gheselle.[5 ] Item scheppede Johans Kopman in Johan Rudemans schip 4 tonnen zels,2 tonnen boteren unde noch een tonne werkes vau dessen merke X .Dit vorscreven gud was ghescreven an Gherd Lenseudijck.[6 ] Item scheppede Johans Liudenbeke in Johan Rudemans schip 7 tonnensalmes unde 2 vate zels van dessen merkeDit was ghesant Johans Stop.[7.] Item scheppede her Arnd Saffenberch in Johau Rudemans schip 14 tonnenzels, item 6 tonnen zelbermen, al van dessen merke ^ = .Dit was ghescreven anClawes van Egher.[ 8 ] Item scheppede her Herman Husman in Johan Rudemans schip en clenetoune van dessen merke; dar was ynne 7 tymmer poppelen, 3 tymmer ghetyinmerdeshaerwerkes, 500 lussches werkes, 500 schons werkes unde een tymmerduckers. Dit was ghescreven an Albert Happen.965. Bernd van Vreden schwört der Stadt iAÜbeck Urfehde wegen seiner Verhaftung(van der weghene, dat ik in erer hechte unde sloten gesloten zadumme ansprake willen, de desse nascrevene personen, alze Jacob Jerchow,Hans Tyminerman, Tideke Lange, Hinrik van dem Broke, Everd van Heriken,Tymme van Heriken unde Hans Oldenborch to my deden van erer unde desgemeynen copmans weghene to Nougarden umme dat gud, dat den Russen inder doden Narwen genomen ward, dar ze unde de vorscrevene copman ummein schaden q weinen), wobei er auf alle Feindschaft gegen Lübeck sowie alleSchädigung der Lübecker, der gen. Personen und des gemeinen Kaufmanns

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!