Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein
Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein
360 140ft Dec. 13.Nowgarde unde vestede den vrede undecüssede dat crfice1; unde nuu noch sedderder thiit der cräskfissinge noch Nowgardehefft nenen unvrede gehat. Unde Nowgardewil den vrede unde erflskussingehelden; unde de kindere der coplude vartvan juu to uns unde copslagen, undeunse vart wadder» to juu in juue landunde copslagen dar van beiden siden nader erflskussinge; unde wy vorwarenunsen gast als de unsen na der erüskussinge,unde desgeliik wart gi juuengast na der cruskussinge.selschop was to Nougarden, do se datcruee küsseden unde de vrede wart gevesteget1;na der kruskussynge hefft Nougarden[n]enen unvrede rnyt juw gehad.Nougarden wyl den vrede unde cruskussyngeholden; juwe kopläde kyndere körnento uns unde de unse to juw in juwe landunde kopslagen van beyden siiden na dercrusküssynge; wy wyllen juwen gast vorwarengelyk den uusen na der cruskussynge,unde vorwaret gy unsen gastna der kruskussynge. Blivet gesunLDessen bref Wassili Uze de borchgreveunde de hertoge Jesife Sacharniti.696. Dorpat an Reval: hat den deutschen Kaufmann zu Nowgorod vor GrossfürstWitold warnen lassen sowie bei Nowgorod angefragt wegen der Aufrechthaltungdes Friedens von 1392; sendet die Antwort der Russen und meldetdie Weiterbeförderung zweier von Lübeck übersandter Schreiben an Riga. —1405 Dec. 13.Aus StA Xeval; Or. m. Stücken d. S. H öhlbaum .Gedruckt: v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1672, Napiersky, Buss.-livländ. Urkundenn. 156.Den ersamen vorsichtegen mannen, heren borgenneisterenunde radisheren der stad Revele, unsen besöndern vrunden.Unsen vruntlikin willin mit begeringe allis guden tovöm. Heren unde besonderenleven vröndes. Als lest dee erwerdige here meister van Liftlande warnyngedede dem menen copmanne van hertoch Vitovd wegene, als juue wrisheit wolvornomen hefft, des begere wy to wetinde juuer leve, dat van dem breve, de touns daraff qwam, sande wy ene uutscrifft an den copman to Nowgarde; unde nnder tiit vorbodede wy den copman van overzee, de to den tiiden to Darpte was,unde wordens mit en eens, dat wi unsen tolk Hans Dfiurkope sanden mit unsisstadis breve an den ersebiscop, borchgreven, hertogen unde an menen Grote Nowgardeunde deden ene vrage, wer zee oc den vrede holden wolden, den here JohanNiebuur, borgermeister to Lubeke, mit etlikir ander stede sendebode, dee dar medetogesant weren, bevestede na der bewonden krüskussinge. Des screven zee unswadder1 to an erem breve besegelt mit twen ingesegelen, welke breff ludde vanwörden to wörden aldfis, over to settende dat Russi[s]ch an Dfldisch, als hiir nascrevensteit: [Folgt n. 695]. Aldfls lovet de inholdinge des vorgescreven breves.Vortmer wille weten juue wisheit, dat wy de twe breve, dee gi antwarden herenJohanne Eppenscheden, unsis stadis borgermeistere, uutgesant van dem rade to Lubekean dee Liftlandeschen stede hebbe wy gesant an den raed to Rige. Dannedfsii juue ersamheit dem almechtegen Gode bevolen. Screven under unsis stadissecrete, in sunteLucien dage der hilgen jungfruwen in den jaren unsis Heren 1405.Borgermeistere unde raed der stad Darpte.697. Vertrag zwischen den Gesandten K. Heinrichs [IV ] von England. RitterW ill. Esturmy und Mag. Joh. Kington, und den Bevollmächtigten von Litbtda) So.') Vertrag des Lübecker Bürgermeisters Joh. Niebur u. Gen. mit Nowgorod ron ¡SSt-Bd. 4 n. 1080.
1405 Dec. 15 - [1406]. 361Bremen, Hamburg, Stralsund und Greif m a id 1 über Wiederaufnahme desHandelsverkehrs mischen England und der Hanse für 1 Jahr und 7 Monate,über die Abhaltung einer Tagfahrt in Bordrecht am 1. M ai 1406 behufsAusgleichs der beiderseitigen Beschwerden gemäss dem Marienburger Vertragevon Okt. 8 [n. 087] und die unverbrüchliche Wahrung der hansischen Privilegienin England, während für allen während dieses Stillstandes etwa entstehendenSchaden Ersatz geleistet und, falls nicht innerhalb eines Jahresnach der Bordrechter Tagfahrt für alle Beschwerden Genugthuung gewährtist, den beiderseitigen K auf leuten eine dreimonatliche Abzugsfrist zustehensoll. — 1405 Bec. 15. Dordrecht.L StA Lübeck; Or. Perg. m. 2 anh. S. — Niederdtsch. Übersettung im niedersächs.Kopiar von 1455 foil. 190.C Kapitelsarchiv Canterbury; Or. Perg., S. ab.Das., Transsumpt ron 1407, s. n. 805.R StA Reval, Transaumpt de* von den jneussischen Städten mitgeteilten Vertragenim Schreiben Dorpats an Reral von 1406 Märe 12.Gedruckt: au* L Lüb. U.R. 5 n. 138, aus C H R. 5 n. 290, Literae Cantuariense.s3, 94—98, aus R v. Bunge, Livl. UJi. 4 n. 1694 bet. H R . 5 n. 299 u. 301;in engl. Übersetzung Hakluyt 1, 164— 166.698. Beschwerde der Hamburger Kaufleide in Holland über Verletzung ihrerPrivilegien und des Genfer Schieds. — [1405]Aus H StA Hamburg, Trese Bb 16a; gleich2. Abschrift.Gedruckt: ungenau H E . 8 n. 1051.Deine irluchtighen hocheboren fürsten unde heren, hertboghen Wilhelme vanBeigeren, greven van Henneguwe, van Holland, van Seland, synen hoghen wysenrade unde synen steden van Holland, alzo Dordrecht, Harlem, Delff, Leiden undeAmstelredamme, gheven othmodelik te kennnende de coeplude unde portere vanHamborgb uppe desse tijd in Holland wesende, dat se groed gbebrek unde scadenlijden in den landen van Holland unde van Seland boven sommighe pointe, de myhere unde sine stede vorscreven an claren Privilegien beseghelt unde de gude stedevan Gheud der stad van Hainborgh to pronuncieret unde ghesegheld hefft.[1.] Ind jar 1404 omtrend Meygee Isebrand Simonssone van Monckedammevorloes sin schipp tot der Vere in Seland, welk* schipp mit bere gheladen waz utHambonih; darvan ghevischet unde berghet wurden tot der Vereb upe land 16 lastbeers®, den porteren van Hainborgh tobehorende, de de here van der Vere emunderwand. Dar groed vervolgh umme scheen is unde doch den van Hamborghghene bate scheen en is van dem bere unde weddergiffte.[2.] Item ind sulve jar omtrend sunte Elizabeth dach8 Florens van Swetenuppe Oerk underwand em omtrend 300 vate Hamborgher bers van sevflndesweghen, dar he gheen beseheyd aff doen en woude, allene dat dar grod vervolghingeeumme scheen is.[3] Item uppe de sulve tijd wurden ghevischet unde berghed uppe Wyringhenomtrend 100 vate beres, van welken de rentemeyster up Wyringhen nameä) Dopptlt H . b) bere H. t) nan ff.>) S. oben n. 664. Über das Zustandekommen dieser englisch-hansischen Tagfahrt vgl. devpreussischen Recess ton Sept. 29, H R . 5 n. 276, und Hamburgs Schreiben an Münster und Roesfeld,das. n. 289. *) Zu einer im Juli nach Audenaerde berufenen Tagfahrt der tier Ledewerden die Deputiertet1 Brügges nach Angabe der Brügger Stadtrechnung u. a. instruiert upt faitaneroerende den Oosterlinghen als van der assise van den Amborghen biere. GiUiodts -van Sereren.Incentaire de Bruges 3. 521. *) Nov. 19.lUusUcb« Urknndenbacb V. 46
- Seite 273 und 274: 1403 Dec. 6. 307597. Die Ratssendeb
- Seite 275 und 276: 1404 Jan. 16 - (1404] Jan. 18.2444
- Seite 277 und 278: 1404 April 4 311Den ersamen unsirn
- Seite 279 und 280: 1404 Mai 13 — 1404 Juni 2. 3|3¿l
- Seite 281 und 282: 1404 Juni 5. 315pessi, jain dicti m
- Seite 283 und 284: 318 . [1404] Juni 22.serenissimeque
- Seite 285 und 286: 320 1404 Juni 28.benivoleucia nostr
- Seite 287 und 288: 322 ri404 .Tnni 23.][ 1.] In priini
- Seite 289 und 290: 324 1404 Juni 27 — 1404 Juli 2.62
- Seite 291 und 292: !4'.t “' íT;ZI:iHr5=5mi* a* ¡m
- Seite 293 und 294: [1404] Okt. 14. 829sufficient potes
- Seite 295 und 296: 1404 Dec. 29 - [1404.] 331der Befra
- Seite 297 und 298: 1405 Jan. 26. 333nomen bi dien van
- Seite 299 und 300: Irlucbter forste und prosmechtiper
- Seite 301 und 302: [14051 März 3 - 1405 Mare 7. 837be
- Seite 303 und 304: 1405 Mara 18 — 1405 Marz 20. 839g
- Seite 305 und 306: 1405 Apr. 10. 341ende der onhoirsae
- Seite 307 und 308: 1405 Mai 11 - 1405 Mai 13. 343stede
- Seite 309 und 310: [1405] Mai 18 — [1405 Frühjahr].
- Seite 311 und 312: 1405 Juli 16 — [1405J Juli 23. 34
- Seite 313 und 314: 1405 Aug. 20 — [1405] Sept 13. 84
- Seite 315 und 316: [1405 vor Sept 23.] 851Den ersamen
- Seite 317 und 318: 1405 Okt. 8. 853Gedruckt: in engl.
- Seite 319 und 320: 1405 O k t 8. 355congrua informacio
- Seite 321 und 322: getilgte Übertretung der städtisc
- Seite 323: 1405 Not. 11 — [1405 vor Dec. 13.
- Seite 327 und 328: 1. M ai als Abgesandter Dorpats bei
- Seite 329 und 330: 1406 Maiv. 1. 365Erwerdighe grote m
- Seite 331 und 332: und uus und al de gene, de wij myt
- Seite 333 und 334: 1406 Apr. Ifi — [140ß April]. 36
- Seite 335 und 336: 1406 Mai 13 — 1406 Mai 19. 371dac
- Seite 337 und 338: 1406 Mai 20 — 1406 Juni 5. 373721
- Seite 339 und 340: [1406 vor Juli 2]. 375[1.] Int erst
- Seite 341 und 342: (lebent et pacificare sicud se ipso
- Seite 343 und 344: 1406 Juli 24. 379edder Vlanderlant,
- Seite 345 und 346: 1406 Juli 28. 381731. Hzg. Wilhelm
- Seite 347 und 348: 1406 Aug. 3. 883boort, dat God verb
- Seite 349 und 350: 1406 um Aug. 10 — 1406 Aug. 16. J
- Seite 351 und 352: 1406 Aug. 29 — [1406 August]. 387
- Seite 353 und 354: 1406 O kt 20 - 1406 Okt. 26. 389kon
- Seite 355 und 356: 1406 Okt. 28 - [1406] Nov. 17. 3917
- Seite 357 und 358: 1406 Nov. 25 — [1406| Dec. 6. 393
- Seite 359 und 360: 754. Wesel an Dortmund: bittet um N
- Seite 361 und 362: Bostone: plese a vostre treshautism
- Seite 363 und 364: 1407 Mare 16. 399rechtlike unde red
- Seite 365 und 366: 767. Der Sheriff von Norfolk, Rober
- Seite 367 und 368: V1407 Apr. 15 — 140[7] Apr. 17. 4
- Seite 369 und 370: 1407 Apr. 28 — 1407 Mai 5. 405Tor
- Seite 371 und 372: 1407 Mai 10. 407Anglie proavus nost
- Seite 373 und 374: fecimus patentes. Teste me ipso apu
1405 Dec. 15 - [1406]. 361Bremen, Hamburg, Stralsund und Greif m a id 1 über Wiederaufnahme desHandelsverkehrs mischen England und der Hanse für 1 Jahr und 7 Monate,über die Abhaltung einer Tagfahrt in Bordrecht am 1. M ai 1406 behufsAusgleichs der beiderseitigen Beschwerden gemäss dem Marienburger Vertragevon Okt. 8 [n. 087] und die unverbrüchliche Wahrung der hansischen Privilegienin England, während für allen während dieses Stillstandes etwa entstehendenSchaden Ersatz geleistet und, falls nicht innerhalb eines Jahresnach der Bordrechter Tagfahrt für alle Beschwerden Genugthuung gewährtist, den beiderseitigen K auf leuten eine dreimonatliche Abzugsfrist zustehensoll. — 1405 Bec. 15. Dordrecht.L StA Lübeck; Or. Perg. m. 2 anh. S. — Niederdtsch. Übersettung im niedersächs.Kopiar von 1455 foil. 190.C Kapitelsarchiv Canterbury; Or. Perg., S. ab.Das., Transsumpt ron 1407, s. n. 805.R StA Reval, Transaumpt de* von den jneussischen Städten mitgeteilten Vertragenim Schreiben Dorpats an Reral von 1406 Märe 12.Gedruckt: au* L Lüb. U.R. 5 n. 138, aus C H R. 5 n. 290, Literae Cantuariense.s3, 94—98, aus R v. Bunge, Livl. UJi. 4 n. 1694 bet. H R . 5 n. 299 u. 301;in engl. Übersetzung Hakluyt 1, 164— 166.698. Beschwerde der Hamburger Kaufleide in Holland über Verletzung ihrerPrivilegien und des Genfer Schieds. — [1405]Aus H StA Hamburg, Trese Bb 16a; gleich2. Abschrift.Gedruckt: ungenau H E . 8 n. 1051.Deine irluchtighen hocheboren fürsten unde heren, hertboghen Wilhelme vanBeigeren, greven van Henneguwe, van Holland, van Seland, synen hoghen wysenrade unde synen steden van Holland, alzo Dordrecht, Harlem, Delff, Leiden undeAmstelredamme, gheven othmodelik te kennnende de coeplude unde portere vanHamborgb uppe desse tijd in Holland wesende, dat se groed gbebrek unde scadenlijden in den landen van Holland unde van Seland boven sommighe pointe, de myhere unde sine stede vorscreven an claren Privilegien beseghelt unde de gude stedevan Gheud der stad van Hainborgh to pronuncieret unde ghesegheld hefft.[1.] Ind jar 1404 omtrend Meygee Isebrand Simonssone van Monckedammevorloes sin schipp tot der Vere in Seland, welk* schipp mit bere gheladen waz utHambonih; darvan ghevischet unde berghet wurden tot der Vereb upe land 16 lastbeers®, den porteren van Hainborgh tobehorende, de de here van der Vere emunderwand. Dar groed vervolgh umme scheen is unde doch den van Hamborghghene bate scheen en is van dem bere unde weddergiffte.[2.] Item ind sulve jar omtrend sunte Elizabeth dach8 Florens van Swetenuppe Oerk underwand em omtrend 300 vate Hamborgher bers van sevflndesweghen, dar he gheen beseheyd aff doen en woude, allene dat dar grod vervolghingeeumme scheen is.[3] Item uppe de sulve tijd wurden ghevischet unde berghed uppe Wyringhenomtrend 100 vate beres, van welken de rentemeyster up Wyringhen nameä) Dopptlt H . b) bere H. t) nan ff.>) S. oben n. 664. Über das Zustandekommen dieser englisch-hansischen Tagfahrt vgl. devpreussischen Recess ton Sept. 29, H R . 5 n. 276, und Hamburgs Schreiben an Münster und Roesfeld,das. n. 289. *) Zu einer im Juli nach Audenaerde berufenen Tagfahrt der tier Ledewerden die Deputiertet1 Brügges nach Angabe der Brügger Stadtrechnung u. a. instruiert upt faitaneroerende den Oosterlinghen als van der assise van den Amborghen biere. GiUiodts -van Sereren.Incentaire de Bruges 3. 521. *) Nov. 19.lUusUcb« Urknndenbacb V. 46