Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

318 . [1404] Juni 22.serenissimeque doinine. Comparuerunt corain nobis Henricus Kule, HermanuusVulff et Gosschalcus Johanssonne, inercatores de Ahnania Hauze Theutonice decivitate Lubicensi oriundi, voce querulosa reserantes, qualiter nonnulle jientes devestre majestatis subditis duas naves, quarum unius maxister erat Johannes Vornyden,alterius vero Rotgherus Hoppe, cives Hamburpenses, circa festum penthe-costes ultimo elapsum1 portum Flandrensem videlicet Zwen exeuntes invaserunthabentes intentum versus Hamborch cum one re dicto ballast velificandi; set tantumnavis ejusdem Johannis Vornyden quibusdam mercimoniis et bnnis onusta fuerat adprenominatos mercatores de Lubeke spectantibus et ad nonnullos alios de Hamborchet circumvicinis locis de Hansa Theutonica pro presenti in Flandria personaliternon residentes; quos quidem nautas preilictos cum eorum navibus et mercimoniisin eisdem existentibus iidem vestri subditi ad vestram villam Nue Castell captivosperduxerunt. Set quoniam inter vestram serenissimam dignitatem et vestros sub-ditos ex parte una et mercatores de Lubeke, Hamborch et aliis civitatibus HanzeTheutonice ex parte altera mutua pacis et amicicie federa continue speramus confoveri,cum vestri mercatores et subditi benivolis conversacionibus et honorificis ineisdem civitatibus antedictis semper pertractantur: vestram illustrissimam regalemmajestatem cordintime humillimis precibus duximus implorandam, quatinus ob I)eireverenciam et justicie complementum predictis nautis ab eorum captivitate quitiset solutis proclamatis restitucionem eorum navium, et Marquardo Grelle et LudolphoCleyseke, ostensoribus presencium, bona et mercimonia mercatorum predictorum deLubeke et aliis civitatibus de Hansa antedicta nomine eorundem fieri permittatis,ne nostrates de Hansa sepedicta tantis et talibus dampnis absque eorum dementiset innocenter subiciantur et minus juste. In hiis vestra regalis majestas se exhiberedignetur, quam altissimus felicem conservet et longevam, veluti in serenissima vestradominacione fiduciam gerimus amplioreai nobis precipiendam. Scriptum nostris subsigillis, 17. die mensis Junii anno 1404.Aldermanni necnon seniores jurati communium mercatorumde Almania sacri Romani imperii Hauze Theutonice pro presentiBrugis Flandrie residentes, vestre excellentissime dignitatishumillimi servitores.619. Rcvdl an den Hauptwann von Wiborg: ist von B. [Bero] von Abo und demHauptmann zu Basaborg vor den Seeräubern bei der Newamündung gewarnt,bittet, das Beste des Kaufmanns wahrmnehmen. — [1104] Juni 22.Aus StA Reval; Or. m. Stücken d. S. Höhlbaum .Gedruckt: v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1647, Silfverstolpe, Svenski Diplom. 1 n. 4i.S. unten n. 631.Deme erzamen lovezamen manne, hovetman to Wyborch,uusem besundergen leven vronde, kome düsse breff mit werdicheitUnsen vrontliken ghröt thovorne ghescreven und w;U wii püdes vormögben.Erwerdige leve besilnderfre vront, Juwer erbärebeit bephere wii to weteue, wü datuns unse erwerdige in Göde vader und here, bysschopp to A eboe2, und ok herThomAs van Vytzen, hovetman tho Raesborch, thoghescreven und ghewarnet hebben,wft dut dar ene röte van völke tho der Nüwe wärt henne sii, und se bevruehteu/iik , wfl d.-U se uppe der wederreyze nymande spüren ene s