7,77 MB - Palting
7,77 MB - Palting
7,77 MB - Palting
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtliche Nachricht! Postgebühr bar freigemacht<br />
An einen Haushalt! beim Postamt 5163 Mattsee<br />
18. Jahrgang Folge 4/2009<br />
Für das bevorstehende Weihnachtsfest wünschen wir<br />
allen <strong>Palting</strong>erinnen und <strong>Palting</strong>ern ein friedliches, gesegnetes Fest<br />
und zum Jahreswechsel viel Glück und Gesundheit!<br />
Der Bürgermeister<br />
Die Gemeinderäte Die Gemeindebediensteten<br />
IMPRESSUM:<br />
Information der Gemeinde <strong>Palting</strong> Nr. 4/2009 Amtliche Mitteilung<br />
Herausgeber, Verleger und Vervielfältigung: Gemeindeamt <strong>Palting</strong>, 5163 <strong>Palting</strong> 15; Tel.: 06217/7124-0; Fax: 06217/7124-4<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Franz Stockinger, E-Mail: gemeinde@palting.ooe.gv.at
Der Bürgermeiister iinformiiert!<br />
Konstituierende Sitzung am 09. November 2009<br />
Aufgrund der bei der konstituierenden Sitzung am 09. November 2009 durchgeführten Wahlen stellen<br />
sich der Gemeindevorstand und die Ausschüsse wie folgt dar:<br />
Gemeindevorstand: Bürgermeister Stockinger Franz<br />
Vizebürgermeister Rehrl Friedrich<br />
Vorstandsmitglied Weiß Hildegard<br />
Ausschuss für Bau- und Straßenbauangelegenheiten, sowie für Angelegenheiten der örtlichen<br />
Raumplanung<br />
Obmann: Lang Friedrich, ÖVP<br />
Obmann-Stv.: Maislinger Alois, ÖVP<br />
Mitglied: Kaserer Josef, ÖVP<br />
Ausschuss für Schul-, Kindergarten-, Kultur- und Sportangelegenheiten<br />
Obmann: Vitzthum Gerhard, ÖVP<br />
Obmann-Stv.: Schwaiger Gerald, ÖVP<br />
Mitglied: Fischinger Friedrich, ÖVP<br />
Ersatzmitglieder: Schwaiberroider Josef, ÖVP<br />
Fischinger Friedrich, ÖVP<br />
Schwaiger Gerald, ÖVP<br />
Ersatzmitglieder: Stockinger Franz, ÖVP<br />
Schwaiberroider Josef, ÖVP<br />
Mayr Franz, ÖVP<br />
Ausschuss für Jugend-, Familien-, Senioren- und Integrationsangelegenheiten<br />
Obmann: Maislinger Alois, ÖVP<br />
Obmann-Stv.: Winkler Felix, ÖVP<br />
Mitglied: Lang Friedrich, ÖVP<br />
Ausschuss für örtliche Umweltfrage<br />
Obmann: Huber Franz, SPÖ<br />
Mitglied: Huber Eva, ÖVP<br />
Eder Ludwig, ÖVP<br />
Prüfungsausschuss<br />
Obmann: Stockhammer Johann, SPÖ<br />
Obmann-Stv.: Fischinger Friedrich, ÖVP<br />
Mitglied: Kaserer Josef, ÖVP<br />
Ersatzmitglieder: Huber Eva, ÖVP<br />
Weiß Hildegard, ÖVP<br />
Rehrl Friedrich, ÖVP<br />
Obmann-Stv.: Weiß Alois, SPÖ<br />
Ersatzmitglieder: Huber Franz sen. ÖVP<br />
Huber Franz jun. ÖVP<br />
Ersatzmitglieder: Huber Franz, SPÖ<br />
Mayr Franz, ÖVP<br />
Schwaiberroider Josef, ÖVP<br />
Foto des neuen Gemeinderats (nicht am Foto: GR Huber Eva)<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 2
„Miss Innviertel 2009“<br />
Am 27. August 2009 wurde die 20- jährige Isabella Sailer in Ried zur „Miss Innviertel 2009“ gekürt.<br />
Dabei setzte sie sich vor einer Jury gegen ca. 20 Bewerberinnen aus den Bezirken Ried, Schärding<br />
und Braunau durch.<br />
Isabella studiert Mathematik an der Universität Salzburg und befindet sich derzeit im 5. Semester.<br />
Stellung 18. und 19. November 2009<br />
Auch heuer mussten sich sieben Stellungspflichtige am 18. November 2009 der Stellungskommission<br />
in Linz stellen.<br />
Altpapiertonne - Bestellung<br />
v.l.n.r.<br />
Wimmer Michael<br />
Huber Fabian<br />
Schwaiger Gerald<br />
Obrlik Rene<br />
Moser Manuel<br />
Reiter Christian<br />
Lichtenstrasser Thomas<br />
Es besteht noch die Möglichkeit, eine Altpapiertonne in der Gemeinde, Tel. 06217/7124, E-Mail:<br />
gemeinde@palting.ooe.gv.at zu bestellen.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 3
Gemeinde DVD<br />
Es ist nunmehr soweit! Die vom Bezirk Braunau initiierte Gemeinde-DVD ist im<br />
Gemeindeamt AB SOFORT zum Stückpreis von € 10,00 erhältlich. Auf dieser<br />
DVD wird in ca. 10 Minuten die Gemeinde <strong>Palting</strong> mit deren Landschaft,<br />
Gastronomie, Vereinsleben und Freizeitangeboten eindrucksvoll präsentiert.<br />
OÖ Familienkarte – Winterhighlights<br />
Die OÖ Familienkarte mit ÖBB Vorteilsfunktion bringt wieder jede Menge<br />
Vorteile für die oberösterreichischen Familien!<br />
� Familienschitage – Die Familienschitage dieser Wintersaison finden<br />
am 9. und 10. Jänner 2010 ("Spaß im Schnee") bzw. am 23. und 24.<br />
Jänner 2010 ("Snow & Fun") statt. Sichern Sie sich einen Schitag mit der<br />
ganzen Familie zu Toppreisen. Die Karten sind ausschließlich im Vorverkauf<br />
bei den Oö. Raiffeisenbanken ab 3. Dezember 2009 gegen Abgabe<br />
des im OÖ Familienjournal Nr. 5/2009 auf der Rückseite abgedruckten Gutscheines und Vorlage<br />
der OÖ Familienkarte erhältlich. Eine Übersicht über die Schigebiete und die Preise finden Sie<br />
im OÖ Familienjournal und auf www.familienkarte.at.<br />
� Aquazoo Schmiding – 50 % Ermäßigung auf den Eintritt mit der OÖ Familienkarte den ganzen<br />
Dezember<br />
Ein spannendes Erlebnisprogramm für die ganze Familie! Geboten werden Highlight wie eine faszinierende<br />
Reise durch die Evolution, eindrucksvolle Einblicke hinter die Kulissen von Österreichs<br />
größtem Meerwasseraquarium und das Beobachtung von zahlreichen Fütterungen aus nächster<br />
Nähe. Eintritt: Erwachsene zahlen 3,50 Euro (statt 7,00 Euro); Kinder: 1 Kind: 1,75 Euro (statt 3,50), 2<br />
Kinder: je 1,50 Euro (statt 3,00 Euro), 3 Kinder: je 1,25 Euro (statt 2,50 Euro). Details zur Aktion finden<br />
Sie im OÖ Familienjournal und auf www.familienkarte.at.<br />
� Kinderwaldoper "Hänsel und Gretel" in Gmunden<br />
Nach dem Singspiel "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck. Eintritt 2,- Euro pro Person<br />
(Kinder und Erwachsene). Die Karten sind ausschließlich im Vorverkauf (ab 1. Dezember 2009) bei<br />
allen Oö. Raiffeisenbanken erhältlich. Aufführungen am 4. Februar 2010 um 14.30 und 16.30 Uhr<br />
und am 5. Februar 2010 um 14.30, 16.30 und 18.30 Uhr im Stadttheater Gmunden; Dauer: ca. 50<br />
Minuten. Alle Informationen finden Sie im OÖ Familienjournal und auf www.familienkarte.at.<br />
Mehr Informationen zu den aktuellen Aktionen finden Sie auf www.familienkarte.at. Dort<br />
können Sie auch den Newsletter abonnieren und werden so immer rechtzeitig über alle<br />
Highlights informiert.<br />
Zum Jahreswechsel<br />
Aus Anlass des Jahreswechsels möchte ich mich bei allen Vereinen, Institutionen, öffentlichen und<br />
kulturellen Trägern sowie bei deren Verantwortlichen und<br />
bei allen, die mich unterstützen, bedanken.<br />
Auch den Gemeindevertretern aller Fraktionen gilt<br />
für die gute Zusammenarbeit mein Dank.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 4
Aus dem Gemeiinderat<br />
Seit der letzten Ausgabe der <strong>Palting</strong>er Nachrichten fanden zwei Gemeinderatssitzungen statt.<br />
In der Sitzung am 19. Oktober 2009 wurden zwei Tagesordnungspunkte behandelt:<br />
1. Gemeindestraßenbauprogramm 2009 – 2010, Asphaltierung/Entwässerung der oberen<br />
Hemingerstraße und der Bachlschmiedstraße, Vergabe der Baumeisterarbeiten an die Fa.<br />
STRABAG AG<br />
Der Gemeinderat hat die Vergabe der Baumeisterarbeiten an die Fa. STRABAG AG einstimmig<br />
beschlossen. Der Baubeginn bei der oberen Hemingerstraße ist noch im Herbst dieses Jahres erfolgt,<br />
der Baubeginn bei der Bachlschmiedstraße ist im Frühjahr 2010 geplant.<br />
2. Schutzwegbeleuchtungsanlage <strong>Palting</strong> - Übereinkommen zwischen dem Land Oberösterreich,<br />
Landesstraßenverwaltung und der Gemeinde <strong>Palting</strong>; Beschlussfassung<br />
Der Gemeinderat hat das Übereinkommen für die Schutzwegbeleuchtungsanlage zwischen dem<br />
Land OÖ, der Landesstraßenverwaltung und der Gemeinde einstimmig beschlossen.<br />
In der Sitzung am 19. November 2009 wurden drei Tagesordnungspunkte behandelt:<br />
1. Flächenwidmungsplan Nr. 3, Einzelumwidmung Nr. 18, Stockinger Josef und Anita,<br />
Mundenham 12, 5163 <strong>Palting</strong>, Grundsatzbeschluss.<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig den Grundsatzbeschluss für die beantragte Umwidmung von<br />
Teilflächen der Grundstücke Nr. 285 und 286, KG Mundenham, von Grünland in eingeschränktes<br />
Baugebiet (<strong>MB</strong>) gefasst.<br />
2. Flächenwidmungsplan Nr. 3, Einzelumwidmung Nr. 19, Voggenberger Josef, Mundenham<br />
1, 5163 <strong>Palting</strong>, Grundsatzbeschluss.<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig den Grundsatzbeschluss für die beantragte Umwidmung des<br />
Grundstückes Nr. 455/1, KG Mundenham, von eingeschränktem Baugebiet (<strong>MB</strong>) in gemischtes<br />
Baugebiet (M) gefasst.<br />
3. Ehrungen<br />
a.) ausgeschiedene Gemeinderäte<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, folgenden ausgeschiedene Gemeinderäte- und<br />
Vertreter mit einer Ehrenurkunde sowie einer silbernen und goldenen Ehrennadel zu ehren.<br />
Ehrennadel in Gold<br />
Roider Josef 1985 – 1991 Gemeinderat<br />
1991 – 2008 Bürgermeister<br />
Ehrennadel in Silber<br />
Eidenhammer Wolfgang 1997 – 2009 Gemeinderat<br />
Stockhammer Johann 1997 – 2009 Gemeinderat<br />
Maislinger Johann 1997 – 2009 Gemeinderat<br />
Ehrenurkunde<br />
Mackinger Josef 2003 – 2009 Gemeinderat<br />
Mag. Vogl Andreas 2003 – 2009 Gemeinderat<br />
b.) ausgeschiedene Gemeindebedienstete<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, Herrn Ferdinand Moser aufgrund seiner Verdienste<br />
als Amtsleiter um die Gemeinde <strong>Palting</strong>, mit der silbernen Ehrennadel sowie einer Ehrenurkunde zu<br />
ehren.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 5
Die Verleihungen erfolgten im Rahmen der Weihnachtsfeier der Gemeinde <strong>Palting</strong>.<br />
Altbürgermeister Josef Roider erhielt neben der goldenen Ehrennadel<br />
und Ehrenurkunde der Gemeinde auch die goldene<br />
Verdienstmedaillie der ÖVP Oberösterreich.<br />
In seiner Ansprache dankte Landtagsabgeordneter Weinberger<br />
Josef Roider für seinen großen Einsatz zum Wohle der Gemeinde<br />
und die gute Zusammenarbeit zwischen Gemeinde und Land.<br />
Winterdienst - Informationen<br />
v.l.n.r.<br />
stehend:<br />
BGM Franz Stockinger,<br />
Mag. Andreas Vogl, Ferdinand<br />
Moser, Hildegard<br />
Weiß, Vizebürgermeister<br />
Fritz Rehrl, Maislinger Johann,<br />
Scheinast Franz, Eidenhammer<br />
Wolfgang<br />
sitzend:<br />
Stockhammer Johann, Altbürgermeister<br />
Josef Roider,<br />
Landtagsabgeordneter<br />
Franz Weinberger<br />
Nach § 93 StVO sind die Eigentümer von nicht land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken in<br />
Ortsgebieten (innerhalb von Ortstafeln) verpflichtet, in der Zeit von 06.00 - 22.00 Uhr den Gehsteig<br />
von Schnee und Verunreinigungen zu säubern sowie bei Schnee und Glatteis zu bestreuen.<br />
Ist ein Gehsteig nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Breite von 1 Meter zu säubern und<br />
zu bestreuen. Bei den Arbeiten ist darauf bedacht zu nehmen, dass der Abfluss des Wassers von<br />
der Straße nicht behindert, Wasserablaufgitter und Rinnsale nicht verlegt und<br />
Sachen und Anlagen nicht beschädigt werden. Dies ist eine gesetzliche Bestimmung<br />
und kann zu Haftungsfragen bei Unfällen für die Hausbesitzer führen.<br />
Weiters wird mitgeteilt, dass laut Vorgabe des Landes Oberösterreich auf<br />
Gemeindestraßen und Güterwegen die Salzstreuung zu unterbleiben hat.<br />
Sollte dies von Gemeinden nicht befolgt werden, so haben diese mit Förderungskürzungen<br />
zu rechnen.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 6
Amtlliiches<br />
Hinsichtlich Wasserzähler ablesen beziehungsweise Wasserverbrauch ersuchen wir Sie auch in<br />
ihrem eigenen Interesse nachstehende Punkte zu beachten:<br />
1. Steht das Zählwerk nicht still (Zeiger bewegen sich), obwohl alle Wasserhähne zugedreht<br />
sind? Dazu empfehlen wir Ihnen Sanitäranlagen oder eventuell aufgedrehte Gartenschläuche zu<br />
kontrollieren; sollte dies nicht zutreffen, könnte es sich um einen Wasserrohrbruch oder um einen<br />
Heißwasserschaden (hierbei geht es um ein defektes Ventil beim Boiler, welches durch einen<br />
Fachmann überprüft werden muss. Ein Hinweis darauf ist meistens ein tropfendes Ventil) handeln.<br />
In diesem Fall ersuchen wir Sie, umgehend eine Installationsfirma mit der Behebung des Schadens<br />
zu beauftragen.<br />
2. Steht das Zählwerk des Wasserzählers still, obwohl ein Wasserhahn aufgedreht ist? Hierbei<br />
dürfte es sich wahrscheinlich um einen defekten Wasserzähler handeln; in diesem Fall ersuchen wir<br />
Sie, uns umgehend unter der Nummer 0664/5447925 oder der Nummer 7124, zu informieren.<br />
3. Wir empfehlen auch, innerhalb eines Jahres in regelmäßigen Abständen den Wasserzählerstand<br />
abzulesen und zu vergleichen ob es zu einer hohen Abweichung beim Verbrauch gekommen<br />
ist; Ursache könnte ein Rohrbruch oder ein Heißwasserschaden sein bzw. ein Zählerstillstand.<br />
Sollte dies zutreffen, ersuchen wir Sie, die Gemeinde zu informieren.<br />
4. Weiters möchten wir darauf hinweisen, dass auch die letzte Stelle des Wasserzählers, die oft<br />
für eine unwichtige Kommastelle gehalten wird, abzulesen, da es sich hier um die letzte ganze Kubikmeterstelle<br />
handelt.<br />
Da die Hausbesitzer für das Leitungsnetz innerhalb ihrer Liegenschaft verantwortlich sind und die<br />
Gemeinde Kosten für das Wasser/Abwasser an den Wasserverband und an den Reinhaltungsverband<br />
zu leisten hat, kann aus gesetzlichen Gründen wegen Unachtsamkeit im Haushalt für verlorenes<br />
Wasser keine Nachsicht gewährt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, sich diesbezüglich<br />
privat versichern zu lassen.<br />
Für die Gemeinde <strong>Palting</strong>!<br />
Der Bürgermeister:<br />
Reisepässe rechtzeitig erneuern<br />
Im Jahr 2010 verlieren mehr als 1,2 Millionen Reisepässe ihre Gültigkeit. Der Kundenansturm auf die<br />
Passbehörden wird daher doppelt so hoch wie in einem normalen Jahr sein. Zwischen März und<br />
August muss daher mit längeren Wartezeiten gerechnet werden.<br />
Im Bezirk Braunau werden rund 16.000 Reisepässe zu erneuern sein. Daher rät Bezirkshauptmann Dr.<br />
Georg Wojak schon jetzt, rechtzeitig einen Antrag für einen neuen Reisepass abzugeben. "Seit die<br />
Pässe mit einem elektronischen Chip versehen sind, müssen sie direkt in der Österreichischen<br />
Staatsdruckerei in Wien hergestellt werden. Es ist daher nicht mehr möglich, dringende Reisepässe<br />
vorzuziehen. Notpässe, die nur drei Monate gelten, werden bei einer Einreise nicht von allen Staaten<br />
akzeptiert", informiert Dr. Wojak.<br />
Der Grund für den erwarteten Ansturm liegt darin, dass bis zum März 2000 aufgrund einer Gebührenerhöhung<br />
sehr viele neue Reisepässe beantragt wurden. Diese verlieren jetzt nach 10 Jahren<br />
ihre Gültigkeit. Außerdem benötigt nunmehr jedes Kind einen eigenen Reisepass. Bestehende Miteintragungen<br />
sind nur mehr bis 2012 gültig. Bei Beantragung des Reisepasses sind seit Einführung<br />
des Sicherheitsreisepasses auch Fingerabdrücke abzugeben. Auch dadurch erhöhen sich die Wartezeiten<br />
bei der Antragstellung. Vergessen Sie nicht: Bei jeder Reise muss ein Reisedokument mitgeführt<br />
werden. Dies gilt auch bei Reisen innerhalb der EU.<br />
Die Beantragung eines neuen Reisepasses ist bei jeder österreichischen Passbehörde (Magistrat<br />
oder Bezirkshauptmannschaft) unabhängig vom Wohnsitz möglich. Auch die Gemeindeämter sind<br />
dazu berechtigt, die Passanträge entgegenzunehmen und die Fingerabdrücke zu erfassen. "Wich-<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 7
tig ist, dass ein den internationalen Kriterien entsprechendes Passfoto zur Antragstellung mitgebracht<br />
wird", informiert die Passbehörde. Weiters ist zur Antragstellung der bisherige Reisepass mitzubringen.<br />
Die Ausstellungskosten betragen 69,90 Euro.<br />
Übrigens: Der neue Reisepass wird an eine von Ihnen bekannt gegebene Adresse per Post (RSb)<br />
zugestellt. Eine Abholung bei der Passbehörde ist daher nicht mehr notwendig.<br />
Trinkwasseranalyse<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 8
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 9
Wiir gratulliieren:<br />
E h r u n g e n<br />
Herr Aberer Rudolf, geb. 17.04.1935 wurde im Rahmen von Ehrungen<br />
des Landes Oberösterreich am 21. Oktober 2009 mit<br />
der Verdienstmedaille ausgezeichnet.<br />
Wir gratulieren herzlich!<br />
G e b u r t e n<br />
Buttenhauser Sarah und Haberl Siegfried, Stockham 1, freuten sich am 18.10.2009 über die<br />
Geburt Ihres Sohnes Thomas.<br />
G e b u r t s t a g e<br />
9. Oktober Therese Vogl, <strong>Palting</strong> 11 80 Jahre<br />
17. Oktober Mathias Österbauer, Imsee 3 75 Jahre<br />
19. Oktober Josef Feldbacher, Eidenham 13 80 Jahre<br />
30. Dezember Maria Maislinger, <strong>Palting</strong> 42 75 Jahre<br />
Am 18.11.2009 feierte Josef Munter, Mundenham<br />
22, seinen 80. Geburtstag<br />
Wir wünschen alles Gute!<br />
Wiir trauern:<br />
T o d e s f ä l l e<br />
Am Freitag, 13. November 2009 verstarb Paul Hopfgartner Mundenham<br />
34, im 69. Lebensjahr.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 10
Wiichtiige Termiine und Veranstalltungen<br />
Dezember:<br />
Sonntag, 20.12.2009 Rauhnachtschießen Schützen (Hallstatt)<br />
Donnerstag, 24.12.2009 Hl. Abend 16:00 Uhr Hl. Mette für Kinder und ältere Leute<br />
22:30 Uhr Mettenamt<br />
Dienstag, 29.12.2009 Mülltonnenentleerung<br />
Jänner:<br />
Donnerstag, 07.01.2010 Mobile Altstoffsammlung und Papiertonnenentleerung<br />
Donnerstag, 07.01.2010 ab 13:30 Uhr Seniorenfasching im GH. Kobler, ab 15 Uhr spielen<br />
die „Spätzünder“<br />
Dienstag, 12.01.2010 Gesunde Gemeinde: Kinderturnen, Volksschulturnhalle, 16-17 Uhr<br />
Montag, 18.01.2010 Erstellung des Veranstaltungskalenders, GH Fürst, 19:30 Uhr<br />
Dienstag, 19.01.2010 Gesunde Gemeinde: Seniorentraining, VS-Turnhalle, 14 Uhr<br />
Freitag, 29.01.2010 Mülltonnenentleerung und Mobile Altstoffsammlung<br />
Sonntag, 31.01.2010 Weiberroas im Gasthaus Kobler ab 13:00 Uhr<br />
Februar:<br />
Mittwoch, 03.02.2010 Ortsbäurin: Stammtisch Gasthaus Kobler 20:00 Uhr<br />
Montag, 15.02.2010 Rosenmontag „Faschingsgaudi“ GH Kobler 20:00 Uhr<br />
Dienstag, 16.02.2010 Papiertonnenentleerung<br />
Freitag, 26.02.2010 Mülltonnenentleerung und Mobile Altstoffsammlung<br />
März:<br />
Mittwoch, 03.03.2010 Ortsbäurin: Stammtisch Gasthaus Kobler 20:00 Uhr<br />
Freitag, 26.03.2010 Mülltonnenentleerung und Mobile Altstoffsammlung<br />
Dienstag, 30.03.2010 Papiertonnenentleerung<br />
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe:<br />
Montag, 8. März 2010<br />
Papiierttonnenenttlleerung Termiine – 2010/2011<br />
Donnerstag, 07.01.2010 Dienstag, 03.08.2010<br />
Dienstag, 16.02.2010 Dienstag, 14.09.2010<br />
Dienstag, 30.03.2010 Donnerstag, 28.10.2010<br />
Dienstag, 11.05.2010 Donnerstag, 09.12.2010<br />
Dienstag, 22.06.2010 Dienstag, 18.01.2011<br />
AMS Oberöstterreiich<br />
Tipp zum Wiedereinstieg ins Berufsleben<br />
Themen<br />
Arbeitsmarktlage, Vermittlungsaktivitäten des AMS OÖ, Förderangebote und Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
Information über Kinderbetreuungseinrichtungen<br />
Termine 27. Jänner, 28. April und 22. September jeweils 8.30-11.30<br />
Anmeldung: Tel 0810/810500 zum Ortstarif, Mo-Do 8.00-17.00 Uhr, Fr 8.00-16.00<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 11
Termiine ffür Abffallllabffuhr und<br />
mobiille Allttsttoffffsammllung 2010<br />
Mobile Altstoffsammlung jeweils von 13.00 BIS 18.00 UHR<br />
beim Kindergarten-Parkplatz<br />
Donnerstag, 07.01.2010 (nur BAV)<br />
Freitag, 29.01.2010<br />
Freitag, 26.02.2010<br />
Freitag, 26.03.2010<br />
Freitag, 23.04.2010<br />
Freitag, 21.05.2010<br />
Freitag, 18.06.2010<br />
Freitag, 16.07.2010<br />
Freitag, 13.08.2010<br />
Freitag, 10.09.2010<br />
Freitag, 08.10.2010<br />
Freitag, 05.11.2010<br />
Freitag, 03.12.2010<br />
Donnerstag, 30.12.2010 (nur Hadner)<br />
Freitag, 28.01.2011 (nur Hadner)<br />
Termine für Sperrmüll-, Altholz- und Alteisensammlung:<br />
Freitag, 23. April 2010 und Freitag, 08. Oktober 2010<br />
Kompostierung - Öffnungszeiten<br />
Rasenschnitt, Strauchschnitt & Äste<br />
Gemeindeschottergrube in Lochen<br />
Montag bis Samstag<br />
in der Zeit von 07:00 bis 17:00 Uhr<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass das Einfahrtstor selbst zu öffnen und beim Verlassen<br />
der Gemeindegrube wieder zu schließen ist.<br />
Altstoffsammelzentren - Öffnungszeiten<br />
Friedburg: MO: 08.00 – 12.00 Uhr, FR: 08.00 – 18.00 Uhr, SA: 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Mattighofen: MO-DO: 08.00 – 17.00 Uhr, FR: 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Bei größeren Lieferungen in die Altstoffsammelzentren wird empfohlen, vorher telefonisch Kontakt<br />
aufzunehmen (Friedburg Tel. 0<strong>77</strong>46/3983; Mattighofen Tel. 0<strong>77</strong>42/4340).<br />
Am 24. Dezember sind sämtliche Altstoffsammelzentren im Bezirk Braunau geschlossen. Am<br />
Donnerstag 31. Dezember ist das Altstoffsammelzentrum Mattighofen von 08:00 Uhr bis 12:00<br />
Uhr geöffnet.<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 12
Aus der Vollksschulle<br />
Ein Highlight des heurigen Herbstes war für die 3. & 4. Klassler ganz sicher der Radworkshop der<br />
Jumi car in Burgkirchen. Dabei konnten die<br />
Schüler ihre Fähigkeiten bei vielfältigen Geschicklichkeits-<br />
und Hindernisparcours, Zielbremsübungen<br />
und Schneckenrennen unter<br />
Beweis stellen. Von diesem Training profitieren<br />
die Kinder nicht nur durch die Verbesserung<br />
der Motorik, sie können sich darüber hinaus in<br />
einem nächsten Schritt auf die freiwillige Radfahrprüfung<br />
und die selbständige Teilnahme<br />
am Straßenverkehr vorbereiten.<br />
Ein ganz herzlicher Dank gebührt unseren Sponsoren für die TECHNIK BOX<br />
� Fa. Stockinger Franz +Rosina – Mechanik<br />
� Fa. Ludwig Vogl & die freiwillige Feuerwehr – Wasser & Chemie<br />
� Lienbacher Matthias – Feuer & Wärme<br />
� RAIKA <strong>Palting</strong> – Strom & Magnetismus<br />
� Spendenkonto der Eltern ( Buffets) Luft & Töne<br />
Die Technikbox beinhaltet mehr als 100 anschauliche<br />
Experimentier- und Arbeitsanregungen aus verschiedenen<br />
Gebieten der Technik und Naturwissenschaft , sowie<br />
einfachste Experimente aus dem Bereich Mechanik<br />
und Biotechnologie.<br />
Mit großer Begeisterung waren die Kinder bei den<br />
ersten Versuchen dabei - Luft – Wärme<br />
Auch der Zauberer, der interessanterweise hauptberuflich Pfarrer ist, fand bei den Kindern<br />
großen Anklang. An dieser Stelle möchten wir uns bei der GESUNDEN GEMEINDE PALTING bedanken,<br />
die die Kosten für diese Vorführung übernommen hat.<br />
Am 24. November fand in der Hauptschule MATTSEE der TAG DER OFFENEN TÜR statt. Alle 4.<br />
Klassler aus <strong>Palting</strong>, Perwang, Seeham und Berndorf waren dazu herzlich eingeladen.<br />
In Kürze wird auch die HS LOCHEN einen solchen Besuchstag abhalten.<br />
Unsere Volksschüler, wie auch die aus den oben genannten Schulen, haben die Möglichkeit<br />
sich zwischen diesen beiden Hauptschulen zu entscheiden.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 13
Aus dem Kiindergarten<br />
Advent und Weihnachten im Kindergarten<br />
Pünktlich zum 1.Dezember hat wohl jedes Kind seinen eigenen Adventkalender zu Hause.<br />
Im Kindergarten gibt es die Tradition des Adventkalenders natürlich auch. Jedoch ist unser Adventkalender<br />
von den Kindern selbst gemalt. Auf transparenter Fensterfolie ist der Weg von Nazareth<br />
bis zur Krippe in Bethlehem aufgemalt. Maria und Josef rücken im Bild jeden Tag ein Stück weiter,<br />
bis sie in Bethlehem ankommen und das Jesuskind geboren wird. Dazu gibt es jeden Tag eine<br />
kurze Adventfeier mit einer emotional ansprechenden Winter- oder Weihnachtsgeschichte.<br />
Die ganz traditionellen Weihnachtslieder dürfen hier natürlich auch nicht fehlen: „Leise rieselt der<br />
Schnee“, „Alle Jahre wieder“, „Kling Glöckchen Klingelingeling“, ……<br />
Ein Glöckchen Klingeling hatte der Nikolaus<br />
nicht dabei, als er am Freitag, 4.Dezember zu<br />
uns in den Kindergarten kam, dafür aber einen<br />
riesigen Korb mit Geschenken. Und diese Geschenke<br />
haben sich unsere Kinder wirklich verdient!<br />
Ganz kräftig und voller Elan sangen sie dem<br />
Nikolaus Lieder vor. Die Kinder erzählten ihm<br />
von ihren Lieblingsbeschäftigungen, vom Turnen,<br />
von ihren Freunden, und noch viel mehr.<br />
Auch der Nikolaus hatte wirklich nur Gutes zu<br />
berichten. Besonders schön und harmonisch<br />
war der Zufall, dass es genau zum Zeitpunkt des<br />
Nikolausbesuches kurz zu schneien begann.<br />
* * * Danke an unseren Nikolaus Aigner Franz, der aus dem hohen Fischerjuden zu uns kam! * * *<br />
Auch bei den „Besinnlichen Adventstunden in <strong>Palting</strong>“ sang unser Engelchor ganz tapfer die beiden<br />
Lieder „Der weiße Weihnachtsmann“ und „Du kleines Christkindlein“. Kein allzu leichtes Unterfangen:<br />
Denn zum einen waren da die vielen Leute in der Kirche, und zum anderen warteten ja<br />
schon der Nikolaus und die Krampusse auf ihren Auftritt. So war die Nervosität groß. Aber alledem<br />
zum Trotz sangen die kleinen <strong>Palting</strong>er Engerl einfach “himmlisch“.<br />
Die Kindergartenkinder und ihre Betreuerinnen<br />
wünschen allen Familien ein schönes Weihnachtsfest!<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 14
Landjjugend<br />
Jahreshauptversammlung 2009<br />
Am 29.11.2009 begann unser neues „Landjugend-Jahr“ mit der Jahreshauptversammlung im<br />
Gasthaus Kobler in Weikertsham.<br />
Auf diesem Wege bedanken wir uns für die zahlreiche Teilnahme aller Mitglieder bzw. bei den<br />
Obmännern/Obfrauen der <strong>Palting</strong>er Vereine.<br />
Folgende Funktionäre wurden neu bzw. wieder in den Vorstand gewählt:<br />
Landjugendchef: Josef Stockinger Mundenham<br />
Lj-Chef Stv.: Michael Bauer Eidenham<br />
Landjugendchefin: Andrea Forstenpointner Kerschham<br />
Lj-Chefin Stv.: Sandra Schwaiberroider Hiltenwiesen<br />
Kassier: Michael Schimmerl Lochen<br />
Kassier Stv.: Simon Rehrl Mundenham<br />
Schriftführerin: Martina Forstenpointner Kerschham<br />
Schriftführerin Stv.: Julia Stockinger Mundenham<br />
Fähnrich: Fabian Huber Eidenham<br />
Recht herzlich bedanken möchten wir uns an dieser Stelle auch bei allen aus dem Vorstand<br />
ausgeschiedenen Mitgliedern.<br />
Beim Adventmarkt in <strong>Palting</strong> kam der Nikolaus mit seinen<br />
Krampussen auf einem 10er Gespann angerattert, welches<br />
von unseren Jungs am Nachmittag noch mit Feuerwerkskörpern<br />
und Schweizerkracher ausgestattet wurde.<br />
Am Krampustag machten wir wieder unsere Hausbesuche.<br />
In ganz <strong>Palting</strong> suchten wir die braven Kinder auf<br />
und erfreuten Sie mit den Säckchen vom Nikolo.<br />
Bedanken möchten wir uns für die Gastfreundschaft in<br />
den Familien sowie für die Geldspenden.<br />
Die Landjugendgruppe <strong>Palting</strong> wünscht<br />
der Gemeindebevölkerung ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest,<br />
sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2010!<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 15
Herbstübung in Bruck<br />
Freiiwiilllliige Feuerwehr<br />
Die diesjährige Herbstübung am 3. Oktober verlegten<br />
wir an die Mattig in Bruck. Annahme war<br />
ein Brand in der Garage des Wohnhauses von<br />
Fam. Peter Rehrl.<br />
Erfolgreicher Grundlehrgang<br />
Weil eine ausreichende Wasserzufuhr vorhanden<br />
war, konnten wir das ganze Potential unseres Tanklöschfahrzeuges<br />
ausschöpfen. Sogar der Wasserwerfer<br />
kam zum Einsatz. Vordringlich war natürlich<br />
die Rettung von vermissten Personen. Der Atemschutztrupp<br />
holte die Abgängigen aus dem Keller<br />
des Hauses.<br />
Drei Kameraden absolvierten heuer den Grundlehrgang des Bezirks Braunau in Riedersbach.<br />
Sie haben bereits unsere Jugendgruppe durchlaufen und daher gute Voraussetzungen für die<br />
feuerwehrinterne Vorbereitung mitgebracht.<br />
Wir danken unserem Ausbildungsteam und gratulieren<br />
den folgenden drei Feuerwehrmännern zum sehr guten<br />
bzw. ausgezeichneten Ergebnis:<br />
Fabian Huber, Eidenham<br />
Mario Huber, Mundenham<br />
Franz Stockinger, Mundenham<br />
Friedenslichtaktion am 24. Dezember<br />
Traditionsgemäß bringt die Feuerwehrjugend am Vormittag des Heiligen Abend das Friedenslicht<br />
aus Bethlehem in jedes Haus unserer Gemeinde. Wir bitten auch heuer wieder um freundliche<br />
Aufnahme unserer jungen Kameraden.<br />
Das Friedenslicht soll uns an die Geburt Jesu erinnern und mahnen,<br />
Frieden in unser Herz einkehren zu lassen.<br />
In diesem Sinne wünschen wir allen Bewohnern unserer Gemeinde friedvolle<br />
und gesegnete Weihnachten sowie einen guten Rutsch ins neue<br />
Jahr.<br />
Das Kommando<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 16
Liebe Bienenfreunde/Innen:<br />
Imkervereiin Palltiing-Perwang<br />
Zu dieser Ausgabe für die „Stille Zeit“, den Jahreswechsel, sowie die „Närrische Zeit“,<br />
wieder ein paar Worte über die wunderbare Welt der Honigbiene, die vielfältige Verwendung<br />
des Honigs in der Küche und der Bienenprodukte in der Kosmetik!<br />
Honig, die feine Note in<br />
der Küche<br />
Party-Crackers<br />
Grundrezept für 4 Aufstriche:<br />
250 g feinen Topfen<br />
1 Becher Cremejoghurt<br />
1 Becher Sauerrahm<br />
1 EL Honig<br />
1 EL Mayonnaise<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
Zum Beifügen des Grundrezeptes:<br />
Champignons<br />
Geräucherten Lachs<br />
Kaviar<br />
Tunfisch<br />
Topfen, Cremejoghurt, Sauerrahm, Honig<br />
und Mayonnaise mit einem Mixer glatt rühren<br />
und mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Diese Menge wird geviertelt und in den<br />
jeweiligen Teil der Masse rührt man fein geschnittene<br />
Champignons, fein geschnittenen<br />
Räucherlachs, Kaviar und Tunfisch ein.<br />
Knapp vor dem Anrichten bestreicht man<br />
die Crackers mit den Aufstrichen und garniert<br />
sie nach seinem persönlichen Geschmack.<br />
Bienenprodukte in der<br />
Kosmetik<br />
Die Hände einmal so richtig mit einem Pflegebad<br />
zu verwöhnen ist die beste Methode,<br />
um eine merkliche Verbesserung der<br />
Haut zu erzielen. Von der Behandlung profitieren<br />
nicht nur Hände, sondern auch der<br />
Körper hat Zeit, sich zu entspannen.<br />
Hände-Pflegebad<br />
¼ l kaltgepresstes Olivenöl<br />
3 EL Honig<br />
Zuerst erwärmt man das kaltgepresste Olivenöl<br />
in einer Schüssel im Wasserbad. Danach<br />
rührt man löffelweise den Honig dazu,<br />
noch im warmen Zustand wird es für die<br />
Pflege der Hände verwendet. Um einen<br />
optimalen Erfolg zu erzielen, bedarf es einer<br />
Anwendung von zwei- bis dreimal wöchentlich<br />
ca. 15 bis 20 Minuten.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 17
Unsere Honigbienen haben viel zu bieten – für Leib und Seele und für die ganze Natur:<br />
- Eine sinnvolle und erfüllende Freizeitbeschäftigung inmitten von blühenden Obstbäumen, an<br />
einer Waldlichtung oder z.B. neben einem gelben Rapsfeld.<br />
- Einblicke und Einsichten in eine Lebensgemeinschaft, die schon seit 50 Millionen Jahren perfekt<br />
funktioniert.<br />
- Entspannung, wenn man am Abend im noch warmen Sommergras neben einem Bienenstock<br />
sitzt und das würzige Aroma des eingetragenen Nektars einatmet und die Sorgen des Tages<br />
einen loslassen.<br />
- Eine fruchtbare Landschaft für alle, weil die Honigbienen hauptverantwortlich für die Befruchtung<br />
der Nutz- und Wildpflanzen zeichnen.<br />
- Und selbstverständlich: Köstlichen Honig, der den Gaumen erfreut, aus Nektar und Honigtau<br />
gemacht, aus dem eigenen Bienenvolk und selber geerntet – für sich selbst, die Kinder, die<br />
Familie, die Freunde oder aber auch zum Verkauf an die Kunden, die Qualität schätzen<br />
- Somit leisten die Imker/Innen mit ihren Bienen Wertvolles für alle – unbezahlt und unbezahlbar!<br />
Wabenbau in der Natur Wabenbau durch den Imker vorgegeben<br />
Mit diesen Gedanken wünschen wir Imker zum Schluss allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest,<br />
einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2010, sowie ein herzliches Dankeschön wieder an unsere<br />
treuen Gönner und Unterstützer.<br />
Ullrich Schäffer, Obmann Helmut Marko, Schriftführer<br />
Golldhauben<br />
Der Vorstand der Goldhaubengruppe <strong>Palting</strong> möchte sich bei allen Mitgliedern für die<br />
geleistete Arbeit, diverse Ausrückungen, sowie für die zahlreich gespendeten Mehlspeisen<br />
beim alljährlichen Kirtag recht herzlich bedanken.<br />
Weiters wünschen wir der ganzen Gemeindebevölkerung<br />
frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.<br />
Der Vorstand<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 18
Kameradschaftsbund<br />
Kameradschaftsbund ehrt verdiente Mitglieder<br />
Bei der kürzlich stattgefundenen Jahreshauptversammlung des Kameradschaftsbundes <strong>Palting</strong><br />
wurde Wolfgang Eidenhammer einstimmig wieder zum Obmann gewählt, als Obmannstellvertreter<br />
konnte Michael Auer gewonnen werden.<br />
Vbgm. Fritz Rehrl und Obmann Wolfgang Eidenhammer ehrten mit der 25-jährigen Zugehöhrigkeitsmedaille<br />
die Kameraden Franz Huber und Georg Rehrl. Für 40-jährige Mitgliedschaft wurde<br />
Kamerad Johann Stockhammer ausgezeichnet. Zum Höhepunkt wurden die Kameraden Johann<br />
Gull und Johann Stempfer zu Ehrenmitgliedern ernannt.<br />
v.l.n.r.:<br />
Vizebürgermeister Rehrl Fritz<br />
Ehrenmitglied Johann Stempfer<br />
Ehrenmitglied Johann Gull<br />
Obmann Wolfgang Eidenhammer<br />
Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit<br />
im neuen Jahr 2010.<br />
Der Obmann:<br />
Wolfgang Eidenhammer<br />
Musiikvereiin<br />
Am 22. November 2009 fand im Gasthaus Kobler in Weikertsham die alljährliche Jahreshauptversammlung<br />
statt. Höhepunkt waren die Musikerehrungen sowie die Ehrungen der Jungmusiker.<br />
Jungmusikerbrief:<br />
v. l.n.r.: Pichler Daniela, Bauer<br />
Janine, Stockinger Julia, Fischinger<br />
Thomas, Birgmann Stephan,<br />
Forthuber Lukas<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 19
Musikerehrungen:<br />
Huber Franz jun. VM Bronze Reiter Heinrich VM Silber<br />
Huber Friedrich VM Bronze Stockinger Gerhard VM Silber<br />
Schwab Johann VM Bronze Huber Josef EZ Silber<br />
Wallner Hermann VM Bronze Rehrl Ludwig EZ Silber<br />
Wallner Simon VM Bronze Maier Anton VK Gold<br />
Pichler Franz VK Gold<br />
VM = Verdienstmedaille; EZ = Ehrenzeichen; VK = Verdienstkreuz<br />
v.l.n.r. Rehrl Ludwig, Huber Franz jun., Huber Josef, Wallner Hermann, Pichler Franz<br />
Schwab Johann, Maier Anton, Reiter Heinrich, Stockinger Gerhard<br />
Wir wünschen allen Musikfreunden ein besinnliches und zufriedenes Weihnachtsfest,<br />
sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2010.<br />
Das Neujahranblasen findet wie jedes Jahr nach Weihnachten statt.<br />
Der Obmann Fritz Huber<br />
Prangerstutzenschützen Palltiing<br />
Zusammenkommen ist ein Beginn,<br />
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt,<br />
Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.<br />
In diesem Sinne wünschen wir allen<br />
<strong>Palting</strong>er und <strong>Palting</strong>erinnen<br />
ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest<br />
und im neuen Jahr<br />
Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />
Anlässlich des besinnlichen Adventes<br />
möchten wir uns für Ihre Unterstützung<br />
herzlich bedanken.<br />
Der Vorstand<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 20
Sportuniion<br />
Die Sportunion <strong>Palting</strong><br />
bedankt sich bei allen Mitgliedern, Fans und Sponsoren für die tolle<br />
Unterstützung und wünschen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches<br />
neues Jahr 2010!<br />
Seniiorenbund Palltiing<br />
Frohe Weihnachten und Gesundheit im<br />
neuen Jahr wünscht euch der Seniorenbund <strong>Palting</strong><br />
Rudolf Aberer und Vorstand<br />
Nächste Veranstaltungen:<br />
Seniorenfasching im GH. Kobler Do. 7.Jänner 2010 13:30 Uhr ab 15 Uhr spielen die „Spätzünder“<br />
auf.<br />
Senioren-Bezirkswandertag in <strong>Palting</strong>-Mundenham am 8, Mai 2010 ab 9 Uhr. Alle 47 Ortsgruppen<br />
des Bezirks Braunau sind eingeladen.<br />
Katholliische Frauenbewegung<br />
Der Pfarrkaffee, die Kränze und Gestecke haben wieder großen Anklang gefunden.<br />
Wir bedanken uns bei den fleißigen Helferinnen, für die Mehlspeisen, die Tannenzweige und<br />
alles Grünzeug, welches uns zur Verfügung gestellt wurde.<br />
Wir wünschen der ganzen Gemeindebevölkerung<br />
frohe Weihnachten und ein gesundes<br />
neues Jahr 2010.<br />
Das Team der Katholischen Frauenbewegung<br />
Terminvorschau: Weiberroas am Sonntag, 31.01.2010 im Gasthaus Kobler ab 13:00 Uhr<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 21
Ortsbäueriin<br />
Ich möchte mich für die vielen Mehlspeisen zum besinnlichen Advent am 5. Dezember 2009<br />
herzlich bedanken.<br />
Zu unserer Weihnachtsfeier am 9.12.2009 im Gasthaus Kobler durfte ich viele Frauen begrüßen.<br />
Kerstin Anglberger las uns schöne Geschichten vor. Daniel Huber und Peter Scheinast spielten<br />
auf dem Flügelhorn schöne Weihnachtslieder. Andrea Vogl und ihre Lehrerin spielten auf der<br />
Zither.<br />
Alle Frauen bekamen noch ein kleines Weihnachtsgeschenk. Es war ein schöner besinnlicher<br />
Abend.<br />
Termine:<br />
Im Jänner findet kein Stammtisch statt<br />
Mittwoch 3.2.,2010 Stammtisch Gasthaus Kobler 20:00 Uhr<br />
Montag, 15.2.2010 Rosenmontag „Faschingsgaudi“<br />
Mittwoch, 3.3.2010 Stammtisch Gasthaus Kobler 20:00 Uhr<br />
Ich wünsche allen einen ruhigen und besinnlichen Advent<br />
und schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2010<br />
Eure Ortsbäurin Monika Maislinger<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 22
Gesunde Gemeiinde<br />
Selbstbestimmt und kreativ = SUK<br />
Lebensqualität im Alter.<br />
Wer will nicht mit zunehmendem Alter länger geistig und körperlich fit bleiben?<br />
Dazu biete ich wöchentlich die Gelegenheit zu einem Training mit 3 Bausteinen an.<br />
Gedächtnistraining<br />
Kompetenztraining<br />
Körperliche und feinmotorische Übungen<br />
Kursbeginn: Dienstag, 19. Jänner 2010, 14:00 Uhr<br />
Kursort: Volksschule <strong>Palting</strong><br />
Ein Kurs umfasst 10 Einheiten mit je 90 Minuten, einmal wöchentlich<br />
Anmeldung ist unbedingt erforderlich: Tel. 06217/7124<br />
Ich freue mich auf viele Teilnehmer.<br />
Rosa Götzendorfer, Seniorentrainerin<br />
Die Ware Weihnacht ist nicht die wahre Weihnacht!<br />
Kinderturnen 2010 – Kinderturnen 2010– Kinderturnen 2010<br />
Termine: Dienstags, 10 Mal (siehe Termine unten)<br />
Uhrzeit: 16.00 – 17.00<br />
Kosten: 24 Euro pro Kind (Geschwisterermäßigung 20 Euro)<br />
Ort: Turnsaal der VS <strong>Palting</strong><br />
Alter: 5 – 10 Jahre<br />
Kursleitung: Mag. Notburga Haberl-Obermayr<br />
Di, 12.Jän., 19.Jän., 26.Jän, 2. Feb., 23. Feb., 2. März, 9. März, 23. und 30. März, 12. April<br />
Ich freue mich auf euch!<br />
Neues vom Kinderturnen<br />
Großen Spaß und viele Bewegungsideen haben die Kinder der<br />
Kinderturngruppe der Gesunden Gemeinde <strong>Palting</strong> mit dem neuen<br />
Minitrampolin.<br />
Mit den Kurserlösen des Kinderturnens und Geldern der Gesunden<br />
Gemeinde konnte endlich ein geeignetes Sprunggerät für den<br />
Turnsaal der Volksschule angeschafft werden.<br />
Anlässlich der Weihnachtspräsentation wird den Eltern am 15. Dezember<br />
um 16.00 ein kleiner Einblick in das Können der Kinder am<br />
Trampolin und auf den Ringen gezeigt.<br />
Burgi Haberl-Obermayr<br />
Mag. N. Haberl-Obermayr<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 23
Weil’s so schön war - ein kurzer Rückblick in Bildern von der Ortstafelverleihung „Gesunde Gemeinde“.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 24
Aufrichtiger Dank an alle Mitwirkenden und Helfer/innen.<br />
Zum Beispiel der Feuerwehr, die den Bühnenaufbau (Zaubershow) übernommen hat, den fleißigen<br />
Frauen des Buffets und ihren Kuchenlieferanten, den Männern des Schützenvereins für die Hütte<br />
der BARFUßBAR.<br />
Besonderer Dank gilt der Raika <strong>Palting</strong> für die finanzielle Unterstützung und die freundliche kompetente<br />
Hilfe durch Frau Elfi Klampfer und Frau Simone Schwab.<br />
Weiters bedanken wir uns bei den Sachspendern und Sponsoren Fa. Modl, Straßwalchen, Fa. G&M<br />
Pharma, Braunau, Herrn Mag. Vogl Andreas für das Sponsoring der Zaubershow.<br />
Barfußweg: Maria und Kathi Egger, Eidenham – Mattseesteine, Fam. Aberer Rudi - Weiße Kiesel<br />
Fam. Mayr Franz – Holzrundlinge, Fam. Mackinger Anni, Kirchberg – Holzrundlinge<br />
Herzlichen Dank<br />
Aber nur die rege Teilnahme der <strong>Palting</strong>er Bevölkerung machte aus der Veranstaltung ein „gelungenes<br />
Fest“. Wir danken für euer Kommen!<br />
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr<br />
wünscht das Team der Gesunden Gemeinde.<br />
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 25
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 26
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 27
<strong>Palting</strong>er Nachrichten Ausgabe 4/2009 Seite 28
Change language