Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

[1404] Okt. 14. 829sufficient potestate munitos, quibus, si opus fuerit, litteras nostri salvi conductusexhiberi mandabimus, ad nostram presenciain destinetis, qui de premissis omnibuset singulis uos pleoe noverint facere cerciores; scientes, amici sincere dilecti, quodillos, de quibus querimoniam in hac parte fieri eoutigerit, ad [nojstram* mandabiinusevocari presenciam, et, si suggesta veritate nitantur, conquerentibus illisfaci|e]m[us]b exhiberi justiciam cum favore; et, ut vestra desideria compleamus,ulterius faciemus in portibus nostris publice proclamari districcius inliibentes, ne quissubditorum nostrorum vobis aut vestratibus dampnum quodcumque, molestiam velgravamen inferaut vel inferri faciant ullo sensu etc.635. K. [Heinrich IV ] von England an Stralsund: antwortet auf dessen Beschwerdeüber Schädigung von Stralsundem, dass er die Sache dem Admiralitätshofmr gerichtlichen Verfolgung übergeben hat; wünscht die Fortsetzung der gegenseitigenHandelsbeziehungen, bittet um Freigeltung des attestierten englischenGutes. — [1404] Okt. 14. Coventry.Aus British Museum London, Cotton. Ms.Abschr. P a u li und R iess.Gedruckt: Hingcston 1, 382-Vespasian F I fol. 112b; gleiche.Honorabilibus viris, consulibus Strallessundensibus,carissimis.amicis nostrisPer regem Anglie et Francie et dominum Hibernie.Houorabiles viri, amici carissimi. Post salutis affectum. Non sine quadamamaritudine mentis inspeximus amicicie vestre litteras nobis quasi pridie preseutatas,intuentes in eis et in cedula litteris illis inclusa1 nonnullas iujurias ac immensagravamina vestratibus, sicut pretenditur, per subditos nostros illata et specialiter perJolianuem Brandoun ville nostre de Lenne, que specifice declarautur alionuu nominibus,licet non omnium, expressatis in cedula memorata; unde, cum sitis amiciuostri, firmum propositum retinentes, ut scribitis, eandem amiciciam coutiuuandi, decetero petitis confidenter a nobis eciam cum sincere dilectionis instancia, ut concivibusvestris et mercatoribus super premissis dampnis et injuriis eis illatis restitueionemfieri facere mandaremus. Nos itaque cupientes ex intimo cordis nostri,veluti qui tautis dampnis ac injuriis pia mente compatimur, ut et fedus amicicie,quo regnum nostrum Anglie et patria vestra progenitorum et antecessorum uostrorumtemporibus invicem extiterant alligata, pro utilitate rei publice perseveretirruptum et subditi liinc et inde benignis favoribus alterutrum ainodo pertractentur,ut convenit, ac moti quidem propterea vias illas exquirere, per quas amicicie vestrevotis satisfied poterit in premissis, omni dilacione cessante mandavimus admirallonostro versus boream, ad cujus officium pertinere dinoscitur, injurias et dainpnaquecunque per nostros subditos supra mare commissa corrigere, ut partibus iu eaparte conqueri volentibus exbibeat justicie couiplementum. Nec habet ipsa vestradilectio dubitare, quin eisdem concivibus vestris, quatenus de premissis corain eodemadmirallo nostro plene liquere poterit, plena Deo propicio fiet justicia cum favore,et eo favorabilius, quod nostre consideracionis intuitu subditos nostros civitatemvestram eciam post aliqua premissorum illata gravamina frequentantes in caritatiset benigne promocionis gremio collegistis. Habemus etenim iu desideriis, amicicarissimi, ut interim tarn nostri subditi quam vestrates, prout consueverant, in tran-») TMtram L. b) tUcmm L.*) «. 620, 621.Hansisches Urkandenbuch V. 42