spielfilme lungometraggi - Bozner Filmtage

DOKUMENTARFILME DOCUMENTARIwww.altoadigejazzfestival.comwww.suedtiroljazzfestival.comSing! Inge, sing!Deutschland 2011Regie und Drehbuch: Marc BoettcherKamera: Oliver Staack, Manuel PiperSchnitt: Marian PiperMit: Max Greger, Dusko Goykovich,Emil Mangelsdorff, Klaus Doldinger,Joy Fleming, Knut Kiesewetter, Joana,Charly AntoliniLänge: 118 MinutenFormat: DCPSprache: deutsch17.04. 18.00 Capitol 219.04. 13.30 Capitol 2Sing! Inge, sing!Deutschland 2011, Marc Boettcher, 118 MinutenIl jazz in Germania ha una sola voce,quella di Inge Brandenburg. Cresciuta inuna situazione di estrema difficoltà, IngeBrandenburg si ritrova, verso la fine deglianni Cinquanta, ad essere considerata lamigliore cantante jazz d’Europa. Paragonatadal Time Magazin a Billie Holiday,adorata dai musicisti, viene però ignoratadalle case discografiche tedesche che releganola sua musica a canzonette. Sing!Inge, sing! Racconta la storia di una splendidacantante, una donna emancipata edinternazionale, che la Germania degli anniCinquanta e Sessanta non era ancorapronta a capire ed accettare.In Zusammenarbeit mitIn collaborazione conDer Jazz in Deutschland hatte eine Stimme: Inge Brandenburg.Aufgewachsen in schwierigen Verhältnissen, frühzeitig gewohnt, auf eigenenBeinen zu stehen, Ende der 1950er Jahre plötzlich als beste europäische Jazzsängeringefeiert, vom Time Magazin mit Billie Holiday verglichen, auf Händen getragenvon den Musikern – und ignoriert und (erfolglos) auf Schlager reduziertvon der deutschen Plattenindustrie …Ein Frauenschicksal der 1950er und 60er Jahre, einer Zeit, in der es in Deutschlandkeinen Platz gab für selbstbewusste Frauen mit überregionalen Träumen, mit dramatischemInterpretationsstil und einer emanzipierten Erotik.Marc BoettcherIn Berlin geboren, Schauspielausbildung und Studium der Theaterwissenschaftund Germanistik. Erste eigene Filme bereits als Schüler. Seit 1988 als Dramaturg,Schauspieler und Regisseur tätig. Engagements in Stuttgart, Lübeck undBerlin, wo er in den 1990er Jahren auch ein eigenes Theater („kunstgriff e.V.“)leitete. Freier TV-Redakteur und Synchronautor. Veröffentlichung zahlreicherEssays, eines Buchs über Henrik Ibsen und einer Biographie über die Schlager-IkoneAlexandra. 1999 Gründung der Produktionsfirma „MB-Film“, mit der Boettcherdas erfolgreiche TV-Porträt „Alexandra – Die Legende einer Sängerin“ realisiert.2006 wird „Ich will alles – Die Gitte Haenning Story“ auf Festivals und im TV gezeigt,2007 für den Grimme-Preis und den NRW-Kulturpreis nominiert und vonder FBW mit dem Prädikat „wertvoll“ ausgezeichnet.Filmografie:2001 Sing! Inge, sing!2011 Rosenstolz – Wir sind wir! Die Erfolgsgeschichte eines Popduos (TV)2006 Ich will alles – die Gitte Haenning Story (TV)2003 Strangers in the Night – die Bert Kaempfert Story (TV)1999 Alexandra – die Legende einer Sängerin (TV)AUTONOMEPROVINZBOZENSÜDTIROL32PROVINCIAAUTONOMADI BOLZANOALTO ADIGESTADTGEMEINDE MERANCOMUNE DI MERANO33