Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

1401 Jan. 26 — 1401 Febr. 4. 249such einer Friedensvermittlung an den Herzog senden werden, und bittet, wegender drohenden Schädigung des gemeinen Kaufmanns auf die Beilegung derZwietracht bedacht zu sein. — 1401 Jan. 26. Marienburg.StsA Königsberg, Hochmeister-Registrant 2 c fol. 115 b— 116 b.Gedruckt: Voigt, Codex diplom. Pruss. 6 n. 105 u. 106. Vers.: H R . 6 n. 5 u. 6.480. Der deutsche Kaufmann zu Nowgorod an Reval: warnt vor der Einfuhr vonminderwertigen Laken nach Nowgorod; klagt über Beeinträchtigung seinerGerechtsame in Pskotc. — [1401] Jan. 28.-ilus StA Reval; Chr. m. Spuren d. S. H ö h lb a u m .Gedruckt: v. Bunge, Livl. UJS. 4 w. 1595, vgl. 6 Reg. S. 89-Honorabilibus viris, dominis proconsulibus et consulibuscivitatis Revalie detur bec littera cum reverencia presentari.Unsen truwen deenst to allen tiiden bereet Weten scole gi, erliken heren,dat uppe de Russen werd gevoret Rosselereche docen unde andere docen, de mennygberwegene gemaket synd, unde de werd myd den Komeschen unde myd denLeyschen den Russen vorkoft. Dit heft deme kopmane groten scaden gedan, undede Ketneschen unde Leyschen de synd darmede tomale nedervellich geworden.Vortnier so synd hir ok lakene gebracht, de uppe de Comaschen synd gemaket,unde desse lakene hebbet den anderen gudeu lakeuen groten scaden gedan. Worummeso bidde wi ju vrentliken unde deger, dat gi warnen den kopman mid juunde juwe borgere darvor, dat se de lakene nicht mer en kopeu uppe de Russento vorende, uppe dat, dat se in neuen scaden körnen, wente wi des hir gancz enessyn geworden, war men sulke lakene vreysget, de uppe de Russen werdet gevoret,de wil wi anspreken vor vorborede lakene to sente Peters behöf, wente in usemehoke vorboden is, dat men uppe de Russen nene lakene scal voren. de uppe anderelakene syn gemaket edder dor de lakene mögen bescadet werden, de men hir plechtto vorende. Rem so is uns to wetene worden unde noch alle daghe deyt beydevan Russen unde van Dudeschen, dat men to Pleschow des kopmans recht nicht enhold unde ok wol andere wegene, alse dat se dar werk kopen unde en beseet desnicht in eres sulves were, alse use recht tosecht, unde nemet up unbesendes, undedit is unser grosten vrygheit eyn, de wi hebben mid den Russen, dat wi dat werkmögen nemen unde beseen dat in uses selves were1. Item so kopet se dar getogenwerk unde valsche trogenyssen unde valsch was unde laten sik des wasses nichtreyne maken. Hirumme so bidde wi ju, dat gi juwen wisen raet darto keren undehelpen darto, dat des kopmans recht in andere weghen so wol geholden werde, alsowi dat hir holden moten; unde wetet des kopmannes heste in dessen saken undein allen anderen saken, war gi moghen, also ju de kopman to doende wol to lovet.Varet wol in Gode unde bedet us in allen tiiden. Scriptum feria sexta ante festumpurificacionis beate Marie virginis.De olderlude, de wisesten unde de ineyne Dudesche kopmanto Nogarden.481. Grossfürst Witold von Litauen an Riga: beantwortet ein Entschuldigungsschreibender Stadt wegen der Weigerung der Rigaer Kaufleute, dem GrossfürstenTuch auf kurzen Kredit zu verkaufen; hat Polozk zur Erhaltung derRigaer Gerechtsame angetnesen. — 1401 Febr. 4. Merecz.«) Vgl. H R . 5 n. 61, 17.H u u i s e h » U rkuudonbucli V. 32