Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

esten darynne gedenken wilt, as verre dat unse off eynghe andere guede couffludemyt irre have uinb der vurseiden geselschaff wille ure stat nyet schuwendurffen, gelijch wijr urre erbercheyt wale zogetruwen. Ind herup wilt uns urehesehreven antworde weder laissen werden myt desem unsenn boyden. Datum inprofesto 11000 virginum.432. Achen an Köln: antwortet, dass es von einer Beteiligung seiner Bürger ander Gefangennahme der Kölner K auf leute nichts tceiss, da auch Köln dieSchuldigen nicht näher bezeichnet hat; ersucht, zu deren Ermittlung jemandheimlich nach Achen zu schicken und sie dann gerichtlich belangen zu lassen. —[1400] Okt. 22 (des vrijdages na der 11000 mayde dach).StA Köln, Hanse I n. 159; Or. Pap. m. Stücken d. S.433. Der deutsche Kaufmann zu Polozk an Riga: hat das Ansinnen des GrossfürstenWitold, ihm Tuch auf Kredit zu verkaufen, abgeschlagen; berichtetüber Bedrückungen des Kaufmanns durch Witold und die Polozker. — [1400]Okt. 26. Polozk.Aus R StA Riga-, Or. Pap. m. Resten d. S. Mitgeteilt von Hn. StadtarchivarD r. S c h ie a rte.Gedruckt: Napiersky. Russisch-livländ. Urkunden n. 135, v. Bunge, Livl. Ü.B. 6n. 2948.An dey erbaren heren, borgermeystere unde raed tho Rigebec littera presentetur.Unsen vruntliken grod unde wes wy ghudes vormogen an de erbaren hereborghermestere unde rad to Rige. Witlic sii juuer erbaricheiid, dat bertoch Vithovteh ir ghewest is unde was den meynen copman ansinnende, wo dat he laken copenwolde unde wolde ze betalen thor Vilne. Des gheve wy em to antworde, dat desnicht wesen en mochte, wente wy hadden hir eynen breef ener ordenantziien, et*£»heen Dusche mit Russen of myt Lettouwen in Ruslande of in Lettouwerlande merth o borge copslagen zolde1. Diit nam he ziik tho male na unde sede, dat em nu¡so grote smaheiid geboden were von Dudeschen, unde zede, et* wi en hadden gelike t den Tloskouwers, undeh were liker wiis, of he nicht enen loveschen manbadde in al zinen lande, na utwyzinghe unser ordenantziien. Vortmer zede he denPloskouwers, dar wy jeghenwordich stonden, wes en mede were unde uns untyegen,d a r gaf he en orlof tho, dat se dat doen mochten. Ok so vorböd he, dat hiir gheenFUgeä zelver na desser tiid mer ghan en solde anders dan Letouwes selver. Ok'v-orbod he, dat gheen gast vorder varen en solden dan tho Ploskouwe, beide voniDenedden unde boven. Vortmer hebbe wy gewest myd den twen Ruschen utscriften'v o r den namesniken unde vor de Ploskouwer, er Vytovte her quam, unde leten se« n dar lesen, unde uns en mach gbenerliie redelicbeiit gescheen von jenigerliien« linghe, nu noch myn dan ye thovoren. Ok so seggen see, y hebbend over gegeven,'vror de 4 lode stan up den punder, dar sal et* schippund wesen. Vortmer hebbedvorboden de pluckinghe; ok hebbet se vord vorboden, gben quek of roggen of1-»onnich to copen. Wes wy behoven to copen von vytaliie, dat mote wy stilleken«= open. Ok so beved Vytovte hir genoinen valsch was, beide von den Smoleners«.ande von den Ploskowers, unde wes hir ok cumpd von benedden up, et* wil he alK ie m e n . In Christo valete. Gescreven to Ploskou, des dinxdages vor sunte SymonJuda.[By]c den olderman unde den meynen copman tho Ploskouwe wesende.l) So H. t) und« dupptU R. c) FM t R.’) S. unten n. 436.ri4001 Okt. 22 — [1400] O kt 26. 221