Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

ghetoghen, dar stundet jar unde dach, darenbynnen en quam dar nument, de daropclaghede; do was dat schep met rechte myn, do gbaf yk et Swen Wreu. Nu ysmy to wetene worden, dat dar lude sint in juwer stat, de hebbet eme dar sin schepuntweldeghet unde gbenomen in juwer stat Hyrumme so bydde yk ju, her borghmesterunde ghy ratlude, dat gy wol don umme myns vordenstes wyllen undeweset eme behulpelyk, dat eme sin schep weder werde, dar he recht to heft, wentedat ys ene myt lyke anekomen, des sta yk eme to; al en es dar nen grot machtane, lyke wol heft he dar jo recht to. Were dar ok vul grot macht ane, so luvedeyk des juwer erbarcheyt lyke wol to, dat ghy et eme weder tokerden, dar he rechtto hedde. Hyrmede so blyvet ghesunt met Ghode to langher tyt, unde ghebedet tomy alse to juwen vrunde, de altyt gherae det umme juwen wyllen, wes he vormach.Ghescreven des sunavendes vor s[un]te Mychaheles daghe.By my Thord Bonde van der Raseborch.241. Dorput an Reval: berichtet, dass russische Gesandte aus Nowgorod, die auchin Riga waren, über die Verluste, welche ihre Kaufleute in den livländischenStädten durch das Wachsgewicht erleiden, Klage geführt haben; hat denselbendarauf vorgeschlagen, gleich Pskow bei sich das livländtsche Gewicht einzuführen,was die livländischen und überseeischen Kaufleute längst wünschten,und sich dann bereit erklärt, darüber mit Riga und Reval zu verhandeln;ersucht um eine auch aus Riga erwartete Meinungsäusserung; sendet abschriftlicheinen Brief des Kaufmanns zu Notegorod wegen des dort arrestiertenSilbers*, hat zu dessen Rückforderung gleich den beiden anderen Städtenein Schreiben an den Kaufmann ausgefertigt und den Komtur von Fellindavon benachrichtigt, der die drei Schreiben scMiesslich selbst geholt hat. —[1396] Okt. 6.StA Reval; Or. Pap. m. S.Gedruckt: HR. 4 n. 380, früher v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1512. — Ein gleichzeitiger,nur den Schlusspassus umfassender Brief an Riga gedr. HR. 4 n. 381.■24J2. Lübeck [an Riga:] hat dessen Brief wegen des Silbers des Komturs vonFellin, das der Kaufmann zu Notegorod arrestiert hat, erhalten und diesendarauf zur Rückgabe des Silbers angewiesen. — [1396 vor Dec. 14.]StA Reval, eingeschoben im Schreiben Rigas an Reval von Dec. 14.Gedruckt: HR. 4 n. 382 bez. 383, früher v. Bunge, Livl. U.B. 4 n. 1513.vorige Nummer.S. die^ 4 3 . Der Inländische Ordensmeister an Reval: ersucht es, den für Rechnung vonDorputer Bürgern betriebenen Schleichhandel nach Dorpat zu verhinderns. —[1396] Dec. 17. Riga.Aus StA Reval, Urkundenfund von 1881; Or. Pap. m. S. Ilöhlbaum .Den ersamen unsen leven getrawen vmnden, borgermesteren underade to Revele, ane sfimen d[etur].Magister ordinis Theutonicorum per Lyvoniam.Favorosa et amicabili salutacione premissa. We hebben, leven vrunde, wol' r v a r e n , dat hir to Revele vüste köpgesellen sint, de wedderlegghinghe unde gelth e b b e t der van Darpte.[1396] Okt 6 - [1396] Dec. 17. 129Desse kopet hir, wes se willet, unde vflret id to der^N’ arwe tö, vört bet to Nougarden unde van dar schicket se id vört to Darpte, wes«) 8. n. 223. 224. *) S. » . 225 Anm.HtuifchH Urkundenbach V. 17