Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

[1399] Febr. 12. 185Providis viris ac dominis, proconsulibus et consulibus civitatisRigensis, littera detur.Unsen willighen deynst tovoren gescreven. Wettet, liern unde leyven vrende,«lat wii von hertogen Vitouten schedden tho der Molledet/en an unser vrauwenlechtniissen daghe*. Alz wii ju gescreven hadden, dat hie twe bojaren mit uns thoPloskauwe wolde gesaut hebben, des wart hie mit den synen tho rade, dfl he unsesake unde unse brieve gehört hadde, dat sie den bojaren der sake nicht hören enewolden, unde bevöl uns, dat wii darhen töghen uude vorvoeren, wes wii mit endegedinghen künden, unde gaff uns enen brieff mede an die Ploskauwer, dat sie denDötschen cöpman laten soelden by alle syme alden rechte bitte to der tyd, dat hieselven dar qweme. Dar sie doch node tho wolden, unde doch soe geven sie it tolesten over, dat men copen mach, wat men wii unde mit weme dat men wii. Undedie Ploskauwer segedeu uns, se wolden erre sake tho hope gadderen unde erre clageuppe de Dutscheu, wante de eldesten segget hiir, dat in vortiiden de rät tho derRighe vorbrtden hebbe, dat die Rutzen nicht mit deme oversetschen Dutschen cop-inanne copslagen ene mösten tho der Righe, unde die van der Rige syn die eirsten,de it vormenget hebben. Dar wii vele tho autwert hebben, dat des nicht en siiunde 6k nicht wesen en möghe, wante de overseetsche coprnan hebbe de vriheitmede vorworven; hiirumme eiie heddeu die van der Righe des ueyne macht, datsie en die coepenschap vorböden. Unde wii segeden en, sie weren gudde aide lude,warumme dat sie den wiint vorspielden tieghen God unde recht, wante is nicht enwere, dat se segeden. Alsfls hadde wii viele wort mit en, dat sie nicht wol enewiisten, wat se dar tieghen seggen soelden: by namen mit der quaden wiichte undevan der schalen unde deme pundere, unde ok dat sie den Dutschen er salt thoUnrechte genomen hedden. Unde se hebbent alle er sake geschotten an hertogenVitouten unde seggen, wes hie wille, dat wellen sie doen. God gieve, dat it allgud werden mflte. Hertoge Vitout hevet uns gelovet, alleu, des men den eren gantho der Righe, des soelen sie unseme copmanne wedder gunnen tho coepene undetho vorcopene. Ok hevet hie uns gelovet, hie wille uns unse brieve unde unserechtigeit betteren, unde ok wii hie der oversten van Smollenseke en deel mit sichh e r brengen, dat sie er brieve hiir hoereu soellen unde er rechtigeit unde des copmans rechtigeit.Item soe döt wol unde seyndet die loede tho den schalen herup, alze wii jugescreven hebben. Item soe hebbe wii twen brieff untfangen, den hii uns sanden,viude laiiden den Dutschen copman tho hope hiir tho Ploskau unde geven eme thofcennene, dat ju tho wetene worden were, dat hiir Dutschen weren, de deden tiegend i e ordinancien unde copslageden hiir mit den Russen unde leverden dat gud thod e r Righe tieghen de ordinancien. Dar autwerden se tho, er en deel: se heddentKedan unde meynden anders nicht, se en mochtent wol doen. Do seghede wii, is«*u mochte nicht wesen; die ghene, die dat gedau hedden, soelde men richten. Wert«lat hii uns de macht mede gedan heddeu, wii wolden se hiir wol absolviren, wantewii drofften wol teergeldes unde ligget hiir in groten vordreite unde kunnen unsenperden noch uns selven nicht gehebben umme gelt, des wii behovet. Anders nicht,«Jan wii wiellen gerne doen na juuen brieven unde vorramen des besten, war wykunnen. Valete in Christo. Datum Ploskau, ipso die cinerum.Item so spreke wii den heren Vitouten alze umme dat gud, dat unsen borgerst o Dunenborgh genomen wort, unde segeden eme, dat uns die meister enen brieffgetoghet hadde, den he eme gesant hadde, darynne stont, den vrede, den de Plos-«) Febr. 2.H u sisch M Urkundeabucli V. 24