Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

122 [1896] Mai 20 — 1396 Mai 25.228. Thord Bonde an Reval: vertheidigt sich gegen den ungerechten Vonmrf derAttestierung eines Revaler Schiffes. — [1396] 1 Mai 20.Aus R StA Reval; beschädigtes Or. Pap. m. Rest d. S.Providis viris, proconsulibus ac consulibus civitatis Reva-liensis, [meis singularibus,] * cum reverencia porrigetur.Vruntlikeu grot thovoren unde wes ik vormach to donde dor juwen [willen]b.Besunderghen vruude. Witlik si juwer erbaricheyt, dat hir to my weren kopludein dem herveste, de mi zegheden, dat ze tho Revel en dels borgber weren, eu delsdar pleghen to kopslaghende. Do ik dat horde, dat ze van Revel weren, do dedeik en dat beste, dat ik vormoehte, unde ze voren wedder to schepe, dat my Gotso helpe, dat ik anders nicht en wiste, ze weren eren wech ghevaren. Darnabynnen achte daghen edder neghenen do quam my en bot, dat dar en schip leghein den scheren. Des zende ik rnine vrunt fit, dat ze zeen scholden, wat lude itweren, wente ik nicht en wiste, oft it vrunt edder vyande weren. Des quemenmyne vrunt tho dem schepe des nachtes unde steghen in dat schip, er ze des enwarworden. Do myne vrunt de lude zeghen, de to my hadden ghewezen, unde wisten,dat it koplude van Revel weren, do schededen ze mit vruntschop wedder van enunde leten ze varen eren wech. Hirumme zo wethe juwe erbaricheit, dat mi is thowethende worden, dat ze my bezecht hebben, alzo dat ik ze ghehindert hebbe, datGot wol wet, des nicht en is, [w]aentea ik node koplude hinderen wolde, de vanRevel, van Danske edder van anders wor weren, dede richtverdich weren. Hirummebidde ik ju dor juwer erbaren vruntschop willen, dat gy den schipheren berichten,dat he my nicht bezegghe, dat is myu bede; wente Smithuzen was hir, zedder datik wol wiste, dem ik darumme wol mochte tosproken hebben, des ik do wol maghthadde, men ik let dat dor juwer vrunschop willen; wente dat Got wol wet, kondeik wat don, dat ju leff were, dat ik dat gherne dede. Hir bewiset ju ane, alze ikjuwer erbarheyt tobelove. Blivet ghesunt unde bedet to my, wes ik vormach.Gheschreven in pinxte avende meo sub siggillo.Thordo Bonda.229. Ordonnanz des deutschen Kaufmanns zu London gegen die Einführung vonFremden in die Gildhalle. — 1396 Mai 25.jIim D StA Danzig J i 10; Handschr. vom Anfang des 10. Jahrh. fol. 138b. — Das.fol. 171, mit unwesentlichen Abweichungen.H Kommers - Bibi. Hamburg H 15, Stahlhofs Statuten S. 44; schlechte Abschr. des16. Jahrh.Gedruckt: aus H Lappenberg, Urkdl. Gesch. des hansischen Stahlhofes, Urk.n. 100, 45, 1.Item int jair unses Heren do men schreff 1396 up den 2 5.c dach van Mayedo wort overeyngedraghen by dem aldermanne und ghemeynen copmanne van derDueytfsschen Henze]d oppe dey tyt to Londen wesende, dat so welck copman vander Henze eynighe personen brochte in des copmans halle, dey in den rechtennicht en weren, dey sali geven in dey busse 20 d. st. also dicke, als hey daermedebevonden worde; ten were sake, dat he orloff hadde van den oldermanne o f vantween ändern van den rechte, so vere alse de alderman nicht by der hant en were.» ) f'ait '/am unltttrlüh ß . b) / . « * im Papier R. c) 30 H. d) FM t D.«) Vgl. n. 213.