Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein
Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein
374 1-106 Juni 6 — [140fi vor Juli 2J.oestwart senden; men qweinen se up de langhede, alse vorseit y8, somach men se oversenden.[3] Vort so en sal men gheene lakene anders volden noch doenvolden, dan id gewontlick ys, men se sullen beholden ere rechte voldender stede, dar se ynne gemaket zijn, up de boete van 10 s.* gr. vanelken lakene, unde des nicht to latene.[4.] Item so en sal gheen coepman vorseit enighe gezeghelde offtgeloyde lakene kopen offt doeu kopen, de dwernade hebben, up de boeteock van 10 s.» gr. van elken lakene.723. Riga an Dortmund: nach Aussage von Am d Scheie hat der Rigaer BürgerGodsehalk Sthiilbitere die Entscheidung seiner mit dem Dortmunder BürgerKonr. Berswird schwebenden Sache der Stadt Biga übertragen; bittet, da>*Konrad, wenn er damit einverstanden ist, zu Jakobi übers Ja h r1 nach Rigakommen oder einen Bevollmächtigten senden möge, da Godsehalk dort nichteher sein kann. — 1406 Ju n i 6 (in die s. trinitatis).StA Dortmund; Or. m. Rest d. S. S. n. 627.724. I Hzg. Wilhelm von Barem, G raf von Holland,] überträgt dem Pieter Dgrexsoendie Vogtei der Zierikzeer Fitte auf Schonen bis zum Widerruf seitens deszeitigen Inhabers. — f1406/ Ju n i 14.Aus RA Haag. Memorial* B H cas. R fol. 76. Die voechdie van SchoenrelanLItem upten 14. dach in Junio beval mijn heere mit sinen brieven PieterDyrexsoen van Zerixee die voechdie up Schoenrelant vau mijns hem vitteu vanZeerixe te bedriven ende te bewaren tot mijns hern ere ende oirbair, als eenvoecht schuldich is te doen, dair liij him in machtichde, alle recht ende sake tebedriven ende te bewaren, als eustumelic geweest heeft ende noch is tusschen eniliover alle die ghene, die in die voirseide vitte behoeren te wesen off die tot gheenr?sekere vitteu en behoren ende dairin wesen willen. Ende ombode ende bevalallen den ghenen, die in die voirseide vitten behoeren etc., duerende tot Ghijskijusvan den Hoirns wederseggen, die mijn heere hertog Ailbrecht saliger gedachten dirselve voichdie gegheven heeft sijn leveu lang ende mijn heere geconfirmeert heeft725. [Entw urf zu einer] Urkunde des Inländischen Ordensmeisters und der StadtRiga über eitlen Handelsvertrag Bigas mit Grossfürst Witold vott Litauen,der Stadt Polozk und deti litauischen K auf leuten. — [1406 vor Ju li 2.]Aus R StA Riga; Entw. Das. auch die Reinschrift und der Entwurf der GtpmurkundeWitolds. Mitgeteilt von Hn. Stadtarchivar Dr. Schw artz.Gedruckt: Napiersky, Russisch-lirl. Urkunden n. 161, r. Bunge, L id. U.B. 6 n. ÄWiIn Godes namen amen. Wy Conrad Vitiuchove, meisterb Dusches ordens U>Liflande, borghemesters, ratmanne unde ghemeinheit der stat Ryghe don witlickallen luden, de dessen breef sen, hören edder lesen, dat wy myt ghanser endrachthebben ghemaket, ghesettet unde gherauiet in vruntschop stucke unde sake löschender stad tho Ryghe unde deme ghemenen Dutschen copmanne an ener siit unde denitdorchluchtighem heren, hem Allexandere anders gheheyten Vitowte, herthoghen uDrtfgrotvorsten to Lettowen, den Ploskowern unde deme ghemenen copmanne in demryke to Letowen beseten upp de andren siit, to holdene in desser naghescreveneuwise:*) vif ». ¡875. b) meiftUn R.>J 1407 J u li 25.
[1406 vor Juli 2]. 375[1.] Int erste so schal de copman an beider siit ene deme andren lick underecht don an copenschopp unde an allen coppliken saken sunder jenygerleie arghelist.[2.J Item so schole wy den Ploskoweschen coppman unde alle coplude utdem riike to Lettouwen kopslaghen laten to Ryghe myt ghesten unde myt borgherenin dat ghemeine in allerleie copenschopp, dat sii luttick edder grot, nichtsnicht utghenoinen»,sunder alle arghelist. Desgheliick schal men deme ghemenen Dutschencoppmanne weder don unde steden eme tho copslagende binnen Ploskowe sunderalle arghelist, et sii clene efte grot, luttick edder vele, noch utwisunghen der hofthrivedes ewighen fredes unde eyntracht; doch*1der stede Ryghe aller desser sakealden priveleighen ungheserghet beholden unde ghebleven.[3.] Item schole wy den Ploskoweschen copman unde dem andren copmanut den Littouweschen ryke verheghen lick deme Dutschen copman, recht to richtenunde recht don in allen saken; desghelikens schal men deme Dutschen copmannewedder don sunder alle arghelist to Ploskow unde to Ryghe.[4.] Item wer, dat jenich Russe edder ander copman ut der stat Ploskow toRyghe breke, den schal men to Ploskow senden unde dar schal men en na demerechte richteu. Breke ock jenich Dutsche van Ryghe to Ploskow, den schal mento Ryghe senden unde dar na dem rechte richten, nach utwisunghe der breve.[5.] Item de Ploskowsche wazwicht schal an dem schippunde ein half lispundzwarer wesen dan de wazwicht an deme schippunde is to Ryghe.[6.J Item de soltpunder schal to Ploskow wesen lick deme soltpundere toder Ryghe.[7.J Item wert sake, dat tho Ploskow jenyghe wicht nicht rechtverdich enwere, de schal men nedersenden to der Ryghe, dar de recht to makende, alzo vanaldinghes es ghewesen.[8.J Item de sulverwicht schal wesen to Ryghe an enen stucke sulvers %la soltnickzwarer dan to Ploskowe. Unde de weghere scholen dat cruse cussen, dat serechte wellen unde scholen weghen an beiden siiden in allen wichten, sunder allearghelist. Unde van der wicht schal de wegher nemen. alzo van olders es ghewesen,beide to Ryghe unde tho Ploskow.[9.] Item weret ock, dat jenyghe twedracht, kiif edder schelunghe oppstundetuschen deme dorchluchtighen heren Allexanderen anders gheheyten Vitowte, grotevorstento Lettouwen, unde uns Konrade, mestere Dusches ordens to Liflande vorghenomet,nakomelinghen, landen edder undersaten to beiden siiden, darmede schalde coppman sin unvorworren, unde de copman van beiden siiden schal lifes undegudes veilich unde in vreden bliven unbeschadet, alzo dat he sin gud schal undemach voren unde brenghen unde schal sulven unde wan he wel ryden, varen efteghan, war eme des bedarf unde not es, sunder jenygherhande togherenghe edderhindemisse an beyden parten, sunder jenygherleyghe arghelist, et sii an weghen edderan steden, op watere edder opp lande.[10.]c Item weret, dat de Dusche copman met siinen gude van Ploskowedder war he anders in deme ryke to Lettowen were, nicht dael varen mochte ofteene künde van wedders edder van bösesa weghes weghen, so schal de copman metsyme gude vry unde unbeschadighet bliven, war he is, bit der tiit, dat deme copmannewol stadet uttovaren. Desghelikes sollen de Ploskouwere unde ander copludeut deme ryke to Lettouwen to Ryghe weder hebben.[11.] Item eft jenygherleyghe twidracht umine jenygherleyghe dinck mytymande opstunde, so schal sick de sakewolde med deme sakewolden beweren undeentrichten met rechte, unde nymands zost sal sich doryn werren.a) inghenomrn Ä. b) Am Rande: thotfkesftl.ff. o) tH iH r Parafffaph durch•itrichm R . d) botot R .
- Seite 287 und 288: 322 ri404 .Tnni 23.][ 1.] In priini
- Seite 289 und 290: 324 1404 Juni 27 — 1404 Juli 2.62
- Seite 291 und 292: !4'.t “' íT;ZI:iHr5=5mi* a* ¡m
- Seite 293 und 294: [1404] Okt. 14. 829sufficient potes
- Seite 295 und 296: 1404 Dec. 29 - [1404.] 331der Befra
- Seite 297 und 298: 1405 Jan. 26. 333nomen bi dien van
- Seite 299 und 300: Irlucbter forste und prosmechtiper
- Seite 301 und 302: [14051 März 3 - 1405 Mare 7. 837be
- Seite 303 und 304: 1405 Mara 18 — 1405 Marz 20. 839g
- Seite 305 und 306: 1405 Apr. 10. 341ende der onhoirsae
- Seite 307 und 308: 1405 Mai 11 - 1405 Mai 13. 343stede
- Seite 309 und 310: [1405] Mai 18 — [1405 Frühjahr].
- Seite 311 und 312: 1405 Juli 16 — [1405J Juli 23. 34
- Seite 313 und 314: 1405 Aug. 20 — [1405] Sept 13. 84
- Seite 315 und 316: [1405 vor Sept 23.] 851Den ersamen
- Seite 317 und 318: 1405 Okt. 8. 853Gedruckt: in engl.
- Seite 319 und 320: 1405 O k t 8. 355congrua informacio
- Seite 321 und 322: getilgte Übertretung der städtisc
- Seite 323 und 324: 1405 Not. 11 — [1405 vor Dec. 13.
- Seite 325 und 326: 1405 Dec. 15 - [1406]. 361Bremen, H
- Seite 327 und 328: 1. M ai als Abgesandter Dorpats bei
- Seite 329 und 330: 1406 Maiv. 1. 365Erwerdighe grote m
- Seite 331 und 332: und uus und al de gene, de wij myt
- Seite 333 und 334: 1406 Apr. Ifi — [140ß April]. 36
- Seite 335 und 336: 1406 Mai 13 — 1406 Mai 19. 371dac
- Seite 337: 1406 Mai 20 — 1406 Juni 5. 373721
- Seite 341 und 342: (lebent et pacificare sicud se ipso
- Seite 343 und 344: 1406 Juli 24. 379edder Vlanderlant,
- Seite 345 und 346: 1406 Juli 28. 381731. Hzg. Wilhelm
- Seite 347 und 348: 1406 Aug. 3. 883boort, dat God verb
- Seite 349 und 350: 1406 um Aug. 10 — 1406 Aug. 16. J
- Seite 351 und 352: 1406 Aug. 29 — [1406 August]. 387
- Seite 353 und 354: 1406 O kt 20 - 1406 Okt. 26. 389kon
- Seite 355 und 356: 1406 Okt. 28 - [1406] Nov. 17. 3917
- Seite 357 und 358: 1406 Nov. 25 — [1406| Dec. 6. 393
- Seite 359 und 360: 754. Wesel an Dortmund: bittet um N
- Seite 361 und 362: Bostone: plese a vostre treshautism
- Seite 363 und 364: 1407 Mare 16. 399rechtlike unde red
- Seite 365 und 366: 767. Der Sheriff von Norfolk, Rober
- Seite 367 und 368: V1407 Apr. 15 — 140[7] Apr. 17. 4
- Seite 369 und 370: 1407 Apr. 28 — 1407 Mai 5. 405Tor
- Seite 371 und 372: 1407 Mai 10. 407Anglie proavus nost
- Seite 373 und 374: fecimus patentes. Teste me ipso apu
- Seite 375 und 376: 1407 Mai 25. 411capitaine général
- Seite 377 und 378: 1407 Juni 9 — [1407] Juni 9. 413S
- Seite 379 und 380: 1407 Juni 29 — [1407] Juli 1. 415
- Seite 381 und 382: [1407] Jn li 6 — [1407 t o t Jo»
- Seite 383 und 384: [1407] Jnli 15 - 1407 Juli 24. 419a
- Seite 385 und 386: [1407] Aug. 10 — 1407 Aug. 23. 42
- Seite 387 und 388: [1407] Sept. 7 — 1407 Sept 7. 423
374 1-106 Juni 6 — [140fi vor Juli 2J.oestwart senden; men qweinen se up de langhede, alse vorseit y8, somach men se oversenden.[3] Vort so en sal men gheene lakene anders volden noch doenvolden, dan id gewontlick ys, men se sullen beholden ere rechte voldender stede, dar se ynne gemaket zijn, up de boete van 10 s.* gr. vanelken lakene, unde des nicht to latene.[4.] Item so en sal gheen coepman vorseit enighe gezeghelde offtgeloyde lakene kopen offt doeu kopen, de dwernade hebben, up de boeteock van 10 s.» gr. van elken lakene.723. Riga an Dortmund: nach Aussage von Am d Scheie hat der Rigaer BürgerGodsehalk Sthiilbitere die Entscheidung seiner mit dem Dortmunder BürgerKonr. Berswird schwebenden Sache der Stadt Biga übertragen; bittet, da>*Konrad, wenn er damit einverstanden ist, zu Jakobi übers Ja h r1 nach Rigakommen oder einen Bevollmächtigten senden möge, da Godsehalk dort nichteher sein kann. — 1406 Ju n i 6 (in die s. trinitatis).StA Dortmund; Or. m. Rest d. S. S. n. 627.724. I Hzg. Wilhelm von Barem, G raf von Holland,] überträgt dem Pieter Dgrexsoendie Vogtei der Zierikzeer Fitte auf Schonen bis zum Widerruf seitens deszeitigen Inhabers. — f1406/ Ju n i 14.Aus RA Haag. Memorial* B H cas. R fol. 76. Die voechdie van SchoenrelanLItem upten 14. dach in Junio beval mijn heere mit sinen brieven PieterDyrexsoen van Zerixee die voechdie up Schoenrelant vau mijns hem vitteu vanZeerixe te bedriven ende te bewaren tot mijns hern ere ende oirbair, als eenvoecht schuldich is te doen, dair liij him in machtichde, alle recht ende sake tebedriven ende te bewaren, als eustumelic geweest heeft ende noch is tusschen eniliover alle die ghene, die in die voirseide vitte behoeren te wesen off die tot gheenr?sekere vitteu en behoren ende dairin wesen willen. Ende ombode ende bevalallen den ghenen, die in die voirseide vitten behoeren etc., duerende tot Ghijskijusvan den Hoirns wederseggen, die mijn heere hertog Ailbrecht saliger gedachten dirselve voichdie gegheven heeft sijn leveu lang ende mijn heere geconfirmeert heeft725. [Entw urf zu einer] Urkunde des Inländischen Ordensmeisters und der StadtRiga über eitlen Handelsvertrag Bigas mit Grossfürst Witold vott Litauen,der Stadt Polozk und deti litauischen K auf leuten. — [1406 vor Ju li 2.]Aus R StA Riga; Entw. Das. auch die Reinschrift und der Entwurf der GtpmurkundeWitolds. Mitgeteilt von Hn. Stadtarchivar Dr. Schw artz.Gedruckt: Napiersky, Russisch-lirl. Urkunden n. 161, r. Bunge, L id. U.B. 6 n. ÄWiIn Godes namen amen. Wy Conrad Vitiuchove, meisterb Dusches ordens U>Liflande, borghemesters, ratmanne unde ghemeinheit der stat Ryghe don witlickallen luden, de dessen breef sen, hören edder lesen, dat wy myt ghanser endrachthebben ghemaket, ghesettet unde gherauiet in vruntschop stucke unde sake löschender stad tho Ryghe unde deme ghemenen Dutschen copmanne an ener siit unde denitdorchluchtighem heren, hem Allexandere anders gheheyten Vitowte, herthoghen uDrtfgrotvorsten to Lettowen, den Ploskowern unde deme ghemenen copmanne in demryke to Letowen beseten upp de andren siit, to holdene in desser naghescreveneuwise:*) vif ». ¡875. b) meiftUn R.>J 1407 J u li 25.