Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

1392 Apr. 3. 3stad tlesser stede vorbeuomet ......................... wy ene herberghet, entholt edderentverdighet, over den scole wy vorbenoineden stede [richten like o]ver den rover.ünde were, dat etleke stad desser stede vorbeuomet vyentscop unde unwerdesscop[krege dor des] sulveu rechtes willen, so scole wy anderen stede to ende fit by derstad rechte blyven.[2.] [Were ok, dat je]nich liere edder andere lude, se weren wy se weren,vorunrechteden edder vorwaldeden [etleke stad d]esser stede vorbenomet edder vorunrechtenwolden, an de heren unde an de Jude scolen de anderen [stede bodenunde] breve senden unde manen vor see, dat me see bi rechte late *. Were id toden heren, so scbo[len de manebreve] veerteynnacht, were id ok to ridderen edderto anderen luden, so scholen de ma[nebreve achte] daghe holden; unde de anderenstede scholen over de stad likes unde rechtes weldich [wesen. Unde w]ere, dat dehere edder andere lude, ze weren we ze weren, de stad nicht wolden [laten by rech]te,so scholen de auderen stede der stad, de dat unrecht liid, van staden an bu[hulpenwe]sen na mantalen ere unrecht tho kereude, alseh desse breve vortan luden.fS.J Vortfmer welker] stad desser stede vorbenomet, der de mit anlicht,wenne unde wo dicke se dat es[schet, so sch]olen de anderen stede der stad thuhulpe komen, ere unrecht to kerende, eyn je[welk stad] vorbenomet mid 20 wepenerenunde mid 4 schütten wol gheperdet. Unde bedrofte [de stad,] der de notanlicht, mer hulpc, so schal me der stad groter hulpe dün, alzo wy [denne tho]rade worden. Welk stad de anderen stede esschet, de schal en voder unde brod[schikken] ane de erste nacht unde den dach darna. Unde nemen de stede vromen,wen [se uttog]ende syn, den scholen se na mantalen delen. W eret, dat ene stadde anderen [hulpe] unde queme to ligghende vor en slod, unde nemen dar vromen,den vrome schal [de stad to) hulpe hebben, de den anderen Steden koste unde voderschal entweren. Wy schaden [nympt, de] schal den schaden sulven dregheu. Okschal ene jewelke stad vorbeuomet den anderen [vorbenomed]en stedeu willich undeburede wesen unde openstaan in alle eren uoden unde buhulpen wesen [mit] denwepeneren, de darto schicket syn, alzo verne also desse volghe na fitwiset: van[Nie]n Brandenborgh to Alden Treptowe, to Demyn, to Gripeswolde, to Tanglim,to Ukermfinde, [to de]me Oldeshaghen, to Vredelande unde to Nyen Brandeborghunde wat dar mauk unde twisschen [bejgrepen is, unde wor wi vurder volghe torade werden.[4.] Were ok, dat etleke stad desser ste[de vo]rbenomet dor erer nAt willento zik toghe rovers edder lude, de dessen steden jen[igen sch]aden dan hadden,mach de stad, de se to zik thud, rechtes edder likes over se weldich [wes]en sunderhaud unde hals, dat schal de stad nemen, der se dat unrecht ghedan hebben.[Moc]hte over de stad nicht likes unde rechtes over se weldich wesen, so schal meerer dar [nicht m]er leyden.[5.J Ok en schal me nene rovere edder misdedere vor ere undat an desser[hte) an S.1*