Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

170 1398 Aug. 28.Wy Eryk van* der Godes gnaden konyngk van Denemarken, Sweden undeNorweghen, der Wende, der Gboten“ unde hertogbe to Pomeren, bekennen undebethüghen openbare in desseme breve, dat uninie sunderliker lever vnintscop undeghünst, de wy unde unse ryke van den borgbemeysteren, ratniannen, borgeren,kopluden, deneren unde inwoneren der stede nagheschreven, alse Lubyk, Hamborch,Stralessund, Gripeswalt, Stetyn, Kolberch, Nyen Stargharde, Koine unde Bremen,in Prutzen Colme, Thorun, Elvyng, Dansyk, Konvngesberch, Briinsberch, in Lif-lande Rigbe, Darbete, Revele, Pernowe, unde'’ alle, de in erer Dudeschen Hensebnu synt, bevunnen hebben unde wy uns unde unse ryke noch vortan hopen undevan en vormodende synt, so wy van sünderliker leve unde gnade weghen na en-drachtighen rade unde guden willen unser unde unser leven vrowen unde müder,konyngkynnen Margreten, unde unser leven ghetrüwen ratgheveren van Dennemarken'nagbescreven, alse11 de ersebysscop Jacop van Lunden, bysscop Peter vanRoschilde, bysscop Tbeze van Odenzee, bysscop Bo van Arehusen, her Hennyng vanPutbusch, her Jonees Anderson, her Jonees Ruwt, her Folmar Jacoppesson, herMikel Ruut, her Anders Jacoppesson, her Jacop Axelsson, her Johan Oleffesson, herJonees Dflve, her Nighels Ywersson, her Peter Nyghelsson van Aghart, her AbrahamBrudersson, her Stigh Petersson, her Prybber van Pütbusch, her Hannes van Pöt-busch, her Peter Walkendorp, her Berneke Schynkel, her Stigh A wesson, her JoneesLawesson, her Anders Olaffesson van Nesby, her Magnus Münck, her Biorn Oleffesson,her Jonees Falk, her Jonees Nyghelsson van Awendzbergd, den vorbenomedensteden unde eren borgbemeysteren, ratniannen, borgheren, kopluden, deneren undeinwoneren stedeghen, vfllborden unde confirmeren alien unde yslyk ere rechticheyt,pryvilege unde vrygheyt, de erer wellyk bysünder edder eyn myt den auder vanseligher dengnisse unser olderen unde vorvaren, kouyngk tü Dennemarkenc, vor-lenet unde ghegheven synt, also dat ze der unde erer yslyk sunder hynder unserunde unser ammetlude, voghede unde undersaten broken scolen in al der wyse.articulen unde puncten, also ze van unsen olderen unde vorvaren, konynge thu Dennemarken4,bebrevet synt; unde ok, dat wy unde unse ryke unde undersaten ok brokenunde neten scolen aller rechtichheyt, articule unde puñete, de desse vorbenomedenstede unsen olderen unde vorvaren, konynge thü Dennemarken®, besegheltunde bebrevet bebben. Unde tbn merer bewaringhe unde sekerheyt alie desservorscrevenen stükke so hebbe wy, konyng Eryk vorbenomed, myt* uns unse vorscrevenghetrüwen ratghevere unse unde ere ingheseghele vor dessen breff ghe-henget laten, de ghegheven ys unde screven thü Kopenhaven, anno Domini millesimotrecentesimo nonagésimo octavo, quarta feria próxima post diem sancti Bartholomeiapostoli.333. K . Erich von Schweden, Dänemark und Norwegen bestätigt mit Zustimmungder Königin Margaretha und des schwedischen Reichsrates ebenso die Privilegiender Hansestädte in Schwedenl. — 1398 Aug. 28. Kopenhagen.StA Lübeck, Suedca n. 203; Or. Pcrg. m. 10 anh. S. Von derselben Hand wien. 332 geschrieben. Mitgeteilt von Hn. Staatsarchivar Dr. H asse.a —a) ran Ghodes gnaden to Sweden, Denrnarknn, Norwegene, der Wunde nnde der Ghoten konynghm. 888. b— b) ande in orm« D&deachen Hensa •*. 888. c) Sweden n, 388.d —d) alae erchebiachop Hynrik van Uupaala, hyachop Knuut van Lynkopúnk, byacbop Thord van Strängen«»,byachop Nyclea van Weaterarus, byschop By*rn van Abo und 10 ¡jm. »chwditch* R*tUr in n. 888.•) ande myt n. 888.l) Eine in die Recesshdschr. aufgenommene Privilegienbestätigung K. Erichs für Stockholirwvon Aug. 29 s. HR. 4 n. 490.I