Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

[1409] März 31 — [1409] Apr. 10. 449868. Der Vogt zu Nartva an Reval: rechtfertigt sich wegen eines Gerüchts vonder Verhaftung russischer Kaufleute in Narwa. — [1409] März 31.Aus StA Reval; Or. m. Resten d. S. Höhlbaum.Gedruckt: v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1691; vgl. 6 Reg. S. 93.Den erwerdigen vorsichtigen mannen, borgermeister underade der stad to Revele sali desse breff mit vlite.Vruntlike grote tovorn unde allent, dat ik gudes vormach, al wege to juwerbehegelicheit. Leven vrunde. Juwer erbarcheit bid ik to wetene, dat mi de olderludeunde de wisesten, de nu to Nougarden sint, geschreven hebben, dat ein gerochtedar lope, dat ik sole Russen van Nougarden gevangen hebben unde geschattet.Hirumme so hebben de Russen demme kopman sin gut genomen unde hebben dat inere gewalt gebracht. Hirumme bid ik ju to wetene, dat vorlude van Nougardenweren tor Narwe gekomen, unde alse de do tu hus wolden theen, so entmotten enmine lude up der lastadigen up der Narwe, de slogen se, dat se se over dot liggenleten, unde slogen den einen, dat he noch krank licht, dat men nicht en weit, werhe leven eder sterven wil, unde de ander is nouwe upgekomen. Dit deden se upder vryen veligen strate, unde de let ik upvan unde was mit en vor richte undevor rechte unde let ini dar ein recht over vinden, unde wolde en er recht gedanhebben, mer dat mi dat Leffert Menkink unde ander ersame lude affbeden. Undebid ju, dat gi wol don unde laten Leffarde vor ju komen, de mach ju seggen, wosik de sake hebben. In Gode blivet gesunt to langer tit. Geschreven an palmedage.Voged tor Narwe.869. Stettin an Hochmeister Ulrich [von JungingenJ: bittet, dem Stettiner BürgerCurd Bezekowe zu seinem vom Grossschäffer weggenommenen Gute zti verhelfen,wegen dcsseti es dem Vorgänger des Hochmeisters oft geschricbmhat1. — 1409 Apr. 2 (des dinstages vor paschen).Nach Bezekowes Aussage hat ihm der Gildemeister in Danzig, von demsein Gut auf Geheiss des Grossschäffers zuerst angetastet ist, die Rückgabedes Gutes versprochen; ersucht, ■denselben zur Erfüllung seines GelöbnissesanzuJialten.StsA Königsberg; Or. m. Spuren d. S.870. Dorpat an Reval: ersucht es u. a., die für die Kirche in Nowgorod nötigenSteine anzukaufen; hat wegen der vom deutschen Kaufmann zu Nowgorodgemeldeten Wegnahme von Pelzwerk und Attestierung des Kaufmanns durchdie Russen eine Botschaft nach Nowgorod geschickt; w ill ihm die Antwortder Russen mitteil en und bittet, vorläufig alles dort befindliche russischeGut zu arrestieren sowie bis zur Freigebung des Kaufmanns den Verkehrvon Reval nach Nowgorod zu sperren. — [1109] Apr. 10.Gedruckt: H R . 5 m. 614, früher v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1786. S. oben n. 867.871. Hochmeister [Ulrich von Jungingen] an Brügge: begehrt, dass es den vormaligenLieger des Grossschäffers von Königsberg, Joh. Valprecht, der frühervom Hochmeister in Geschäften zum Hzg. [Johann] von Burgund gesandtwar * und der dem Königsberger Grossschäffer Jorg von Wirsberg noch einigejetzt geltend gemachte Schuldforderunyen zu bezahlen hat, dazu zu bewegensucht, sich mit seinen flandrischen Aussenständen dem Recht des deutschen') 8. n. 537. *) S. H R. 8 n. 1055, 1056.ÜMiisehM Urkundenbuch V. 57